CSJ - SP5660-2018(52311)

葛、 Repliblieadecoionlbia ConeS叩remaneJIJSIIcta SaladeCasa離れpe間l mTRICIASALAzARCUELLAR Magistradaponente SP5660−2018 Radicaci6nn。52311 （AprobadoActan。405〉 BogotまD・C・，OnCe（11）de diciembre de dos mil dieciocho（2018）． Seresuelveelrecursodecasacidninterpuestoporel defensordeOscARJAVIERBELTRANCORTESencontra delfalloproftridoe125deoctubrede2017PorelTribunal Superior de Medellin，que COnnrmdla sentencia COndenatoriaproferidaelochodeagostode2016Porel Juzgado Cuarto PenaldelCircuito Especializado de esa Ciudadenlosterminosqueseranreferidosmasadelante， 2．HECHoS Casaci6nNo．52311， 0scarJavierBeltrまnCortesyotros Comoquieraqueeldebatesecontrae，eneSenCia，al COntenidodelaacusaci6nylasentencia，laSalatrascribirま lo que expusieronlosJuZgadores en torno alapremisa facticadelacondena： l＊demostr6la e・dstencia de una o7ganizaci6n cTiTninaL denominadaE Tmblazo en elmumc堆，io deItag坊Ia cualse encuelttra debidamenteJera74uizada y estmcturada con peTmanenCiaeneltiempo，COr的madaporunTtZITne7℃pluralde personas，dedicadaaltr印codees中子畑cientes，pOrledeamas，

exto7℃iones，hoTnicidiosydeSplazaTnientosjblBados，aStmisTn。 SeaC7℃ditbstdicielttementequeentresusintegraTtteSeStanYm ALEXANDER GARCL4RESTREPq OSCAR．FAⅥER BBLTRAN COR弛SyROSALBAFRANCOARANGqasicoTnOquelosdos 融imosqe7℃tanCalidaddelide7℃S，enfantoeranlaspersonas quedabanlasbrdenesyaquzeTteSSelesTendiancuentasdelos dine7℃SiltcitaTnenteObtenidos，adem庖sdeserlosencargadosde laandTninanalosdemdsintegrantes，COnCe加ci6nquelleuarona Caboconconocimientoyuoluntad・Ademas，qued6delnOStrado que con eSta COnducta se TnenOS（〕ab6el bienJuTidico dela Seguridadp的Iica，pueSlosdecわr‘油esdierOn CuentaCOTnOel αccionar de esta oγganizacidn puso en constante estado de ZOZObraeintranquilidadalacomunidaddeesesector，alteraTldo eldesarrollonomaldesusactiuidal如scotidianas，ilicitoqueno SeUeamParadopornzngunadesus・秋訪uidadescotidianas，iltcito quenOSeUeaTlやaradoporningunacausaldejus擁cacid均COn lo quepuedepredicarSe Su antyuridicidad・mrtantO，puede pTedica7℃elaexistenciadeldelitoqueestableceela7ticulo340

incisos20g30delC6digoPt？nal． En CuantO ala uer的caci6n delos elementosest，uCtu，ales d。I punible de DESmAZAM推測710FO席ZADq se debe deciTllos Seiiores OscAR LL41′肥R BELTRAllT CORTES YmH GARCL4 RESTREPO y ROSALBA FRANCO ARANGq yercie7m aCtOS CasacidnNo．52311 0scarJavierBeltranCortesyotros Uiolentosenconirade血anDiegoyJennyPaolaO746万eZM妨era y su∴nucleojtzTniliali traducidos eninfimidactdny amenazas， encaminadasaimponerelabandonodellgarde7eSidenCiapor parCedeestos，CircunstαnCiasqueqzwbmntarDnIauoluntadde estajamiliadepemanecerenellugarquehabtaelegidocomo habitacibn para establecer Su aTmigO，quienes se uieron OblQadosade♀paZarSedesumorada・SiendoasちSeUer昨Ca queq−Lienesconcurrieronaesa7eSidenciaeldtadeloshechoslo hicieroltparaObligaralasz）tCtilnaSaabandonarsuresidenciay acudie7℃nalltconconociTnientoyuoluntad・EnconsecueTtCla，Se encuentranplenaTnente aCreditadoslos elementos o的ttuos y Su的tiuosdel的openaldeDESPLAZAM肥NTOFORZADqsegtm lop7℃CePfuadoporelarttculo180delCbdigoPt，nal．TdTnbiense

qfirTnaan旬uridicidadlSic）delaactuacibnporellosdesplegada， pueslesionaTVn elbienJurtdicQ dela autonOmtaperSOnalal doblegarlalibreautodeteminacidndeestenzIcleojdTniliarpor mediodelain五midaci6nglaamenaZa． DeigualjbT7na Se tiene quelos prOCeSados，utitizaban∴una habitacidnquetentanalquiladaenunaresidenciadelja7710EI Ttzblazodenag諏paraalTnaCenal；COnSerUarielaborarsustancia estupq佃ciente，queadelnaSeそpendtanenplazasded7℃gadel TnisTnO banio，aCtiuidad que qeγ℃ieron con∴∴UOluntad y COTtOCiTniento，COnCurTieltdo ast en eliltcito de TRAFTCq FABRICACZONYPORTEDEESTUPEFAC脇NTE tZp昨cadoenel arttαlo376delC6digoPenaLzJiolentandoastelbienjuridicode la salud p謝ica y con ello otra Se7十e de bieTteS jurtdicos prOtegidos con esa pγVhibici6n penal・meS eStuuie7てm en posesienpermanente de sustancias estupe：ftzcientes que tanta COTnOj読alidadlacomerciau2：aClenindiscriTninada． Finalmente，en・CuantOaROSALBAFRANCOARANGOyOscAR JAtnER BELTRAN CORTES se tiene que se encue加ra debidaTnente eStTuC九Lrado con su actuali el punible de

