CSJ - SP4815-2019(49332)

(cid:9)(cid:9)

JOSÉ FRANCISCO ACUÑA VIZCAYA

Magistrado Ponente SP4815-2019 Radicación No. 49332 (le dos 11111 (1.).(1 111) t1 S(.) (le C i5 (cid:9) rencor' de iVil,:\TER N I.)E1R(cid:9) U NRDEA TA (cid:9) .neia(cid:9) ,11)1 de(cid:9) lb,(cid:9) cuu (cid:9) rior de -e) lit tl)soiuiC)ria 1(cid:9) ida 7 (1 ( lembre de ..2()(cid:9) .luzgado Cincuenta (cid:9) (cid:9) 111 clel ttilo de ((mol. le 1.13ogot,111 v. c t. (cid:9) su 'lig -) -Hien°(cid:9) nornlyrttdo conto autor de los delitos c1e (cid:9) harnieicho porte de armas de fue ;t 1 níciotles, HECHOS Alrededor de las M. €.1(..71 (cid:9) u( ( ttgentes i Na€ ioiia1 fueron ale". central de radio ia(cid:9) una persona herid a en lu irsiletirm(cid:9) arn ra J2(cid:9) ale no))(cid:9) /a,lart. lau<Idd. Vintritrittosda..iee bs indliiimodus, que im odieeim vI !lindado iiiillaron vn te iHt u l)vau toldan\ Utolizalez MOF(flO(cid:9) we\ira(cid:9) en el suelo eibri(cid:9) iesuin nuir disndro

dearmil de 1ua. 131 ddrnbradla fueisl.ddade, en uni-t patrulla al liesiiital San ka%ei. (donde sin einharge dvai corno culdsucuelIch.l de 1111,) Inslatirieduhl rZ"-`tpirai,»Fin neasiolia_cla per lit ilesuartid. ANTECEDENTES PROCESALES En nudiennín preliminar ineiciirarid ei i de jimia de 2012 ante el ilimgado unrentii(cid:9) Sime Penal Miniwinal de (on.trei tic tiararrilas de lelogais. id Frsi. d'ad. 1I32 la capturd de WI1..N111.1R 1-11.7\dllIDUY(cid:9) URDANET:‘,, d quien impura cargos emito autor uy ios (lea:lis de I eirnicidlia simple y irlbridaentro tralitio v porte de arinds(cid:9) bien imatinlenes. ettllinidas en los artiti.ulos 103 -e 3155 de lit Liti-V 391-.1. tic 2000. estenIHInO. itI!iearlo par. id 1..,,c\ 1112 de 2((.)7.. nombrada no rento los eisritios 't en la misma diligencia bre tiulade non medida de asmturainuinni privativa ein la libertad en irseabliiialbjento vareelitrin 2. .El esertird de a.(das,....,waxIin Fut r.dm.dr nl 11 de 201 it [71 caso se. reyn.i..rtio,..111;..wlacid Once Penal del (cid:9) s. C+.1It(„Iului(cid:9) el a e t 1,11(cid:9) (le

el,;'fire,(cid:9) d'ilierIut tc(cid:9) t(cid:9) . 1.11C10 S( 201,3' •ornenzo >I 12. de rTlilr rO de U 1 I - bajo (cid:9) (cid:9) dtreir ( 4( "I(cid:9) ,gzido. Cir(tlia> (.1w(cid:9) de(cid:9) astgitu(cid:9) asunto con (((cid:9) ItJ11 41, la d;(cid:9) paticlo del des icho prectec (cid:9) u la Ve''Z(cid:9) (arg,t) del /1.4.11(l.(cid:9) rt (cid:9) de (cid:9) '( I )1"S( bre de 201, (cid:9) (11 1 atorio, el tit rlidio olasr.slttt()V01 d (cid:9) t•zu.dl.1t liRDANIt211 .1 a (luz, prc)firio setilet ;R1 (cid:9) () (cid:9)1 del(cid:9) .5 <111Liiitlatil)'. La ti tr (cid:9) 11(11-111r(cid:9) 111 reV ()el t Orle, (cid:9) del la Sal Tri1)udni1 la settuti1GL 31 de ((Lily il la que acc (líO ta lO ;-•,•()Iit_ltado por el recurrente, de( lar 11' I LN1 R SNEll)Elt;. (2)N1)1 l,:kt.)-\NV,T;\ por los delitos ohlt-qo (11.

.aelct-;acío-n,(cid:9) le ilvipti-c“) las pepas de223 flletit'S d prision in,lutt)ilitaciOn papi el (‘jel-cic id (le :1cl-1-i:d4s y 1:1111e-iones pdllic.:--ts por 212 aPtts'.. rt,(cid:9) ciefensor del senienelaclo • eutuso ei recurso extracit-dinario (le casacion que rue sosterortuio oportzmarnentel(cid:9) a(Mil id() í)O1Li SUII(11Utito dt‘ 27 de agosto de 2018, P°! el cual sd resolvtO ,toperar los defeelos mIsina y examinar desondo los probleinas jorulicos propdestot, ...1.-J01 (1 t:1'. i Uereetos(cid:9) gnr“i'll(cid:9) del-echu tic dobl(' Cunr< LA DEMANDA uy, su,(.,(cid:9) r . ,ft inukkuio al amparo de Id eausal tercera de casaeiOn, set,tun(cid:9) t1)( incurrió ea errores do lluclio por falso raciocinio al apreciar el testimonio de Claudia Nilleda utodztldei 'MorelloOnico qtte soporta el sedzilamiento contra (t tIN1)1;', como (aurthwn 111 l'akOS jo los cVIdt-111:1113CI 1>051W110 do r?Iddio,s V1 uc'nsor n(Ittue.ca (=,;etiui¿t, lo(cid:9) OIcII1.O

