CSJ - SP4198-2018(51259)

時間朝出‘出演問読 取涌きSl脚的ma船 場Ii融 S刺繍！8Ca綿cienp8億割

EYDERPATINO CABRERA

Ⅲagistradoponente SP4198−2018 薫言九 Radi。aciGnn．。51轟厳 Acta339 Bogot呑，D．CっVeintiseis（26）deseptiembrededosmil dieciocho（2018主 MOTⅣo DELADECISION LaSalaexaminademaneraoficiosasisevulneraronlas garantiasdcHECToRRoDRIGOAvEⅣDA蜘OMARULA㍍DA，aquien el Tribunal Superior de AntlOquia condend como autor responsabledeldelito de homicidio agravado，enCOnCurSO coneldeね．bricacidn，tr細CoIPOrteOtenenCiadearmasde fuego，aCCeSOrios，ParteSOmuniciones，agraVado・ HECHOSYACTUACIONPROCESALRELEVANTE l．EIAdquemresumibasielaspeetofactico： 慧 ・畿圏 ′守まず「 a∴） H‥ぼ（し rii− R RC ヽノ脳GOA十 V十N 風面形11g12delme融odiαde129dejuliode2014j eれel SeCtOrde笠osGαrdQS”del汀肌け諏CやiodeS的亨をdrodeめS脇iagrOS， Antioq高庇CかoRRoD舶OAⅧ棚かA府o舶AR顔とANnAdSpαrd，

en r印e融αS OCaSiones，踊QmQ de舟ego，Sin q騰tu空調 鋤tOr＆αd（症pQ棚pOrtα手短gl飾龍，CaljSdmdoleねγ聞erte証se職Or KeuれAceljedoRestr従）〇十 2．E125deoctubrede2014，anteelJuzgadoPromiscuo MuniclpalconfunciるndecontroldegarantiasdeSanPedro delos Milagros，Antioquia，Sellevb a cabo audiencia preliminar delegahzacidn de captura，fbrmulacidn de imputacidnporeldelitodehomicidioenconcursoconelde POrteilegaldeamasdefuego，ambosagravados，CargOSque no aceptd elimplicado，a quien seli≡impuso medida de aseguramientoprlVativadelalibertad2． 3・Radicado el escrito de acus・aCidn3，1a respectiva fbrmulaci（3m tuvolugar e16 de marZO de2015、bajola direccibndelJuzgadoPromiscuodelCircuitoconfunciones de∴COnOCimiento del mismolugar，POrlas mencionadas COnductaspunibles，descritasenlosarticulos103，104−6−7 y365−1delCddigoPenal4． 4・La audiencia preparatOria sellevd a cabo el13de OCtubre de∴eSe a充05，yla de juicio cげl en sesiones que iniciarone14defebrerode20166yculminaronel16dejulio

Slgulente，fecha enla que se anuncib sentido de fallo condenatorio7． Folios283＼′、短），Cua融rilQprlnCやal， FollOS8ヽ−9Ctはderno2． 1抽ioslall Cua融rnopr騨）lpalx FQlios20v21Ib Folios54ヽナ55lb． Folios6ev701b P0110163lb． casa。ねn5捜59 言一 軸ORR撮GOAv咽OMARU朝鮮を，）／ 5．E120deseptiembreposterior，eldespachocondend a HECToR RoDR重GO Av珊DA爵o MARULAⅣDA COmO autOr responsabledeldelitodehomicidioenconcursoconelde fabricacidn，tr5品co，POrte∴O tenenCia de armas de鉦ego， accesorios，ParteSOmuniciones，ambosagravados・ Leimpuso，418meses de prlSidn y，POr el mismo termino，lasaccesoriasdeinhabilitacidnparael匂erciciode derechosyfuncionesptlblicasylaprlVaCidndelderechoala tenenciayportedearma・Lenegblasuspensidncondicional dela・geCuCiらndelapenayぬprisibndomieiliaria・ Por血timo，OrdendcompulsaI・COPlaSCOndestinoala FiscaliaGeneraldelaNacidn，Paraque Seinvestlguealas demまSpersonasquesepudieronhabervistocomprometidas enelpresenteasuntoyalsehorHENRYAvENDAⅣoURIBE・POr

eldelitodefalsotestimonio8． 6．Enprovidenciade121dejuniode2017，elTribunal SuperiordeAntioquia，aldesatarelrecursode apelacibn promovido porla defensa，COnnrmb en suintegridadla decisiendelAqLt09・ 7．EstaCorporacidn，enautOdellldeabrildelafioen curso，inadmitiblademandadecasacidnpresentadaporla defensa，Per00rdeneque，unaVeZtramitadoelmecanismo d。insistencia言as diligencias regresaran aldcspacho del MagistradoPonente，enOrdenaexaminardemaneraonciosa 8Folios188a2031b− ｛−Folios283a295I五 CasacIen512 HECへ’rORRol潤KOAvENDA部）MARULAN la posible vulneracidn de garantiass fundamentales del PrOCeSado． 8．LaProcuradoraSe怒undaDelegadaparalaCasacidn Penalnoaccedidalmecanismodeinsistenciapromovidopor eldefensordelprocesadoIOy，pOrtantO，SePrOCedearesolver lopertinente． CoNSIDERACIOⅣES 1．Enla providencia queinadmitidla demanda de CaSaCidn，la Corte advirtidla necesidad de examinar de manera o航ciosala posible vulnera（壷n del prlnCIPio de legalidadfrente alaimposicidn delas penas aecesorias de inhabilitacidn para el q膚rCicio de derechos y−fhnciones Pdblicas y prlVaCidn del derecho ala tenencia y porte de

