CSJ - SP22122(19-01-2005)

CORT SUPE: MA i

SALA DE C:5AC 17

NAGISTRADO

-

ÁLYARO GULANTO 0...

APROBAD: ACIA hi

'q€ Bogotá, D. C., diecinueve (19) de e-ramatioa MEO (2005). ARE Mediante auto del 268 de abi del / m ty s,l E la demanda de ecasación formirado p A aneder pl jy

señores GUSTAYO ADOLEO He-2140 AJÍA $1 MA «O

SÁNCHEZ VANÓN, JORGI ELIÚCLO / MOÑA ING

Y RICARDO JHOANNY MORA Atili: ANO ei MA pronunció respecto del libeio que ef mb. he delono: S T a nombre del señor MIGUEL DIJQUE AUBTADO tan sustancial omisión, aprayi; ahora h lida e viable ser subsanada mediantc auto compleracniop dodo í carácter absolutamente objstivo y «l hcrha de r tarma de eo ["., decisión que sólo puede ser adoplada por el órgano Mmiik «ic la jurisdicción ordinaria. + b HECHOS Y ACTUACIÓN :13M65 rueron reseñados en el auto del 74 de abrú del 7004 en los siguientes rérminos: "En la mañana del 13 de agosto de 1999 Hirobi camenas | »Ltano,

5U esposa María Jacqueline Sánchez Onpina y 'o.ú Dirarie, empleado de 5u empresa, fueron inlerceptados en esfu cindid por vários honibres que se desplazaban en dos carros, auienes retuvioron durante el dia z los dos titimos y hasta el 20 de agoto al praesro, hompo «uranio el

cual pretendiaron la entrega de hienes de bromodad de la narepa. al parecer en pago de una deuda. “Denunciado el hecho por la señora Sár thez, Ne lyos del Gaula Urbano lograron la captura inicial de LUC; Al RPO AOA RODRÍCUNZ y MIGUEL DUQUE HURTADO, aprohentió: QUe 245 a dinmedi.Lo permitió la de nueve personas más y la tibar ión del ceñar tárdenas Solano, “El 8 de septiembre siguiente, un Fis:.i especialicado de Coyotá aseguró con detención preventiva a los dos m r ion:ades y 2 SUEIAVO

ADOLFO HENAO MEJÍA JORGE T11FCLE ZAMORA PINIO,

HERNANDO SÁNCHEZ VARO: , HUGO PINTO JOSÉ JA /ARDO VARGAS MUÑOZ, CASIMIRO MANJARRÉS y RICANDO JONAMEY MONF AGUTLAR, por los delitos de secuestro extor:iyo, falscdad malrriol de partícular en documento público y porte ilegal de ay Y INtinieign . NO defensa personal. a af ad syenes SAj X) ENUStUAadId ap orximud (ap UQ2P F UE emptrar mUMId ya JEMUEId glgap anh “sajen soj ap Gun ys Us 'ChUNisu) epundas ap enuajuas Ej EQUO SOÑJEO SO7 UNUOs OGVIN A INÓNA 1ayas ¡Sp 10sU9j9p 3

SINQIIUESNCIOSNODJ SNAS A YUNYM: 0 YI E007 1P 018193j ap g2 pp oej Iuenpou

prohog an anPodnc ¡CUNQquI] (S 0d prpiifajin ns uS EPriUJYUOS

P N0LPSA KI A SUOSUSjp 00 CPEUÉNCUE POU3USS U

Hy NA5V YHO ARCVIIOC OCAVONI 4 SIUJVINYW OXINISV) “OaviHNH AN EB e SONP TZ Y Á ZONNIK SVYDAYA OCNVAVO 3SOF á ROUYA 71INYS OUSVANI 'OLNId YNOWV7 MI)JIT: IDHOL “A OVRIN G.NOA? OAViSAD | toISUd ap soye 77 e QUSpuas A SO EP HNNN ProApajqria npepenh 19qey 10d 73O NCION VRO GH Si 4 ONId CONK ep odset ojueinpo>0.1d Ube; EJOboy vup opregjiiods opnaaj ¡p |eU9d CJWUIN Oprizn( 15 CO0T p cobr up ¿7 |9 'egnd enuarmne ej epeisqojaj, "ajuambis puge ap z7 ¡9 1350005 ap ONMINI eS M »1 ¡O HO )NOCOS UD EPLUNSIY 'SOJIJAP SOPejrias soj JOd GSINA SO JPÁN) NS M Á CS0ADI PITIOOZ ¡ap o7IEtt) OPp 2T ¡2)p VONNJOSA) d an 2joia p up U ¡PANQuA | AJUE Epeajpp Eljeos1 El U epegfstos cia abbr jup 216068 «p ET |3 GoNÚSIp QJ |SE anb ervapraotid

