CSJ - SP3628-2018(51572)

Repdbli00deColombia 80鵬S的脆madeJuSl鵬a §alanecasacidnpa憫i

JoSELt班S遜Å龍CBLoCA棚：ACH0

随agis融浅doponente S陛3628−2018 取離艶caciる粗龍．o51572 （Acta・n．。288） Bogotま，D・C・，Veintinueve（29）de agosto de dos mil dieciocho（2018）． 量．VE STo S En 宜rme el autoinadmisorio dela demanda de CaSaCidn，laSalasepronunciadeoficiosobrelalegalidadde lapenaimpuestaalos procesados cesar Bduardo orduz 鮎掛るn yJ略deE，Argote La船脚ie enla sentencia quelos COndend porlos delitos de secuestro simple，eXtOrSidn agravadayhurtocali鯖cadoagravado． IH．聞駐C臨O S Haciala Ol：30hr．de12de agosto de2007，Varios s可etos que cubrian surostro conpasamontafias，uSaban guantes quirtLrglCOS y VeStian de negro，ingresaron al l Casaciもn51572 CesarEduardoOrduzGirbnyotro establecimientc comerciaユizadora Berlin）ubicado enla Carrera9・an・019−−55de恥ertoTnirida，Guainia・Pe汀aello， destruyeron elcandado dela pu《∋rta deingreso y amenaZarOnasupropietariaLibiaMariaMolinaLara，a

quienataronyamordazaron，yj・eadvirtieronquepertenecian algrupodelincuencialAguilasNegras． Losasaltantesseapoderarondeochocientossetentay dosbolivares，aigunasmonedas，yelementosdeasecdel almaeen・Alnoencontrareldineroquebuscab組）OPt紺On POreXigiralasefioraM01inaLar貧Iasumade＄10．000．000 Horasmまstarde，alavictimaseleI℃iterdlae粗gencia econGmic凄a traves de tmallamda telefbnica；en CumPlimientodelasinstrucciones∴reCibidas，COnSigui6el dineroyloarr。Peninmediadonesde量oiideTiOrtivodela Ciudad． Poriribrmaci6n suministrada por Germまn Sergey RodriguezBarrera，e115。elmismo mesyaho fueron CaPturadosIcs patrulleros dela Po揖a NacionalCesa電 離端rdo O地名GirGn，Jader Argote Lafburie yJosue PachecoB、王Stamante． I重I・A珊粥ED斑甘隠密酔求OC畷A聴S軸LE馳珊醜 1・Ena脚離enciaL e㊥mc軸妃雷ada ceEebrada el的de agoSode20の7，elJuzgadol・OPrcmiscuoMunicipaicon 2 CasadもnS157a CesarEduardoOrduzGir6nyotro funci6ndecontroldegarantiasdeIniridalegaliz61acaptura

deCesarBd脚doord鵬Gir6m，JaderArgoteLafburiey JosueFeresneldoPachecoBustamante． 2・Luego de quelaactuadbnprocesalsurtidafuera ParCialmenteanulada，Ord蛇G肥壷nyArgotaLafburiefueron acusadosporlos siguientes delitos：qSeCueStro Simple ag睨Vado〈articulos168delC・Penal，mOdi宜cadoporlas leyes733de2002y890de2004）conlas causales de agravacidndelosnumerales2・0，5・0，6・oy8．0delarticulo 170delC・Penal，enCOnCurSOheterogeneoysucesivoconlas Siguientesconductas；晦日暁鳴ors蛤n（art・244delC．PenaL modiHcadoporel紬t・5・OdelaLey733de2002yelart．14 delaLey890de2004），COnl8−3CircunstmciasdeagraVaci6n delos numeraies2・O y3・O del articulo245delmismo estatuto，mOdificadoporlaLey733de2002yLey890de 2004；勘hu的o cal瓶cado（numerales2．0，3．Oy4．0del articulo240delC・Penal，mOd亜cadoporlaLey813de2003 y por el art・37 dela Leyl142 de2007），COnlas c話cunsta粗Cias de agravacaGm COnSagradas enlos numerales4・0，10・Oyll・Odel甜ticulo241delC・Penal， modiHcadoporelart・51delaLeyl142de2007）；叫porte