UT鳳HACIONDEMENORESPARALACOM膳IONDEDELITOS

34 CasacidnNo．5231十 〇scarJavierBeltranCortesyotrosL describenelarttculo188Dde，lC6digo鹿nal，pueSeStaS perSO舶S融lあa7meinStmmentaltZar0nalmenOSα抑men0rde edadpalaquedesaT7rOllaraactiuidadesilidtasdeTurOdedicha CqfmtacriTniltaLponiendoen7五兆gOSu∴Z）ida，SuSaludysu integ庇dperSOnalylesionαndol‘…tonomtapeTSOnαldeun SZtidoqueporrazdnasuedad−eidostentaunaprotecci6n COnStitucionalespecialporsuuulnerabilidad，ademdsdeexistir SOb7℃elloslap7eSunCidndequenocLeTuanazmconlacqpacidad Sl所cie加eparaa沈odetemina7Se． 3・ACTUACIeNRI汎EVANTE E128de noviembre de201∠lla Fiscalia fbrmuld imputacidn en contra de OscAR BELTmN CORTEs， ROSALBAFRANCOARANGO，YIMIALEXANDERGARCIA RESTREPO，entreOtrOS，POrlosdelitosdeconciertopara delinquir agravado−eStaba oriemtαdo，entTeOtrOS，alos delitosdedesplazamientojbTmdo，hoTnicidioytr印code eStZPefdcientes−（Art・340）；desplazamiento fbrzado（Art．

180），utilizacidndemenoresdeeda。enlacomisidnde delitos（Art・188D）；trf血co fa・bricaci6n y porte de eStuPefacientes（Art・376）；yHl誰mCiacidn de grupos de delincuencia organizada（Art・345）・IJaimputacidn tiene COnSOnanciafacticaconlaacusaci6n（alaquesehara alusidn Tnds adelante）・Cabe resaltar que en esa OPOrtunidad，frentealdelitodedesplazamientofbrzadose hizohincapieenlosiguiente：（i）eraunodelosobietivosde la organizacidn；（ii）aHas el‘‘Apa”era quien‘‘Tnds desplagaba”；（iii）los miembros dela organizacidn ‘‘desplaza7℃n a uariaspe7SOnaSpara qpoderase de sus CaSaS’’，PueSCOnStituianpuntosestrategicosma‘‘cuidarel 44 Casaci6nNo．52311 0scarJavierBeltranCortesyotros barribyqpodenarSedelsectof，；y（iv）sehizoalusidnal。 SuCedidoenmarzode2012conunafamiliaquelearrendd una habitacidn ala organizacibn delincuencialy，mえs adelmte，medianteamenazas，fueobligadaaabandonarsu residencia． E120de mayo de2015，1uego de que varios delos PrOCeSadossesometieranalaterminaci6nanticipadadela actuaci6n penal，la Fiscalia fbrmuldla acusacidn enlos Slguientesterminos： Seinicialap7℃Senteinuesttgaci6ne12」deoctubrede2013，tOda

ZJeZ que Se tuUO COnOCimiento deir的rTnaCibn qpo7Lada por habitaTueSdelTnunicを，iodeItag坊Tnediosdeprensa，jiJenteSnO jbmales，ir的ma証es，Z）tCtimasy testigos，quienes7句読anla existenciadelao7ganizacibndelincuencialEITtzblazo，dedicada alacomisidnde‘Zelitostalescomoe克oTSi6naestableciTnientos COme7℃ialesyleSideTtCiasdelsectordelTbbla20，eltr印Code estupG佃cie加es，utiuzaci6ndelnenOreSenlacoTnisidndedelitos， re／iriendose，aSimisTnO，aSuSjqfas言ntegranteS，rOlesylugaTeS deir的uenda． Luego dereftrirse avariosactosdeinvestigacidn，la delegadadelaFiscaliaexpusoqueapartirdelosmismos Heestablecibqueentrelosahos2010y2014，enellnunic軸ode Itaguzseconce）で6unnzlmerOpturaldeperSOnaS，denoTninadosla agrupacibndelictualE TtzblαZO，queendiuisiendeJtmCtOneS，Se dedican ala coTnisi6n de conductas delictiuas tales c。m。 extorsdn， tr印co de estz伸子佃cientes， hoTnicidios， de♀plazaTnientosjb7Zados，paralos cualesILmizan TnenOleS de edad，eStableciendose que esta organizaci6n delincuenciales

