CSJ - SP4197-2018(51395)

RcpdblicadeColombia c●調SupmmamJ鳩Il舶 sann●e概itl観Ipen額

EYDERPATINOCABRERA

Magistradoponente SP4197−2018 ；二39謹め Radicacien n．c Acta339 Bogota，D・C・，Veintiseis（26）deseptiembrededosmil dieciocho（2018）． MOTIVoDELADECISION LaSaJaexaminademaneraoHciosasisevulneraronlas garantias de AL・剛ANDRO SALCEDO BARAJAS，a quien el TribunalSuperiordeBucarammga，enSentenCiadel12de juliode2017，COndendcomoautordeldelitodeactosexual vi01ento． HECHoS l・AsifueronnarradosporelTribunal，Segunelescrito deacusacidn： 盤諸グ Casaci6n5139 ALEJANDROSALCEDO De aaLerdo ala denunciajbmuladaporla sehoraiYOLANm RODR畑UEZREYeldia23deagostode201与，aeSOdelas9：40ho鳩S qpTV元TnadaTnente，llegeasuuiUiendaubicadaenelBarrioLaThnidad del munic華）io de，剛01idabわnca el se元0r ALEJANDRO SALCEDO BARAJASIpe7SOγta a qWen COnOCiaporla7℃lacien sentiTnentalq叫e SOS虞LUO COn 一針∴TneSeS atrds・R郵ere que ALEjANDRO SALCEDO

intempestiuaTnenteing7eSGalqpartamento，donde′eSideconsuesposo， 旬OSyOtrOSjdm羅aγeS，yleexhibielLnamaCOTtOpungante佃C融劫 qt・（elacogibala一旬erBa，lalleudhastalacaTnayallite7eali2idtocanienlos en言SuSparteStntiTnaS，queellalepTPp〜ndunapatadaalag7eSOr；elcual Cay6alpiso，log調ndodeestajbmasalirdelauizJiendaenbuscade αgllda． fbrotraparCe；atraUeSdelirtfbmedepolictauigiわnciaencasos de cqp亡びaenfagrmda，deやcka23de qgosto de2015，Se e亮POPequeeneSajacha，lacent，aldecoTnunicaciones′tPOrtaque TequleIでn pTeSenCia de peTSOnaL dela Policia Nacional en inmediaciolteSdeわcTa・18conc祐lj7，Ba77ioLaT崩idad，hasta dorldesedesplazarOnpatrullerOSdelaestacidn depolidaLa Cumbγe，qLLienes旬e7伽inteγ℃甲tadosporuna mtberqttiense idenc折cecomoYOLANDARODRtGUEZREY，lacuallesse万aぬun Sl丞to，quienseiden師cdcomoALEJANDROSALCEDOBARAJAS de quienles man昨Ste habia−ingIeSado a suiγeSidencia，kz amedrant6conuncuc刷oyle柁ali2idtocamierttosensuspaTles

緬imas・R・却en訊ねsm的madosqueal柁a彪αγわめ膨qUおaal Sehor SALCEDO BARAJAS selepalpeIm abultaTniento en el boIs調olaterali2k7uieTdoJel00alatsolicitarsacarsuconlenido， expusounamacorfopunZa庇ettpocuchillo，mZdnporlacualse rlaal26su qprehensidn，haciendole saber SuS deTeChos coTnO pe購0naCqp比和da仁．）」． 2・Al dia slguiente，ante elJuzgado Promiscuo Municipal de Descongestidn con funci6n de control de garantias de Floridablanca，Sellev6a cabo audiencia de legalizacidndecapturaybrmulaci6ndeimputacidnporel delitodeactosexualviolento，CargOquenOaCePt6AI・剛AⅣDRo SALcEDO BARAJAS，quien fLle artCtado con medida de lFolio189delacarpetaanexa・ 田園 Casacidn513 aseguramiento de detencidn preventiva en establecimiento carcelario2． 3．E123deseptiembresucesivo，Seradicdelescritode acusaci6n3porlamismaconductapunible（articul0206del CddigoPenal），ye123denoviembreposteriortuv01ugarla audiencia de fbmulaci6n，bajola direccidn delJuzgado Sexto Penal del Circuito con hlnCiones de conocimiento de Bucarammga4・ 4．Laaudienciapreparatoriaserealizide129defebrero

