🇨🇴⚖️ La Rama Judicial valida a Ariel en prueba de concepto de IA. Conoce los resultados aquí

CTCP - Concepto 0147 de 2026

Consejo Técnico de la Contaduría Pública

Icono de documento PDF

Descargar PDF

Disponible

Detalles

Título
CTCP - Concepto 0147 de 2026
Autor
Consejo Técnico de la Contaduría Pública
Categoría
Infralegal
Área del derecho
Fiscal
Año
2026

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "#$$%$# &'!()!+!–,&!-./0!1!2!3040567!"0809:.# !"#$%&'(&)+,'--./-- !&012+#&3'45.-6'5.5'7575'–890:+';3+2$+'.-'<...'=><?</ @1+$,A'B&0)2,+)BBCD1$0B$E%&FEB& ;;;<=5=><40?<=0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (G%$0+'&#:'@ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

H&%&GI'JE!EI

K:L&3'4+6 ABCBAB("DE (0<!F%8!A#F.=#F0 &G,1G,&H@H C%=I#!F%!A#F.=#F0 1 F%!9#J0 F%!,1 ()!F%!A#F.=#=.KL!"M"- ,1G,&NH M%9# -#40/!F%!/%4O$0/!J!?#80$%/!#F.=.0L#8%/!%L!=0L5$#50/ "P(QRSME!TMBUMRESV “(…)"#!$%$&'('()!$+!$&$',)!$!-$.('(/#!0)+('(.)!1!20.$$0!&$0-)#$&!1!+10!0(32($#.$0!(#42($.2$05

67 892:#)!0$!-2$$!(;$&(&!$+!-13)!$!(<-2$0.)0!)!0$32&)0=!>1&1!(+20.&1&!')#!2#!$%$<-+)?!$#!2#1! $<-&$01!$+!@1+)&!$!+)0!0$32&)0!')#.&1!.))!&($03)!$0!$!A6BC7CCC7CCC!1-&)D(<11<$#.$!E!$+! @1+)&!.).1+!$!+)0!1'.(@)0!$0!$!AB7CCC7CCC7CCC!1-&)D(<11<$#.$7!F$!-$#01&G1!$#!-&(#'(-()!42$! -)&!<1.$&(1+(1!$+!@1+)&!$!+)0!0$32&)0!0$!$H$!&$3(0.&1&!(&$'.1<$#.$ 1+!310.)?!0(#!$<H1&3)? 1'2)!1!02!)&($#.1'(/#!0)H&$!$0.$!102#.)7

I7 "0! ')<J#! 42$? $#! 1+3J#! .(-)! $! #$3)'(1'()#$0?! $0-$'(1+<$#. $! '21#)! ,1E! ')#.&1.)! $!

1&&$#1<($#.)! )! $! ')#'$0(/#! $+! 1&&$#1)&! )! $+! ')#'$$#.$ ! ')H&$! 1$<:0! $+! @1+)&! ')&&$0-)#($#.$!-)&!$+!'1#)#!$!1&&$#1<($#.)!)!$+!@1+)&!$!+1!')#'$0(/#!2#!@1+)&!1('()#1+!-)&! 0$&@('()0!-JH+(')0!K1321?!$#$&3G1?!(#.$&#$.?!$.'L7!8"0!')&&$'.)!&$3(0.&1&!$0.)0!@1+)&$0!1('()#1+$0! ')<)! &$'2-$&1'()#$0! $! 310.)0! $#! 2#1! '2$#.1! $! (#3&$0)=! 892:+! $H$&G1! 0$&! $+! .&1.1<($#.)! .M'#(')!')#.1H+$!1$'21)!1!$0.$!.(-)!$!,$',)0!$')#/<(')0=(…)” ABQRWB(X @,'3:B&0&B$1$:0&'B&0+M,:'#:'C+%&)'3:,+B$&0+#&)'B&0'):%23&)I'$1C2:)&)'2'&3&)'B&0B:C&)'