54 CasacibnNo．52311． 0scarJavierBeltrまnCortesyotros lideradaporROSALBADAFRANC。ARANGqconocidaconel aliasdeLaMona，yOscARJAtnERBBLTRANCORTBs；conOCido COTnOEINegrooE14pa・bualTnente・Selogrbestablecerque hacen pane∴de esta o7ganizaci6n delincuencialperSOnaS ide噂cadasconlosaliasdeEIMmlVOMao，aliasLa壌rhs， aliasEICoch6年∴）． Trasdescribireltramiteatinentealascapturasyla fbrmulacidn delaimputaci6n，la delegada del ente instructorconcretdloscargosdelaslgulentemanera： RO細L助FRANCOARANGqconOCid‘Zdemtnodelainuestigacidn COltelaliasdeLaMona仁）enca7gad（7decoo7dinarjuntoconEI NegTDlacoTnisi6ndehoTnicidios，desptagaTnientojb72adoycobro deextoTSidnaestablecimientOSCOmerCialesyTeSideTtCial的del TtZblazo・bualTnente，utilizaTnenOreSdC）edadparalαCOmisi6nde eStOSdelitos・EsqwendirigelaoTgani2mCi6ndelincuenciaLala Cualpertenecedesdeelah02010仁）． OscARJAtmRBEmRANCORTB conocido denz庇）dela inues的acibnconelaliasdeEINegmoElApa，Cqpturado media庇eo7den証dicialeldta27denOUiemb7℃ide2014，eS

砕融Ocomolape7切れaq騰d萄elao7ganあaden直ocon aliasLaMona，alacualpenenecede・Sdeela加2010．Bsel enCargado dela coTnisi6n de homicidios，de geneTm de♀plazamie加わ∽dogderealtzarelcob7℃delae同舟6na los estableciTnientos comerciales y TeSidencias delbarTioEl mblazo，utilizandomeno7℃Sdeedadparalacomisidndeestos delitos・地airtfbT7naCi6nescom，boTadaiCOnI・・），quelor帥eTen COmOlaperSOmquecontrolaelbarho，inclusojiLequienordend eldesplagalnientodeunadesusuictimasydesugTtPOjdmiliar． mSⅨAALEJANDRAVZ氾AsQUEZSBl文江1偲DA，COnOCidadenho delainuestbaci6nconelaliasdeLamlTis，CqPurada仁），eS 6勿 CasacidnNo．52311 0scarJavierBeltranCortesyotros γ垂加acomo証egrαntedeiao7ganあacibnEITbbla20，eSla enCaTgada dela comisidn∴de∴hoTnicidios，de generar desplazamientOjbだado，utiltzandoTnenOreSdeedadpamquela αCOmpahen a cob7areldine7℃∴delas extorSioneS gpaTa el micrOtr‘郵codesustanciaestupqfacienteenelbar，i。E TdblaZ。．

Pbrsonaque esintegrante dela o7ganizaci6n desde que era menorde edad，perOqueαtm Cu77Plidasu TnayOTia de edad SlgutO perteneCiendo a este coTnbo delincuencial．Obran en el prOCeSO仁），quelar却e7enCOTnOintegTanteySicaria佃ゆdela Organizacidn，adelndsenca7gadadecometerhWtOSyCObrosde UaαmaS，tranSpOrtareStlpe拘cientesenlTelasplazasdeuiciodel Tnismo barTio・∴TdTnbien elsehorJo7geImn Cuartas Ortizla Sehaladeserlape7℃OnaqueatentdcontraSuiuidajuntocon aliasBanam，debiendoaba融Onarelbar五oenelqueuiuta仁）． ⅥMIALEXANDER GARCL4RESTREPq conocido dentr。dela inuestigaci6nconelaliasde Yimi，MuecooBarbas，Cqpturado 仁）・EsltZfaTidocomointegrantedelaorganizacidndelincuencial E Tdblazo，enCa7gadodecuidarlasjiontemsdelbarrioparaque nOmgTeSenpel’SOnaSque手写preSentenalg121tti，OdepeligllOpara ellos・Sehalado de realigardesplazamientojb72ado y realizar CObro de extoTSi6n alos estableciTnientos coTne7℃iales y TeSideltCias del banio EI Tbbla20，tambien uti舷a meno陀S de edadparacobrareldineroprOductodelaexto7℃ibnypaTael

microtr印codesustanciaestupe佃ciente．Es，句をrido仁）comola pe7SOnaque de♀plazbdesu residencia aunajdTnilia，adeTnds queqiecutalas67denesdadαSpOrloscabecillas（‥）． HECTOR MARIO DAl／m）CORREA，COnOCido dentrO dela inUeStigacibn con elalias deJaT7・a，CqpfLLmdo仁），lo rt訴eTtm COmO諦egrαnte‘Zela o7ganizaci6n deuncuencialEI Tdblazo， particやd en el desplazamieTttO jt）rZado dela se7ioraJENNY PAOLA ORDOmEZ MdNERA y su gnPO jtzTniliar．Ademds， eTtCa7gado de cobrar e九〇rSiones alas uiuiendas ylocales COlne7℃ialesdelbarrioE TdblazodeItag坊trqGcacondroga CasacidnNo．52311． 0scarJavierBeltranCortesyotros estzlpe佃cienteylatran♀POrtaentTelasplazasdeui。i。d。Imism。 baT710，0paraOtTVSba77jos，entreeuOSparalaue7℃daPedlegal・ Luegodequevariosprocesa。osoptananporaceptar Su responsabilidad a cambio de benehcios punitivos，el OCho de agosto de2016elJuz一gado Cuarto Penal del CircuitoEspecializadodeMedellindecididcondenaralos demえsacusados，aSi：（i）aROSALBAFRANCOARANGOy OSCARJAVIERBELTRANCORTESlesimpusolaspenasde