ef emyeal ojramnsop U 40¡MaQied ap ¡euayrul Pepastry Jod epesnar i 7INMICON VsO OLETY SIA] ojdaaxo “UEGNERNSIAM HPO eQmEbafi d SOPessoa/d SOj - SOPO] sope-ediuy, 31 led aicnernes ne tlaS at ojid ol omoc ,euqrop otnemadnuf ed seerac odiciída ditilun ed ovitom odnuges le néibmaT .amrof ed soiciv rop etnemacinú órulced = latnemadnuF otutatsE le noc dadeirartnoc al euqrop y orutuf lc aicah sotsiverp nátse sotcefe sus euqr;op dadilanoicuritsnocni ed aicnetnes al etnemavitcaorter ostseitpa ardop om y adadilosnoc abatse ay nóicasuca aelorarp odszseinepe nóicautis al ahcef ase arap euqrop otnusa etse ne sneid aicnedicni anugnin ,0002 led 006 yeL al ed 302 olucitra !« ocitiloC atraC al a onartnoc araralced es ,1002 led oimj ed u1 l€ ,etnemroiretsop euQ .selaiciduj senoisiced .anugla ed nóisiver ed lanoiccidsnuj odarg ese abargasnoc euq 9991 ed 405 yel af ed 53 olucítra le etnegiv abatse nitá ,areuq 7/ lacsid le rop airoiasuca nóiculoser al óidipxe es euq al ne omoc nóicagitsevni al ed nóisutcerp al ed atlusnoc

al ónedro cs euq ne ahcef al arap otnat seup otnemadnuf ed ererac omalcet remirp le ,etreivda es licáf omoc .nóicasuca al areivutsos ,roirepuS lanubirT le na odayeled nu ,odangised lacsif oveun le euq ed otisoporp le noc ,zeuj íed duticilos rop oiciuj led apate al ne adaveler euf nóicayitsevni al óyutcerp euq aduzilaicepse laesiF al 1 y 711007 ie0 067-C aicnetnes al rop adaralced 09002 le« Gts yel 3i ed 302 olucílra led dadilibiuqexeni al ed dutriv ar lámecoip nóicalsiyah aY ed óicerapased atlusnoc al )1 euqrop oiciuj led apatc al n odautca ol odot ed dadilun al eratced nu ,ricud se ,selleuqa ertne senoicaler sal in oiverp odreuca nu odaborp ocerapa on is núa sonem ,ovisrotxe ortseuces ed otried le eyufiesnoc 03 ,aznarbor al ed aitnarag al abadilosnoc es satneim ,etnemadaseremised ,sadneiviv sal ed anu ne otneimaivla iud ysotneimicelbatse sosrevid rop solle noc ralubmsed ,acilbúp aiv ne serodued sonu a ratpecretni seup ,s:entupme norsuf sat euq sal omoc sevarg nat satcudnoc odnazilser on orep ,otircse odlapser ed aícerac euq adued anu

