CSJ - SP4195-2018(52284)

l主 RepdblicadeColombia c動地Su能maneJ劇cla S●I●〃●c●saci種目青鳳細

EYDERPATINO CABRERA

Magistradoponente Sp4195＿2018 52趨妃 Radicacienn．o i Acta339 Bogota，D・C・，Veintiseis（26）deseptiembrededosmil i dieciocho（2018）． ！i r Mo ⅣO DELADECISIoⅣ La Corte resuelve elrecurso de casacidninterpuesto i por el deftnsor de EDISSON DAⅥD CAHo RICol contrala ： SentenCiaproferidaporlaSalaPenaldelTribunalSuperior d。lDist．itbJudi。iald。晶。d。Ilin，ell。d。di。i。mbr。d。2017， 。nVi．tu。L。la。ua．，th．S．。V。。a．laemidda。。r．lJuzgad。 SegundoPenaldelCireuitodeItagtii（Antioquia）−quehabia condenado POr Violenciaintrafamiliar y absuelto por acceso camalviolentoagravado−，COnden6alacusadoporestetntimo delito，Sin lacausalde！agravacidn2 詩誌謹畿慧叢書詫請書 2Enlapartereselutivaolvid6conslgnarqueabsoIviaporelreatocontralaぬmilia・ ！− i ii 《 l 匪函 Casacibn S

EDJSSONDAVIDCANO

HECHOS

（

i DIANA MARCELA Mu向OZ PALACIO y EDISSON DAⅥD CAHo RlCOfueronparejahasltamayode2013，Cuandoella，」untO conlosddsh的SmutuOS（hoymenoresdeedad），Seruea vivircon supadreenelcorregmientoAltos delCorral，del municipiodeHeliconia（Antioquia）・ i EIsa．bado3demayode2014CANoRICoSePreSent6en la casa de DLANA MARCELA MUNoz PALACIO y，luego de expresarlesuintencidndereanudarelamorio，alocualella senegd，afnedrentdaWILMARALBEIROMoNTOYAHuRTADO（su nuevo novio）Con una navaja hasta hacerlo marchar del i lugar． Durantelosdiasposteriores，CAⅣORICOCOntinu6yendo alaviviehda，SiempreieXhibiendoaDIANAMARCEIA elama blanca，PrOCederconelcuallogr6besarlayac狐iciarlasinsu consentimiento，hastaqueelmartes6deesemes，utilizando elmismohetodo perverso−eStaVeZlatir6ala camayle pusolanavaJa en elicuell0−laaccedid camalmente・Via vaginaLI Momentosdespuesdeocurridoelsuceso，1ajovenenvi6 unmensaJePOrCelularasumadreyasunovioenelque expresdsudeseodeqLiteⅢSelavida，loquemotivequesu progenitoJdieraavisoalapolicia・E17demayoCANoRlco fue capturado cuando atln pemanecia enla referida

residencia． i． Casaci（in5228 l EDISSONDAVIDCANORIC I ACTUACIeHPROCESALRELEVANTE 1・Al dia slguiente，ante elJuzgado Promiscuo MunicipaldeHeliconla，enfunci6ndecontroldegarantias， Sellevd alCab01a audiencia preliminar concentrada de legalizacidndelaaprehensi6ndeEDISSONDAⅥDCAⅣORICo， i fbrmulacidndeimputacidn−POrlosdelitosdeaccesocamal Violentoagravado，aCtO SeXualviolentoagravadoyviolencia intrafimi車（articul。Si205，206，211−5y229delCddig。 Penal）−，eiimposicidn de medida de aseguramiento en el lugardedomicilioconbrazalete3． 1 − i 2．Li Fiscaliai234 Seccional radicd escrito de acusaci6n e120deJunio de esaanualidad−2014−4，elcual Verbaliz6台110de octubre ulterior，bajola direcci6n del JuzgadoS亭gundoPenaldelCircuitodeItagtii5． 1 3．Finalizado elIjuicio orale，eSe despacho pro鰹ri6 1 SentenCiale129de marzo de2017，enla que conden6a CAHO RICp POr ViolenPiaintrafamiliar agravada，Segun el i inciso segundo del articulo 229 del Cddigo Penal，ylo absoIuib，POr aCCeSO；camal violento agravado7．En COnSeCuenCla，leimpus01a pena prlnCIPal de6ahos de