No (",,xi,s1.1,:t (41...1,14,,,1 de (pie ir. vtcl.inta ft,„te halladri (11. IU. eseitiirtrtil. (le Ltt.::ar1'(„1-:1 22(cid:9) callo stir clel3ogettt:,'", Sew ni(cid:9) el(cid:9) 1 es1111 31 llí> (le(cid:9) Cla 1.1(h¿t(cid:9) M ¡luna(cid:9) CIOIlZal(17. M(11 Ir°11.(i.,(cid:9) eital(cid:9) tu(cid:9) scunda(cid:9) nistan;(cid:9) oirgo(cid:9) plena credibilidad para. atr:11"..›t1i.r 1-(i'sp(insabilidadile(aideriado, kViLl1111:1:(cid:9) U( )N1)l 1t l spur6 al (ytenclido en frente de su vivienda, ubicada. tu Ja tic 23 sur No. 23 -1)3 Filo supondría. que ("1 liov difunto, 'Llego de ser lesi)nado y antes de uc(cid:9) tt slo, se desr..)1,1..zo 310 rnetros, que es la. ctistantaa existente enti'e Lulo y (...ttro "'turno segUn se probo t wcio traves de per.ite topograllo. L)cnetwude con el protui(th> de necropsia. el itni)acio pro“'elil h(cid:9) dak. (cid:9) ocelso beiviolorax masivo, lo cual ,ó, imeHl y causo ,ihsuilelenem es( elitenclidf,. ci razonarnicrno del ad quern c( 1U (cid:9) las

u xii ms de 1,1 expe]ieneJa, sgiin las cuales ,,touL pr?rsorto.... tn¡v'(I'Li (s( (171711(11 O ( ,irri(cid:9) :“001(101tIt' (cid:9) h'..`“Uln`i(1 (V/! USU 14'0(1(1,, Si el 1:11.1aclor Iysyr.,undo Lrlu 111.11)iese ',Ate11(.1icle, esa reI empwica,(cid:9) clue (cid:9) (....iortz(J1ez ..11,1(trerut N() (.:,stur „oresentc (cid:9) c<.lcurrio(cid:9) hurirlo L1 fh,rmijno Hlurirtu no rue 1,>Yi PHIc (le su(cid:9) mocho ou'n().•, !)H(11, '10'orioit>r u qui Iii,z()(>1 (ii.spoTo tu alltcrior S agre2a que. coni1,ritit-' queelO :.-1erec-litack) (.1-1 1 de...ne pu)balotío, apr,.xilnaziatit(-Ine(cid:9) inta t'uncira (tel tifoide fue lliconila(1,, L)u1VR Jjbaoy (io-nzález Moreno. la 1)(')Iieit hallo flunt)ien(cid:9) heir7(irrit..:(),,, lo cual (cid:9) Calle eSh' 11tt1111O --, 1 111‹111('1!,i (1(' (1(1-1(le(cid:9) all(-111(1. se I. 1,i(cid:9) 1 It.1-1

SN u.)ER de . (cid:9) -.1.r.té1 se 1.-c.„-th.--,1 (1()1 „•st14.1..)1i...i.(cid:9) di -)s(cid:9) (.„1,11 Suyo I ti 1)(3r<111(' vera i6h(cid:9) Lo sil,: )1 á 1-)11- ,, (cid:9) , 7 o un hd_e 1(1S a la 1-((cid:9) lel(cid:9) elcte, (cid:9) t r 151 0 )11 (cid:9) (cid:9) her.inlurclo declara 110 era: revlst al se 1 oto(cid:9) 07(cid:9) 1;h1t-iti (cid:9) (cid:9) est..aba. er) 1 t. r11 herida dcw O r100 (cid:9) rná.s 1.árnhleli (.111O corr1.tín¿ci(n„1,, 3`i1 ii ttstaIlt) 3111 Illtt(cid:9) I(cid:9) '(cid:9) 1 « sI t'al, Clla qta Mtici '1(cid:9) t m des !res 111.11)11.1 d 1[11) )(ti" (cid:9) !a al etl Ea(cid:9) .st“ (cid:9) Con wlc 9s 11 "1"It' " m ' ‘,011 I (cid:9) 11.1' iltslla `(. >N1

LA AUDIENCIA DE SUSTENTACIÓN ' la (I((cid:9) da r ¡JIS]. l<11(11,,t11

Ud< 90 ew1 puirnorl que moc o 4óc G n UCU c de) cur; <u; 1/ < (cid:9) (cid:9) cm! 11 I Lula (liad ra del Ugal' 64 que(cid:9) Lee ?j() 2 m»6r 11'(cid:9) Luc: (II 1.111, "

C. T e VIS 1 e 1-1 ti< )11,119",,IlTA d9! a 1111

(cid:9) suüde la (cid:9) SI:111111 1 (cid:9) Sc(cid:9) A¡ 111.11` d fl1T1 II I Id(' l'II!(cid:9) I(cid:9) 11(cid:9) rt.1111() alca (11 I(' II:31111-317,1 piazarse ltt de arma de Zn el

CONSIDERACIONES DE LA CORTE

LITia (cid:9) (cid:9) prl \ªyd «s pn,pues10-, recurte 11 `, CI111 (cid:9) ir (cid:9) ia cíe. 1 as e luda] de am11 ti (cid:9) dr(cid:9) 3s(cid:9) 9VI/v i.(cid:9) 1111';(cid:9) I1 (cid:9) (cid:9) Fire},(cid:9) al t(cid:9) 1 (1. m 1 (cid:9) 1.ev 200 (cid:9) ( ;1.1.111.1¿tl'II)11, 7"(' par hora bi i , 11111(cid:9) ast t(cid:9) G demanda