紬egalde甜maSdede範nsaperS高説nal（articul0365delC． Penal，mOdiHcadoporelart・38delaLeyl142de2007），COn lacircunStanCiadeagravacibn的adaenelnumera14．0dela mismanorma；吻Po雷te孤egan過earmasdeusoprivativo delas 細er独S armadas（articulo 366 del C．Penal， modi鱒cadoporelart・55delaLey1142de2007）conla CauSaldeagravaci6nresefiadaenelnumera14．0delarticulo 365delmismoest：虻uto，y；V恥㊦nciertoparadelinquir（art． 3 ces軸。r塾嘩 340，incisoprlmerO，mOd拉cadoporlaLey733de2002yLey 890de200年），COnlacircunst独Ciadeagravacidnprevistaen el工ncisotercerodelacitadanorma．． 3・Celebradasnormalmentelasaud‥ienciaspreparatoria ydeljuiciooral，enPrOViden；adel18dejuliode2014，el Juzgado20PenaldelCircuitc］）Specializadoconfunciones deconocimientodeVilla王cenc壬0，ccnderL台acesar窮d間rdo ⑱如Lu震GarるnyJまderArgcこれaiburiealgLSPenaSPrlnCipales de24a瓦osdepr競るny穣一laa o富e旺ra貫orequiw・alentea

館0esalariosminim⑱＄ぬ・一塊孤enSu融esv宣genteSCOmO COautOreSdelosdelitosdese軸鴎もすo露呈長押eag肥Vad①（art． 168y171−4・OdelC・Pena王，mOdificadoporelart．1．0dela Ley733de2002yart・14delaLey890de20C証en COnCurSOheterogeneocone魂⑬富論na・graVada（譲t．244， modincado por elnumera150dela Ley733de2002， modi鯖cadoporlaLey890de20誼，en（）OnCOrdanciaconel art“245delC・Pena工，mOdiHcadoporelart・6・OdelaLey733 de2002yart・14dela890de2004），yhurtoc軸寵cado 都諦aVado（art・239y240delC・Penal，mOdificadopore137 dela Leyl142de2007，numerales2・O y3．0，einciso Segundo，enCOnCOrdanciaconelart・241，mOdiHcadoe151 delaLeyl142de2007，numerales4・。，］−0・。yll．0）． Asimismo：りlesimpusola pena accesoria de inhabilitaci6npe虹a elejer十七io de derechosyfunciones Ptiblicasporterminode20aiios，均losabso蹴るPorlos delitosdeconciertoparadelinquT・POrtCdearmasdefuegc

de defensa personaユy de uso privativo delas fuer拍S 4 CasaciCn51572 armadas言iylesneg6elsubrogadodelasuspensidn COndicionaldelae，eCuCidndelapenayelsustitutopenalde laprisibndomic址ariay言もdispusolibrarlacorrespondiente Ordendecaptura． ApeladaporlosdefensoresdeOrd醒GirenyArgota Lafburie，ladecisibndelaquofuecon紅madaporelTribunal SuperiordeVill的icencioensentenciade115deagostode 2017・Ensucontra，elapoderadodelprlmerointerpusoel recurso de casacidn；la correspondiente demanda fue inadmitidaporlaCorteenautodellldejuliode2018，que Se enCuentraen組rme． 4・Endichaprovidencia，laCorteestimddelcas0−una VeZCObraraHrmezaelautoinadmisorio−Ve亜carlalegalidad delapenacorrespondieI二tealdelitodeextorsi6nagravada， enla medida en que alindividualizarla habria deducido indebidamenteelincrementopunitivodequetrataelarticulo 14delaLey890de2004． 玉V。CO酎SIDB醍ACH⑮閲ESDELACORTE 1・Conocasi6ndelanゑIisisdelasexlgenCiasqueha．cen PCSiblela admisi6n dela demanda de casaci6n，la Sala COnSiderdlasupuestailegalidaddeladeterminaci6ndelas PenaSimpuestas，debidoalaposibleaplicaci6nindebidadel