PnSlOny担accesoria′deinhabilitacidn paraelejercicio de derechos y fLlnCiones ptLblicas porigual termino；ala vez i 3g串0110S5ia10delcuademoprincipal・ 4qr．Folios23a25Id． SC笹F01io41・畑・ e LaS SeSioneisiniclarOn e119de febrero de2015y finalizaron ellO de agosto de 2016（印．調ics50y89Id．）． 7Enlaparteies°1utivaguard6silencion・entealactosexualvlOlento，aunqueenla Con平erativa申OaCOlaci6n壷laFiscaliaexterlOmb・enl。Salegat。Smales，que elmlSmOnOSeCOnfigur6． 1 1 1 3 Casacidn5 EDISSONDAViDCANO quelo sometid alaobservanciadelas medidas dispuestas enlosliteralesb）yd）delarticulo17delaLey1257de2008 yleconcedidla〝detenci671domiciliaria人声． 4．EI Tribunal Superior de Medellin，al resolverla alzada fbrmulada porla Fiscalia，emitidihllo ell。de diciembre de2017，POr COnducto del cual revocd en su totalidadla providencia de prlmerainstanciay condenb al PrOCeSadoporaccesocamalvi01ento9． Leimpuso12ahos de prlSlOn ylapso semejante de inhabilidad para el eJerCicio de derechos y funciones Ptlblicas；leneg61asuspensidndelagecucidndelapenay laprisi6ndomiciliarialO． Declar6desiertoelrecursopropuestoporladefensa．

5．El defensorinterpuso recurso de casaci6n yla demandacorrespondientefueadmitidaporlaCortee127de abrildelaho encursoll，Cuandose convoc6aaudienciade SuStentaCi6nquesellev6acaboel13deagostotLltimo12． LA DEMANDA Despuesde sintetizaryrelacionarlasituaci6nractica， laactuaci6nprocesalylassentenciasdeinstancia，elactor 8qT．F01ioslO3al10Id， 9Sostuvoque，traSlamodincacidnintroducidaporlaLey1257de2008alarticulo 211delCddigoPenal，nOSeCOnnguralacausaldeagravacidnendilgada． 10CftFolios12la1321d・ IIq予．FQlio6delcuademodelaCorte． 12C有Folios26y271d・ 4 i ￣ 穂 ぬ Casacibn522 EDISSONDAVIDCANOR fbmulaTncargo上雪面nParOdelacausaltercerade CaSaCi6n，POr ViolaclOnindirecta delaley sustancial，POr CuantO elTribunalinC甲rri6enerrores de hecho derivados de細sos串ciosd上dentidadenlaapreciacidndelos testimonios de DIANAiMARCELA MU舟OZ PALACIO（Victima）， wILMARALJROMo五〇YAHuRTADOyCARLOSARTUROMu的Z l i EscoBAR（padreynoviodeaquella，reSPeCtivamente）． ！（− Una vez trascribe，Sin comillas，SegmentOS delas

aludidas declaracioneS，re丘ere quela actitud de WILMAR ALBE．R。ふNT。，AiH。RTA。。，。。and。S。1。impugn。 Credibilidadenelcqnt由nterTOgatOrio，eSreprOChablepues Sele pididleerla en血evista rendida previamente y，al hacerlo，Nirtfbmdlo contTlario a jb que allise contenia均en i CuantO Cdmunic6 que DIANA MARCELA MUNoz mLACI010 11am6ellunes，PeSeaiquequeddclaroquemeelquiense C。munl●C O l● CI Onella・l EljuezpluralTgregdymutildlaprueba，tOdavezque， al ocuparse sobreilaiviolacidn moral o psicoldgica，tOmd COmOCOnteXtOelperiddocomprendidoentreelsまbadoyel miercoles， perolos半res deponentes dieron cuenta quela actituddeCANoRIcOeneselapsonofueintimidantehasta doblegarlla voluLad dela victima pma accederla Camalme重Tte・ I i l Laagresividadmencionadaporelfilladorsedesvirttla 。。nlasr。Vela。i。n。Sh。。has（n。di。。d．．uie。），Segdnlas cualeslolbuscado証relacusadoeravoIverconsuex pareja；COnlorelataddporcARLOSARTUROMuNozEscoBAR， 「 日 Casacien522 EDISSONDAViDCANORJ quead可Oqueelsabadoelprocesadon0loagredibaelnia I Su坤a D車NA MARCELA，y〝las man昨StaCiones reali2：adas〃

