CSJ - SP24472(27-10-2005)

(/_/ 32/;¡¡/)Á'&(¿ ee <TÓ'?…¡&.,,¡¿¿'… MA a PE< Página 1 de 16 _,;º Colisión de competencias No. 24.472 ? ¡ GUSTAVO ADOLFO MONCADA POSADA f ( - 7 A Ó: re gy)/'r'/¡;/r (/rº¿%f-í/i/'f?f

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

Magistrado Ponente

Dr. SIGIFREDO ESPINOSA PÉREZ

Aprobado Acta No. 83 Bogotá D. C., veintisiete de octubre de dos mil cinco. VISTOS Dirime la Sala el conflicto negativo de compétencia trabado entre los Juzgados Promiscuo del Circuito de Orocué, Casanare, y Penal del Circuito Especializado de Yopal, en virtud del cual las citadas dependencias rehúsan conocer del presentei proceso | que se sigue l contra GUSTAVO ADOLFO MONCADA POSADÁ, por el delito de concierto para delinguir agravádo. ) ea . -/f/2r/;¡fó/í(-zf í %f-ÚMÓH¡ Página2de 16 ¡ Colisión de competencias No. 24.472 “ ; ' GUSTAVO ADOLFO MONCADA POSADA + =í f-_6, He _G%)/u'fmn!— (Á'"_Í;¿/Í('Í(/

ANTECEDENTES DEL CASO

1. Según los hechos reseñados en la resolución de la situación jurídica, a raíz de la información recibida en el Departamento Administrativo de Seguridad “DAS”, Seccional Casanare, sobre la presencia de miembros de

las autodefensas en el sector de las fincas “La__Pradefa” y Villa Blanca”, ubicadas en la vereda la Cañada, jurisdicción de Trinidad, Casanare, el 25 de septiembre de 2004, funcionarios de la institución acompañados por algunos soldados del pelotón “Soldados de mi Pueblo”, sé trasladaron hasta los lugares señalados, en el primerode los cuales se logró la captura de GUSTAVO ADOLFO MONCADA POSADA, en posesión de un radio portátil de comunicación que dijo le había sido entregado por el comandante de las autodefensas de la región. 7 DTT [ . Í,»Y¿>_,/,/,,,¿/,p,, de “Colembin Cartr glr/¡/'rwzr/ de, ZI»J//?'Ú!

2. La investigación se asumió por la Fiscalía Tercera Especializada de Yopal, despacho que luego de escuchar en indagatoria al capturado, con fecha 4 de octubre de 2004 le resolvió su situación jurídica con detención preventiva sin excarcelación, bajo la sindicación del delito de concierto para delinguir agravado, de que trata el artículo 340, inciso 2%, del Código Penal.

Mediante resolución del 27 de enero de 2005, la Fiscalía deciaró cerrada la investigación, pero antes de que se surtiera su ejecutoria, el procesádo MONCADA POSADA remitió memorial acogiéndose al trámite de la sentencia anticipada, motivo por el cuai el 16 de junio de 2005 se llevóá se llevó a cabo la diligenciá de formulación de cargos en el curso de la cual se le imputó el delito de

conc¡érto para delinquir agravado, de que tqrata el artículo 340, inciso 2”9, del Cádigo Penal, cargo que aceptó el procesado. (/']—2?í)”7)/f'f'“ e %r¿fr-f/¡¿¡f.¿ Página 4 de 16 .7 S Colisión de competencias No. 24.472 _¿ €'

GUSTAVO ADOLFO MONCADA POSADA - í

1 ( A Cr rr __-…%w;… e jm/mrr

3. Suscrita el acta respectiva, el proceso fue remitido al Juzgado Penal del Circuito Especializado de Yopal, a cuyo despacho del juez ingresó para fallo el 28 de julio - del año en curso, pero sin evacuar el fallo respectivo, en auto del 7 de septiembre de 2005, consideró que el delito de concierto para delinquir en la modalidad de promover, | armar o financiár grupos armados al margen de la ley, había sido modificado por el artículo 71 de la Ley 975 de 2005, configurando ahora sedición.