articulo14delaLey890de2004． CasaCibnS1572 CesarE。uard00rduzGirGnyotro Noobstanteloanterior，unareVisidnm毛satentadelos anteCedentesprocesalesdelaactuacibnydelospreceden．tes aplicablespermiteconcluirquelapenaimpuestano軸aa lalegalidad． 2・En efecto‥Se consider6inicialmente quela jurisprudenciadelaCorte（sentenciade127defebrerode 2013，rad33254，reiteradaendiversospronunciamientos， entreOtrOSel軸Oderevisi6ndeI16dediciembrede2015， rad・44016〉hadecmtadoquerespectodelasconductas COnSa−gradasenelart三culo26delaLey：し121de2006，entre lasqueseencuentraeldelitodeextcrsiibn，nOCa・berealizar elincrementodequetrataelalicul014delaLey890de 2004． Asilascosas，SeeStim5iniciahenl‥equecomoeneste CaSOlaextorsidnagrava−dafueeldclitobasedelconcursode COnductaspmibles，entOnCeSlaindividuaユizaLiandelapena COrreSPOndienteaesedelitcincidiriademaneraimport組te enladeterminacidn舟nalde aspenasprmCipales，alrea王iZar elincrementoinherentealc〇三CurSOdeconductaspunibles， Segtmelarticulo31delCddigoPenal． EstaColegiatura，enlosprecedentcscitadcs，PreCISOy reiterdq：L；予告‘‘elauTneれわgenericodepenasincofPOmdoal

O7denamienfoju胸coatrauesdelart・」・4delaLey890de 2004，717壷camerrteenCuentrajus勧caci67tenIaconCeSiGnde rebqjas de peれa pOrねuia delos aua舶mieれ亡。S。 preαCuerdos，柁9UねdosenZαLeg906d（2200㌢． CaSaCi誼5157a CesarEduardoOrduzGirenyotro Por tanto −agregO−‥・・enlo sucesiuo，una れemeneutica conStitucio棚I czpunta a qflrTnar que∴los αume庇osdepenapreuistcsen幸art14delaLey890de 2004SoninqplicαblesJrentealosde批osrese舶dosenelarL 26delaLegl121de2006”． Endichospronunciamientos，Seindic6queconel Hn deincentivarlajusticia premialy motivar∴alos PrOCeSadosparaacogersealaterminaci6nanticipadade los草江OCeSOS，atrENeSdelasuscrlPCi6ndepreacuerdosy al鳥mamientos，yalmismotiempoparadarlealaspartes un margen de maniobra negocial para consegulr un SOmetimientoeHcaz，Sedispusoelincrementodelaspenas Para CaSi todoslos delitos contenidos en el eSta＿tutO SuStantivo，COnfbrmeelarticulo14delaLey890de2004． Asilas cosas，Silan。rmatividad（Leyl12l d。 2006，articul026）lprohibe，Paraaigunasconductas（entre