#:M:3G' :N:B2+3):' #: +B2:3#&' B&0' ,+' 0+23+,:O+' #:' ,+' 3+0)+BB$"0 P' ,&)' B3$:3$&)' #:' 3:B&0&B$1$:0&'C3:F$)&)':0':,'1+3B&'QB0$B&'0&31+$F&'+C,$B+M,:E'!2+0#&':,'C+%&'&&3%2:' :,'#:3:BR&'+'3:B$M$3'M$:0:)'&'):3F$B$&)':0'C:39&#&)'N223&)I'C&#3G'3:B&0&B:3):'20'+B$F& S2:' ):' ,,:F+3G' +' 3:)2,+#&)' B&0N&31:' ):' B&0)21+0' ,&)' M:0:N$B$&)' +)&B$+#&)E @0' B2+0&' +' ,&)' F+,&3:)' B&M3+#&)' C&3' ):3F$B$&)' CTM,$B&)I' 2' &3&)' B&0B:C&)' )$1$,+3:)I )2' 3++1$:0&' B&0+M,:' #:C:0#:3G' #:' ,+' )2)+0B$+' :B&0"1$B+' #:' ,+' &C:3+B$"0I' #:' ,&)' #:3:BR&)' P' &M,$%+B$&0:)'+)21$#&)'C&3',+)'C+3:)'P'#:',+)'C&,9$B+)'B&0+M,:'+C,$B+M,:)E!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"#$$%$# &'!()!+!–,&!-./0!1!2!3040567!"0809:.# !"#$%&'(&)+,'--./-- !&012+#&3'45.-6'5.5'7575'–890:+';3+2$+'.-'<...'=><?</ @1+$,A'B&0)2,+)BBCD1$0B$E%&FEB& ;;;<=5=><40?<=0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (G%$0+'#:'@ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "P(QDYBAE"DP(BQ!Z!"P("B-MP @,'!&0):U&'VQB0$B&'#:',+'!&0+#239+'(TM,$B+'4!V!(6I':0')2'B+,$#+#'#:'&3%+0$)1&'C:31+0:0:' #:' 0&31+,$O+B$"0' QB0$B+' #:' W&31+)' #:' !&0+M$,$#+#I' X0N&31+B$"0' Y$0+0B$:3+' P' Z):%23+1$:0&'#:',+'X0N&31+B$"0I'+#)B3$&'+,'[$0$):3$&'#:'!&1:3B$&I'X0#2)3$+'P'V23$)1&I' P'B&0N&31:'+',+)'#$)C&)$B$&0:)',:%+,:)'F$%:0:)I'C3$0B$C+,1:0:',+)'B&0:1C,+#+)':0',+'8:P'

\/'#:'-==.I',+'8:P'-/-\'#:'?..='P',&)'#:B3:&)'S2:',+)'#:)+33&,,+0I'C3&B:#:'+'#+3'3:)C2:)+' +',+'B&0)2,+'#:'1+0:3+'%:0:3+,I')$0'C3::0#:3'3:)&,F:3'B+)&)'C+3$B2,+3:)I':0',&)')$%2$:0:)' Q31$0&)A !" #$%&'()+,-%,(,(./,0.0,1-23)(,.4-%,+5)+)+,3%0)+6 @,'!V!('):'R+'C3&020B$+#&':0'#$F:3)+)'&C&320$#+#:)')&M3:':,'3:B&0&B$1$:0&'B&0+M,:'#:' ,&)'+0$B$C&)E'@0':):'):0$#&I'):'3:B&1$:0#+'3:F$)+3I':03:'&3&)I':,'B&0B:C&'?.?/].\5?I :0':,'B2+,'):'):L+,"',&')$%2$:0:A “(…) N$0-$'.)!$!+)0!1#.('(-)0?!+)0!<1&')0!$!(#;)&<1'(/#!;(#1#'($&1!<$#'()#1#!+)!0(32($#.$65 7,88.9'!:;85.<)+ ='52'3.>1,+?@0%-)ABA

C=$D:;85.<)+='52'3.>1,+ ?@0%-)!BD O$;(#('(/#! $! 1#.('(-)0 “El párrafo 18.15 no impide &$')#)'$&! +)0! 1#.('(-)0! ')<)! 1'.(@)0?! '21#)! $+! -13)! -)&! +)0! H($#$0! )! 0$&@('()0! 0$! ,1E1! &$1+(P1)! ')#! 1#.$&()&(1! 1! +1! $#.&$31! $! +)0! H($#$0! )! prestación de los servicios”. >:&&1;)!6B76Q!$!+1!RSST!-1&1!+10! >UV"F7 “El párrafo 68 no impide que la entidad &$')#)P'1! 2#! -13)! 1#.('(-1)! ')<)! 1'.(@)?!'21#)!$+!-13)!-)&!+)0!H($#$0!0$! ,1E1!&$1+(P1)!1#.$0!$!42$!+1!$#.(1! )H.$#31! $+! $&$',)! $! 1''$0)! 1! $0)0!