y26dejuliode20165yeljuiciooralensesionesqueiniciaron el18deoctubredeeseaho6yculminarone16demarzode 2017，fecha tlltima enla que se munci6 el sentido condenatoriodelぬ1107． 5．E119de abril de ese a五〇，el despacho dict61a SentenCia de rlgOr，POr CuyO medio conden6a ALEJAHDRo SAI．CEDo BARAJAS COmO autOr del delito de acto sexual violento． Leimpuso cien（100）meses de prisi6n y，POrigual temino，la accesoria deinhabilitaci6n para el匂ercicio de derechosymncionesptLblicas，Sinderechoalasuspensi6n COndicional dela qecuci6n dela pena，ni ala pnslOn domicilia＿ria8． 2FQlios7y8Ib・ 3F01ios12y13Ib． 4Folios18y19Ib． SFolios29a31yelIb． eFolios74y75Ib・ 7Foliol17Ib． 8Folios119a131Ib． Casaci6n ALEJANDROSALCEDOB 6．Enprovidenciade112dejulioposterior，elTribunal SuperiordeBucaramanga，aldesatarelrecursodeapelaci6n incoado porla defensa del procesado，COnhmd en su integridadladecisidndelAquo9・ 7．EstaCorporaci6n，enCSJAP1655−2018，inadmiti61a demandadecasaci6npresentadaporladefensa，perOOrdend

que，unaVeZ trmitado el mecanismo deinsistencia，las diligenciasregresaraLnaldespachodelMagistradoPonente， en orden a examinar de manera onciosala posible VulneracidndegarantiasmndamentalesdelprocesadolO・ 8．LaProcuradoraSegundaDelegadaparalaCasaci6n Penalnoaccedi6almecanismodeinsistenciapromovidopor eldefensordelprocesadolly，POrtantO，SePrOCedearesolver lopertinente・ cONSIDERACIONES l．Enla providencia queinadmiti61a demanda de casaci6n，la Corte advirti61a necesidad de examinar de manera ohciosala posible vulneraci6n del prlnCIPio de legalidad，tOdavezqueeljuzgadornomotiv6laimposici6n delapenaprivativadelalibertad，talcomolo dispone el a＿rticulo59delCddigoPenal． 9Folios171a189Ib． 10Folios7a25CuademodelaCorte llFolios38a44Ib． 4 ら議 Casaci6n5139 ALEJANDROSALCEDO 2．Enelfdlodepnmerainstancla，quehleCOnnrmado ensuintegridadporelTribunalSuperiordeBucaramanga， almomento de tasarla pena correspondiente aldelito de actossexualviolento，SeeXPuSOloslguiente： LacoれdlLCtapurLibleporlaqueseprOCedesehallasancionadaen ezaTt206delC．P・queeStablecelLnapenade8a16ahosde pns10n，OloqueesloTnisTnO96a192mesesdeprtslOn・

Aldiuidirseenα07でOSnOSa汀qaets一g高entedmbitodemou調dad： EIcuartoTninimodepenauadenOUenlayseis（96）mesesaciento ueintelj2qITneSeSdePRIStON LoscuarlosTnediosdecientoueinte［120iTneSeS，un国diaaciento sesentayocho1168］mesesdepTisien・ Ye ccuartOmdxiTnOdepenadecientosesenlayochot1681TneSeS， un［lidtaacien，onouentaydosi1921mesesdePRISION・ Atendiendo a que en CO証m det a4匹iprOCeSOdo nO COnαr肥れ cirl珊肌StanCiasde mayorptmibilidad delas consagradasen el aradJlo58delCPperosil肌adeTnenOrSanClencomoloesla carmCiadeanteoedentes，eSfedespachoseubicaTttenelcuαr10 miniTnOeimPOndrdaALEJANDRSALCEDOBARAJASU腿聯 DEC雁ⅣIjOq〟BS斑DE劇uSIeN Seieimpond南tambi釣れp飢αaC∞SO7五de誼habtliねdenpa鳩 eleierCiciodedeγeChosyjtmCionespl鋤icasporelferTn読odela penaprlnCZpal，allelWrdelonomadoeTI弓osarStculosSlySIdel C．P．j2 3．N6tesequeapesardeestablecerqueseubicariaen el cuarto minimo de movilidad，Omiti6 suministrarlas

razonesporlascualesnoimpusoeltopedellimiteinftrior− noventa y seis（96）meses−Sino que，mOtu pTtPrio y sin jus軸caci6n algunaloincrementd en cuatro（4）meses， siendoquetaldeteminaci6ndeberesponderaloscriterios consagrados en el articulo61−3del C6digo Penal・que imponen ponderar 〝la mayor olnenOr graUedad∴dela 12Folio120delacarpetaanexa・ 513。繕 Casaci6n conducta，elda方oTlealopotencialcreado，lanatuTalezadelas causalesqueagrazJenOatenZlenlapunibilidad，laintensidad deldolo，lapreterintencidnocu4，aCOnCuTTenteS，lanecesidad delapenaylafJnCidnqueella hade cu77Plirenelcaso COnC7℃tO卑 4．Eldeberdemotivaci6n，COmOCOmpOnentedeldebido proceso，eS SuStanCial ala estructura delas decisiones judiciales en cuanto garantiza alas partes entender su verdaderosentido，aSicomolasconsecuenciasJuridicas，el respaldofacticoyprobatoriodelasmismasy・Segunelcas〇・ ladeteminaci6ncualitativaycumtitativadelapena・ AsilohaprecisadoestaCorporacidn（CSJSP2235−2016 Rad．45792）： EnelEstadoSocialyDeTnOCrdticodeDerecholaob的aciendelos JJeCeSdeTnOtiuarSuSdecisionesconst血yeunagaran練aftenlea