ellasladeextorsidn）ypormotivosdepoliticacriminalla rebajapunitivaquenaturalmentevieneapar匂adaal。S allanamientos o preacuerdos，entOnCeS，16gicamente el incrementoprevistoenlaLey890carecedejus触。a＿。idn Cuandosetratadelosdelitosrese五adosendichanorma． Loanterior，POrqueSielprocesocursaporalgunodetales ⊥“Arth勅Lo26・EXClusidndebeneGciosy．subrogadbs・Cuandosetratededelitosdれerrorismo， jinanciacibndeterrorkmo・SeCueStrOeXtOrSIVO・αtO′Si6秒COneX：OS，t！OP′VCederdnLasrebaiasdepe型 POr溜uenCiaanticめadavconhsidt2・niseconcederdnsubrogadospenalesomecanismossustttuliVOS delapenaprivattva‘ねIalibertaddとCondenadeeiecucldncondicionalosuspensibncondicionalde eiecuclbndelapena，Oliberladcondicional・Ta′rPOCOalaprisibndcmiciliariacomos的Litutivad。Ia pr巌n・nihabrdlzgarnJgdnotrobengicioosubrogadblegaLjudicial0admln応〝allVO，Salvolos beneGciosporcolaborac10nCOnSagradbsenelCbdigodeProcedimientoPenalsie′坤requeeStaSea eGcaz”（SubrayayresaltalaCorte）． 7 Casacidnも1572 CesarEduardoOrduzGir6nyotro

delitoslaLey890notendriaiaaptitudparaincentivar，COn reb＊aspunitivas，Cualquieradelasmodalidadesdela juSticiapremia1． 3・Ahorabien，lainterpretacibnadoptadapcrla Corteenlaprovidenciade127de敵）rerOde2013，que tornaimprocedentelaaphcacidndeli−ntrementopunitivo COnSagradoenelar宙culc招delaLey890de2004，SuPCne necesari亀mentequeenelprcceschaoperadoajgunodelos mecanismosdelajusticiapremiaLestoes，elallanamiento aloscargos，ObienlanegcciacidndeaquellcsQlapena． Loanterioresasl，PreCisamente）POrqueelarticulo 26delaLeyl121de2006ahdenoalgLSrebajaspunitivas queseproducenporcualquiermotivosinoaaquellasque SOnelproductodea軌nodelosmecmismosquedan lugaralasentenciaanticipada・Estoes16gico，PueSenlos CaSOSenlosqueelprocesoseadelmtaporalgunodelos delitosconsagradosenelmencioriadoprecepto，Sin担eel PrOCeSadosehubiereacogidoalaaceptacidndeloscargos， SedirまquelosmecanismosdelajuSticiaconsensuadano OPerarOny，enCOnSeCuenCia，SeabrepasolajustiHcacidn delincrementodequetrataelarticulo14delaLey890de Asiseextraedelatesisjurisprudencialquese

COmenta： ‘‘…毎biendodec諦do勘us頓CαC誇れdela肋e証odeoenaSd3lart． 14deねLey890de2004，erTrelacidnCOnlosdelibsinC揖dosen 8 CasaciもnEl即2 CesarEduardoOrduzGirdnyotro eiaれ26delaLegI121度2006−即ratcsq捕れOp靴eden rebqiasdepenaporaltcmaTnientoopTeacue740−−，talincreTnent。 pm由れ0，ademdsde7制Itar型枠StOgco面α亮oalねd軌idCd 庇ma均quedaca7功ede庫dαmentaciG均COnα舶ndosede eStaTnaneralagarantiadeprpporcionG羅daddelapend，． ‘∴la Sala aduierteque，erLlosucesiuo，u7mnerTneneutica COnStitucioれal‘Puntaa帥marquelos auTnentos depena preuistosenelarl∴14de諒Ley890de2004soninqf筋cables jiei証ealosdelitos7℃Se加dosenelαrL26deねLegl121de2006． 賄sin∽証esadue訪印etaldete耽読acidndem脇机棚mαnera COmpOrta硯adiscriTninacidni函LLStmcada，en relacienconlos aCuSadcsporotrosdeusosquesiadTniten7ebqiasdepenapor