H($#$07!O$!;)&<1!0(<(+1&?!$+!-:&&1;)!QB! #)! (<-($! 42$! M0.1! &$')#)P'1! $+! -13)!

1#.('(-1)! ')<)! 2#! 1'.(@)?! '21#)! (',)! -13)! -)&! 0$&@('()0! 0$! ,1E1! &$1+(P1)!1#.$0!$!42$!+1!$#.(1!&$'(H1! esos servicios”. (Párrafo 70 de NIC 38) O$!')#;)&<(1!')#!+10!$;(#('()#$0!1#.$&()&$0?!0$!-2$$!.&1.1&!')<)!0(#/#(<)0!$#!<1.$&(1!;(#1#'($&1! las palabras “anticipos”, “pagos anticipados” y “gastos pagados por anti cipado”, donde lo que -&$)<(#1!$0!+1!<(0<1!0(.21'(/#?!&$')#)'(<($#.)!$!2#!1'.(@)!'21#)!$+!-13)!,1!0()!&$1+(P1)!1#.$0! $!42$!+)0!H($#$0!0$1#!&$'(H()0!)!1#.$0!$!42$!+)0!0$&@('()0!,1E1#!0()!-&$0.1)0”. Subrayado fuera $! .$D.)7Así mismo, es relevante tener en cuenta lo relacionado con “la base contable de acumulación (o devengo)”, sobre la cual el CTCP se pronunció en el concepto 2022WCXYXX5 -V&1+#&'#:',+'B&0)2,+'?.-<].\?/A'RC)A^^___EBBCE%&FEB&^![K(+%:)^;:Y$,:E+)C`a%2$#bN/+7/>+=]/N-5]\5?7]+?=?]

')<)! 1'.(@)0?! -10(@)0?! -1.&(<)#()?! (#3&$0)0! E! 310.)0! K+)0! $+$<$#.)0! $! +)0! $0.1)0! ;(#1#'($&)0L?! '21#)! M0.10! 01.(0;131#! +10! $;(#('()#$0! E! +)0! '&(.$&()0! $! &$')#)'(<($#.)! -&$@(0.)0! -1&1! .1+$0! elementos en el Marco Conceptual”. "#!$+!1#$D)!I!$+!O[N!IXIC!$!IC6\?!)#$!0$!')<-(+1!$+!<1&')!.M'#(')!$!+1!RSST!-1&1!+10!>E<$0?! $+!-:&&1;)!I7YQ!$0.1H+$'$!+)!0(32($#.$5 “Una entidad elaborará sus estados financieros, excepto en lo relacionado con la información sobre ;+2%)0!$!$;$'.(@)?!2.(+(P1#)!+1!H10$!')#.1H+$!$!1'2<2+1'(/#!K)!$@$#3)L7!O$!1'2$&)!')#!+1!H10$! ')#.1H+$!$!1'2<2+1'(/#!K)!$@$#3)L?!+10!-1&.(10!0$!&$')#)'$&:#!')<)!1'.(@)0?!-10(@)0?!-1.&(<)#()?!

(#3&$0)0! )! 310.)0! '21#)! 01.(0;131#! +10! $;(#('()#$0! E! +)0! '&(.$&()0!$! &$')#)'(<($#.)! -1&1! $010! partidas”. Por otro lado, el concepto de “causación” hace alusión a: “Los hechos económicos deben ser &$')#)'()0! $#! $+! -$&G))! $#! $+! '21+! 0$! &$1+('$#! E! #)! 0)+1<$#.$! '21#)! 0$1! &$'(H()! )! -131)! $+! efectivo o su equivalente”, y el de “abono en cuenta”: “consiste en reconocer o asentar en la ')#.1H(+(1?!2#1!)H+(31'(/#!$#!;1@)&!$!2#!.$&'$&)!-1&1!02!-)0.$&()&!-13)]!(<-+('1!+1!$D(0.$#'(1!$! 2#1!')#.1H(+(1!&$3(1!-)&!$+!')#'$-.)!')#.1H+$!$+!$@$#3)7” (…) J:'+B2:3#&'B&0',&'+0:3$&3I':,'3++1$:0&'B&0+M,:'#:',&)'C+%&)':N:B2+#&)'C&3'+0$B$C+#&'