arma，tOdavezque eljuzgador supel￣d ellimitelegalmente previsto y，16gicamente，desatendid・gl deber de acudir al sistemade cuartosfrcnte aladItimade ellas． 2、Enelfallodeprlmerainstancia，quefuecon魚rmado en suintegridad por elTribunalSuperior de Antioquia，al momento de tasarlas penas accesorias，Se∴eXpuSOlo Slguiente： Acceso庇me融eseleinや0ndrd，ねれ姐b擁aCi〈うれenet句erCicjode derecnosg舟融0れeSp鋤icα亨pOr槻話empol雅aαdeねpem p証CやQl吉αlgcQrTlOわd蛮er掘れα職工os《真申Sl4449詰れノ52delC． Per融；gねprlUαCi（うrlde頼e陀C九〇α！GtenenCi解りpOrtedeQImGSde 舟egooaSOtfcitarlG，pOr競れ！（やSOtg混a晶ideはper服pr諒Cやαide 江口一〇llOS75a81Cu匿えdenlOdela CO質e 4 臨RoDR幽蕊議轡蕊 p亮S誇れ；eS施融潤一pOr teれerSe eZ amαde庫go sin el co汀eSpOndterltepem〜SOpQraと融01上 3．Deesamanera，lCSjuZgadoresdesatendieronqueel

articulo51del Cddigo Penal del a血02000，al regularlo atinente ala〟Duracibn de Las penaS prT a証uas de otros derecれos生PreVe quelainhabilita′Cidn paJ・a elejerCicio de derechosv鉦ncionesptlblicastendraunaduracidndecinco （5）aveinte（20）a充osyquelarestricci6ndelderechoala tenenciayportedeamavadeuno（l）aquince（15）aiios， porlocualnopodian塙arlasautomaticamenteporelmismo montodelapenadeprlS10nぅeStOeS，418meseso34a充os， 10meses． 4．Paraenmendarelyerroadvertido，Se衝arまIaprlmera sancibnaccesoriaenelmontomまⅩimodeveinte（20〉afios・ Frenteala−Segundarestriccidn，Sehadetenerpresente queelAquoseubicdenelcuartominimoalmomentode imponerlapenaprlnCipal，POrnOCOnCurrircircunstancias demayorpunibilidadysidemenor，COmOeSlaausenciade antecedentes，yquedentrodee110SeSCOgibellimiteinf訂ior delprlmerCuartOreSPeCtOdetodoslosdelitosporloscuales secondenbalprocesado・Asi，alapenab桑′Sicade400meses delhomicidioagravado言esum618mesesporelconcurso coneldeporteilegaldearmasdefuego，aCCeSOrios，ParteSO municionesagravado，ParauntOtalde418mesesdeprlSIOn・

‖FollO200ヽrt0．Cuad〈三rnOprlnClpal・ Casac露ibl1二51 線 掌き メ紅 HEc−ノーOR RoL）RIGOAvENr）A蒋0 もげ〆／／ Ahorabien，COmOeltermino delaaludidaprohibicidn Va de doce（12）meses a cient00Chtnta（180〉meses，los CuartOS de movilidad quedan asi：el minimo，de12a54 meses；elprlmerCuartOmedio，de54a．96meses；elsegundo CuartOmedio，de96a138mesesyelm毛Ximode138a180 meSeS． Sign龍ca que，en Segulmiento delos parametros establecidos por el fallador de pnmerainstancia，para deteminarla comentada penaacces。ria，Se debe partir de un monto b含sico de doce（12）meSeS y a eSa Cantidad incrementarO・54quecorrespondealporcent勾edeaumento efもctuado porelfalladorporelconccLrSOheterogeneo（12Ⅹ 18／400＝0．54㌦elcualequivalea16dias． Por conslgulente言a pena accesoria de prlVaCi6n del derechoalatenenciayportedearmaquesedebeaplicares lade12mesesy16dias． Enmeritodeloexpuesto言aSaladeCasacidnPenalde la Corte Suprema deJusticia，administrando justicia en nombredelaReptLblicayporautoridaddelaley，