(cid:9) (cid:9) alada de A1ER SNEhI)E ' ("()NDE (cid:9) R u te ustzldil electos dr esiddim datel!da las p.(cid:9) inna untliaus wit pitdpdestiisaIIM. d(cid:9) den,la a rrnplif,:jLir la plrirntrrd coridend da(cid:9) e !'Vi el -Nono ireitijslaino Na 01 dr 201S, \ lo(i Ve'l, cinc vi Infti de sntla instancid criuiada revrino(cid:9) dbsoltitit-in ihspur sta riel al a quo y di:l»Lav por pitnnera etas la respolisdridtriad pi-n (cid:9) itrrilr. En tal virtud. omítele » 1» d-drporiti(cid:9) sole erilioar si los tilingos rlevatios por al demanditnie asta» ddindtion, tainlmein di ser iiyarttiiiiin atroi ersirinnindr rrititerinimonte al ItirIJnenio de la tont-lel-la emitida ca Se.12,kindc, En ese ortlen daroS14S, la (T0.11` pjfi(cid:9) por andiminlos cuestiorminitirmis presemados por el ilpoderado de Id demanda di rasar-foil: a oninimite!on, velit-teard si existe la necesidad da i-t.--;dr nfisnrncnala sentencia rensuriidd v„ por (Mimo. da Ilett,anse a , prtierderd(cid:9) curdirdini(cid:9) de la 0„arantiri di doirie conforrniriatl. iudician ir lo mit:-as mal, al tiiiirideno tinistiartiditti

de las prtueltras(cid:9) v 1» viabilidad de ilt,iclitrar,. cou stitslierrto va ellas, la resitionsal-:rnitiliiii penal (lel enjuiciado, Itiiporiii 1)1'i-irisar. en (-sir punirk„ kikie el e...\:t1t-ic-1t clv Hble confol-nriddd Hite(cid:9) st insistar la rt-tidsion tarintinial de Candil drla dritiniciiin para iliseern ti el iteirdild de la stitent-ia cuestionada al modo de un ret drso dc'l)yril rinpi-enclerse(cid:9) 1-dr-r» da irigtitirtelo al juicio(cid:9) si rte.( itiirird primero a la la ilerninirra y, (ir-irrites, di la ahliraiiún nurla riserie ir itrz(cid:9) (cid:9)(cid:9)(cid:9) 1(1(1,V1 ,! (cid:9) 111C(.111(: ah((cid:9) ll (cid:9) \ r1OS (P-,1(211sIbleti (.111(.: 1J1 11111 `M(cid:9) ( 14111.11(1 (/rdel(cid:9) 1 lit(cid:9) 11() 1(cid:9) 111¡( 1111-11,111,h'r11 1.1(11-111111('(l11i :-)13r1( U 111:1 II(cid:9) r(cid:9) 11(s(cid:9) 1rz11;1115(cid:9) su 1)1-, pll1S(1rra sr(cid:9) .(cid:9) 1)1

11( 1.1)11)(.(gria((cid:9) rf,(a,-(-.-;(1‘1,} (cid:9) 1 p dila 1 (111((cid:9) 1111-117-,pr (cid:9) icnch (cid:9) le )1a I(cid:9) - espycificanie—(cid:9) art 1.110 1811 nw(11(-(cid:9) la(cid:9) TT11r)(1R <1 ('Sta (:arp(ii-a( 1()11 1." (cid:9) 1111p111.•(cid:9) l(11.1(1(1(cid:9) 1-11 111 (1.(cid:9) 1141 ("UT.111)11' x;(11"1 1111, 1'11-11(cid:9) 1.(111C11(11 1.11(„/..(cid:9) 01'1 (cid:9) 1 1(1S. CineS de la cat, '111'11111 ('Wl.'-,(111-, deberá (1t'? 3{_' 11(11 l lr ir 1,I11(' reellutio rti 1(cid:9) 1 1(cid:9) I I 111(.11-(111. r4/(1",1111 1(11'111(`O 1111,11r €('rr >1'11( 1 )1((cid:9) '.(1111(( 1111 111r1(cid:9) 1 ‘11.1. 1111' t tii,'11111.1<1 \ 1(cid:9) (1C :Me oficias-a rrerlte vil eras 1.yita trae(cid:9) de lata el 1 recuTs0 extrlrdir [Mit< e('(cid:9) el

uno a moda eaglper(ra (cid:9) la ec (cid:9) ,rt() de los resuell((cid:9) r 1 la (henil sir(cid:9) rrei-nt (cid:9) I 10 (Jetc()Irstderacianes que anreeeder)., Clesdc(cid:9) 1 1 tfe' acogeFSC r a (1 pi-in-ler-a vez c'a l ceo pasi l de 20 paia galana,. r uscuer tan ros l leillS a (cid:9) esa 1.10 ma e al te(1.11-s() ( 0111tf)Vt>1 (cid:9) (cid:9) 2,1 Li Sala 111t ti 1111111 11)ti p(Jr (cid:9) (cid:9) niand Lirio 111 inacloti (cid:9) 1Cli(cid:9) I <ti (111((cid:9) d Stl (cid:9) (cid:9) <'1111'11(1(`I'(cid:9) t 111-1"<<) 1 (cid:9) llena 1'714'10)1'(cid:9) <11'11-t1 l'<11 (cid:9) (;‘,111/„(ii(.../ Mt0'1'110.(cid:9) <I,(cid:9) 1)01' OR 3U 1 .1(4to 111((cid:9) z`ttil( 11111 (10(cid:9) 1,1(cid:9) 11111,t(cid:9) 11('(cid:9) Para (cid:9) )S(cid:9) (.111.1-)r Wtidl- (cid:9) (cid:9)

lo lin ,1 lit(cid:9) "(I(cid:9) ítgltdu, (cid:9) 111--,cp Vti10 (cid:9) (cid:9) iotv 1°(.1 11)1 11111-11(1 I Lit"(cid:9) \ t'Slt ' 'O< `..111111'11'..(1. 1(cid:9) Ríen( ut ((cid:9) h:,,(cid:9) I pr(...,(cid:9) I(cid:9) a,b,..1.11, 1 ruir...,3 i du lo 12,1 '1i1.i(cid:9) '.,...‹(cid:9) —1(1(cid:9) in((cid:9) -ido que (cid:9) <IN1(1(< ( 077 7.1.11 1 ctil(cid:9) ("111011 11,-; 11<"01C C011tildi¿ (cid:9) las(cid:9) ale.s 1111)(cid:9) 1 11111 (cid:9) (›eurrt.1)(:i..'a de un IiPlIt'SSU(cid:9) í0 a:r(L(cid:9) < /-///, `Iri/r/' ierripre a una inaxima de la exp-H,a“(cid:9) 1[111(T/-111(' necesariamente la cualidad de ,cpctrilniclui. Si la hipiitesu, y de 1-lit:elan A (n.'11T(cid:9) SI:)10 t'Sni trafliCd a(cid:9) INIa(tatT'1111' y 110 (cid:9) 1-()111,) tittitditte, lientS1111111'i1 1.111,1 i tca i11.1)1,1(cid:9) po ts.vw1v(cid:9) 1.)'‹!!';..1, la