（noindicaporquien），COnfbmealascualeselincriminado 工 、I permanecla enla casa del tio de DIANA MARCELA MUⅣOz PALACIO，nO amaneCiabnla residencia de ella y era esta 。ui。nl。。dnvidabaid。sa，una．，alm。．Za．，。。me．．EsmまS， WILMARALBEIROMoNTOYAHU剛ADOdiioqueacons匂daDIANA i I MARCELAMu舟OZPALACIO paraquedenunciara，p刑eSdeesa 詣請託露器霊宝VerSuintencidn El ad queTn SOStuVO quela vi01encia no fue鯖sica，a I pesarde quelavictimarelat6que elacusad01atomdcon i i merzadelcuelloylaestabalastimando，y，entOdocaso，en elinfbrme十medidinalegalnoseobservaronlesiones，lo queconllevaaconcluirjquelachicaasintidenlasrelaciones SeXuales・Ellosecorroboraconelcond6nqueguarddcomo prueba・ I i I Dehaberconsiderad01ac01egiaturaloexpresadopor ！ ． i los testigos，tal comoilo hizo el a quo，la decisidn seria distinta． 一 （ ！ Se dejaron de ablicarlos preceptos372，375，378， 380，381）382，390，393，393，403y404delaL。y906de 2004・i I− SolicitaalaCortecasarelfdlorecurridoydictarotro l i absolutori0． 6 Casacldn S

EDISSONDAVIDCANO

AUDIENCnDESUSTENTACION

、 1．Recunでnte ， Ladeftnsacritic6alTribunalporhaberdescartad010S motivos del a quo para absolver y porla fbrma en que apreci61as pruebas，tdda vez que DIANA MARCELA Mu舟OZ PALACIO，WILMARALBEIRdMoNTOYAHURTADOyCARLOSARTURO MuⅣOzEscoBARdicentodolocontrarioaloconslgnadoenel fallo，PueS ratincaronique el acusado nunca tuvo una actitudintimidanteoagresiva・ LasupuestaembeIstidasexualsucedidelmartes6de i mayo y en eljuicio se probd que hJe ellunes anterior cuando WILMAR ALBEIRb MoNTOYA HURTAD01lam6a DIANA MARCELAMUNozPALACIdparasugerirlequedenunciarapor el delito de acceso camal violento，lo que denotala intenci6ndepebudicariaSuCliente・ 2．Norecunで加とs I I 2．1．EIFiscalSeptimoDelegadoantelaCortepididno casarelfalloporquenosedemostrdqueelTribunalhubiese desnguradolaprueba・ I Renrid que nlngLlna duda existe sobrela violencia qercidaporelacusidosobreDIANAMARCELAMuNozPALACIO paralograrlarelacidniSeXual・Estafueclaraenmanirtstar que aquellaintimiddicon unanavaJay nO eXiste prueba queindique que pudo ser un montaje，COmOlo dgo el i 7 52趨久男 Casaclen

EDISSONDAVIDCANORICG

derensor．LdnarracidndelapeIjudicadafuecoherenteyno seadviertebontradiccidnalgunaensusdichos． 1 2．2．LAprocuradoraSegundaDelegadaantelaCorte considerd hoviable ac？ederalaspretensiones delactor， i debido aque，luegode revisarlos testimoniosdelpadrey I del novio de DIANA MARCELA MUNoz PALACIO，enCuentra que 。11。S．。Iatal。nlamaneTiaviolentacomoestafuetratadalos diasenqueelprocesaddhi20PreSenCiaenlaresidencia・ i i La jurisprudencii（Cita el radicado 49799，nO ．spe。in。atlaho）seh争OCuPadosobreelfactorviolencia， i i quedebeservaloradoporeljuezdesdeunaperspectivaex ant。，yla土。dalidadd。串1．n。iam。ralyHsica． 十 I Precisa quelos momentos previos al acceso camal l estuvieronIreVeStidosdeamenazasporpartedeCANoRICo POrlanegfvadeDIANAMARCELAMuNozPALACIOdeseguir conla relaci6n sentimental，PueS nO SOlole exhibi6 l i constantemente una navaJa Sino que us6esa ama para f destrozarle un muheco de peluche que tenia．Elacusado COnSuPr竿dergener6temorenlape可dicada，pOrellono SeincurridenyerroalgunO・ i i cONSIDERACIONES i l・EllaSuntoaresolver i Admitidalademdnda，laSalaharまabstracci6ndelos