RESUELV旧

Primero．CASARoFICIOSAYPARC重AI，M：E鮒でEelfallo PrOferidoporelTribunalSuperiordeMedellin，enelsentido de鵡arenveinte（20）ahoslapenaaccesoriadeinhabilitacidn Parael萄erciciodederechosyfunciorleSPdblicasydoce（12） mesesydieciseis（16）dias言adepril／aCidndelderechoala 6 Casacidn圏醒 H虚CTO購RoDRJGOAvENDAftoMAR tenencia y porte de armaimpuestas a轍BcmB RoDRIGo AvEⅣDA蜘o弧鳳mAⅣDA． Segundo・Ådvertir quelas dema、S determinaciones permanecensinmodinca、Cien・ Contraestaprovidencianoprocederecursoalguno・ Not講queseyctmPlase ＼＼〜 園

LUやNTO的H議請託謡滅陳へ

田 岡 ＼ 〆霊宝： 乏二二一「フ ，／如髭議案； 夢〆 ／

JoSELuISBAR LeCA膿AcHO

Casaciとm S125

Av翰NDANO MARUlAN

I ノ 閉園

群YDE束 雨OCARRERA

＼ くここ芸才：：つ

PATRIcm S

／ 鑑三慈盈霊 γ ／ Secretaria I t 臨】捕晶、高＼用品帥高 c書面eS的能madeJ陥鵬ia

S忠はdecas説話㈱p鯛al SALVAME的ToPARCIALDEVOTO Conelrespetodesiempreporraoplniもnmayoritariade la Sala，yaCOrde con elcriterio disimilqueelsuscrito ha mantenido，mePermito reiterarlarazonesporlasque me separo en parte dela decisibn de casar de oncio y parcialmentela sentencia de∴∴Segundo grado，COn fundamento enla vulneracien del prlnClpio delegalidad， Como consecuencia de quelos falladores deinstanCia no hubieranaplicadoelsistemadecua′rtOSenladeterminaciOn concretadelapenaaccesoriadeやm）aCidndelderechoaね tenenciagporredear柵か，queSele締るalprocesadoHEcTOR RoDRIGOAvENDANoMARULANDA． LasrazonesdeldiscnsosonenesencialasslgulenteS： 1．Ladecisidnqueseadoptoporlamayoriatienecomo argumento central que∴∴elJuZgador debe atenderlas directriceslegalmcnte−eStablecidasparaladeterminacidnde lapena，eStOeS・aCudiralsistemadecuartosprevistoenel articulo61delCddigoPenal，delcualnose∴eXCePtlianlas sancionesaccesorias，COmO quelanormaen citaninguna distincidn hace alrespecto，y dado quelarestriccidn del derechoalatcnenciayportedearmasSeeStableceentredos t Casac）bn51259 ト偉C持）摩耗（）潮間YO Wだヽ！）千高い況ikLi高NDAl

、 extremos que van de uno（l）a quin《二e（15）a允os，Segtin el articulo Slibidem． 2・Sin embargo，enla providencia dcla quc respetuosamentemeaparto−SOloenloreferente al劉uSte delapenaaccesoriadeprlVaCidndelderechoalatenenciay POrtedearma−SedもandeladoIostemasrelativosa（i）1a naturalezay鯖nesdelaspenasacces（riasya〈ii巨azonesde JuSticia materiaL∴concrctadas e・n el prlnCIPlC de PrOPOrCionalidad dela sancidn p。nal．En esteliltimo aspecto，SinpemIicio delo dispuest。en elaI・ticulo61del Cddigo Penal，Se On・eCe adecuadoinaphcar cI sistema de CuartOS enla dosi魚caci（3n delas penas accesorias，habida Cuentaquetallaborhadeentendersecomoun鎖erCiciode ponderacidn motiuada，delimitado porlo dispuesto en el articulo51ibidem教 2・lEncuantoalprlmeraSPeCtO，Cabeanotarquelas PenaS reStrictivas de otros derechos（art．43 C．Pi son aquellasqueprlVanOreStringenasutitulardelqIerCiciode facultadesoprerrogativasdistintasalalibertadpersonaloa SuPeCulio・DichassancionespuedenserprmCIPalescuando asiseconsagrenenelrespectivotipopenal（art．35itお肌）o accesorias，CuandonoobrencomoteLIes（art．34ibtdem主

Delarticulo52delacodincacibncitada，SeeXtraCque laaludidaclasedcpenasolopuede∴SeraPlicadaporeljuez （i）conocasidndelaimposicidndeunapenaprincipaly（ii） Siempreque，entrelarealizacidndeldelitoyelcontenidode Casaclくらn51259 帥一℃rOR rく0ひ図60AV擁Ⅵ労い雷同在湿思しへ掴JA lapenaaccesoria，eXistauna《reZacidndjrectの），Valgadecir， se verihque un vinculo estrecho entre su contenido yla COnductapuniblecometida・ De otrolado，Si bien onginalmente ellegislador considerd que enquien recaiaunacondena de prlSidn era indignoy，POrtantO，eStableciblarestriccidnparaelもercicio dealgunosdesusderechospoliticosy，PmCipalmente，Para desempe魚arcar・gOSPtlblicos言ocualexplicalaexistenciade ciertas penas accesorias denominadas obligatorias o 《autOmdiicas星aquellavisidnevoluciondhaciaunconcepto preventivo2，CuyO PrOPbsito es co増urar el rleSgO de reiteracidn de delitos que de fbrmadirectatengamrelacidn con determinadas actividades o derechos，亀nalidad que sustentala aplicacidn delasllamadas penas accesorias discrecionaleso《jacultatiuas星 Sobrecdmosedeteminancuantitativamentelaspenas accesorias，Cabedestacarquedosaspectospemitenconcluir