PrlSidn einhabilitacidn para elcJerCicio de derechos y funcionespmlicasporelterminocLe180meses，aSicomo multade4・834salariosminimoslegalesmensuales，traS hallarlospenalmenteresponsablesdelosdelitosincluidos enlaacusacidn，Salvofrentealprevistoenelarticulo345 delCddigoPenal（鯖nanciacidndeltel・rorismoydegruposde delincuenciaorgmizada…〉；（ii）aYIMIALEXANDERGARGiA RESTREPOleimpusolaspenasde二PrlSidneinhabilitaci6n ParaelqerciciodederechosyfuniCionesp血licasporel terminode152meses，ymultaporelmismovalor，POr COnSiderarfundadalateoriadelcasodelaFiscalia，Salvoen loconcernientealdelitoprevistoenelreferidoarticulo345； y（iii）considerdimprocedenteslasusl⊃enSi6ncondicionalde laqecuci6ndelapenaylaprlSidndomiciliaria． Elrecursodeapelacidninterpuestoporlosdeftnsores activdlacompetenciadelTribunalSuperiordeMedellin， que conHrmdla condena，mediante proveido de120de OCtubrede2017，quefueobietodelrecursodecasacidn impetrado por eldefensor de OscARJAVIER BELTRAN

CORTES．

8％ CasacidnNo．52311 0scarJavierBeltranCortesyotros 4・．LADEMANDADECASACIoN Elmemorialistafbrmuldcuatrocargos・ Primercargo：‘‘NL雄dadpordesconocimientodeldebido

procesopord∈確ctodegarantia．Nulidadporuulれeracidndel derechoaunade確nsatecnicd，． Al amparo dela causal de casacidn prevista en el articul0181，numeral segundo，dela Ley906de2004， Plantea quela abogada quelo antecedid no teniala fbrmacidn sunciente para asumirla defensa de BELTRAN CORTEs，loqueseviorenejadoenlosiguiente：（i）Solicitdel aplazamiento del juicio oral para que se ordenarala evaluacidnpslquiatricadesurepresentado，Cuandoesclaro quelas partes deben obtener ese tipo de conceptos enla fasedepreparacidndeldebateprobatorio，yladefensatiene la carga de realizar el respectivo descubrimiento enla audienciadeacusacidn，loqueeraprocedenteenestecaso maximesisetieneencuentaqueeljuezquetieneacargo la eJeCuCi6n dela pena autoriz61a reclusidn de este PrOCeSado enun centro hospitalarioyaque este su紅aun ‘‘trastomo psicbtico’’；（ii）enla audiencia preparatoria，la defensora solicitd‘‘eleTnentOS deprueba delos cuales era jaciladzJertirsu＿佃Itadepertinencia，COltducenCiayutilidad，，， lo que se vio ren匂ado enlas decisiones tomadas porlos juzgadores de primer y segundo grado；（iii）aunque se avizorabalahipdtesis defensiva atinente alaubicacidn de BELTRANCORTESenotropalSParaCuandoocurrieronlos hechos，Su Predecesora no solicitdlos medios de prueba

94 CasacidnNo．52311， 。scarJavierBeltranCortesyotros Suhcientes para demostrarla；y（iv）durantelos interrogatorios no eJerCidlas actividades quele COrreSPOndianparaevitarquelamscalrealiz紬aPreguntaS inadecuadasyparaimpugnarlacredibilidaddelostestigos・ Asi，COnSidera que BELTRANICORTEs no c。nt6C。n una defensa tecnica adecuada，1°que，en Su Sentir， COnStituyeraz6nsuHcienteparade（mtarlanulidaddelo actuadodesdelaaudienciadeacusacidn． Segundo cargo−Subsidiari0−：‘t准facto de garantia debida・脇idadpordesconociTnielttO。eldebidoproces0，，． Baiola egida dela misma causal，Plantea quela Fiscalianoestructurdendebidafbrmalaacusaci6n，loque leimpidid a su representado elqIerCicio delderecho de defensa・Con ese argumento，alque agrego m拙iples COnSideracionessobrelaclaridadcon叫edebenexponerse loshechosquedanlugaralllamamientoaJuicio，haceuna SOlicitudsemqIantealaexpuestaeneliPrlmerCargO・ Tercercargo−Subsidiari0−：‘‘Ⅵol‘ZCidnindileCtadela leysustancialporerrOrdedeTeChojdlsojuiciodeconuicci6n 佃ゆquecoltdtdoaunaindebidaqplicaci（うTtdela，ticul。188D y376delC6digoPeTtalyaunajdltαくねqplicacidndelos