orboc noóiibmelerb sedasecorp sol euq alpeca rosnec iF .cneit on euq ecnacla nuú abcurp aI a elodrád ojdacidni ohceh le eyutitsnoc euq ol— salifed saohn y ovisrotxe ortsruces nu omoc ónimret euq ai le óemi odasecorp le euq -roJacidni ohceh ed retcárac le eyubi a el euq la y ocinú eJ acifilac euq oinomitset - onalosS sanodráC :oñcs la riced eirccah rop daditnedi ed oiciuj oslat nu ne odirrucni creibuh lanubirT le euq rosnec le acitirC .árev cs adliugemne anmoc .aicnednecsart ed necerac sodaicnuned selúMe - sol - uuyiO¡ — sadalumroF etnemadibed noreuf ocapmat ,nóicasac ed aremirp lasuac al ed odnuges osicni led orapma la sauth serp ,:arusnec saremirp sod saL nod arrice al aiciv on nóicasuca al renetsos ed aírbah :eu« lacsif E ovuler le ,saditsaB zerimaR diseY odartsigam led aicnenop noc ,084.11 odacidar ,3002 led orerbef ed 7 , i s yaiov o aa ovaTsua sol euqrop ner orp oitsid ni led nóicaloiv al ne ritsisnoc ecah al ,tiísUoC satsim al n 3:uotnetsus ,arusnec adnuges aL

.”...aicneconi ed nóicnuserp a1 + odasrca led !atnemadnuf ohcered led ,otseupus rop ,y acirótsih daJiev al ed otinited ne otle y )laneP .P ed .C led 832 .trA( yei al aittpecerp otcepsm1 la euq ol a aivartnoc acnarf ne ,setnetsixe sotcidm sol ed largetm e lanoicar ,acidíruj nóicarolav anu a acitírc anas al ed samron sal noc odrruca ed óidecorp es on airotanednoc aicnetnes adalic al ne euq dadirulc anaidirem noc eyulcnoc es ,seup ,lsA“ :agerga etnaleda sám Y .”:odidnofed sim ed otcepser sanotanimircnised etnematcerid u5 »elauC sa ed sanuulJ. ,osecorp le ne setnarbo sabeurp sámed sal adaiceda arenam el. rarednop ,lé ed ritrap a y ,aínet el¡f/veml¿er nuq oirotahorp rolav l+ oicidni la elrad óibed ,3toyuoB ed laiciduJ otitsiD led roirapuS ]1.=ibirT ,H led !aneP nóisiceD ed alaS aL" euq ,ereiñer es euq a nóiccivnoc ed soidem same« :ol areiuqis raicnune nis ,edañA ,9991 ed 405 yeL al ed 05 olucítra led nóitsopsid aserpxe rop onotaborp rolav ed necerac laiciduj aicilup ed >imrofni sol euq ay ,airotanimircni abeurp acinú

al erbos edcv¡ :euqrop etnaveler se rorre le euq amrifA .sohceh sotse ne nóicapicitrap lar us ricuded atimrep euq oidemretni rodacidni ohceh E ,ovi»rotxe ortsotces ed otiled led serotua sotnuserp omoc ,ONALOS SAMEDRAC ed onoimmircni omomitset ocinú led otneimalañes ru asep ,sodamrednoc vot sol erbos ,otreic se neib iS -- euq eyuicnoC .selbidneta nare solle rop sadicerfo senaicacilDK“ sal euq aredisnoc es sámeda is ,oditnes cm ritic:W arop airasecen larom nóiccivnoc al ecerfo ep -aaicefo oconmat euq- ”airaicidni e laicirep ,lainomitset ahsurp ol euqrap“ ,eneitsos ,sodanednoc res naidop on Y ,”sosoutciled sohceh sotse ed selhalupmi e selbasnopsaE ::olraralced arap ocidíru¡ y lagel otnemadnuf ed on aa nitg evarg rop eUQ 'ahcepsos' arem anu res ed asap on orep ,serodaitsEu« soiraniduleusnoc odis nareibuh ,sodanednoc yuh sal euq ed ahcepsos al ,olpmeje rop ,agruS .elneidepxe led sévart a odnaloH norajed sal ere onis ,aicitsuJ al ed neh arap norazilaimac on serotcurt:ni on sam rodasuca recret y odnuges le euq sahrepsos y sedud ed oiras añi lsa esodnóicelbatse ,ONALOS SANEDRAC