queenese鋤ereicionotienecabidaelsistemadecuaJtOS− articul061delCddigo Penal−，elcualestまprevistoparala individualizacidn delas penas principales，ellos son：（i日a funcidnpnmOrdialquecumpIcnlaspenasaccesoriasdificrede laquetienenasignadalaspenasprincipales；y言ii）elmargen deapreciacidnre獅融odelquegozaelsentenciador，SegunSe extraetadelosarticulos52言nc．lOySgibidem，lofacultapara imponeronoencadacasolaspenasaccesoriasqueestime ーÅ面詰．川C言∴C膏∵a乱国（（、（聞直一極鉦温lノeV6溢de却01、品千隻事Le、憤7de瑚8・ 宰0撮IMa）aR高rdい。酬いanL厄日鑓油壷日高暗証＝血潮壷高・上l高潮adc涌同一捕邪説聞き1 匹na3両dem一一。碑一証（諏画一高一‘出ledd高一誰0上碑g預）・ ；Arl文言ncl。、C P CasaCI6n51259 LC一丁（猶ROl〉輝く気圧＼＼】消音時し〉煩くAKU．＿AMlA necesarias，aSieomopara的arelterminodeduracidndelas

mlSmaS， 2・l・l En relacidn con elpnmer punto，Cabe destacar que，en teminos generales，enlaconcepcidn dogmatica dcI CddigoPenalde2000工apenaensentidoampliocumplevarias funciones，tales como言〈preUertCit症ger7eral，retribucidr主型Sta， preueれCid∴especi（ TeinseTli読流 social y proteccidn al COndeflado”4，POrloquepuedea五marsequenoseadscribea unatesisenparticular，Valgadecir，nialasteoriasabs01utas que propenden porque∴el nn dela pena es dnicamentela retribucidnocompensacidnenrazdndelacomisibndeldelito， niaaquellasdenominadasrelativasqueconsideranalapena COmO un medio paraconsegulrun魚n，eS decir，quC tienen propdsitosexclusivamentepreventivosorientadosaevitarque SeCOmetandelitosenelfuturo：Sinoque scubicadentrode las concepclOneS mixtas，que SOn aquellas que buscan COnCiliarlasdosanteriores，aCePtandQlaidearetributiva，PerO Sindesligarladelcumplimientode組nesprcventivos，biensea generalesoespecialesS． Ahora，COmO Se Se充ald parrafbS anteriores言as penas accesorias，enCuyaimposicidneindividualizacidneljuezgoza de un margen de apI・eCiaci n∴m伯tivado，nO hav una determinacidnlegislativaきぬsQlutadelaspectocualitativo・Este

esncxible，alpuntoquecorrespondealjuzgadordeterminaren que ea′SOS reSultanecesaria suimposicidn，atendiendo alas ーA尺icuh⊃4℃IC。d嶋。Pe筋主 Mor正目asCuev沈Lorenzo工leml‘＝i正続e佃SeCu買1C最業JLirl（l輸Sddde間），M試dI証l（朝，Pag． 18 4 Casacid115125 ↑高時手島01溝附く、）母機、往事＼ヽ0立国RljLへNl） Particularidadesdclasuntoconcreto，Obviamenter’eSPetando laspautas establecidasenlaley−articulo52，incisolO del Cddigo Penal−y COnSidcrando que aquenas tienen una marcada 龍nandad preventivatQ，en tantO que COn Su aplicacidnsepretendeprecaverlaa融taei（5n九克uradebienes juridicos concretos mediantelarestriecidn de un derecho o prerrogativa∴distintas alas que resultanlimitadas conla aplica・Cidn dela sancidn prmcipa1−でOn哩erenCia enla libertadpersonalyelpatrimonioecondmico一・ En otras palabras，Si bienlas pena′S en generaL principales y acccsorias，Obedecen a unos espec窺cos魚nes consagrados en el articul040del Cddigo Penal，dadala particular naturaleza y runcidn que aqu糾as cumplen・Se insiste，fundamentalmenteutilitaristamediantelaprevencidn