denv.aci(rn de regids rnp1r ivs De igual indllt:ni,(cid:9) A ...,1,C1'(1,/,' 11-,11111a.1111.1)ti COVISC('Lleil("la I un se sigue de ce heelin en la ni d\ (cid:9) 1,1 11-1e de los eventos sinu(cid:9) enas ci! Hun 1)(1p:ion invuuU(cid:9) 11)S rulsrnos, larnimea de es,ii premisa pndrá elanoriirse ulla erdliderii InaXinlil, de la(cid:9) s un 011; 91(cid:9) <i<-1 (cid:9) dc 1011(cid:9) (1131,(cid:9) 1( :1-111,.racia_ cuuthiti acHrn,(cid:9) .::::,-Ladadur,:i 1 (cid:9) 4/7-, (1(:- Asi. es1;t Curplo-zu i()(cid:9) su.stenidi. (11.1c / (cid:9) tlit 1 (cid:9) • t< ' (17 (cid:9) ,•/(cid:9) //`//// /./t(cid:9) // De ah l que un error, frecuente por deliras, consista en tratar de estructurar máximas de la experiencia frente a fenornerios esporádicos o frente a aquellos que no son observables en la cotidianeidad (cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) Las.(cid:9) edlis le rae I(cid:9) ai eeedeni et,(cid:9) hasit(cid:9) l-21

(cid:9) incitar. en arnidia )(cid:9) Delegado (i(:' la addiencia d (cid:9) „-ttli-d..eittai )(cid:9) -maxitria,s la t s(cid:9) neta-(cid:9) pot (cid:9) raticidai(cid:9) rid tienen (cid:9) reaiidttd.(cid:9) 1.1t (cid:9) I Bit (cid:9) Sill1) jan, zr 1 sonal (Ti eventds, (.(11‹ 111.1S1 ttiel 1(10 ,ird1)lleSin tal la df Irlanda, <SI((cid:9) ailt. Ir o corrt r más dct tTCS(cid:9) 11.4 •11',1 1 rdS ()II ' ir'rt e III de fu(cid:9) no (cid:9) repe (pie per' silo(cid:9) -ad tina(cid:9) experi(cid:9) mli (cid:9) reitere a La 1.1e 1>e111(cid:9) 1110 irle 111(cid:9) idie(cid:9) 1 . (cid:9) (cid:9) 'I(cid:9) ( e 1'(111 lo tieg111lda 111 1 tr ertsor,(cid:9) Se (cid:9) s 4 - (..1 /.111/.1.S f. (cid:9) (cid:9) SO(cid:9) r '61 l'In' 1131(cid:9) a 11,111r (cid:9) t-,tan 114.1bit_ii;11(cid:9) 11(cid:9) riti'r11 et(cid:9) tü(cid:9) 4 (cid:9) PerSOnaS Se V(

i de 11/ixiliar a do(cid:9) 111),(cid:9) Herido o emprender hi (cid:9) exi.caordinan 11..11S (cid:9) 111' 12,:utdo en la (cid:9) establcet-r. di: e(nlklueu. (cid:9)(cid:9) H0I-np(m1:1111s-nli(cid:9) H(cid:9) flY11-7,(cid:9) IT sis LIS uthIles 1./LI.Cdarl snIIÍS:11,11H,1s(cid:9) Hinpn-it„Hs, 1,ns ij ttividuahs n(cid:9) V; 11n VS 1(cid:9) L1111 .11 k' ers(cid:9) r In I 1 I ;11_1,11i-u:Hlo ilistuans(cid:9) sunnin(cid:9) iniesui.)onoir 1L v ninniii a un acionIncirnienso Úall(cid:9) 1,111H II Ç)tLO Hiniwrn n‹) O (cid:9) 1„111;t(cid:9) sHbrc(cid:9) I(cid:9) tici(cid:9) c3Illpt(cid:9) ;11111H11,h1 linininanii, sino nue relloin IT razoniinantilii quin e11 111L1110. 15U caraciaTisticils dO nnnentlinad Anona eii Lo Repyrescruliatine de la 1.-lniii,iniraduriiiy. acli,„iuxa 10 pretenslon dvi act.oF, pero 0011. 10 pre,HJSV:›n 011 (:1 5e1111(10 de eilte lo prastiiintacto por 0/11.11.11LUlO una nia.xitina

expiiinencin Corresi:Hlrlde. en 1OOIldad 11 una rodo 410 lo cienlnion 1.0 1)051001 asi [nes-ensucia inuillintd n10\01 - nolicrunotai pen1 110 par(cid:9) lionn votiniciOn dr punspiTidild En íro1o. i. nni)posición siel?,:t.in la. exila" 000 pensiiion r (cid:9) r o. rio ( V70 0 (cid:9) 1 (cid:9) 411 [(0t( i17 (cid:9) ht:'7171.1.4e.Tak, ‘.01,1e10, 00 en ¡a rtlut.....4po.cu,/(íd d cum mor u rn9 ihat rooiu3 1 (cid:9) (cid:9) p Ci 1 ldnO UIt(cid:9) einilien1 tiien1 Irleo (cid:9) propio 111 10 1-100004 (11(l011021 cuyas inculcan eenueirublito(cid:9) pe! Innen MI(cid:9) 04011 (1 1111 S(cid:9) 11 111(.111)(cid:9) JIçL1i1I!íL4(cid:9) 511(cid:9) elMIrre.e-111e14.-111(cid:9) n:iiii..)eFiniraill(cid:9) o (-111i1)11 14(cid:9) 4 - (cid:9) (cid:9) 1e, que 1)io role ole \ ,sta 1,i 1 Io con ora te 1 96(.11 ¡11 4(7 Sín embargo, cuando una de las partes pretenda introducir al debate proposiciones catalogables como ciencia que no