#:C:0#:3G'#:',+'0+23+,:O+'#:',+':3&%+B$"0'P'#:,'C:39&#&'+,'B2+,'B&33:)C&0#+':,'M:0:N$B$&' :B&0"1$B&'3:B$M$#&E'!2+0#&':,'#:):1M&,)&'&&3%2:'+',+':0$#+#':,'#:3:BR&'+'3:B$M$3'M$:0:)' &'):3F$B$&)':0'C:39&#&)'N223&)I'C&#3G'#+3',2%+3'+,'3:B&0&B$1$:0&'#:'20'+B$F&I':,'B2+,'):3G' 3:B&0&B$#&'B&1&'%+)&'+'1:#$#+'S2:'#$BR&)'M$:0:)'&'):3F$B$&)'):+0'B&0)21$#&)'&'3:B$M$#&)E @0':,'B+)&':)C:B9N$B&'#:',+)'C",$O+)'#:'):%23&)I'#:M:3G':F+,2+3):I':03:'&3&)'+)C:B&)I':,' C:39&#&'#:'B&M:323+'B&03++#&I',+'B&0#$B$"0'#:'M:0:N$B$+3$&'#:',+'C",$O+'P',+'N&31+':0'S2:'

):'B&0)21:0',&)'M:0:N$B$&)'#:3$F+#&)'#:'#$BR+'B&M:323+E'!2+0#&':,'C+%&'&&3%2:'B&M:323+' #23+0:'C:39&#&)'N223&)I'0&31+,1:0:'C3&B:#:3G':,'3:B&0&B$1$:0&'$0$B$+,'#:'20'+B$F&'C&3' C+%&)' +0$B$C+#&)' P' )2' +1&3$O+B$"0' )$):1G$B+' #23+0:' ,+' F$%:0B$+' #:' ,+' C",$O+E 8+' 1+:3$+,$#+#' 0&' 1&#$N$B+' ,+' 0+23+,:O+' #:' ,+' C+3$#+c 0&' &M)+0:I' B&33:)C&0#:3G' +' ,+' +#1$0$)3+B$"0I':0'+C,$B+B$"0'#:,'U2$B$&'C3&N:)$&0+,'P'#:',+)'C&,9$B+)'B&0+M,:)'+#&C+#+)I' :F+,2+3' )$' :,' 3:B&0&B$1$:0&' $01:#$+&' B&1&' %+)&' &' )2' 3:B&0&B$1$:0&' B&1&' C+%&' +0$B$C+#&'%:0:3+'#$N:3:0B$+)'1+:3$+,:)'C+3+',&)'2)2+3$&)'#:',&)':)+#&) N$0+0B$:3&)E!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

#<>+\>=>N<\B ?RC)A^^___EBBCE%&FEB&^C2M,$B+B$&0:)]BBC^B&1C$,+B$&0:)]0&31+$F+)^+0:`&]?]#:,]#23]?\?.]#:]?.->]0&31+)]#:] $0N&31+B$&0^B&1C$,+B$&0]+0:`&]?]+]#$B$:1M3:]/-]#:]?.?.]0$$N]CP /RC)A^^___EBBCE%&FEB&^C2M,$B+B$&0:)]BBC^B&1C$,+B$&0:)]0&31+$F+)^+0:`&]-]#:,]#23]?\?.]#:]?.->]0&31+)]#:] $0N&31+B$&0^B&1C$,+B$&0]+0:`&]-]+]#$B$:1M3:]/-]#:]?.?.]0$$N \RC)A^^___EBBCE%&FEB&^![K(+%:)^;:Y$,:E+)C`a%2$#b..>\#:55]=N>+]\\<7]<?.B]+..N<\MMB/.<!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "#$$%$# &'!()!+!–,&!-./0!1!2!3040567!"0809:.# !"#$%&'(&)+,'--./-- !&012+#&3'45.-6'5.5'7575'–890:+';3+2$+'.-'<...'=><?</