deldehto，demandanensudeteminacidndelaexistenciade un estrechonexoentreelinjusto penalyelderecho que se buscarestringir，dedondeseslguequeSuafectacidnemerger呑 necesaha s010enla medida en que su項a Patente quela restriccibndelosderechosque∴COnllevalaimposicidndelas pcnaspmcipales，reSultainsuncientepar盆PreVenlr㌧enelcaso particular．elcomportamientodeHctivo7・ Portanto，Sindesconocerquelaspenaspmcipalesde pnsibnymulta，aSicomolasrestrictivasdeotrosderechos， cuandoestえnpr諒stascomo tales，amendelafhncidnde retribucibnjustaqueapareJalarealizacidndeldelito，tambien cumplen fines preventivos−generales y especiales一，bien （・PosaclaMa浄R−CardoyH帥細dt、ZB油all批1I棚M鉦は、1°・諒掴輔made…dlVId明証Z蝕Orl c〜（高pe甑en畠d打eChop…証colom掠m・陳謝帖▼2剛・鵬，釣（十 日dempag337 く Puedesucederiendeterminadoscasosquelalimitacidndela libertadyelpathmonio，PrOductodehsancidnpnncipal，nO Seanmedidassu魚cientesparaprotegerciertosbienesjuridicos deulterioresconductasdesviada《SPOrpartedelcondenado．En

tal vi血d，la concreta amonizaciin delas hnalidades PreVentivas dela pena con elprlnCIPio de proporcionalidad （arts．30言nc．lO，y4OdelC．P．いmponelanecesidaddeampliar esacoberturaconlaaplicaci6ndesan（王onesadicionales， Alrespectoladoctrinahaconsideradoque： l秘s t7TやreSC諒d詑ee que el九ccれo com訪do por el鍋tOrper7歳α 証S擁CαrねrLeCeS〜dαd de agregQrme一男das q部e t棚b舶nlG77taU0r g鳩Uedc】d o∴e読gib紹dC沼 del compOrtCWi諺扉0 諦C謝汀は融e Smdomdo、Q trのasdeef料tosd棒形IteS（点osqueprodlLCe7日αS p銑aS pn71増，αles，U邸e710SeαmiCO粒terTやlαdos por e脇S，pα舶 p脂dsαr〜メ鵬αde（祝融apr呼，07℃謝e7諦2lt〜Sar話あれgeidelitoi助erl todocαSO・pα舶br諦視手持−a聞物Orp融eccidl（OSbi釦eS華手鍋cos 肌話te舶dos汚OprOtegidos（男胎C軸ne雄eporlα持0け潤pe潤l．8

Enesamedida，reSljmacoherenteconlas丘nalidadesde la pena prlnCipal，menCionadasljt SLPrtZ，que en Su individualizacidnseacudaalsistemadecuartosprevistoenel artieulo61del Cddigo PenaL puesto quela deteminacidn COnCreta de aquella obedece prlmOrdialmente a factores O由etivosque tienen relacidn con eljnJuStO tipico，Siendo su limiteelgradodeculpabilidad．loqueexplicaqueenla鵡acidn del marco de punibilidad se deban tencr en cuenta べP（）Saでa Mava RlCard（リ）Hm−n高誼（ゝZBO宜！、郡1批持古d MaCrl（宜）以釣S（er綱ぐれ川面聞く吊a自／硝「潮l d（士al，ご服圧ne同順℃llC目測1品（証nmb問W）再転de日周 jOOl，直結537． Casacldn51259 ＿一／ 肌iC＼‘洋）障凧周蝉GO∧＼鵜全売）．倍O MA賑LIL倍：） r circunstancias modincadoras delos∴∴eXtremOS minimo y m毛XimodelasancidnprevistaparaelrespectivotlPObasie00 especial，talescomolascausalesespec龍casdeagravacidny atenuacidn punitiva言a tentativa言a complicidad，laira o intenso dolor，entre OtraS，que nO reSultan aplicables alos

limites que秘anla duracidn delas penas accesorias，PueS nadatienenqueverconelprop（3sitoqueestasperslguen・ Eneねcto，lannalidadpreventiv0−eSpecialdelaspenas accesorias，Serelacionadirectamenteconelabusodelderecho quesepretenderestrlnglrparaCVitarfuturasafectacionesdel bienJuridicoprotegido言ocualexlgeunanalisisdiverso，enel que no tienen cabida factores oもetivos comolos atras enunciados respeeto delaindividualizacidn dela pena pmcipal，Sino pnmordialmente su勘tivos，relativos ala personadelautor，PerOnOdesdeladptlCadesupeligrosidad， conceptoabiertamentecontrarioalospnncIPlOSqueOrientan elderecho penaly su consecuenciaJuridicaen un Estado SocialyDemocraticodeDerecho，Sinoapartirdelos組nesde lapena，particularmenteeldeprevencidn ssgunsedesprende delarticul040delCddigoPenal・ Entalsentido，ladoc証naconsideraprlmOrdialqueenel procesodeindividualizaeibnjudicialdelapena，elsentenciador tengacomonortedesuactivjdad・engeneraLlos嵐esdelapena y，enParticulaI・，unprOPdsitocspecinco，queenelcasodelas sanciones ぬcultativas que a庶ctan otros derechos es marcadamente preventivo−eSPeCial，Segun quedd vistoメy a partirdetedentendimiento，華Iasancidn・ 7 Casae1飢151259 買樟章子様I高津抹消点）単雷黒い高雄日高Ⅵ生し母紅涙