cumplan con tales condiciones, deberá hacerlo mediante testimonio pericia' ,(cid:9) t, 91 Y .1 geawiza, t1 algu as ›(11ea(cid:9) 1 nr)lia(cid:9) 1, no Tyr a in la de jerriplo„ 1a gen-wst it una enCerniedad de (cid:9) Ira! lt SYNYU,1 (I) no tel (cid:9) le (cid:9) cal.„1.2.a de den 11(cid:9) lo tolas(cid:9) ni diens .1 tií1 . lt° te x 1(cid:9) `1)11°Nt '1 sit-)(cid:9) )1.-o 1,1 C1(11( i,l III(' Son o 111 la OS 1( esta únuna teo lat. (cid:9) tt den s eoarr(fs1)())1.olola regla oe la eiet que VO C( la Dell gaga dell1(11-1(113(cid:9) e. L11(cid:9) 1111((cid:9) (leSpa O(cid:9) le arma(cid:9) ludgia ivlo luncian(cid:9) h!. saltiracidn de xiljtrina t. la cialyacifili(1 de desplazan-acule) de quien la riujbe se liNjilica en Iris iecnicas y liana( iinietna)s dr la(cid:9) medi(a, 1)cl-o dJiscora)ricla !Jala.(cid:9) 110 5011 (eNper133. eit ese '..-(31,1el' no 1..11. 1<l(Itn eIrlancesi tenerse p01(cid:9) i liada en ausencia dr

una p11,1(.1111 Cine 111 ((N:1)11(111e l'aZ(31131)11111(1111n, el easa(cid:9) i-varrana,Li lalrilsa 11e 1)10501110 iiidr(cid:9) wenn, sea), munas aun prriciali orientadd acreditar si la ltrrida inflijijclii al occiso en realidad, huata su indkillidad calina So pliatibia cii la (ianiandai lainpaea (1,1311n) liempo loma. O pala lamia, 01 II(cid:9) ionde sus pula:finas taa paslandritiaci al nriparto del pro ectil, ni la lata a la que se produjo o pudo producirse el desangriittnirlua del ofendido lec de la eausacion de la licridai No esta (le: 01.115(cid:9) ;ii.IflLlU( el )folistaid (bit nearopstlit allegado al acervo prrilitriatrita describa las ctaracterlstaiita.s da la lniida s uliadapitvlO victimo y explica que el jueitaillsiund de(cid:9) ',tic iitedisionettila par el iiatiljard. eLe no tionsliiii.vie rcsrotcaU base jyrobaldria suficiente para la 1.11c,:ll,-.11.13. InaX1.1111.1 ;YLIOS esri pieza no olycc 1iiiq1ir1ii inibuiracion 801i)1-0 el niodu en qii la litsitiin pucld afectar stit cipo e dad de

triovirriterite tirraits del ticarsiti ni revela. eljarito nempe pudo transetinTir entre lo (cid:9) pk111"1011 y el erjlapso definitiva de la 0,1.,.0.13ei100(cid:9) del difunto, (cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) .n 1, -•,(i)1.(,' (cid:9) 1 11(cid:9) Y11111((cid:9) ;2(7111(11C (11"c'S(cid:9) tic )ri()(cid:9) re-suilta 11150 (cid:9) I;Atiert (cid:9) r+'„"(cid:9) la ei v)e)u (cid:9) una ase( (11)(tnnt(cid:9) de (cid:9) tt:l;titk t1 1'ti('1011~U(cid:9) La onsaí: ti( 11)(cid:9) HO(cid:9) )(.1( (cid:9) Yo1111';11 prel.nocinn s los 1'<1 )1"lctl"111CItCO(cid:9) ÍOl á1'(cid:9) I al(cid:9) ido da citic (cid:9) 1\1<)r).11) (.(,-17c)1 de ;(1O i lr>tros (cid:9) desda al ligo (cid:9) (cid:9) )(cid:9) ‹ 11111) (11 1 1)ol(cid:9) Na( 1irlti 1, 2.3 El ...)N1)E URE):\ NET, ..)-( a(cid:9) 105 0' S 1C)11los (ial '111)iiiiancle te(cid:9) 1 c.

(lue( (10 Ana nclica ron 11i..O ". c[c"(cid:9) uso 1L la 11 da(cid:9) 1(110 luta pitril 110 (111C' 1.1111(11` It1 111.11S111(10 rvl tti tr)rn1,1(1(). reC4 1110(cid:9) (11_11. re131(),(cid:9) 11.tg(11- (1()t1(1( rut• ruCi(cid:9) 1 Claus(cid:9) Milena, quier)(..s COT111) -11[1, 111(11111YS (cid:9) 1.1i,,(cid:9) VI t/i/IChilHU/ (cid:9) HICT(cid:9) 7 'tinta e (II(cid:9) pttla (in t lc 1(cid:9) 1 res rl 1(cid:9) ‹13.`1.1.S1(11.1, T•7e(cid:9) (f71eult^-,•11' (cid:9) - 1.111(cid:9) •-t (in(' 1st 1 (cid:9) ado la,-; list:Ft u (cid:9) que(cid:9) )1s.) ita (cid:9) l'.sunvia in(cid:9) rn in t'o bbr el hrii~~ íri Ciar adelanto la iris! No obstante, cc tt esa prueba(cid:9) la (cid:9) me` 111( IIIT1 t'J`ror de Ii ttoner(cid:9) •(cid:9) 1.-11(cid:9) 1. 11(cid:9) til 'elnd (cid:9) (cid:9)

tei par í (cid:9) t (cid:9) (cid:9) egtuvo. S'a 1 I, 1<':IfV\ R l (Iel ce«caJm u o (cid:9) I oh )1( u (cid:9) ('d elyr,cdt 4) (1,(cid:9) »an, no 111 d 1(cid:9) «w (cid:9) (cid:9) su '()111(-• I (cid:9) ((1 riovk m baldo 2009, 1 em,dr (cid:9) (cid:9) d de so \ eti b(cid:9) Ile dpr-dximo(cid:9) tInd 1.,,Idmeraci('In de e do rs G ry» y º5&m«6 a Uoler Joha Rv ¡id() c, d Pue en (cid:9) que « Bnd se >11.1(cid:9) (cid:9) 1.-11c(wiryil)d CE 1 ldo 1)(31. G .dieueldiad( C4m IdrwgAdc (11'1 fyierld1.i,,!¡(cid:9) '`.;( U7) SUMO .prctr. po,sora-It 7/om Robe « . ocur' to 1(cid:9) t.:creer ar(cid:9) tto de la cha oeurrg trascendencia censor reSt tttlt.'t CU( 1-,1111(cid:9) 11...1(.1‹ Ana Falult Casta: no 51 lugar(cid:9) lde(cid:9) ft..g" Tia(cid:9) ft/ 4'..)1 ie111(cid:9) al:17(Wr10t iri el.

