🇨🇴⚖️ La Rama Judicial valida a Ariel en prueba de concepto de IA. Conoce los resultados aquí

CSJ - STP109610-2020

Corte Suprema de Justicia

Icono de documento PDF

Descargar PDF

Disponible

Detalles

Título
CSJ - STP109610-2020
Autor
Corte Suprema de Justicia
Categoría
Jurisprudencia
Área del derecho
Penal
Año
2020

SALA DE DECISIÓN DE TUTELAS # 2

LUIS ANTONIO HERNÁNDEZ BARBOSA Magistrado ponente

STP-2020 Radicación 109610 Acta 69

Bogotá,  D.C., diecisiete (17) de  marzo de dos mil veinte (2020).

VISTOS:

Resuelve la Sala la acción de tutela interpuesta por  el apoderado judicial de EMERSSON BUSTOS CÁRDENAS  en procura del amparo de sus derechos fundamentales  al debido proceso, presuntamente vulnerados por la Sala Penal del Tribunal Superior de Neiva.

Al trámite fueron vinculados el Juzgado 1º Penal del Circuito de la misma ciudad con Función de Conocimiento,  el ciudadano Jefferson López Devia, así como las partes e intervinientes del proceso penal descrito en la demanda.

FUNDAMENTOS DE LA ACCIÓN:

A las 13:05 am del 25 de diciembre de 2015, en la vía que conduce de Garzón a Neiva, a la altura del kilómetro 109 + 600metros, EMERSSON BUSTOS CÁRDENAS,  quien conducía el vehículo de placa  CGQ-823, invadió el carril contrario y colisionó con el automóvil de placa GGQ-265.

Dos de las ocupantes del carro estrellado, Hildaura Lucía Pulido Osorio y María Piedad Osorio

contrario y colisionó con el automóvil de placa GGQ-265.

Dos de las ocupantes del carro estrellado, Hildaura Lucía Pulido Osorio y María Piedad Osorio Cortés, fallecieron. Mientras que María Esther Salazar Ibarra y José Nicolás Lizcano Salazar, sufrieron lesiones personales de carácter permanente.

Surtido el trámite de rigor, el 27 de junio de 2017, ante el Juzgado 1º Penal del Circuito de Neiva, se instaló la audiencia de acusación por la posible comisión de los delitos culposos de homicidio y lesiones personales.

Entre tanto, las víctimas presentaron demanda de responsabilidad civil extracontractual  en contra del accionante EMERSSON BUSTOS CÁRDENAS  y la Aseguradora Solidaria de Colombia. A causa de ello, el 11 de julio de 2019, las partes suscribieron contrato de transacción y desistimiento.

El 14 de agosto siguiente, el Juzgado 5º Civil del Circuito de Neiva aprobó la transacción respecto de María Daniela Pulido Osorio, Andrés Mauricio Pulido Osorio y María Solange Cortés de Osorio. No obstante, frente a Jefferson López Devia  –cónyuge de  Hildaura Lucía Pulido Osorio – la negó, pues según señaló,  éste renunció a todos los

López Devia  –cónyuge de  Hildaura Lucía Pulido Osorio – la negó, pues según señaló,  éste renunció a todos los derechos patrimoniales derivados del accidente detránsito. Inconforme con ese fallo, el apoderado judicial de López Devia lo apeló y el recurso está pendiente de ser resuelto por la Sala Civil Familia Laboral del Tribunal Superior de esa ciudad.

En el proceso penal, el 5  de diciembre de 2019, durante la audiencia de juicio oral, el apoderado judicial del accionante solicitó la preclusión de la investigación por indemnización integral. Petición coadyuvada por la Fiscalía y el Ministerio Público.

Tras verificar el cumplimiento de los requisitos señalados en el artículo 42 de la Ley 600 de 2000, aplicado por favorabilidad, y el numeral 1º del artículo 332 de la Ley 906 de 2004, el Juzgado 1º Penal del Circuito de Neiva dio por terminada la actuación penal.

En desacuerdo, el representante judicial de Jefferson López Devia, apeló esa decisión. Por tanto, en proveído del 16 de diciembre de 2019 la Sala Penal del Tribunal Superior de Neiva la revocó parcialmente respecto de la preclusión  por el homicidio de  Hildaura Lucía Pulido Osorio  y, en su

de diciembre de 2019 la Sala Penal del Tribunal Superior de Neiva la revocó parcialmente respecto de la preclusión  por el homicidio de  Hildaura Lucía Pulido Osorio  y, en su lugar, negó la preclusión.  Confirmó en lo demás  la providencia.

Estimó que el juez de primera instancia  no podía pronunciarse con relación a esa conducta punible, dado que una de las víctimas no había sido reparada integralmente por el homicidio de sucónyuge. Agregó, además, que esa controversia está pendiente de definición por parte de  la Sala Civil, Familia Laboral del Tribunal Superior de Neiva que aún no ha resuelto la apelación.

A juicio del accionante, el auto emitido en segunda instancia quebrantó su derecho al debido proceso, pues esperar hasta que la jurisdicción civil resuelva el asunto implicaría, eventualmente,  ser condenado en el trámite penal. Solicitó, por ende,  que se deje sin efectos el auto del 16 de diciembre de 2019 y, en su lugar, se confirme integralmente la decisión de  preclusión emitida en primera instancia.

TRÁMITE DE LA ACCIÓN:

Con auto del  2 de marzo de 2020  esta Sala asumió el

confirme integralmente la decisión de  preclusión emitida en primera instancia.

TRÁMITE DE LA ACCIÓN:

Con auto del  2 de marzo de 2020  esta Sala asumió el conocimiento de la demanda de  tutela y corrió el respectivo traslado a los sujetos pasivos mencionados. Mediante informe del 10  de marzo siguiente la Secretaría de la Sala comunicó la notificación de dicha determinación a los interesados.