Sobreelpunto，eltratadistaEduardoDemetrioCrespo， en su obra《Ftnes delaPer減emdiuidualizaci（3mJudicialdela Penaか0，SOSdene： AHnq損eelosedbαStmteObi亮0（篇日印Crdelogad崩〇九GStaOれora、 SOb脂tOdoerlelαrld庵治del∞ftC犠克Odel畑dorji棚IdelaI．J．P甲no es椰子膳所ese融Iarq顔eiosJ鵠esde履pe潤SOn elp稽鍋pueStO 旬γ追録me涌αldel傭人LPL偶detemけαC高弟de糾諺fneSpeS狩e紘 penqen勘をmome諦OU（紛れq雄台所飢S話adeれCddα耽Ome融Odelα 諒eWerlCfO競delsおtemαpen（互esl原話α路のpa諦rdel17C棚Ise Obtieれe形箪弛eS蝕t飾tOal鋼的eS海ndelad！貯C諦nu融0舶高Uadelos 、佃doresr開Iesque007聞手だnenlαLP・・］・，00n00 日αdee pp sodelos mismoseれltlpeれa、舟綱Iai7堅めnerIl．C職0邸er10eSemg合肥dodecir 堺Iel日用Cio一犯施αCidれdelαLJIl de彊e噂沼Z飢pOr dd7両とar妃 q復航

q復航 C標eS高6れdeわS一角doresf脚Iestie紘LJP，、嬉α働くedep飢die関東bde 血劇諏威服軸胆 硬膏（Negrma y Subraya乱leradelteXtOOriginal） Siendo ello asi，CmCrge r・aZOnable que∴el juzgador dispongadeciertadiscrecionalidad−Siempremotivada−en la determinacj竜n cuantitativa delaS PenaS aCCeSOrias，en Orden a materiak汀i Su 龍n prlmOrdial de naturaleza preventivo−eSPeCial，Sin estar somctido aぬctores puramente Objetivosqueennopoeasocasionestomaninanelares証ccidn deotrosderechos，entantOSuPrOP6sitoesprotegeruninteres Juridico especiiico de futuras afectaciones mediante efectos ）故llClOneiSUnNerStdad dc〉Saはm《im・亀 甲Ec最1（用・け1糾Ode持）擁） 出血divldu討izae最高点1（最高cleはPena． ‖∴高子Lr経年G高話の二時orlIel照r柄′！秋男，ル OI，軌I）年（計れ高台男ら（諒Il陣，沈，r涙硝フγ高雄P〃 （砂子！らp 寝なお． 1∠Pまかla73． Casacio1151259 出し口証や掠《）DR臨0母【諦r）へ嵩°MMモしく＿）lNl）

distintos alos que PrOducelapena pnncipaly que esta no alcanza a cobi庫；nO de otra manera se explica quela inhabilitacidn para el qIer・Cicio de derechos y funciones ptlblicas art．43工C・P・）esteprevistaenalgunostipospenales como sancidn pnncipalyenotrosaccedaaesta，O que ala prohibicidn de consumir bebidas alcohblicas o sustancias estupeぬcientesopsicotrdpicas（art・43−8ibide巾ellegislador nolehaya衝adoduracidn・ 2．1．2Encuantoala．segundacuestidn，Valgadecir，la atinentealejerciciodepondcracidnaplicableporeljuzgador cnordenaestablecerぬ，PrOCedibilidaddelapenaaccesoriaen elasuntoparticular一筋etorcualitativo一言Oqueseadviertees unaarmonizacibndelprlnCIPiodelegalidaddehpenaconel deproporcionaユidad−elcualtambienostentalacategoriade pmcIPlG reCtOry garantia請ndamental13T habida cuenta que，adiferenciadeloqueocurreconlaspenasprmcipales，las cualeshansidoreguladasdemaneraabsolutaporellegislador enlaparteespecialparacadadelito膏entealaspnmerashay unmargendeapreciacidnjudicialregladoque，atendiendoa losfactoresgenerdesprevistosenelincisoprlmerOdelarticulo 52delaLey599de2000日，determinaenquecasosresulta

necesarialaimposicidndeunarestriccidn oprohibicibnde derechos，adicionalalaquecomportanlaspenaspnncipales・ はC高言eS．、．SP，27／02月3、手話，33粟叫2年0年15子細40・3鑓・Cnlre証ras− 主語I仁；2ねS陸棚S鮎Cg親′煩S油sI聞くtSp聞a柄a語‘高槻d締高os・擁‘明雄d助演po聞／Se 剛の函r噂話S，S‘痢‘雄ヾ剛S中部一−I刷臨画僻相聞在朝ga71relae‘dr高r諦侶（屈a 離海の諭IitIel肌：〔湘両面岬面長∴I博r届）件のかIS（諦〉鉦pll測。勅瑳r布部訪朝（部門間高宮言） 刷偽証症男招朝高諦出初（清雄普短日、佃成層照柄時間細（「−dri諒酬擁（、irJS調子と7柄即I飾照！蹄 0互IeiOd‘待（部撮聞持 lI CasaclO1151259 問ノ」’l減点eO朝出，0時‡＼Nl）痛い 信伏聞．LAN