αltanamie融O gp陀aα他覚わ，COmO函erαq均en eUentOS de COndeTmSPreCedidasdeljI高00ra甚TnayorintenSidadpw塙短粗 nOSe舶elp7℃dudode耽・disti癌dna融rα融enelmome庇ode la互，碕aciGnIegaLqiustadaporlaCortetSinoel柁Suuadode haberSidoひeれCidoelprOCeSadoene蘭ao，Sinhaber？Ptαdopor elacogimientoαlosinCentiuosprocesales Qfirecidosporel legislado申nientrasq喝毎feasentenciasc咋enα勧aspor acqptaciGndecargos，laTnenOrpunib軸加重pTmSamente，Sertala COnSeCuenCiadehaberSeaCudidoaese7na7gendenegOCiacwn， actualTnentein枕CeSiblealosdelltosr窮71dosenelart．26deわ LegI121de2006，． En concordancia conlo anterior，en reCiente PrOnuncimiento（CSJ，SP2258−2018，Sentenciaderevisi6n de120dejuniode2018，rad・50538）laCorteinsisti6enlos PreSuPueStOSParareCOnOCerlainoperanciadelincremento Punitivoprevistoenelarticulo14delaLey890de2004： Demareraque，laposturaJunSPmdenCialdecantadaapaTdde lasdecisioneSCSJSF㌧33254det27dejabTeTOde2013−paralos

de的sdequet融aeiα胸部l026delaLegH21−gCSfSP5197 −2014（Rad・41157号pαraCOnductasdesecuestTVyhoTnicidio CuyaS Uictimasseanmeれ07℃S deedad−SOnt却Cables仁）， Cuando〝： 均EIcortdenadohayaaccedidoaunodelosmecanism。Sd。 temiれaCibnanticipadadelproceso”． 均Noobtengarebqiapun舶aabunaapesardeauana，Se aca790SOpreaCOrdar”． “絢LαpenaSe dos的ue con qp旋aciGn dei読。膨れ。証。 gen台石coco毎e舶oenela筋αlo14aelaLeg890de2004”． CasaciGnも鳩72 CesarEdu紺d00rduzGirdnyotro 4・軸e塙esentecas①，SurgenitidoquelosprQCeSados fueronsentenciadosporunodelosdelitosdequetratael articulo26delaLeyl121de2006−1aextorsibnagravada−y efectivamente seles ded函elincrem・er・tO Punitivo COn・Sagrado en el如・14de kLey890de2004・．Perc evidentementeaquellCSnoseacoglerOnaaigunodelos mecanismosdeterminacidnanticipadadelproceso，Sinoque SeSurtiるnormalmentelafaLSedeijLlici00ra王・fueportal motivo que ela quo elabor5elsiguiente∴q吟rCicio de

dosiHcaci6ndelaspenas，queia−Salaen《mentra印Stado： Delito： 鎚的eSt的S親臨薩 Normas：Art・168delCもdigoPenaらmodiacadoi30relart．40 1aLey733de2002yart・14delaLey890de2cc4． Concircunstanciadeatenua（壷ndelart．171delC． Penal，mOdificadoporeiart・40delaLey733de 2002． Penas： Minima：96mesesdeprlS10n Maxima‥360mesesideprlSlOn Cuartomiilimo‥96了、162mesesdeprlSidn Pe的de両軸視軸崩地租軸ad緋96龍eSeS Penademultaminima：400S．m．1．m．V． PenademultamまXima：1500S．m．1．m．V． Cl⊥artOminimc：400a67Ss．r証．m．V． Pe張adem勘i鵬邑融摘軸alizaふa：4①Os，粗．1，m．V． Delito： Hu青虫ocal縄cadoa邸的貧農o Normas‥ Articulos239y240delC・Pen尋modiEcadoporel art・37delaLeyl142de2007，numeraics20y30，e incisosegundo・Causa・lesdeagravacibn．art．241del C・Penal，mOdificadoporelart・51delaLey1142de 2007，numerales4。，100yll。