artiαlos372g381delCddめodePmcedI●mient。PenaP，． Enesencia，Planteaquelaedaddelosmenores叩e SuPueStamentefueronutilizadosporlosprocesadospara realizaractividadesdelictivas，aSicomolLaclaseycantidad lO4 CasacidnNo．52311 0scarJavierBeltranCortesyotros de sustancia estupefaciente objeto de traHco y demas Verbos rectores referidos por elacusador，nO Se demostrd COnelregistrociviloundictamenmorfbldgic0−loprlmerO−， niconelconceptodeunexpert0−losegundo−，aloquese atinalaprecariainfbrmacidnquesuministraronlos・teStigos SObreestosaspectos． Cuartocarg0−Subsidiari0−：Violacidndirectadelaley SuStanCial，POr aPlicacidnindebida del articu10180 del CddigoPenal． En su oplni6n，los testigos Natalia Restrepo Garcia， JorgeIvan Ortiz Cuartas，Jum Diego yJenny Paola Ordohez Mtlnera no precisaron silas amenazas que recibieron corresponden alo ordenado por BELTRAN CORTEs・Ademas，nO eSPeCiHcaron‘‘fmcia que gTtlpO poblacional dirigiala o7ganizacidn∴delincueltCial sus intimidacionesajindeqlLeabandonaransuspredios，，． Comolas amenazas noibm dirigidas a un determinadosectordelapoblacidn，nOSeCOnHguraeldelito PreVistoenelarticu10180delCddigoPenal−COnCluyo一・

5．ALEGAToSYREPLICAS

Trasremitirsealtextodelademmda，elcensorreiterd queBELTRANCORTEsnocontdconunaadecuadadeftnsa tecnica・Sus argumentos coinciden conlo plasmado en su escrito． CasacidnNo．52311・ OscarJavierBeltranCortesyotros EldelegadodelaFiscaliasepronuncid］打entealos Cuatrocargos，aSi‥（i）Sobrelasupuestafdtadedeftnsa tecnica，COnSideraqueelcensor，atraVeSdeunJuicio‘‘e＊ post’y con alusiones genericas ala estrategia de su mtecesora y a sus supuestas omisiones sobrelas SOlicitudesypracticasprobatorias・Pretendedesacreditarla， Sinsentarmientesenqueestadiseh6unaestrategialdgica， quenOPuededesca雌carseporelhechodequenohaya Salido avante，ademas que ale・g6 0POrtunamente el traStOrnOPSicdticodeBELTRANC。RTEs，quediolugaral Cambiodesitiodereclusidn；（ii）resaltaquelosdelitosde COnCiertop紬adelinquiryutilizaci。ndemenoresparala COmisidndedelitosfueronclarLr entedelimitadosenla aCuSaCidn，aunque aCePta que hubo errores frente al desplazamientofbrzadoyeltraHco。eestupefacientes；（iii） CueStiondlafaltadetecnicadelcens。r，PueSalegdunerror dederechoy，nOObstante，ataCdlavedoracidnprobatoria，al

tiempoquenoespeciHcd，POrquenoexisten，Cualessonlas nOrmasqueestablecen‘‘taTl畑sp7℃balbrias，，paralaminoria deedadylosotrosaspectosquesehabensuescrito；（iv） COnSideraqueelcuartocargodebeprosperar，POrqueen la acusacidn y elfallo unicamente se hizo alusidn al desplazamientodeuna址Iilia，POrloque，enSuSentir，nO SedemostrdqueesaaccidnilegalserLubieradirigidoa‘‘un SeCtOrdelapoblaci6星razdn suficiente para que ese hecho deba calificarse com。COnStrehimiento ilegal，frente alcualprocedela absolucidn，bien POrque no fue objeto deimputacidn，Ora porque frente almismo operd elfendmenoJuridico dela PreSCripcidn；y（Ⅴ）pide que，de oncio，Se case el剛。 124 CasacidnNo．5231l escarJavierBeltrancortesyotros impugnado enlo concerniente aldelito previsto en el articulo376delCbdigo Penal，POrque，a Partir delas generalidadesexpuestasparaconcluirquelaorgmizaci6n teniaentresusHneseltraficodeestupefacientes，SeaCuS6 POreStedelito，enCOntraviadelderechoanoserJuZgado Variasvecesporlosmismoshechos・yhabidacuentadeque noseprecisdeltipoycantidaddedrogasobreelquerecayo laconducta・B勾o esosargumentos，SOlicitalaabs。lu。i6n POr el delito de fabricacidn，trafico y porte de

estupeねcientes． ElapoderadojudicialdeROSALBAFRANCOARANGO hizosuyoslosargumentosdelimpugnanteyloplanteado POrlaFiscaliaentomoaldelitocontralasaludptlblica． Repitid，enlomedular，losargumentosexpuestossobrela faltadepruebadelaminoriadeedaddequienesfueron utilizadosparalacomisidndedelitos，aSicomo血enteala Calidadycantidaddelasdrogasilegales・ Finalmente，la delegadadelMinisterio mblico pidid desestimarlas pretensiones delcensor，POrque‥（i）los CargOSfueronexpuestosconclaridad，alpuntoquevarios PrOCeSadosdecidieronacogersealaterminacidnanticipada delaactuaci6n；（ii）ladeftnsoradeBELTRANCORTEsse mostrdactivadurantelafasedejuzgmiento，tantOenlas OPOSicionesalaspruebasdelaFiscaliayalinterrogatorio realizadoporlarespectivafuncionaria，COmOenlasolicitud delas abundantes pruebas que utilizd para soportar su hipdtesis fictual；（iii）la minoria de edad，en el delito PreVisto en el articulo188 D，COmOla calidad del 囲 CasacidnNo．52311． （〕scarJavierBeltrまnCortesyotros estupefaciente，en el previsto en el articulo 376，Se demostraronconpruebatestimonial；y（iv）sematerializd。I delito de desplazamiento fbrzado，POrque esta banda delincuencial，ademasdeestEu・Jerairquizadayrespondera