erroresenlafbmuladi6ndeltlnico cargo propuestoporel I i i i i Casacldn522 EDISSONDAVIDCANORI CenSOryeXaminaralSielTribunalincurri6enalgdnfdso Juicio deidentidad al−aPreCiarlos testimonios de DIANA I I MARCELAM晶ozpALACIO，WILMARALBEIROMoNTOYAHURTADO ycARLOSARTUROMJozEscoBAR，ySielmismo tienela trascenden亭a suHciente para variar el sentido dela PrOVidenci争ataCada・i l I 2．LosぬJlosdeinstanciayelelementoviolenciaen ．ltip。p．血d．．cFcesdcamalviolento li 2．1．d。nelnnIdedarcontextoaladecisi6n，Seharま unaligera車encidnIalbsmotivosdesustentodelosfdlos deinstancia−SOlo enlo que corresponde con eldelito de acceso camalvi01ento−i，Para efectos de reiterar elcriterio SObre unQ delosielementos deltipo，y，en Seguida， J examinarasiseconhguraonoelyerrodenunciado・ i I 2．1．lL LaabsL。i6n，Pa．alaJuZgad。rad．pnm．． grado，deScansd en que no hubo violencia porque en el infbrmedevaloraci専心edicolegalsexoldgicapracticadael diasiguientedelos−SudesosaDIANAMARCELAMUNozPALACIO SeindicdFuenOhuboihallazgosdelesionesrecientesyno

i eraviableanrmarode，SCartarloaducidoporlapacienteen lammh．sis，aSi阜m。，。n。u。l。SteStig。Sfu。r。n 。。ntradi。tb．i。S。nl。la。i6n。。nlafbmamqu。。。ur．i。r。n 10Shecho3−1aJuezInoconcret6quienesnienque・reSidi6la remtaci6rl一；y，eSpbsiblequeDIANAMARCELAMUNozPALACIO hubieseqptadopo†tenderleunatrampaalacusadopara sacarlodehnitivamentedesuvida． I i Casacien5228 EDISSONDAVJDCANORIC f 2．1．2．EITribunal，POrSuParte，COnSider6quesihubo violencia，tOdavez que，PeSe alresultado medico fbrense・ mまsqueunaintimidaci6ndetipoperceptible，SeeStまaLnte i unaagresidnmoralypsIC016gica，enCuantOeldiadelos sucesoselprocesadolanzdaDIANAMARCELAMUNozPALACIO alacamayleacercdlalnaVaiaalrostroyasucuerpo〝COn el animo delesionarla si se qponta a susintenciones libidinosas早Deigualk汀ma，COnSiderdeljuezpluralque desdequeelenJuiciadollegdalaviviendadelavictima，e13 demayo，demostrb，nOIsolohaciaellasinohaciasupadre CARLOSAR七uROMUNOZEscoBARy Su nOVioWILMARALBEIRO MoNTOYA HUEnADO，una aCtitud amenazadora y〝marCada

porlaobstinacidnderestablecerlarelacidndepa71gaSin imponarla‘uo競れtadgdpseodelαdama㌦・ 11 2．2・LoquedeentradadebedestacarlaCorteesque raz6n tuvo eladquemlalsehalar−COntrario alo expuesto porelJuezdepnmerainstancia−quelaviolenciaexigida paraqueseconngureeldelitotipihcadoenelarticulo205 i i delCddig01Penalnoserestringealansica・ i i LajurilSPrudencia de esta Corporaci6n ha sostenido queporviolencia〟SeentiendelafLerZa，elconstrehimiento， lapresi6n（Jnsicaopstq中Ca−infimidacidnoamenaza−queel 。gentedeSpliegasobrもIauictilnaparahacerdesqpareCerO l Teducir sus posibilidades de QPOSiclbn o resistencia ala agreSidn㍗e窮aLta柄（qfL CSJSP，260Ct・2006，rad・ 25743）・Asi mismo，羊ue tamPOCO〝eStd pedilada por i i 13q洋紅na十OdelasentenciddelTribunal・ 14Id． i I J i i lO EDJSSONDAVIDCANORIC pardmetros a parur delos cuales se est blezca tal circILnStanαa，pueS basfa quela uictima pierdalalibre autodeterminacidn deISu Se紬Lalidad，aStnO mediengoをes〃 （CfT．CSJSPlO292−2017，Tad・48529）