ed odolaniamineiW oinomitsef ocinñú le erbos ozih es euq sisilátta onisini le ne gnis ,:orickop semrofni sol ne olós on ,saicnetsisnocni ed eiñes ahu et=.rabutorp amrof ne y rtnemolbitucsidni egrus osecorp etse eD" :oatoña acifirc aI rateicnoc nis etnemlaugi ,otpicnirp esc noc sadanoicale1 sairaniitcod senoisicerp recah ed séupseD .dadilibasnopser us erbos azetruc anutci::+ euq nis sodanednoc noreuf sodasecorp AE Y OET .abeurp ed oidem orto reiuqlauc e n sóicij ed Jadilauip anu ed etnemlaugi ravired edeup es euq ,).dI 232 olucítra( dadillbasnopser al ed azetrec al elbasnapsidnI sE -anednoc arap y )medibi 793 olucítra( odacidnis led dadilihasnopser al elañes euq -olpmeje rop ,oinonitset le omos — zbeurp ed esalc arto ed o sevarg soicidnI ed dadilaiulvo añu ed asicerp es rasuca arap ;)0002 led 006 yeL yL ed 653 olucíii( dadilibasnopser ed sevary soicidni sod soirem ol rep natsixec euq oirasecen se avitneverp nóicneted noc rorugesa araD ,sbaS es omoc ,seup osecorP nu ne ramot elirop sern euq senbsiced sasrevid sal ratpoda arap ereiuqe1

es euq nóisazisrep ed 9 otneimiconoc ed odarg led otcepseT aE dnitsiU neih ,enoicacilpmii neneit euq setnerefid omertxE NE senottserc ,ocinú otnomitsetf omoc o dadilibasnopser ed ocinÚ oicidni NU ed rodacidni ohceh omoc onaloS sanedráC roñes lahe NÓIicirA lred al + etnematnitsidni eseiñer es ose roP :ey u. rn tó Si Nc Oc Civ n 8o 5c ed oidim orto ed ritrap a acigól aicnerefni omoc l« <ru _ ab. an i-: rn cn si ns ai: Uwn _¡mi E TS I z eed 5 d eA uN q Eso N l O aC de nd a a mla ei dc n de a ai d lc ii nf ea du is c n si e t ne roc a ps ae n no sa -oi r Ls tu sf en Mo c " OdH ratnaeisuS ed zañd A ”,anednoc nónanimircni a . - zatpe .nóiccivnoC '(' -. m ._—"'F:“:F . ,anisar m e AV“ ai" e.4 eS oruaM .2? .V ,500. 41 odacidar ,3002 led erbmehpes ed 71 led raEMIM rgeaD )ahirA ogral 3 A ,01.%1 odacidamr 0002 lad erbmeicid ed 51 led saicnatres O6A lisari .e .5 zeuqswneV sbmoG ovatsuG .P M ,929¡ ed oiuj ed 71 led nóicasaC

• '.amednoc ed ollaf nu ed oyopa res ed oicifeneh l“ acnun raznacla oh ed y atitse ronem ne esrenet ed oipicnirp la ravell :sedeup aciium orep ,selat senoicaralced ed oidutse le ne o nóicagitsevni al ne 51in ratjruborn a ragilho euq ojecer ed sovitom nos ;selbarepus orop ,solirátsho selaicntsnucric nos sotsE ,oiratilos ne o adaseretni aosrep ed esalarL os o odnrauc y erpmeis orep zedilav aírdnet ,dadrev al » yd es odnáuc y etneán es odnáuc ricuded elbad se lauc al etnaidem y omsim tL 32 aroprorni euq aicnetc adainrav al rop euq ,omomitset led zritírc anas al ,areutf fsa i“ ,otirémed ocitsíroirpa y ovitinifed nu eheiL ocapniut oludnefo led nóicaraiced aL .sullun sitset ,sunu sitset ed oíieuqa odanoivnaha ah ,anirtrod al néibmat y ,rodalsigel lE .nóicacifirup aitse 1 sonex: soirav ie rojem res ebelt y edeup ,saicneicifed o sotcoafed ,soici“ selitisop sus ed odagrup ocinú oinomitset lE" ,alaS al ohcid ah ol etnemaditeper omoc ,euq sámeda odibas ,ranednoc arap :etneicifusni sa ocinú » inomitset nu nózar éuq rop etnadnaned