Así, con fundamento en el concepto de lo que se entiende por grupo armado organizado al margen de la ley, señaló que la nuéva normatividad quisó que los grupos paramilitares o de aufodefensas tuviesen el estatus político para facilitar su movilización, razón por la cual concluyó que la adición al artículo 468 imponía calificar —por legalidad y favorabilidadde sedición la 77 ( . Ú?r7)”/)//('f/ de 6M9¡ mbin d 3 'át$;

' É Página 5 de 16 …¡ É Colisión de competencias No. 24.472 “= : ¡f ' GUSTAVO ADOLFO MONCADA POSADA :: ! %'f-r/f _Ó%y)¡-rfm¿/ z/fj;¿¡/f?'¡ftacción del concierto para delinquir cuando se persiguiera promocionar, financiar, organizar o armar grupos de esa naturaleza. Conformé a esas afirmaciones declaró su incompetencia para continuar con el jJuicio y dispuso la remisión de la actuación al Juez Penal del Circuito de. Y opal, proponiéndole colisión de competencia negativa en el evento de que no aceptara sus razonamientos.

4. Por su parte, el Juez Promiscuo del Circulto de Orocue, Casahare, en auto del 6 de octubre_del año en Curso, se aparta completamente del criterio anterior, advirtiendo que la ley 975 de 2005 no modificó ni derogó el inciso 2% del artículo 340 del Código Penal, como tampoco la competencia de los ju-eces penales del circuito especializados para conocer de los delitos de concierto 7 R s . :C/]—_2f')/f¿¿'('f./ (/f' %'/('”!¿/(!.

Página 6 de 16 .| ¡ Colisión de competencias No. 24.472 “ 7 ;'g Y - - GUSTAVO ADOLFO MONCADA POSADA : - %'r'f(r' a/))'r'm a (/(f¿_%é_í/f('¿(f— - | para delinquir en tales modalidades, pues simplemente lo que hizo fue adicionar el artículo 468 del mismo estatuto.

Agregó que¡dictár una sentencia por sedición cuando los implicados son acusados de concierto para delinquir vulneraría el principio de congruenciá que debe existir entre la acusación y la sentencia; también desconocería | el artículo 29 de la Carta Política -debidoproceso y derecho a la defensa-, infringiría el principio de legalidad y el artículo 404 de la ley 600 de 2000 que regula la variación de la calificación jurídica de la conducta punible. Con base en tales fundamentos, aceptó la colisiónnegativa de competencias y remitió el expediente a esta Corporación para que fuera dirimida. CONSIDERACIONES DE LA CORTE D f N . . Í/P.7w¿/r"(/.r de 6f»'¿'-“¡)¿¿/rr ; Página 7 de 16 Colisión de competencias No. 24.472 wf í Á GUSTAVO ADOLFO MONCADA POSADA s — %”/'/f”— Q%/»rmnr¿- de jé»)'//'f/?/ — Como quedó reseñado en los antecedentes de asta decisión, el presente proceso que cursa contra GUSTAVO ADOLFO MONCADA P_OSADA se encuentra | pendiente de la adopción de la respectiva sentencia anticipada que finiquite la primera instancia, pues el . implicado se acp_gió al trámite abreviado, aceptando los cargos que por el delito de concierto para delinquir agravado, le efectuó la Fiscalía General de la Nación en la diligencia llevada a cabo el 16 de junio de 2005. -El conflicto, como igualmente quedó reseñado, no se

centra en el supuesto fáctico contenido en la imputación, pues ninguno de los jueces colisionantes discute !al militancia del procesado en el grupo de las Autodefensas Campesinas del Casanare. La discusión hace relacíón con la adecuación típica de la cónducta imputada, en la medida en que el Juzgado de Yopal considera que tal acontecer, del cual derivaba su competencia por estar (¿7y (— Í r/M- ÁÁW¡ le C6'rul /f'fffá¡”— Página 8 de 16 Colisión de competencias No, 24.472 X : GUSTAVO ADOLFO MONCADA POSADA %?¡/'/ff Ó%y»-…… r//'_¡f;zj/f'f¡¡'/.t hasta antews de la entrada en vigencia de la Ley 975 definido como concierto para delinquir en la modal¡idad de pertenecer a grupos armados al margen de la ley, ahora se describe como sedición, de competencia de los jueces ordinarios; mientras que el Promiscuo del Circuito de Orocue sostiene que persiste la calificación de concierto para delinguir. El primer aspecto a dilucidar tiene que ver con la aplicabilidad de la Ley 975 de 2005, especialmente de la reforma introducida en el artículo 71 al artículo 468 del Código Penal, adicionando al tipo de sedición la conducta de quienes “conformen o hagan parte de grupos guerrilleros o de autodefensas cuyo accionar interfiera con el normal funcionamiento del orden constitucional y legar”. ÚÍ?/J/M¿Á(U de %??/r-w/ífkr