i Particulmente，・Sobre el mencionado elemento estructuraldeltipo，enCSJ SP，23ene・2008，rad・20413， manifestd： 一 i 謹書盈露語謙語話語慧議諾嵩霧 ZJaloradoipor eljuez desde una perSPeCかa ex ante，eStO eS， ten諺ndoquerehOt調e購ealmomentOdereα賂adbndelaaccめng examiaa do si co頑）申e ailas condiciones de un obseruador inteligtmfeelcomporiamientodelautorse7ねonoade00adopara pr10ducirelIeSuladot oo，yenatenci6nademasajhctoγeS∞mO tasehb adde aaaq即今血deやnp0高くう dゐ阜e雄棚Sgeiestadode 掘れembi舶addelapeやOnaag肥didaj6・ Ahombien，eSCieTtOqZLetradicionalTnenteSehadistinguidoenlas moda舶αd∞高地i00menね柁わびα所esdeubienCねe証陀ねuamαda ubIeれCね危icaomde融gわU融endamorOj． LaprihLe仰aSepIeSenlaiSiduranねkz窮CuCidndelirtiustoelsltieto actiuo se uale de cud画Ler Uid de hecho o agreSibn contrala uberladjisicaolaJibenaddediposiciGndelstdetopasiwode tey℃erOS，qued雄花nd 車中laSCi，tunStanCisdecadasituacidnen 霧霊喜怒鶉急黒雲露語露

霧霊喜怒鶉急黒雲露語露 d∞mpOrtamientOdesptegqdo・ LOU融enC誼＝mOnれi飢Cambio，00耽読teentOdosaq eei∞ad∞de inf融acidn，ameTtaZa O COnStTe雇mientO tendientes a obtenerel resuitado的ico，que巾impllcaneldesplieguede舟e脇ajkicaerl los teTTninos considemdos en pneCedencia，peγO que tienerlla cqpacidad de桝irde tal〝調neTa enld utctiTnαpara que eSta 蒜窯窪露語害豊駕篭急諸寄訪露 cua画LierOtlVde）やhofJndamentalprqPioodesusallegados・ 肋軸OSde話中物ci6れ卸嵐deta00ndudap調所biede lSlcitainsertaeneltextotrascritolCf・，entre。traS，SentenCiade8demayode1996・ radicacidn9401 1 16tCltainserta en eltexto trascritoISentencia de26de noviembre de2003・ radicacibn17068 i 、 11 Casac16n5 EDISSONDAViDCANO ： i ac∞SOCama五iolento，Sinemba790，loiInPOrlantenoesespec昨Car entodosiycadatmodeloscasoslaTnOdalidaddelauiotencia 諾鑑義露霧露盤露 por窮rJlo，Cuandoel弓γ函CtOr，COnelprPPdsiWma碕estode

acceder SentalTnente a unape730na en un tugar despoblado o soutark卑eqpuntaenlacabezaunTeUeluerqueestanosabeque se enαentTa desca7gado yle dice qLe Si no obedece∴a SuS exZgenCiasled畦，arard，めdascendente antedichas血acidnnO consisteenualorarqueiSepreSentbdetemiれadotpodeuiolencia 佃ueseγ品moralenestecasqI，SinoqueJdesdeelpuntodeuistade 慈詩語霊整請託密語譜諾警謹 pn2Uistoenlanomalasdecir｝elaccesocamalsinel∞nSentimien100 aquiesギndade厄日ict諒の・ 胱融ca草加adbn000中aeneleue舶deque，bqio庭mismas condiciones，elsldetoiqgenle no decidiera amena2ar a j厄otra persona車OnunamadefLegO，SinoqueprocedieraagO互）earla hasta upncersu・TeSistencia，eSdecir・aSOmeterla medianteel e7画eodela阜e，Za軸早 Esmds，dadoquelaacci6nconst血tfuadeldelitoencomentodebe ser entとndida en∴un−Sen的o nomtaかo y∴nO OntOlegico，enわ medidaeれque00mp肥れdeunaaC融dadcor画的quenOSe陀dtI∞ alaTedi2iaCi6ndels〜7画eactodeaccesocamalTtideunsi77Ple

actode−agTeSidn，eSinnegablequelasTnOdalidadesdetJiolemcia 器詳諾嘉諾意議書豊慧認慧 cirwns五mciasdecada’casoenparticularborde77Plo，CaTnbiarde amenあ∞aUiasdenechog血eqouoiUeraねsamen∽効e諒duso su concu77enCia∴ni s勘lera ttene que Ser COrLCOTnitanle a ね pe7Pe巾Cibndelaacc卑queco頑Taelacceso，Sie7匹preyatando lauiol’坤Ciao匂etiuame中euatorada聖霊塑聖堂SealaquedetemmeSu n3alをaCien． 3・La車existenciadelycrroendilgado i 3．1．EnelrallodesegundogradoeladqueTnCOnSider6 que el adusado eJerCi6actos de tuerza que，aunque nO tuvieron hcapacidadide d匂arhuellaen elcuerpo dela l i victima，Silograronminarsuautodeteminaci6n・Deigual rb．ma，indicd quelai．actitudintimidanteyde amenazas i 、 verbales，POrPartedelacusado，Sehizomaninestadesdeel i （ i− ’l 墓園 Casacibn EDISSONDAVIDCANO mismo sabado，diaenelquellegd alavivienda−enlaque i residianDIANAMARCELA，SuSdosh的smenores，deloscualeses