unespecinco‘‘modusQperandt；som（誼daloshabitmtesdel SeCtOr COnOCido como EITablazoyafectd varios derechos fundamentales de quienes fueron obligados a abandonar SuSViviendas，nO SOlolafamiliaqu・eleshabiaarrendado una habitacidn，Sino ademまs a qui一三n fue victima de un atentadocontrasuvida． 6．CoNSIDERAClioNES Enbuenamedida，eldebateplanteadoporelcensory losrecurrentesglraentornoalaacusacidn，PueS，aJuicio deladefensadeBELTRAN CORTEs，enlamismano se COnCretaronlos presupuestos facticosidelos delitos alli incluidos，loqueesaceptadop独CiamenteporlaFiscalia，en loqueconciernealospuniblesprevistosenlosarticulos 180y376delCddigoPenaL Enese mismocontexto，el delegado del ente acusador se renere al nivel de indeterminacidndelllamamientoaJuicioporeldelitode tranco，fabricaci6noportedeestupefacientes，loque，enSu Sentir，COnduceirremediablementealaabsolucidn血enteal mismo，y，enloatinentealdelitodedesplazamientofbrzado， alegaquelosprocesadossolofueronacusadosyJuZgados POrlas presiones‘‘aisladas”que qerc竜ron sobre una familia，loqueencaJaeneldelitodeconstrehimientoilegal・ 14祐 Casaci6nNo．52311 0scarJavierBeltranCortesyotros Por su parte，la delegada del Ministerio Pdblico

SOStienequelaacusaci6ncumplelosrequisitoslegales，y， frentealdelitodedesplazamientofbrzado，haceenfasisen queelllamamientoaJuicioylacondenadancuentade叫e losintegrmtes dela banda acordaron presionar alos habitantesdeEITablazoparaqueabmdonaransusitiode residencia，Cuandoelloresultaranecesario． PordemまS，elimpugnantehizoalegacionesinfundadas acercadelafaltadedefensatecnica，ySerehrid，tambien deHcitau・imente，alautilizacidndepruebatestimonialpara demostrarlaminoriadeedaddelaspersonasquefueron ‘‘uzm2，adas”para cometer delitos，al tiempo que hizo alegaciones tangenciales sobre la inexistencia de dictamenes periciales acerca dela calidady cantidad de drogaque almacenaronytraficaronlosintegrantes dela OrganizacidndelincuencialdenominadaEITablazo． Anteestepmorama，laSalaencuentralosiguiente：（i） elprlmerCargOnOeStallamadoaprosperar，POrquenoes Cierto叫e OSCARJAVIER BELTRAN CORTES no haya COntado con una defensa tecnica adecuada；（ii）enla acusacidn se plantearon correctamente los hechos Juridicamenterelevantesatinentesalosdelitosdeconcierto Paradelinquiragravado，desplazamientofbrzadoyusode menoresdeedadparalacomisidndedelitos；（iii）血enteal desplazamiento，nOeSCiertoloqueplantealaFiscaliaenel

Sentidodequelaacusacidnylacondenaseemitidporuna COnducta aaisladaガ，PueS eS Claro，COmOlo sostienela delegadadelMinisterioPtLblico，queenambosescenariosse −54 CasacidnNo．52311． 0scarJavierBeltrまnCortesyotros aclard que el desplazamiento ft）rZado era uno delos Objetivosdelaorgmizacidn，queSematerializ6end。SCaS。S Puntuales；（iv恒entealdelitoprevisoenelarticulo188D，a lolargodelproceso，COnPruebatestimonial，Sedemostr61a individualizaci6ndealgunasdelaspersonasutilizadaspor la organizaci6n para cometer deliitos y se estableci61a minoriadeedaddealgunasdeellas；（V）eneltercercargo， PreSentadocomosubsidi紬io，elcensorselhitdadecirque laminoriadeedadnopuedeserdemostradaconprueba testimonial，en Clara alusi6n a una tarifa probatoria inexistente；y（Vi）la acusaci6n por eldelito de tranco， fabricacidnoportedeestupefacientesesabstracta，alpunto quenoseespecincdeltipoylacant：idaddedrogasobrela que recay6la conducta，aunquie Seindicaronlas Circunstanciasdetiempoylugardela・misma，loque，Segun Se Vera，afectola delimitacidn dell：ema de pruebayla demostracidndeesosaspectosdelaconductapunible． Para desarrollarlas mteriores C）OnClusiones，la Sala analizaralosaspectospertinentesdeLareglmentacidnde