(cid:9) min purt:t lo caS- (cid:9) í ter? de .1a dicho ut..) Moreno. Pls lt.i en la vIdor- (cid:9) De 1-1(cid:9) 1;td(cid:9) '1(1(1'11(cid:9) s ;Itit('I-e(11-ntes..(cid:9) ()t iestos (cid:9) cletells(tr (le Ct)N1)}1.:. URI.)AN esLín(cid:9) pro..1 .1r. ti oNDP,(cid:9) ,¡ ti lL1 1( 1(:)I-1 dilticin quesenle(cid:9) t Superitn d liu>rlt set lugar 1lIailttencli vigen te dispuestapor (gi(cid:9) "Ido l.O(cid:9) er-I( ndo la actliae 1, se sena1am .ento rendido por la l-i(Tinaní.i del ()e .Milena. (;onz:.:1.1ez .111oreno, carece del m eran si 1X-",t (cid:9) t'iel t rada mas abilida. I en el delito investigado. que(cid:9) lego(cid:9) concliasiOn contraría como (cid:9) eni:ne a cte vai lti 1,11)1e(cid:9) t-iOn hor lile oio que, en 1 estaba LI 1 que 1)1-, tS1):\NI.,7,(cid:9) le tt (cid:9) . 17)1.7 (11(cid:9) n,i8u 0,<-:drI0liCi(cid:9) ¡e 1iCtlit'117(1„

Mcind (cid:9) {'ornen do. fhtso ),.)1' e! ¡(1(10 de lo ('luziflf1t) (11k¡O (cid:9)(cid:9) n'U 17(1(cid:9) Pf...)//.1 Fu eS,3 t-1)1)011.1.1111(1,1(1,(cid:9) prelzuntorseli ei\pheddieentb si ibl.im:rvo al di usddo disiTlala€ (cid:9) Ontrd lu\.11"1-11111W. tUe (11.1.Lil ¡el.]al rcsqond.ur sLriu(cid:9) :Hun., aa lo Adujo. a,si mismo V L11111 1.!,1-1111(cid:9) nWJId nflU(' "17i• triOlnt ›HrL7;i?(cid:9) (dP.-, prrSi)WI, Mds miehinte: la deleusd Hl:Trend:e ulexomen cruzado de Gonzalez Moreno y< umndd(}(cid:9) iOn eun lit .e.`1.-11W1T-:11 qnu la Ilik111:11 ru:ddo di110 id Polield Uudieed e! )3 de noviembre de(cid:9) un H que manifiesta lusiwilendir 1ff',(cid:9) ›=4>,, 55 !1 :79(cid:9) +;J(cid:9) u 1.1 Tasj1a fo1r>115(cid:9) rt“?i «-4!"1", fil^1«,dr11 515 «`19-1-f? 1?:t' (511 Pl9arl`:(/ (cid:9) P-//5, «i(cid:9) 11- <`t.'(cid:9) 1)1;,`(cid:9) , (cid:9) ?"1

luego un tercer disparo más cercano y me asomé por la ventana y vi cuando salieron corriendo dos muchachos hacia la carretera y vi que uno metió el arma en la chaqueta a ,il rua u 1/11/7.H. pcii _,r'( 1 H vcIsumv,,,, el Tribunal afirmé que da(cid:9) iOe 1511(cid:9) que la entrevisaS issdu u su lesullif (cid:9) su puesto que eb azi:libb; dijo haber etsie(cid:9) unto Loco- -(i1:-.1)(ir(-'01‹1‹,lít-, a sal li.el-iti,utt...<11.)tíivp.'r(cid:9) . (..oil lodo, sviri,2,e evidente qu( enire los das reloms si ineunsi.stentbos: Gonzbler .Mon..:To dijo primpru (cid:9)(cid:9) \',P, \.+(cid:9) UdR(cid:9) i ''',1(>11C“`;(cid:9) ( Cfltl('/.(cid:9) Ml)rell(1(cid:9) ri..W11111 Itleor3515te5 313333que YH,Intl)333-; relaios 313,11c1) (1.1, auies del :31vo 311;,3 pelea eun(cid:9) irieiu, 1.)ulvier 33)1,3,111,, plateo, 31(cid:9) 3 se Iuoq)-333/3,3(cid:9) a'r33,3 /4)1(-1/,/ 1:ic33-3/./reacfiru, per,' (1,-..spt.tus airtbu\ 33 iu hermld (13(cid:9) tik1l11() en Lt 111;m)(cid:9) gut'

tJ (cid:9) l'ítirr‹.1. (..l.arw. se 3,3e, el .relate, de Claudia rviiiena González Nrloveno. Linee clue(cid:9) neu.tla á CON1:Ri)\ NF\ in honneidin ivstigvlu n(...). es consisten te y eolle yen te sino (>do 10 ernararlo, 3,31113) :_up,tre,., (cid:9) 1t('t.h (cid:9) por plui ales ituc?itNiSlx-nk IH5(cid:9) rio mili) (»II(cid:9) d los aS13('‘."10s sustauciale:s dr le Haurneion, sine larllbiell (11 1'1.1;1(10H ven >:111;ti7..;1.!“'VciS; t u(cid:9) te> les u deeidentales de error de heello en que --,twedph (1 ¡ID (11.-Fif')(cid:9) el(cid:9) Tribl 11 L'II(cid:9) di(cid:9) 121711(111:11, (cid:9) qUe(cid:9) •"-0..1(cid:9) t'Stiii )1-110(cid:9) sv 1;n1(cid:9) 3-31 ur, :esta 001 10 (Rly aparece \ est (cid:9) d,(cid:9) inu, 3 vrediljiiidaeL p ues, onel'e inforinacido allernalnn Sonrn 331 si 333 drp,33teloy 3„333 al tcusedd disparar cont ra le(cid:9) solo le ,31)serve) 3.;31313,..133r 133, arm)3