Ahora，lalimitacidndelpnncIPiodeestrictalegalidaddela Pena en PuntO dela elegibilidad d。Ia sancidn accesoria facultativa，SeeXPlicaenqueくくnOentOdosめscasosesjus筋Cado， desdeelpuntodet元siade細preuermort，taprCPOrCioTtaltdady tαneCeSidadt油lGpe甑，p陀eStablecer誇ctosqgI軍神dosαlos COfltemplαdosporねspenαSprれCを）αles．声eflteα槻detem高凋do れecれo p〜mible，Sirl C肋Siderαr jas dr倒れStαndαS g CarαCte亮stic（】SCOnCretαSdesL（reαlおacめれ〉〉15． En esa medida，Silalev atribuve aljuezla facultad reglada deimponer o no cierta pena accesoria，Cuandola restriccidndeotrosderechosseon・eZCaneCeSariaparacumplir SuS 魚nes preventivo−eSPCCiales de proteccidn delinteres juridico，tambienemergerazonable叫een Sudeteminacibn Cuantitativa aqucl tengala posil誼idad，atendidaslas Particularidadesdelcaso，de稿arlacantidaddesancibnque， de acuerdo conlos pnncIPlOS de proporcionalidad y ra20nabilidad，Se∴requlera Para que Se ObtengaelproposltO PerSeguido，Sin que en esalabor deba aCudir al sistema de CuartOS． Enefecto，talcomo seindicd pまrraR）SatraS，la、Sreglas

COntenidasenlosarticulos60V61delCedigo Penalparala deteminacidndelmarcodepunibilidadylaindividualizaeidn dela pena，reSPOnden pnncipalmente a factores o申etivos relacionadosconelinjustotipico，qu《ごnOSOnaplicablesalas PenaSaCCeSOrias，PueSnOCabedudaquelosextremosminimo 膏PosadaMaYa酌C飢−dcリHemlandez農（油）掘H猟引dMallm持主朗S朝一川蝉＝高言恥引証dlla高調（、l（諒 dekip《細目mddelで。nOpt硝点しolonlb夙n（主潮ビd潮Irl．200Lp酵339， 10 Casaclen512 ）仕CI高雄はOD聞（点J A↓ENDへ＼0親ARL LAN ymまximodeestas山timasnosemod沌canporqueconcurra unacausalespec紅cadeagl“aVaCidnoatenuacibnpunitiva，que sepredicandeltipobasicooespecial，tamPOCOCuandoeldelito es tentado，ni n・ente∴a∴ellas sc pueden considerar circunstancias tales comolainnuencia de∴PrOfundas situacionesdemargmalidad，ignoranciaopobreza・eXtremaS −articulo56delCbdigo Penal，0ねira eintenso dolor− alticulo57tdeITl＿，entreOtraS，locualseexplicaenqueel魚n preventivoでSpeCial delas sanciones accesorias obedece a

factores subjetivos delaconducta，que COrreSPOnde aljueZ valorarpara的arelmontodclapenaatendiendo，Uerbigratia， elcriteriolegaldelaintensidaddelabusodelderechoenla realizaeidn deldelito，COntenido en elarticulo52，incisolO， jbjdem． Lo anterior no slgni粛ca queぬcantidad de sancidn accesoria quedelibrada al capricho o arbitrariedad del juZgador，PueSeste，entOdosloscasos，deberまexponercnla sentencia毒直rtdame融acidne・準，lici弛SObreわsmo加osCZeね deteminacibncuali融iuag00Cmti姐iuadelapertα〉），COmOIo ordenaelincisosegundodelarticulo52delCddigoPenalen c。nCOrdanciaconelarticulo59tdem，1aborenlacualtcndrま especialcuidadodevelarporquesecumpl狐IospmcIP10Sde necesidad，PrOPOrCionalidadvrazonabilidadqueorientanla imposicidn delas sanciones penales，Segun elarticul030 ibidem，y teniendo en cuentalas circunstancias delcaso pa誼cular・ ll 1剛〈（剛当／ eaSa（へ101151259 De esa manera se garantizan el debido proceso SanCionatorio y el pnncIPIO de∴eStrictajurisdiccionalidad16， Segun elcualla actividadjudicial dくわe ser comprobable y Verincable，aSPeCtOS que∴Se re哩an（mla motivacidn dela