lv óisomed un eiryrop aicnednecsart ed necerac -náralañes c5 etnemadiugcr sut sotcefed sorto rartsiger ed sámeda sograc :oaremirp sod sol ,aretier es ,otnat ol roP osecorp efse ne óidecus ecid euq ol ,atsinoicasac le :oínope euq nóicaitnemugra al y otaler le noc odreuca ed ,s€ euq ohceh le1 atcerid abeurp omoc ocinú oinomitset nuo ne azab es euqrn nkrecah euq ,ocinít oicidni nu ne ayopa e< euqrop ollaF le acata ,secnmtne ,omsim ol se oN a Á-X ed IpUTQ RC A TNATEUS odirbiita aiinem 1 odnavresnoc ,euq nóiccivnoc ed soidem sol ed oicepset nóicaredisnoc adot areuf rop ajed euqrop aicorper remirp le olelpmocni aíranrot etnemlanoicida euq ol ,lanubrT l« rop sodarolav noreuf ”setnetsixe soicidni“ o ”sabcurp sámed“ ,”soinomitset“ ,”sasimerp“ ,”oiciuj ed sotnemele setáur aurtca on adnamed al ne ,ograbme niS .”sebnetsixe soicidnI sul ed laryetni e lanoicar ,acidíruj nóicarolav anu ózilaer cs en euq o ,”sairotanimircnised etnematcerid nos ;relauc sal ed :sanugla ,osecorp le ne setnarbo sabeurp sámed

sal adauceda arenair ed rarednop“ óibed lanubirT le euq omoc ,eimiyupmi led ssenoicaninifa saiporp sal ed etreivda es laugT .”oicnedeverp c .odaiñcser soinomitset sol ed nemaxe d“ e ,”oiciif ed sotnemele natilim oiranelp le ne“ ,”sadatnes sasimerp sal y sodazblana oiciuj ed sotnemele sol“ omoc sesart ed ednerpsed és ísA .tanubnT le rop sodarolav abeurp ed sodem sol seimolp noreuf euq eyudnoc es adnamed al ne ecudorper euq ollaf led sofarráp sol ed ,ocinú ainomitset le ne riloisd ed aucp a ,euqrop oirotcidartinoc se Y .rodallaf le rop adaredisnoc al eyif on dadilaer ne euq airaicidni abeurp anU A :eieifer is nóicatneimupyra al seup ,odadnufni anrot ol nóisufnoc olelafes al ,ehcorv:r remirp led otcepser ,sámedA A A EC l TS “ opates sal je CPUBAJISLO “anbD LOPOALIOo SP SOPSHN sop an amades ! VORIPIISUN EPO BA ¡od efap anbiod oo sa J ya OJPALICNU EVeUO) SMUSUeONIPE anh ej eeno, 1 ¡ 10d sopeiajes NoJANj ,Sajualsxa SONMIPUL o »,segonid sCIUSp, ,SCIOLIOSAl, "¿Sesiuad, “,opinf ap

sojueuoja, So—en) ElENE OL EPUELIAP E US “OÑJIEQuIS UIS SquUalSIX3 cemypuj so ap jEIpajup 3 ¡CUODEJ expunt ugNejsojesA EUN, ozpuar 3£ SL anb o “,S2LO]2UIDUISÍP ajuatuegpaJIp UOS g2 SP| p SUUNÁIE "asayQId ¡a uS sajuesgo seganid seluap sy epenope EleUBLI SP u topuod, OIgap (euNQUL [ anb IO MRN ¿Sb 3 OPERTEAE sedold sej ap SliSIAPR 3S jenby C,entapoad U 3 SONELET) SONIONINS) SOj p USLICXS 1RP e ”,0INi ap cojuattajo UCIAL opeuajd [ u, ,sepejuas cusisid stp 4 sopczaquue opinf ap sojuauajo SOj, OLIO) seSe U af -ptekisap 31€ I5v - ¡EUNQUE 9 10x] SOPRIOJEA equnid = SO SA m gl HOJAN) an b aÁNjUOD 35 EPUBlIa| Pftrs a0npolda1 an ajky ¡SP sojeed soj ap“oorin oyuQIUNSTa 1N N INSISUPOP add E “anbiod oNOINNPEIO) 59 A u -JOpeyej (9 JOd epesaprsuos ClO vl penjtes a enb EUeNIpu egonkd eun e afl EOU TA sand 'oprpunju eto] Oj UQISAJUOS eprigajos e| pO d JOO IP ojadsal “SElUISPY