de eseu, 313,33' unas de1oliart3ese. tul 3-31 el etqweiado eson3)31 (.3 (cid:9) ,31 3313)1313:1333r d(cid:9) a iis.zires;33)33: ti si la. (cid:9) 33(cid:9) <1>0:33.VGlin13.1.:1(cid:9) C-11,13.11(3,3(cid:9) 1;11) ((/ t'Snilellzál1 ál,)(1111 (cid:9) (cid:9) it Y 111,11° in:I(cid:9) lliarde ítiCuIllpr<1i1S(1)1('Iliz.litY uulikl:¡‘/1(cid:9) :V111110 v11-/ is hechos(cid:9) Hr¿u (ii...,;ru (cid:9) r1U.,(cid:9) (11It' deiymnenle(cid:9) pr,,( is,tr quk,(cid:9) nui icj.ns 1s( en, Inl.traiml lie 10 supu.1.-;-,,„Itrak:ni:(cid:9) frit-y.J.,unl,„ns„,,le al respechi.(cid:9) (irif {11:4(11;Cia 1(q11-11/0 ((cid:9) y,:„•inie la(cid:9) inSisluncla(cid:9) del(cid:9) detrusí»n riii-741?/1(';(41 u .1111 Z( dist 1,1 .Nir u na eSe set it ('Idut(Lk niarouvc,(cid:9) (.11(cid:9) (:0N1)12.. 1...1,1):1.7\í1..;,1 A

myriicritu de lu ltlupero(cid:9) ehlitus carece (1 (cid:9) irlinuri()s de(cid:9) quepevlatii a1Iil.)I.lE iflit sISOFR) suficaun.l.(i pani sustentar Pila eundcna. CnrTiu si litem pucu, n 1'1 acuit de te‘anlarinenzo de eadaver que tile(cid:9) iduet 31i1((cid:9) euinu prueba se infoirna que. unte(cid:9) h,ln( lt,w1r1,,i de l'olveiu iludieial que la (1-(nizalez, Maret rl exnt P-5(1 una lurcent versión de la sueedido. segun la cual(cid:9) 7111 '11(1 mann idt'irliriC(), 41tii.'910±,)(cid:9) (aunciu( la ny-crnpsi;-.1 indica ene solo rceibii un anuueiu de bala) mientras tisle estaba ,ii,e/caiHiiie (un aquella (cid:9) si bien la noiribrad,t n.a Inc confranlacia con esa narraclun y la (cid:9) (cid:9)

(t.( .1. .TA S-4 /101-11-11-1110,

(cid:9) 100 dtle pude 11F111,1 tiespt tes de .117reriend1,1 yisitalinent lo taro(cid:9) Iva h.i vt,tttt (cid:9) .ts parit luego oot(cid:9) idio sedo estaba 0'1>Sas.(cid:9) t11)11 etrtoultlit(cid:9) ° (ti testirr(cid:9) to

n. es uní s(cid:9) .te, tergiverSi{. no(cid:9) itont "(cid:9) moturtia declarado y por esa (cid:9) vista c°11 la 111c. d eorrlanct ; 5 ittrI11.s.(1) los (Itts r-c-' sz svotradartas la (cid:9) as-1 ' rv alt). tit)(cid:9) lidl{(cid:9) ttn t21111ci 0011013 <Irio ra con el 11,11.1Y. . SNF:IDER vtersonas en In si (1111011 .10 in pri al (pr ittoicit i110 (lc~ x., d3 ts la to 1'17.(7 1111a cOttil I a(cid:9) 011t, 111d0 de 3: 11, gl.I e )01'0 031 h.) teto. i,ii1 1 t(cid:9) soh1:11111. ;iktri ci:;111diii;Hl chablit kibi+ itd;› Un 1C,i23=11:1(ki(cid:9) (--,(cid:9) 1,;;S(cid:9) ID;;;;;-, TCSI)OIIS;t1)Ie (le esa(cid:9) li;(cid:9) u one una vai 'Ta Ijiuii v. pissiblí; evozai Ion (iic lisaupo stisciac(cid:9) quien vcijcrc un 1-wele pIcveinko.(cid:9) si,'(cid:9) p+n (11' los intsytos. fLusdarnerw..flus (ir! (cid:9) i<35(cid:9) nlLlicccincs el

lestnnorno <le ClauGhl. \Huna sionidiut los clernilutos susr;mcialys(cid:9) idcnillici:niisss, sino exnendei tuin1in a ircs que,(cid:9) no son H-Pleit,(cid:9) s al 1p1(1/ay d.c la riariaJ.;i,all, lon taialYiCn coilcorrell =,.-aP)acrs a illeTViti; Sil ( .11;;;“«.ft1..'sc,(cid:9) que ;iilterna onnenic lii iprúnItlicrori -1..n,„;:s o dos chsparcs ast. ría SIPO en la e-ncrcv-pap. incorporada I !.--;;11 te-'surnonlc(cid:9) (La' e3.t !;;;;;a vivja-pda encontraban tambien(cid:9) los 1-1cli...;11;, (cid:9) ;;;;;proo iszo rnor);;;;, mielan:1s (.111.1,ii; cm. Ikri(cid:9) loo ninguna aJ.usien a la(cid:9) els,as persouLts en el ()lie nada haya ;:licho la dociaranw sobp; Li permancpcia do SU madre(cid:9) 1')Virr111) enla case no ni s:scle untenclerse Ufl ts-tniple; olssit;in rfsi('ndis .d una í:1;suslissiancit 14.)(cid:9) In..;tes adule nada latillos que II si 'SS[ '1 (cid:9) de otros 'test, i.gps (.11„.ic suppt,,staillcup; habnnil pta.cibido Li