@1+$,A'B&0)2,+)BBCD1$0B$E%&FEB& ;;;<=5=><40?<=0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (G%$0+''#:'@ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! “(…) En el anexo 1 del DUR 2420 de 2015, donde se compila el marco técnico de las NIIF Plenas, el -:&&1;)!IZ!$0.1H+$'$!+)!0(32($#.$5 “Base contable de acumulación (devengo) IZ![#1!$#.(1!$+1H)&1&:!020!$0.1)0!;(#1#'($&)0?!$D'$-.)!$#!+)!&$+1'()#1)!')#!+1!(#;)&<1'(/#!0)H&$! ;+2%)0!$!$;$'.(@)?!2.(+(P1#)!+1!H10$!')#.1H+$!$!1'2<2+1'(/#!K)!$@$#3)L7 IB!921#)!0$!2.(+(P1!+1!H10$!')#.1H+$!$!1'2<2+1'(/#!K$@$#3)L?!2#1!$#.(1!&$')#)'$&:!-1&.(10! ')<)! 1'.(@)0?! -10(@)0?! -1.&(<)#()?! (#3&$0)0! E! 310.)0! K+)0! $+$<$#.)0! $! +)0! $0.1)0! ;(#1#'($&)0L?!

+0$B$C+#&'%:0:3+'#$N:3:0B$+)'1+:3$+,:)'C+3+',&)'2)2+3$&)'#:',&)':)+#&) N$0+0B$:3&)E!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "#$$%$# &'!()!+!–,&!-./0!1!2!3040567!"0809:.# !"#$%&'(&)+,'--./-- !&012+#&3'45.-6'5.5'7575'–890:+';3+2$+'.-'<...'=><?</ @1+$,A'B&0)2,+)BBCD1$0B$E%&FEB& ;;;<=5=><40?<=0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (G%$0+'N#:'@ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Z)9' 1$)1&I' ):' 3:B&1$:0#+' B&0)2,+3' :,' B&0B:C&' ?.?-]./?5I 3:,+B$&0+#&' B&0' :, 3:B&0&B$1$:0&' B&0+M,:' #:' ):%23&)I' :0' :,' B2+,' ):' #:)+33&,,+0' B&0)$#:3+B$&0:)' QB0$B+)' 3:,:F+0:)'C+3+':,'+0G,$)$)'#:':):'$C&'#:'3+0)+BB$&0:)E

d:)C:B&' #:' ,&)' $1C2:)&)I' ,+' B$3B20)+0B$+' #:' S2:' R+P+0 )$#&' C+%+#&) 0&' $1C,$B+' 0:B:)+3$+1:0:'S2:'C3&B:#+')2'#$N:3$1$:0&'B&0+M,:E'@,'3:B&0&B$1$:0&'#:C:0#:3G'#:',+' 0+23+,:O+'#:,' 3$M2&'P' #:')$':,'C+%&'%:0:3+'20'#:3:BR&'+' 3:B$M$3'M:0:N$B$&)' :B&0"1$B&)' N223&)'&'B&33:)C&0#:'+,'B21C,$1$:0&'#:'20+'&M,$%+B$"0'#:,'C:39&#&E A" #E+8)00,85)0,3.+5020,+5)+<21)0,+2(.8.)'21,+8)4)0,8%-,028.)',+(,32+5)+,'%'2 8%,'52(,.'30,+)6#$%&1(,>,0F2+,0,1502524.,'5)5G8'.8)8)'52>1,2(,8%2()2,+5, 5.-)(,H,8H)+,8)'94.8)+6