Penas： Minima：144mesesdeprlSlOn MえXima：336mesesdeprJSlOrL Cuartominimo：144a192mesesdeprlSlOn Penad3両Siるnim的結羽蘭軸da：14勾配eSeS Delito： 軸ors去るnag軸融a解tobaseddcorLCurSP） Normas‥ Art・244delC・P・，mOdiHcadoporelart・50delaLey 733de2002，珊瑚c軸opor・拉心喝8銅de20鋤； 10 CasaciもnS1572 CesarEduardoOrduzGirenyotro articulo245delC・Penal，mOdmcadopore16odela LT 〈e＿＿y ′7”73．「3I′ヽ d」ie＿ 2ノー0ヽ′0、（2．へ，mOdiHcadoporelara地deZa垂7 890de 20⑭4． Penas： 蝿nima‥192meこらSdeprlSlOn Maxima：384mesesdeprlSlOn Cuartominir1−0‥192a240mesesdeprlS10n Pe的de営融蕊芯珊主軸崩d幽弛zada：192meses Penademultaminima：4000S．m．1．m．V． Penademultamaxima：9000S．m．1．m．V． Cuartominimo：4000a5250S．m．1．m．V． Penademulをa証davidualizada：4000S．皿．1．m．V．

Eljuzgado，entOnCeS言uegodeaplicEu・paratodoslos delitoslaspenasconsagradasenelCddigoPenal，mOd綿cado POrelart・14delaLey890de2004，determlnO叫elapena masgraveeraladelaextorsidnagravada（192mesesde PrlSlOn，equivaientesa16aiiosl・Adichasanci6nleagreg64 aiiosmまSporcadaunadelasrestantesconductas（hurto Ca聯cadoagravadoysecuestrosimple），COnloqueobtuvo unapenadennitivade24a−fiosdeprlSi6n，altiempoquela accesoria deinhabilitaci6n para eleJerCicio de derechos funcionesptLblicasla範den20ahos． Adicionalmente，lapenaprlnCipaldemultaladosiHce en4200salariosminimosLegalesmensuaユesvlgentes，PueS eljuzgadorparti6deliminimodelapenapecuniariadeldelit。 masgrave（4000S・m・l・m・Ⅴ・），yloincrementden200sala．i。S POrraZ6ndela・COnCurrenCiaconeldelitodesecuestro． 5・Emco翻c咄si6m，COmOquieraquenoexisteninguna irregularidadenladeterminacidndelaspenasprlnCipalesy accesorias，POrelhechodetenerencuentaelsentenciador −Paralaindividualizacibn dela pena del delito base de 11 Casacibn机即2 CesarEduard00rduzGir6nyotro

COnCurSOdelictuaLelincrementoconsagradoenelarticul0 14delaLey890de2004，laCortemoCaSar春lasentenciade instancia． Enmeritodeloexpuesto，lac鎌輔SU聴翻ADE 脚S聯C互A，SAIA DE CAS鋪珊瑚聴聞AL，administrando juSticiaennombredelaReptLblicayporautoridaddela ConstitucidnPoliticaylaLey， Ⅳ．駐園簿町態LV駐 珊OCASA陳駐EO軸鯛のlasentenciadel15deagostode 2017，PrOferidaporelTribunalSuperiordeVillavicencioen COntrade C金線卦軸雌軸㊥詳細怒G誌any蝿舐譜餌離te 丸盆遥bu轟e． ContraloaqulGeCididonoprocedeningunrecur30． Cbpiese，nO舶qlJeSeyC心理Clase・DevuelvasealTribunal ￣￣一一−一一一 孟売高転、 甜珊⑬臨翻蹴晩珊朗隅i Presidente ＿一一一一 ．二言享 ／一一一i ラブ琴芝 患澄田毘A郎C略c⑱Ae暗闘Al乃窒c館A 12 CasaciもnS1572 Cesal・Eduard00rduzGirenyotro J㊤SE的重SBA蘭C由LecA軸AC斑o ● F珊。。罵言。乏前職。 n （￣し／ヾ／、、∴

n （￣し／ヾ／、、∴

一三二二：フ，モ主よ∴ 骨RICHASAEaAzARCU垂LH 四五 ∴ S乾 LL駐 肥⑲SAもAzARoTERo

貌懇詫喜壬Å Secretaria 13