Página 9 de 16 | “ Colisión de competencias No. 24.472 + f 5 GUSTAVO ADOLFO MONCADA POSADA ' ?r.r/r ¿S%pá¡wnr¿ dO Í.;'J/r'r-'.r'n Sobre este específico punto, ya la Sala en auto del basado 18 de octubre del año en curso, dentro de la colisión radicada bajo el No. 24.222, con ponencia de quien aquí cumple igual cometido, entre otras decisiones de la misma fecha, consideró que Iá adición introducida al artículo 468 del Código Penal se aplica desde la vigencia de la ley 975 de 20051, independientemente de que aún no se hayan designado los magistrados que ejercerán las funciones de controi de garantías y juzgamiento, competentes para conocer de los procesos contra los eventuales desmovilizados que decidan acogerse a los beneficios de la ley, pues una cosa és la reforma al Código Penal que opera ipso facto desde su vigencia, y otra la aplica¿ión de la alternatividad para los eúentuales desmovilizados que decidan acogerse a la misma, lo cual se encuentra sometido al funcionamiento de las autoridades competentes para su aplicación y al envío del ! Publicada en el diario oficial 45.980 del 25 de julio de 2005 é%'/7)/¿?»¿¿ de %»/M/¡Á¿/f— f - . Página 10 de 16 | “% Colisión de competencias No. 24.472 X i ¿í

GUSTAVO ADOLFO MONCADA POSADA ' :

Errte C—%y)/'rºmrrrÁf¿_ %¡4/rrrr_r

listado que el Gobvi-erno Nacional deberá remitir a la Fiscalía General de la Nación (artículo 10% de la Ley 975 de 2005). Por lo tanto, la adición introducida en el artículo 71 - de la Ley 975 de 2005 al artículo 468 del Código Penal, fruto de la libertad de configuración penal de que goza el legislador, no está vinculado ni reservado para los miembros de los grupos armados organizados al margen de la ley (guerrilleros o autodefensas) que decidan desmovilizarse, sino que modificó la ley $ustantiva para todos sus destinatarios, en el sentido de tipificár como “sedición” la conducta de quienes “confofmen o hagan parte de grupos guemileros o de autodefensa Cuyo' accionar interfiera con el ñormal funcionamiento del orden constitucional y legaf”, descripción que cobija las características del delito político, dejando a salvo, eso sí, que si personas 'que estando incursas en el delito de = a 5/'.//j(rl/a//¿/¡('r/ e Ó_/¡Áfv¡m¿¡r/- + Página 11 de 16 ; ¿ Colisión de competencias No. 24.472 “ ;T

GUSTAVO ADOLFO MONCADA POSADA 1“

[7 ANO 1 (?),..¡'¿p _Q£W/'rwnf¿ de jfu'//r1ff— sedición, acuerdan la comisión de delitos desligados de las causas que han llevado a sostener el conflicto armado, o lo que es lo mismo, desbordan los objetivos de esa lucha, en manera alguna tales grupos podrán

catalogarse como sediciosos, así aleguen su condición de miembros de un grupo armado al Imargen de la ley, llámese autodefensas o guerrilla, y aun cuando se demuestre la efectiva militancia en el mismo. Ahora bién, en el presente caso, GUSTÁVO ADOLFO MONCADA POSADA se encuentra acusado como presunto coautor del delito de concierto para delinquir agravado de acuerdo con la descripción contenida en el artículo 340, inciso 2%, del Código Penal, dada su militancia en el grupo de las Autodefensas Campesinas del Casanare. D, 7 H (/.W/J//?'(/ de 6r%v¡¡¿r?¡ Página 12 de 1 6 _f ;v Colisión de competencias No. 24.472 ú Á'A GUSTAVO ADOLFO MONCADA POSADA ¿ Er-re €%W/'N¡¡ a (Áfejr'/-)[¡/eú¿ Por lo tanto, dado que la imputación realizada en la diligencia parar sentencia anticipada se llevó a cabo en vigencia de la normatividad que recogía la conducta de perteneñcia a grupos guerrilleros o de autodefensa como concierto para delinguir, y que el tránsito legislativo de la ley 975 de 2005 se operó cuando el proceso se hallaba al despacho del juez competente para dictar la correspondiente ísentencia por q«ese tiípo penal correctamente imputado, es claro que lo que surge en este caso es la eventual aplicación favorable¡ de una norma posterior, dado que lo que se dio fue un cambio típico originado en una modificación legislativa, y no un error.en la calificación efectuada en la acusación.