l padre el e叫uiciado，y el progenitor de aquella一・en tantO siemprellevd conslgOunanaVaJa，COnla cualamenazd a WILMARALBEIROMoNTOYAHuRTADO，destrozdunmuheco de 餌payamねrmtdalaiDIANAMARCELAMuNozPAmCIOPara lograraccederlacarnahente・ 1 、 El re（iurrente denuncia al Tribunal de recaer en un falsoJuici。辛identidad，eSenCialmenteporque，enPareCer dellibelista，EDISSoNiDAⅥD cANo RICo nO qerCi6acto algunodeviolenciasobreDIANAMARCELAMuNozPALACIOyla relacidnsexualfueconsentidaporesta・ l i Se recae en un error de esa naturaleza cuando el JuZgador，aValorarelielementoprobatorio，distorsionasu contenid0，，10deshguralloterglVerSa，haciendoledeciralgo 。ue。。di。と，，aP。．．u。il。。。．。。naunaPa．t．。l。agregaalgo deloquecarece・ 1 1 3．2．Unavezescubhadoslosregistroscontentivosdela audiencialdeljuiciooral，laSalaconstataquelaviolencia， echadadejmenOSPOrliJuezsingularyporeldemandante， i siexistidyque，POrende，lamagistraturanorecayoenel i yerro endilgado al momento de apreciar el material probatorio，en tantOise amVO alo que revelanlos testimonios，SinvariarlOalterarsucontenidoyliteralidad・

i Observese‘： 、 i

E。，SS。N誌蕊語鯉

3．2．1！DIANA MARCELA MU村OZ PALACIO，de manera 葦串車詰ま嵩 fuependenclera・Asilonarro： ◆ Esedialasacddelavivienda，juntoconWILMAR，〟CaSi amstrandoI81．．．IcoTnenZ6aestrztiarloIg・ El。Jming。，．nlamanana，11。g6insultand。Ia，“。。nl。 n。Uqi。，lasacbdelbokillo，enPeZbajugarCOnella㌦0，ya，en lanoche，apareCi60traivezy，delsusto，tir6elcelularenun rincdnporquehablabdconsunovio，altiempoqueledgo 〝nO，yOnOeStOyCOnnadieル21，elincriminado，entOnCeS，〝SaCb tanaueyaye77Pe26aJugarCOnella脅lainsult6，〝Separb conlamanoeInpuねaddylleg6hastaTnirOStrOygOCen毛los i Qiosu23，Pefosedetuvoporquetocaronlapuerta・ i i Ellunes aparecid tempranoのOIui6g sacbla naUqIa delantedelosm琉os”24月aultrajdyconesaarmaapuhaldun muhecode peluche quele habiaregaladoWILMARALBEIRO， mastardelerecord6elepisodioanterioryledgo uyasele oIuidbLoquelehiceallpeluchePOuierequeeSOSelohagaa

supqpd，aSebastianaGuadaltpelSuShijoslyaWtLMAR？RS， i i； 17Sesidnde129deabrilde2015． 18qT．Record12：56，Segund。registrodeldiscocompactocontentlVOdelasesidndel juiciode129deabhlde2015・i 器；謀議 絹書弱器yss． 24q㌦Recordi17：36 25C有Rccord19：52胸・ i 14 Casacien5228 EDISSONDAVIDCANORIC われaUqial．．．i que me despues〝eIrPe26aiamenaZarme COn Elmartescontinudamenazandolaylaaccedi6：“metird i akzcama，SaCdlanauqIa，COmengbapasdmelaporelrOSfrO yporelcuello，∞m壱nz6abesarmealajiLe7Za口metqpela l boca［…IyyajiJe00andomeaccedidalajiLe7ZaI…lsepuso eipreSerUの露uo〃27・ LoanteriorreVelaquelavictima，talcomoloexpusoel Tribun車eclmaenindi脚quedurmtelosprimerosdias delmesdemayoelacusadoestuvosiempreinsultandolay amedrentandola con una navaJa y que emPle6esa arma blancapTaamenaZarlaylograraccederlacarnalmente；de igmlめ．hd匂aJnt．．Ⅴ。．。It．m。r。uelaaftctadasentia i ∴ haciaelprocesado・