losderechosjiLndamentalesaldebidoprOCeSOyde咋nsqalapar quepem訪erealizarasusdestnaaaa bsuncontrolalaactiuidad judicia自imitando de esa Tnaneralbarbitrariedad de quIeneS estdnencaTgadosdeqercerla，amenquedecontemamparael prznc函OdelegalidadyeldereChode∞ntradicci6n・ Alre♀PeCtO細れfoね華動や則dendaconSt血donalj3comoねdeね Salaj4，hastdoinsisteIlteenSOStenerquelasdecisionesJLdiciaねs debenestarsQpOrtadasenelandlisisdeloshechosylaspruebas ？OTnetidasasuconsideracidn・COneやreSiendelos重mdamentos 華I細∞SenqueSeqpOgan，geneil∞etde近cio庇men細さcodel JLe2idebeestarorientado aJLS印CarSu decisidn，enOrdena demostrarqt‘elc＝reSOlucidndedefeTTninadoasunton00bedecea suimerO Cqp71cho o arbittrio，lo cualademds delegitiTnarla actiuidadjurisdiccionalpemite aねsparlesy，engeneraLl congloTnendosociaLqerCerun∞ntrOIsobreSuCOrneCCidn・ 13SentcnciaCcc−145−1998． 14CSJSP，24jul．2013，rad．36448；CSJSP，23may・2012，rad・32173yCSJSP・2 ftb．2011，rad．32018；entreOtraS・

6 Casaci6n513 ALEJANDROSALCEDOBARAJAS AesedeberdemotiuaciennoescapaladetennnacidIljlldicialde lasancidn，pueSCuandoeljmadoraSunedichatareaestdenla omgaciendee亮PTeSarCOnClaridadypreCisidnlosjactorestenidos enriC“entαpαra乃qrわtanto勧め00aiitatiuo como？れわ cuaれtitatiuo，SegZinloe坤geelardcuわ59delCddigoPenaLsmque eneseprqpbsitopl‘edadesatender，deunaparte，losprtnCPtOS que orje庇αnlaimposiden de ta pena，Uaもq dedちiわs de ne∞S龍αd，p，雌）0〔Ciomの脇adgrαZOna掘idad，軌deotr0ねdo，めs jines que estapersigueIS，SegZh se estabね∞erllas nomas TeCtOraSpreUistasenJosarttaLlos30y40ibideTn；detaljt，maque alaspa7tesZesquedensldicienteTnenteClaryicadoslosmotiuosde su∴deteminacidn concTeta y，pOr COnterqI pltedan qerCer el den∋Chodecontn鴛dicden． 5．En el caso presente surgeincuestionablela desatenci6nalosanterioresderroterosporpartedeljuezde Pnmerainstancla，Cuyadecisi6navaldelAdquem・ Porconslguiente，antelaausenciadelsustentofactico−

Juridicoquedemandalaleyenpuntodelasrazonesquedebe SOpOrtarladeteminaci6ndelasmci6n，COnCretmente，Para incrementarlapenama−S alladellimiteinferiordelcu紬tO minimo，elcualtampocoseextractadeotrapartedelfallo，lo procedente es casar de onciola sentencia dictada por el TribunalSuperiordeBucarammga，enelsentidode句aren noventay seis（96）mesesla pena de prisidnimpuesta a ALEJANDRoSALcRDOBARAJAS，teminoalqueigualmente se reducirまla accesoria deinhabilitacidn para elqercicio de derechosymncionespdblicas・ Enmeritodeloexpuesto，laSaladeCasacidnPenalde la Corte Suprema deJusticia，administrando justicia en nombredelaReptlblicayporautoridaddelaley， 15偉・・・preZ／enaengeneral，retTibuci6nJuS的pTeUenCidnespeciaj・TeinserCibnsocialy prOteCdenalcondenQdon 7 Casacidn5139 ALEJANDROSALCEDOBARA．JAS RESUELVE Primere．CASARoFIcIOSAYPARCIALMEHTEel細lo PrO危rido por elTribunal Superior de Bucaramanga，en el Sentido de範ar en noventa y seis（96）mesesla pena de PnSIOnimpuestaaAIEJAⅣDRoSAI，CEDoBARAJAS，teminoal queigualmente se reducira・la accesoria deinhabilitacidn ParaelejerciciodederechosyhlnCionesptlblicas． SEGUNDo．Advertir quelas demas deteminaciones

pe anecensinmodincacidn． ntraestaprovidencianoprocederecursoalguno．

TONIoHERHAⅣDEz

乏≦三三二7

CISCoACUHAⅥzCAYA 〆i ／ク〆 ＼

I JO丘SLUIS BARノELeCAMA cHO ・ブ

AH遮翻運oc種油寅石 8 Casaci6n

SALCEDOE ／繕 ATINOCABRE pATRIcIASALAzARCU ℡

繕h Secretaria