Por lo tanto, como igualmente lo determinó la Sala en varias de Ias colisiones dirimidas el 18 de octubre pasado?, en tales eventos, la aplicación de aquelia ? Entre ellas, véanse los radicados Nos. 24.311 y 24.310 con ponencia de los H Magistrados . g/A ¿_r/N ¡r¿/ t((f de 7 60 Á"f”/¡"”; Página 13de 16 . Colisión de competencias No. 24.472 :¿:; GUSTAVO ADOLFO MONCADA POSADA , p - '(?/,'—r-f'/r' g/;¡'r'mr.r de _]Úe)'/¡/'//l prerrogativa fundamental bien puede materializarse en la sentencia, fallo que puede ser dictado por é| juez especializado en ejercicio de la prórroga de competencia que en él se mantiene, porque se encuentra vigente la imputación hecha en la diligencia de formulación de cargos para sentencia anticipada. En tales casos, ha precisado la Sala, “no es necesario variarla calificación, pues ésta sólo puede serto cuando se incurrió en error al proferir el pliego de cargos, O por prueba sobrev¡n¡ente, y aquí la ¿ah'ficación dada fue correcta_, al tenor de la ley entonces vigente, sino que, - Isimplemente, la adecuación típica del comportamiento se modificó en la nueva ley, sin que, entonces, se produzca afectación al “principio de congruencia, a la estructura del proceso ó al derecho de defensa, s¡ la conducta se calificó, en la resolución de acusación, con la Alfredo Gómez Quintero y Marina Pulido de Barón, respectivamente.

-_-.©?r/¡)í/;f?na de %/r mbia Página 14 de 16 í,: Colisión de competencias No. 24.472 ?_'Í Ad

GUSTAVO ADOLFO MONCADA POSADA '

— . (CM'//J _G%V)rfwrrf¿ //.fº._ %leí/l?'¡(f denominación jurídica de la anterior legislación y la sentencia se dicta con la de la nueva normatividad, desde luego que respetando el principio de favorabilidad, criterio que se extiende a los casos de sentencia anticipada, pues en ellos el acta de formulación de cargos hace las veces de la acusación en el procedimiento regular. _ - - Por lo tanto, eliconflicto se resolverá en este caso manieniendo el conocimiento del caso en cabeza del Juzgado Penal. del Circu¡tó Especializado de Yopal, a donde se ordena remitir el expediente, dando aviso dé ello al Juez Promiscuo del Circuito de Orocué. En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia en Sala de Casación Penal, 3 Auto del 14 de febrero de 2002. Rad 18457. M.P. Dr. Jorge Cárdoba Poveda.. PA C7 , —(ÍÁ(/)¡¡Á//W.¿ de Ctrmbia Página 15de 16 | “E Colisión de competencias No. 24.472 « f GUSTAVO ADOLFO MONCADA POSADA “i| | %f re gy¡r(wr(.f r/'?jm'/irvkr

RESUELVE

1. Declarar que la competencia para juzgar la conducta punible imputada en este caso a GUSTAVO

ADOLFO MONCADA POSADA radica en el Juzgado Penal del Circuito Especializado de Yopal, despacho al que se remitirá el expediente.

2. Enviar copia del presente auto al Juzgado Promiscuo del Circuito de Orocué, para su información.

Comuníquese y Cúmplase

COMISION DE SERVICIO m :¡1¡

MARINA PULIDO DE BARÓN de / NN SIGIFRED¡Ó SPN EÉREZ ALFREDO GÓMEZ QUINTERO %;r¡óá'w.¿ de %»/nmóir.¿ 7 _ - Página 16 de 16

Colisión de competencias No. 24.472GUSTAVO ADOLFO MONCADA POSADA ¿ a " A Ce _('—%/)¡W¡… (/?'jl:j/¿('/(/ 2 AMSON De

SERVICIS

GABALOMIBANA

TRUJILLO

— ÁLVARO ORLANDO PERE_Z PINZÓN

K YESI Z%í :¿X/€Tléá .—-—-""_"_] / helmce>- )

MAURO.SOLARTE PORTILLA

¡RUIZ NUÑEZ

F Secretaria