3．2．2．WILMAR ALBEIRO MoNTOYA HuRTADO y CARLOS ARTURO MUNoz EsdoBAR，Si bien no pudieron ratincarlo 一 〇curridoesemartes，pOrnOenCOntrarSeenlavivienda，Si corroboraronaDIANAMARCELAMLrNozPALACIO，enCuantOal portedelanavaJayalaactitudpendencieradeleruuiciado・ l I R。hJiend。Seal。ia。a。。id。。lsabad。，WI．MARA．。E。RO MoNTOYAHuRTADOmanifest6両EDISSONDAVIDlmedyoquesi Tne queria morirl工匡ac6la nauqiaA28，y CARLOS ARTURO 26qLRecord122：02Id・ 27gシRecord：23‥55yss・胞 28CかRecord101”30‥45Id・ Casacldn522 EDISSONDAVIDCANORi MUNozEscoBARaSeVer〔申［EDISSONDAVIDilesac6unanauqia a甑千° Enlo concemiente ala conducta adoptada por el i implicadoiduranteese periodo−SAbadoamartes−，WILMAR ALBEIR。読。NT。YA H。恥。。ad可。（叫eluelmantuv。 amenazada a DIANA MARCELA MUNoz PALACI030 y s0lo hablaron como304【veces31debido a que〝ella nopodia s。。。rel。とIul。r。。，q．乍。。m。l。亡。nt。，n。S。Simds。肌。n。S escondido，entOneeS，nO，mientraSelestabaenlapresencia

deella，C型nopodtahdblarm，perOCuandosecomunicabm lecontab叩e［elacusadoicadarak＝aaTnenaZaba坪 i De草Lanera queinO Se eVidencia cercenamient00 agregado早noporpartedelTribunalaesosrelatos・ 3・2・3・Ah。ra，SegPnelcensor，WILMARALBEIROMoNTOYA HURTADO teniainteres en peIjudicar a CANo RICo，lo que dicesurg！ep or．la co”nfusidnenlaqueaquelincurridenel Juicioenpuntodeldiaenquelape重judicadalecontdsobre i elabusos宰ualyelconseJOquelediodedenunciar・ i i l Lainferencia del actor no tiene asidero，COmO aSilo registrdel Tribunal： ．創れq叫eW肋arAlbeir0陀COnOC一〇quereCOmenddaDiaれa 蕊藷誓語 rr慧 発露架 詫j 惹 ノー 惹＿ ＿ ＿ 1＿ 〃＿ 誓＿ ＿●＿＿警＿ ＿／ i 印 Record上1：06，Primerregistrodelamismasesidn・ 印 Record−1：40：45，Segundo古egistrodelamlSmaSeSibn・ 印 ∽ Recordl：40：571d i 卸 誌諾：；罰．i 窯諮 Casacldn5228 EDiSSON DAVIDCANO jus擁Carわcolt旬sidn TeSPeCtO deldta erlque Se enteIt5“delb 露智託諸富露幾許窪藷㌫詣窪

露智託諸富露幾許窪藷㌫詣窪 e自TntrteS．Lo cierto del caso es quela declaraCib′de 胸mar Alba7℃ en∴艇枇杷庇高 con∴eSte pll庇0，nO QpaCala ca胸ad g COhelmCiadeladeclarac6ndela utctimayporsIPueStOteSttgO 話語嵩詩誌蒸器器宝器諾霧藷 ypslquicadurのnieUariosdtas・ 虜。叫。鴫ip融由。〜。。。壷nS。謝れ。中れ。 藷管霧慧島曇藍蕊譜諾磐謹話管 露控叢書藍豊器藍豊詰許諾 ate胸高aco高調SL中da・ lEsa牢e加，mOtiuoa脇TnarAtbeiroaLlaTnaralase肩ora msury，Ueαna，pa舶queaCudieraalacasadeDianaMa7℃elay conStdrqCemoestaba．34 i Esmas，reVisadaladeclaracibnrendidaporeltestigo eneljuicio，facilesihrerirquelaconrusidnalaquealudeel deftnsorlfueinsignihcante y ningtlninteres vengativo o nocivo en disfavor delacusado se advierte．La dincultad en lalecturadelaentrevistaysuconsecuenteesclarecimiento， 1 apetici6hdeladerensa，laexplic6WILMARALBEIROCuando