laacusacidnenelsistemareguladoerLlaLey906de2004 y，luego，eStudiaralos cargosl⊃rOPueStOS POr el demandante． 6・1・La一reglamentaci6n dela acusaci6n en el Sistemacolombiano Por suutilidad parala solucidn delcaso objeto de anまIisisyparaeldesarrollodelaJurlSPrudencla，laSala ‘6％ CasacidnNo．52311 0scarJavierBeltrまnCortesyotros tratar呑lossiguientesaspectos：（i）lareglmentaci6ndel。S PreSuPueStOSyelcontenidodelaacusacidn；y（ii）elcontrol judicialalaacusacidn． 6・1・1・），a regulaci6m delos presupuestos y el Contenido delaimputaci6n yla acusaci6n enelsistemapenalcolombiano． Com010ha reiterado esta Corporacidn（CSJSP，08 Marzo2017，Rad・44599；CSJSP，23Nov・2017，Rad． 45899；entre OtraS），laimputaci6n yla acusacidn estan SOmetidas a una puntual reglmentacidn en el OrdenamientoJuridico colombiano・En este apartado，la Corte harまenfasis enlo siguiente：（i）la acusacidn como elementoestructuraldelprocesoycomopresupuestodelas g紬antias debidas al procesado；（ii）el estandar de COnOCimientodispuestoporellegisladorparalaprocedencia delaacusacidn；（iii）elconceptodehechojuridicamente；y （iv）ladelimitacidn delos hechosjuridicamente relevantes mtelapluralidaddes可etosactivos．

6・1・1・1・La acusaci6n como elemento estructural del proceso y como presupuesto delas garantiasdebidasalprocesado Laacusacidn constituyeun elemento estructuraldel PrOCeSO，enlamedidaenquedeterminaeliniciodelafase dejuzgamiento，delimitalos aspectos facticos que pueden SerabordadosenlasentenciayeselprlnCipalreferentedel 174 CasacidnNo．52311． 0scarJavierBeltranCortesyotros temadeprueba，loque，aSuVez，eSelpuntodepartida Paraelanalisisdelapertinenciaylosdemasaspectosque debenabordarseenlaaudiencial〕reParatOria．EstosHnes SOlopuedenalcanzaLrSe COnunaaLCuSaCi6nqueretLnalos requisitosestablecidosenlaley，alosqueseharえalusidn mas adelantel． Es言gualmente，unelementotrascendente enmateria deganantias，PrlnCipalmenteporqu（江osciudadanostienen derecho，entreOtraSCOSaS，aque：（i）elejerciciodelpoder SanCionatorioestatalsesometaalprlnCIPiodelegalidad，lo queimplicaquesoloprocedefrente∴aCOnductaspreviay Claramenteprevistasenlasrespectiv・aSnOrmaSPenales；（ii） la acusaci6n−ylaimputacidn−SOlo se realice cuando se alcance el estandar de conocimi（∋ntO PreVisto por el legislador（aloquesehardalusi6nmdsadelante）；y（iii）los

CargOSlesemcomunicadosconckuidad，deloquedepende laposibilidaddegercerladefもnsa． Enlo que atahe al prlnCIPlO delegalidad y， COnCretamente，deldetipicidad，reSulta血illoexpuestopor la Corte Constitucionalenla senterしCia C−181de2016， donde，aPartirdesusprop10SPreCedLentes，Serenridala importanciadelmismoparasalvaguardarlalibertaddelos Ciudadmos，garantizarlaigualdadyl・奥Seguridadjuridica， asicomo para evitarla arbitrariedad en elambito dela Penalizacidn・Igualmente，hizo alusidtIala funcidn que CumPlenlosJueCeSParalamaterializacidndeesteprlnCIPlO 1EneImlSmOSentldo・CSJSP，13Dic．2010，Rad．34370 一％ CasacidnNo．52311 0scarJavierBeltranCortesyotros enloscasosparticulares，loque，Sinduda，SeeXtiendealos nscales，maXimesl，COmOSeVera，elordenamientojuridico noprevid controlesjudicialesparae1年Liciodeacusacibrt， que estosdebenrealizarparadecidirsobrelaprocedencia delllmamientoaJuicio．Dijoelaltotribunal： LatかcidadtieTteunainnegabletrascendenciacoTtStitucionalyes unae埋ブeSi6ndelairrIgaCi6ndelosconteltidosdelaCartasob7℃el O7denaTnientopenal，pueSCOnStituyeunodelospiね1eSdelp71nC雄刀O

delegalidad，loquegeneraunarelacidnampliaydindlnicaconel deIeChojtJndaTnentalaldebidoproceso． As自at函cidadcoTnOprinc互，ioseman昨estaeltla年．．）exigenciade descrやcidn espec綿ca g pIeCisa porla noma c7eadoTa delas iTt舟accionesy delas sandones，delas conductasquepuedenser SaTtCionadasydelcontenido Tnate7ialdelas sanCionesquepuede i77POnelSepOrlacomisi6ndecadaconducta，aSicolnOlacorrlelaci（玩 e加neunaSgOtraS”2 Este Tribunaldesarrolldelcontenidodedichopr五C互）ioeiden印Cb los siguie証es elementos：i）la conducta saTtCionable debe estar descr五a de manera eSPeC綿ca y preCisa，bien polque eStd deterlninada en elmismo cueやO nOrmatiuo o sea determinable a partirdelaqpucaci6ndeotraSnOnnaSju7・idicas；珂debeexistiruna SanCi6ncuyocontenidolnateriallodqfinelaねy；y，iii月αObligato71a COneSpOndeTtCiaentllelaconductayねsancidn3． Deotraparle，elarttculo29delaConstituci6neStableceque“Nadie podraserjuzgadosinO COrtfbrme alasleyespreeXistentes alacto queseleimputa，antejue20諦bunalcompetenteyconobseruancia 2SentencIaC−827de2011M．P．AIvaroTafurGalvIS．