¿_a';»—.'¡.(..t:- re E.|x¡< c _.l a _.......:|n£ i1 ls ne ritrevda arcidup es euq erbmuditrecni al rartsomed ed ”neitsha a2 orep oer orp oibud ni le óiconocsed es euq aetnalp eridlop amaicer amron al e« dadiraic y nóisicerp al ed ererac ehcorper odnuyes le euq eseugérga ,etnemlaniF .nmeuq dA l+ ohceh eseibuh lis a euq senoisula sal in onaloS sanedraC nñes led rainaralced al ed oJtnetnoc le ócidni areiuqis in euq onis ai ase oózilaci on alóos on etnadnamed lE .sotxeL sol ed nóicatnohfnoc álos al rop etnedive aczerapa nóicasrevigret al euy arcnam ed ,rod¿llaf le riced ozih el euq ol y abeurp ni ecid etirniarertH ey ol e=raserpxe ebed daditnedi ed oiciuj osíaf le seinalp ey odnrauc euq egixe ,acigól ed y odotém ed senuzar sakim p ,lanoicasar acincét al ,sámedA .rosnec le olrednetne cocrap amoc ,renet airdop euq al ed royam nóicacifingis an" » odiceremni rolav nu odad eseibuh el es euq on ,abeurp al alever euq ohceh le asrevigret o anoisrotsid ,arugifsed a euq ,aserpxe on dadev ne euq ol rtced ecah el es euq acitingis .tneit uh euq ecnacla nu alle a éd el es abeurp al

ed nóicrolav ed osecorp le ne euQ .arugifnoc es on dadilaer ne lanubirt la eyubirta el es euq rorre le euqrop ograc remaerp de osoitceiew neibmet atluser ,odal orto roP .airotanednoc nótsiced al anoroms5 e atsnihne renetnam naírdop ,meuq dA le rop U AT EUQ .onugfs oviucer edecorp on aicnedivorp atse artnoC .átogoB ed roirepuS lamrtirf le rop 3002 led orerbef ed 82 le adatcid aicnetnes al artnoc ONATRUiV :UQUD LEUGIM roñes led rosnefed le :op adatneserp nóicacac ed adnamed al néibmat RITAMDANI arap ,4007 led lirfba :ed 82 :ed otua le RANOICIDA FYIFUSER ,aicitsuJ ed amerpuS etroC at ed laneP nóicasaC ed alaS al ,otseupxe ol ed otirém nE !uneF oineimidecorP ed ogidóC led 212 olucítra led 93 laa lu ne sulsiveip sotisiuqer sol noc rilpmuc on rop aditimdam res ed árbah adnamed al ,aicneucesnoc nE .abeurp al ed nóicarolev al ne renet odidop eseibuh oiciujerp ese euq aimedicni l ratiderca nis ,axenocní arenam ed :ecuhM ol ,”serodartseuices solraniduteusnoc“ naes sodasecorp sod eu« ed ahccpses al omoc ,otercnoc ogla a edula odnauc Y ,nóisutcnoc ase nayopa euq senozar sal erbos etroC

a1 2 rartsuN nis orep ,ranednoc arap airasecen nóiccivnoc al eceja o ”aíraicidcni e laicirep ,lainomitseT abeurp a“ euq e ,aerucnin acifitnedi on orep ,”etneidepxe led sévart a oednoloN norajed“ ú euq ”sahcepsos y sadud ed eirus anu“ ot5i< euq ramrifa a atimil es ,olle ed ragul nE .osecorp er ad Eu eV - OZATSUM

NOZUd Z3M;L O OYMANY

• 77

U 10V7 7408093 O IM Y o — 7 ; X

SONVIT3. £ N!'V& NVN

E— IxC E seRmduim A asÍNbI.NON