exteriorizd sus escasos estudios，al admitir que validd quintodeprimariaypoacostumbraaleermuch035・ i Tampoco resulta trascendente，Para aCreditarla materialidad eldelito sexualimputado a CAHORICo，Sifue DIANAMAkcELAOWILMARALBEIROelquellamoparaponeren COnOCimientolo ocurHdo；PerO，en Cualquier caso，y SOlo pararebatirelargumentodelcensor，hayquedestacarque 1 −IANAMA泉CELArueclaraenrelatarqueluegodelacceso I 34q子．Pagina主Iy12d．1創。d．S．gundainstan．ia． 35q予．Recordl‥54：59，Segundもrcgistrodelasesiendeljuiciode129deabrilde 2015． l i 1 17 li l EDISSONDAVIDCANORiCO i I camal，leenvidmensaJe aSunOVioenelquelemanifestd i suintencidndesuicit rse36，10quemotivdaesteaalertara lavec平， MISURYADELATEJADAPAT雨0，ParaqueaCudieraa lacasadelavictima，iloqueeftctivamenteocurri637・ ！ 日 As申ascosai，nOeXisti6distorsi6nodeshguracibnde la pruebayla conclusidn ala que arrib6elTribunal，a 。a血dLval。ra。ims。ajustaasucontenidoobietivo・ Porconsllguiente，elcargonoprospera・ i i 4．Intervencieno鯖ciosa

i Al hacerla・revisidn ohciosa delas sentencias de instancl計aC。rte−enCuentraque，PeSeaqueCAHoEncofue a。uSado porlもs delitos de violenciaintrafamiliar，aCtO sexual violento yiaCCeSO Camal violento，eStOS dos agravados，tlnicamente existe pronunciamiento judicial expresoenrelaci6ncbneltntimodelosinjustos・ i l 。三島詰黒岩露盤諾意 camalviblentoycondenarloporeldeviolenciaintrafamiliar， empero，hadad的allienpuntodelactosexualviolento， ii aunque enlos fundpmentos dejd expuesta su postura・ segunla cua1，1a victima consinti6 el proceder del PrOCeSado・ ’ ！ ． I l i i i 36q十・Record：25：50Id・． 37Sesidndeljuiciode12de’febrerode2016・ i 1 日18 l Ii i EDISSONDAVIDCANOR EITribunal，POrSuParte，COnSlgndenlaresolutivadel i falloquerevocabalaalildidaprovidencia，enCuantOabsoIuib poraccesqCamalyco中erLbporuiolenciaintr的miliaTiPara， ensulug†r，COndenariaCAHOEmoporelreatodeacceso camal violento・Aunque enlas consideraciones dela providencia dedic6Vaiios pairrafbs a explicar que no se con五gur6巨a violenciaintraramiliar38，Olvid6incluirla

consecuenciarespectivaenelacapitedelresuelve・ Lo anterior pone de mminesto que no existe fbrmalmente una resolucidnJuridica respecto delas COnductaiPuniblesdeviolenciaintrafamiliaryactose拙al violento． Teniendoencuentaquedelalecturadelosproveidos se extraeiCOn facilidad que se trat6de un oIvido，la Sala adicionard elfdloimPugnado，Para dejar claro que CAHo RlcO meiabsueltoporlosdelitosde acto sexualviolento agravadoyviolenciaintrafamiliar・ i 1 4．2．De caraalo expresado en precedencia，la Corte debellamarla atenclOn en el sentido quela acusacidn implica un se血alamiento penal contra una persona，la atribucidn dela comisi6n de una conducta punible，y，en eseordeniimponealbsjuzgadoresdecidirsobrecadauno delos delitos alli contenidos，Obviamente atendiendolas pruebas“vahda・聞Lentr PraCticadas en juicio，ya Sea absoIviend0 0 COndenado alincriminado，en tantO Su situaci6nInopuedequedarinconclusa． 522線序 Casacien EDISSONDAVIDCANORICO Enmeritodeloexpuesto，laSaladeCasaci6nPenalde la Corte Suprema deJusticia，administrandojusticia en nombredelaReptlblicayporautoridaddelaley， RESUELVE Prinero．NocasarIasentenciadictadaporelTribunal SuperiordeMedellincontraEDISSoNCAⅣoRICo・ Segundo・AdicionaroEciosamenteelfa110referido，en

elsentido de dejar claro que a EDISSoN CAHoRICo Sele absuelveporloscargosdeactosexualviolentoagravadoy violenciaintralhmiliar． Tercero．Contra esta determinacidn no cabe recurso dguno． 字 cas acienS

EDISSONDAV 1DCANO

．I JOSELUISBAR LOCAMACHO ラブ／ i謡RToCASROCABAL・LER

勝誇毒しIER EYRATIHOCABRERA PATRICIASALAzARCUELI；

） LE OSAI．AzARoTERO