3SentenciaC−343de2006M．P．ManuelJoseCepedaEspinosa CasacibnNo．52311 0scarJavierBeltranCortesyotros delaplenitud delasjbmasprqias de cadajud（了．Para esta Co7pOraCidn，lasdisposicionescontenidaseTtlaCartaleimponenal Legisladorlas siguientes obugaciones：りdqfinirde manera Clara， COnC7eta e∴inequizJOCa∴las conductos reprobadas；iり SeI勧ar anticをadamentelas Te♀peCtiuas slmCiones；iiy definirlas autoridadesco77PetenteS；y，iy）estable・Cerlasreglassustantiuasy procesalesqplicables，tOdoloanteriorc。nlajinalidaddegaranttZar undebidoproceso4． leO CoI的rme alo ante7元町Ia Coneens一肌tenCia C−653de20015 e準，TeSOqueelqerCiciolegitilnOdelpode・rpunitiz）OdelEstadodebe respetaren todo casolas garanttas。elde舵ChojimdaTnentalal debidoproceso destinado a年・）prOtegerlalibertadindiudduaL COntlVlarlaarbitrariedadjudicialyasegurarlα！gualdaddetodas laspe730naSanteelpoderpunitiuodelesねdo．” Eneseordendeideas，elpnnc堆，iodelegalidadpenalesunade laspTlnCPalesconquistasdelEstadoconstitucional，alcoltStituise en una saluaguarda dela seguridadjulidica delos ciudadanOS，

puesles permite conOCerp7℃Z）iαmenle‘udndo y por que raZen puedensero匂etodepenasyaseapTiuativasdelalibertadodeotra tndole，COnloquesepretendeJyarreglaso的tiuasparaimpedirel abusodepoderdelasaut07南adespenalesdelcaso． Este mblLnal haiden師cadolas d掬rentes diTnenSiones del pnnc堆）io delegalidad en materiapenaLlas cuales se7eSumen∴a COntintLaCibn：i月areserualegal，pueSlad却niciGndelasconductas puniblesle corTeSpOltde alLegislador y710alosJueCeS niala administraCidn；iiIla prOhibiciGn de qplicar TetrOaCtiuamentelas nomaspenales，pOrloqueunhecftonopuedeconsiderarSedelitoni Ser Oをieto de sanCi6n si no existe unaley p7eUia qle aS自0 4SentenclaC−200de2002．M．P．AlvaroTafurGaIvis． 5M・P・ManueIJoseCepedaEsplnOSa 20 CasacidnNo．52311 escarJavierBeltrancortesyotros eStablezca，Saluoelprinc如dejauorαbilidad；ii‘lpTinc函de legalidadensentidoestrictodenolninadode互，icidadotaxatiuidad， eXZgequelasconductaspuniblesnosolodebenestarpTeUiamente establecidas por el Legislador・Sino que∴∴deben estar inequtuocamentedずれidasporlaley，pOrloquelalabordeljuezse

limitaalaadecuaci611delaconductartPTmhadaenladescrpαOn abstractarealizadaporlanorma・SolodeestaTnanerasecumple COnlajiLnCidn garantista y deTnOCrdtica，que Se tmduce enla prVteCCi6TtdelalibertaddelasperSOnaSyelaseguraTnientodela 〜gualdadanteelelerCiciodelpoderpunitiuoporpartedelEstado6． Enconcluszon，Lat＊，icidadesunpmcptOCOnStifucionalquehace parkdelnZmeOeSenCialdelpnltC堆，iodelegalidadenrnateThpenal． DichopnncptoseeそpTeSaeltlaobligacidnquetieneelLegisladorde establecerdeTnaneraclara，eSPeC的aypreCisalasnomasque COntienenconductaspuniblesysus7eSPeCtiuassanciones． mr Su pa7te，elpnnclpio delegalidad TnateThli2ia eldeTeCho jimdaTnentalaldebidoprocesoygarantizalalibertadindiuidualy laZgualdaddelaspe7℃OnaSantelaley・SusdimensioneSeTtCie77an la reserz）a deley，lairTetrOaCtiuidad∴delaley penalsalz）O jauombilidadyla毎）icidadotaxatiuidad，Tnediantelascualeseuita la arbitrariedad olaintrOmisibnindebida por parte delas autoridadespenalesqueasulnenelconociTnie加oyJu2gaTnieTuOde lαSCOnductastiPicas．

En consonancia conlo anterior，la acusacidn determina otros aspectos relevmtes en elambito penal， COmOlamaterializacidndelderechoanoserJuZgadodos VeCeSPOrlosmismoshechos（Art・29C．P），que，aSuVeZ， tieneunaintimarelaci6nconelprlnCIPiodecosaJuZgada・ 6SentenciaC−599de1999M・PAIejandroMa硝nezCabaIiero． CasacibnNo．52311・ OscarJavierBeltranCortesyotros e・1・1・2・Elestandar de cionoCimiento dispuesto porellegisladorparalaprocedencia dela acusaci6n Ellegislador軍u