La Sala Penal del Tribunal Superior de Neiva  se opuso a las pretensiones de la demanda.  Señaló que las razones que llevaron a tomar dicha determinación se encuentran consignadas en la sentencia objetada, de la cual remitió una

copia.CONSIDERACIONES DE LA CORTE:

Al tenor de lo normado en el numeral 5º del artículo 2.2.3.1.2.1. del Decreto 1069 de 2015, modificado por el artículo 1º del Decreto 1983 de 2017, la Sala es competente para resolver este asunto en primera instancia, por cuanto el procedimiento involucra un tribunal superior de distrito judicial.

En auto del  16 de diciembre de 2019  la Sala Penal del Tribunal Superior de  Neiva examinó los hechos denunciados por el ahora accionante,  de cara a los elementos materiales probatorios introducidos por la Fiscalía  y la defensa en sustento de la solicitud de preclusión y, a partir de

por el ahora accionante,  de cara a los elementos materiales probatorios introducidos por la Fiscalía  y la defensa en sustento de la solicitud de preclusión y, a partir de estos, estableció que el Juzgado 1º Penal del Circuito de Neiva no podía decretar a favor del accionante con fundamento en el artículo 42 de la Ley 600 de 2000,  la extinción de la acción penal por el delito de homicidio culposo del que fue víctima Hildaura Lucía Pulido Osorio.

Lo anterior, explicó, por cuanto Jefferson López Devia, esposo de la occisa,  no había sido reparado integralmente de todos los  daños ocasionados con el delito. Detalló que pese a que éste, con anterioridad,  suscribió un documento en el cual renunciaba a los derechos patrimoniales que pudieran derivarse a su favor por la muerte de su cónyuge, también es cierto que a través de su apoderado judicial, cuestionó la validez de esa renuncia.Estimó, entonces, que  el juez de conocimiento no podía resolver tal conflicto, pues la etapa procesal en que se encontraba la actuación penal, esto es, en desarrollo del juicio oral, lo habilitaba únicamente para analizar y estudiar las pruebas relacionadas con la materialidad de los delitos acusados y la responsabilidad penal del procesado.

Para el Tribunal de Neiva, decidir si López Devia tiene

oral, lo habilitaba únicamente para analizar y estudiar las pruebas relacionadas con la materialidad de los delitos acusados y la responsabilidad penal del procesado.

Para el Tribunal de Neiva, decidir si López Devia tiene derecho a ser reparado en razón de los perjuicios causados con el delito y en qué cuantía, son aspectos a considerarse tras la ejecutoria de la sentencia  condenatoria, en el incidente de reparación integral.

En el caso examinado, sin embargo, ese debate está teniendo lugar ante la jurisdicción civil, y es necesario entonces, esperar el resultado de ese proceso, para poder decidir lo pertinente en la actuación penal.

Si en esa  jurisdicción se determina que López Devia no tiene derecho a ser indemnizado por los  eventuales perjuicios ocasionados con la muerte de su esposa, no podrá promover la misma pretensión en el proceso penal. En ese orden, podría precluirse la investigación a favor del accionante, en tanto no existen otras víctimas conocidas  con vocación de ser indemnizadas.

Con fundamento en decisiones de esta Sala,  agregó que la Corporación Judicial podrá decretar la preclusión y extinción de la acción penal  durante el desarrollo del procesopenal, con fundamento en el artículo 42 de la Ley 600 de 2000, debe acreditarse que la reparación integral es fruto del consenso entre víctima y victimario y, además, que el ofendido manifieste que fue reparado de todos los daños y

2000, debe acreditarse que la reparación integral es fruto del consenso entre víctima y victimario y, además, que el ofendido manifieste que fue reparado de todos los daños y perjuicios (Cfr. CSJ. AP7870-2016, Rad. 47369, CSJ AP23762016 Rad. 43984).

Encuentra la Sala entonces, que la determinación censurada es razonable y está debidamente sustentada. No se observó capricho o contradicción con el ordenamiento jurídico, lo que descarta la intervención del juez constitucional. Prevalecerá entonces el principio de autonomía de la función jurisdiccional (artículo 228 de la Carta Política).

Con todo, para la Corte es indiscutible que la controversia planteada no puede ser resuelta mediante la acción de tutela, pues tal como lo impone el artículo 42 de la Ley 600 de 2000, le corresponde a EMERSSON BUSTOS CÁRDENAS,  en el escenario del proceso penal,  durante la etapa pertinente, acreditar el cumplimiento de los requisitos legales establecidos para hacerse merecedor de la cesación del procedimiento.

Así las cosas, ante la manifiesta improcedencia de la acción de tutela, la corte negará el amparo.

Por lo expuesto, la Sala de Decisión de Tutelas  # 2 de la Sala de Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia,administrando justicia en nombre de la República y por

Por lo expuesto, la Sala de Decisión de Tutelas  # 2 de la Sala de Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia,administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley,

RESUELVE:

1.NEGAR la acción de tutela promovida por el apoderado judicial de EMERSSON BUSTOS CÁRDENAS  en contra de la Sala Penal del Tribunal Superior de Neiva.

2.NOTIFICAR este proveído  conforme al artículo  30 del Decreto 2591 de 1991.

3.En caso de no ser impugnada, REMITIR el expediente a la Corte Constitucional para su eventual revisión.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE,

LUIS ANTONIO HERNÁNDEZ BARBOSA

FABIO OSPITIA GARZÓN

HUGO QUINTEO BERNATENUBIA YOLANDA NOVA GARCÍA

Consultar sobre este documento ...