SentenCiayqueobviament，e∴COmprendenladeteminacibnde lapenaensentidogeneral． Consecuente conlo anterior，COnSidero que enla aplicacidncualitativaycuantitativadelaspenasaccesoriasde quetrataelarticulo52delEstatutoI）unitivo，debepnmarcl 鯖npreventivoespecial，pOrloquenotienecabidaelsistema decuartosque，Segunqueddvisto，eStまdise充adopara卸arlas PenaS PrlnCipales，en tantO eStaS∴Sitienen una regulacidn absolutaencadatipopenal，dadolose極ctosquedeantemano le se丘ald ellegisぬdorala sancidn cLelaconducta punible， fundadoenrazonesdepoliticacriminal． 3・Por 証timo，Per・O nO menOSimportante，Cabe destacarqueladecisidnmayoritaria delaeualme aparto， desconoce∴elprlnClplO COnStitucionalde proporcionalidad， desdelaperspectivadelmandatodeproteecidnsu龍ciente，el eualesta relacionado eon elpostulado de vlgenCia de un わ Erl SCe∴C−273か1明星 SO撮・d汀ho prmclplO、くく1Cie e高子lCtClle離高d星d，小Tnbunal C（…S用ml（臨AIJe鉦壷《‘雄rlt問酬毎l（（Cl）函〆高聞l煩バブく車（（昭SOl）く冊Il．細佃硯的服湘！諒撮、めI）

撮れ）0（話閃痢一雄壷）席ぶれ（ね，Se硝C雄，′面基部｝凧、幽所出）ぶ砕け間却OS布給血・ic高雄高話（自l I用1SI温順）間者dtl祐一 Y鮒高は一高：かく主点日高か間日高．面か 間照I活raS 聞，elI）n〝雄rO de倍StOS I）輔（岬‘）S（］‘聴け′聞く昭博わS（混血，ぶSCC・問‘飾痢旧層（I問′i）値服・′腔‘，0時（母γ飾i（，ヾ佃湘‘‖‘，uq雄， ・，よお油I）雌当欄I碑γ面（出仕07面！（朝子聞7順子周り悦び，雄男諦）7mg（‡駕（高雄ぶ省く細親でl（細（耕一硝バブS（単記 Se抄出（jo req…C・様，（碑）l鵬似悦ぶ（硝研曾S聞く−（）出航で鉦lf持目測（高ぶ‘，〈硝SO研硝（l博〟聞u PStn高く 握r伊的高諒J聞弟高話 u p用偽れr sの a7−画面′暗（、面竹雄r祐一ぶl）Or e同母販l（〜（1° 叙）柄Iu

S五g所On、0γ上り壷CαぼYd，iS10S野間∵樹OS‘）I仕I短油症（渥凧蹄一高而（、OC諒（蛤r〔）CIIO（・0両のIlI）細面・の， 涼で騰（，L潰giFの7°噂の年取湘南OUR彬高層・締高r妬1高軌，持〇千雄）、）4∴輝男の手工7ふ清畠（）初一

団固ま国 は ordenJuStO17y，POrende，COnelimperativo delEstadode PrOmOVereSeOrdenyeldeberdeinvestlgarySanCionarlas infraccionesalaleypenal言mpo諦eれdopeTaSCOndignascon elgradodeli7匹StOyde∴Culpabilidad，PerOSindqiardelado lafuncibnqueaquellashandecumplirencadacaso・ De tal forma que si comolo ha reconocido esta Corporacidn，毒osj謝osdelajudicaれ折はeStdTtin軍）iradosert 乱れpnrlC砂Odej混Stic毎comoloれαd白αdoe融柁Uerlαdoc訪れα conStitl毒Cnal，pOr錆emploenlase証enciaC−366de2000〉声， dicho postulado se quebranta en casos como elpresente・ dondela funcidn de prevenclon eSPeCial que orienta prlmOrdialmentelaimposicidn dclas penas accesorias

quedafuertementemengua・da・ Enefecto，el繕nprcvcntivoespecialdelassanciones accesorias facultativas queda comprometido porque si a quien es declarado penalmente responsable deldelito de ぬbricacidn，tri誼co，pOrteOtenenCiadearmasdefuego（art・ 365C．PらPOrもemploseleimponelapenaminimaprivativa delalibertadprevistaenlaley−9aLhos−，Cn eSeOrden， slguiendoelsistemade∴CuartOS∴terminaporaplicarseleel extremotdemdelapenaaccesoria，Valgadecir，una坑Ode prlVaCiGndelderechoalatenenciayportede∴amaS，Sin detenerseaexaminarlasparticularidadesdelcasoque，en determinadoseventos，Uerbigratia，Cuandoelarmaque se 汗SCeT429delqQ4㌧SeCe−306（ね20日ら、ゝntIで0年as・ 崎CSJSP，29時12009言−ad，28725 は CasaclOn51259 旧人：1（男！隙）潮〜時（i机守へ星）＼N（主＼待）〜高点やY）′＼ portailegalmente se usa para cometer otros delitos，COm0 0Currie en el caso dela especie，ZLCOnSqa reStringlr el respectivoderecho en un qua証umsuperioralminimo que resultaria de aplicarlaregla prevista en elarticul061del Cedigo Penal，en Orden a precaverla a允etaeibn fhtura de bienesjuridicosconcretos． Contodocomedimiento，

FERⅣA鮒DOALBER富 CASTRO CARALLERO

Magistrado 口