.s1,1(°c(..1.leto, (cid:9)(cid:9)(cid:9) 1.<1.)..A. rld puede en!dne,--;(cid:9) (FI() pwle itIte,r,nulte stl(cid:9) ,Ilddidd(cid:9) (11..liaw..-d1a 11 e:,,e reldi(), cpte dvc rrIdlid d(cid:9) )nterldres. ( )1 I ()(cid:9) 11:0(cid:9) --..t)C5/z1.1.11 Hot (cid:9) THimi hit ;di 111(cid:9) (VIOrgiA".k!(cid:9) 1111101)1U(cid:9) CLU.Id111. 1Z 1 Ci(Mli;ilt'Z (. iIISH1, cii(cid:9) ui(' (cid:9) k. y(wporuici,>IL su !Ti lit.' III -51,11.`edid(s(cid:9) 1111111.1Vut(cid:9) ?fir":77U., sl-rulu(cid:9) pOliCi(1(cid:9) corito OfiWIC.1//0 17i ((lit' (cid:9) com() cierto que de. Id 1-1111 dn< luyo .11.11.1(11z1 hírhu, .1-L:-...1(',//(1/</u(zn;‹(cid:9) . Iel-gild'r.,;-•,1('1,e7) 4I11111.)1('11 t'Sle(cid:9) del 1;1(cid:9) 12,1u(21).:3(cid:9) (1(lieti 1)feeísiint'llte

atcit(111(cid:9) (1.1 (..111-1),1 d.11(1.1d(cid:9) Illif(,1111¿1(i() (1(I1() 11¿(cid:9) f '1 4()n i}(21)? di ihrtITP1((cid:9) f(cid:9) t((( (cid:9) U1: ki(I0 ;Zr JfiÚ/i.00 un.ti 1191;tilltr-ríiCrOH 44' (cid:9) (i4,q ttiC níanU (cid:9) hC11(11(cid:9) , ``, )(cid:9) (1 Will 1-1 /77/iut!',"t/1(cid:9) Po/41-1u(cid:9) lbrhá c /U c/j4•¿ ,`,41,1! .HUI y,J ¡U cllítu0He/Ci.. sl> 1./,(cid:9) ,i.•-v/fhn:;?¡!mt //1.Í (cid:9) flujo(cid:9) izt'up,lerH(cid:9) y)/II la gente que estaba ahí /-1(W((cid:9) aglomerada comentaba que la señora Claudia Mitena, hermana del señor en ese momento herido, comentaba que ella sabía quién había sido el que había realizado el hecho, que se llamaba Snéider.„ ¡U y rilmwiiii“1 iiCdu Tit (cid:9) /l/--9/ y i.a (iltit(IISI(T)f (cid:9) (sH(cid:9) ir 1(1.11-1 .11) e(cid:9) g¿ic 1( ir de .tit'g1111.(1() f'11(1(^I11.1. .(cid:9) 1.'()11

sub t'II c. C1)101-11 sin 11111 (cid:9) 1(cid:9) (ill1"- sin aigulnzi sonalarnic wie se eXplie0 en <elle eirek.111,5t1#11eil(cid:9) gite perSonii(cid:9) netibis :1‘1,ynd Incluso. 1.teviden1e ein‘i /1111'(cid:9) ('P sulaS personalnic ne neeree dentrles n1¡1(cid:9) 01) 1111(' ele -1,1 In Sala 10-“Irri(imío iuletnns (1.)› i si; Ir a(cid:9) ct(cid:9) ) 5I1 ille(11(}S(cid:9) 1S 'legal(cid:9) `,1„.,,„Et(cid:9) di)(cid:9) )‘-; al sitia(cid:9) r I(cid:9) f,111,1( sngnitcla 71131 11( o VADEW rcnnto(cid:9) muLi 1'0(cid:9) n „t>nn niet(cid:9) I 'I lente (cid:9) - e Gonz o firmar (11

1Z4( (,),',7),P, PU). f.

In i( A h(cid:9) 11 I b;1 r"1. nvit en s('quilirr curuq_'u (cid:9) \\I I 1.\1YI)i\(cid:9) cirro aniusfu 'tus r),<• )!(cid:9) cudi Hun dci(cid:9) >r‹(cid:9) puedo

(cid:9) n ; t(cid:9) \ 1S11) URDA :N V.-LA. H.01(cid:9) i()1 ion/ 1)1".n('<'s,(cid:9) C-1!1c-1 (cid:9) ,1111)(cid:9) ,111(1 ()el„(cid:9) 'Ile dC1i1( 1.11)r .riticriarlatilerit< al amnitildti,El(cid:9) rata(cid:9) irnain! tis. Tia IiT(cid:9) ifititi tin(cid:9) TIH 1! !Allí:Luí :!! a!(cid:9) saín-d.:un:auto t(cid:9) ía(cid:9) n!s! cantra, tii conaturn(cid:9) aritinziu (.1)111111'qll'rt'lii`.'.114L11111'1-(11'(cid:9) t 111(.1111.W(cid:9) TrliAlti;/; 32 l)e acueplo con lo t i‘iptinst() hasta altorti(cid:9) Sitia cone-111\a pu ti(cid:9) tesurnonia Itt! talapíha Meona Nloranaí único pan iimuttla a Vt'Ilt:‘,11!iM S!l\;.V.Illifril<(cid:9) i\t ISDANET;\„ resulta pisuria!tívm! -- como a! aritidarncnia lo non/crtivt,!;i ni a quí,(cid:9) pit.ra iklildal:1(11U11"(cid:9) rDn<irrW.(cid:9) í.ai(cid:9) 114) el-,(cid:9) 1'01R-1'4.11k'(cid:9) .drjR ^(cid:9) ''11111(cid:9) 1 1.k(cid:9) adDie€ (cid:9) plUirld<'S

jI: flSiSt(1it S.(cid:9) 'NUSIt3:11(.'In ICS 000 1)S