8&)' F+,&3:)' B&M3+#&)' C&3' B&0B:C&' #:' ):3F$B$&)' CTM,$B&)I' $0:30:' 2' &3&)' B&0B:C&)' )$1$,+3:)' #:M:0' +0+,$O+3):' +:0#$:0#&' ,+' )2)+0B$+' :B&0"1$B+' #:' ,+' &C:3+B$"0' P' 0&' T0$B+1:0:',+'N&31+'U239#$B+'&'#:0&1$0+B$"0'2$,$O+#+'C&3',+)'C+3:)E (&3':,,&I':,'3++1$:0&'B&0+M,:'#:C:0#:3G'#:',&)' #:3:BR&)'P' &M,$%+B$&0:)'+)21$#&)'C&3' B+#+' 20+' #:' ,+)' C+3:)' P' #:' )$' #$BR&)' F+,&3:)' B&33:)C&0#:0' +' B&0)21&)' C3&C$&)I' +' 3::1M&,)&)'#:'B&)&)'+)21$#&)'$0$B$+,1:0:'C&3'20+'#:':,,+)'&'+',+'C3:)+B$"0'#:'20'):3F$B$&'

+#$B$&0+,E !2+0#&'20+'#:',+)'C+3:)':N:BT:'C+%&)'C&3'B2:0+'#:',+'&3+'P'C&):3$&31:0:'3:B2C:3:' #$BR&)' F+,&3:)I' ):3G' 0:B:)+3$&' :F+,2+3' )$' +BT+' B&1&' C3$0B$C+,' &' )$1C,:1:0:' B&1&' $0:31:#$+3$&':0',+'3+0)+BB$"0E'@0':):'+0G,$)$)'#:M:3G'B&0)$#:3+3):'S2$Q0'3:B$M:',&)'M$:0:)' &'):3F$B$&)I'S2$Q0'+)21:',&)'3$:)%&)'+)&B$+#&)'P'S2$Q0'&M$:0:',&)'M:0:N$B$&)':B&0"1$B&)' #:3$F+#&)'#:',&)'1$)1&)E Z)9',+)'B&)+)I'0&'C2:#:'+N$31+3):'#:'1+0:3+'%:0:3+,'S2:',&)'F+,&3:)'3:B2C:3+#&)'#:M+0' 3:B&0&B:3):' 0:B:)+3$+1:0:' B&1&' $0%3:)&)E' K2' 3++1$:0&' #:C:0#:3G' #:' ,+' 3:+,$#+#'

:B&0"1$B+'#:',+'&C:3+B$"0'P'#:',+':F+,2+B$"0':N:B2+#+'C&3',+'+#1$0$)3+B$"0'B&0N&31:'+' ,+)'C&,9$B+)'B&0+M,:)'+#&C+#+)E (&3' )2' C+3:I' B2+0#&' ,&)' F+,&3:)' B&33:)C&0#+0' :N:B$F+1:0:' +,' B&0)21&' #:' ):3F$B$&)' CTM,$B&)I'$0:30:'2'&3&)'):3F$B$&)'3:B$M$#&)'#23+0:':,'C:39&#&I',+':0$#+#'S2:'&M$:0:':,' M:0:N$B$&':B&0"1$B&'#:M:3G'3:B&0&B:3,&)'B&1&'%+)&':0'3:)2,+#&)I'#:'B&0N&31$#+#'B&0':,' C3$0B$C$&'#:'#:F:0%&E @0' &#&' B+)&I' B&33:)C&0#:3G' +' ,+' +#1$0$)3+B$"0' :F+,2+3' ,&)' Q31$0&)' B&03+B2+,:)I' ,+'

0+23+,:O+' #:' ,+)' &C:3+B$&0:)' 3:+,$O+#+)' P' ,&)' B3$:3$&)' :)+M,:B$#&)' :0' :,' 1+3B&' QB0$B&' 0&31+$F&' +C,$B+M,:I' B&0' :,' N$0' #:' #::31$0+3' :,' 3++1$:0&' B&0+M,:' S2:' 3:C3:):0:'#:' 1+0:3+'1G)'N$:,',+')2)+0B$+':B&0"1$B+'#:',+'3+0)+BB$"0E!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "#$$%$# &'!()!+!–,&!-./0!1!2!3040567!"0809:.# !"#$%&'(&)+,'--./-- !&012+#&3'45.-6'5.5'7575'–890:+';3+2$+'.-'<...'=><?</ @1+$,A'B&0)2,+)BBCD1$0B$E%&FEB& ;;;<=5=><40?<=0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (G%$0+'@#:'@ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! @0',&)'Q31$0&)':`C2:)&)I'):'+M)2:,F:',+'B&0)2,+I'):L+,+0#&'S2:':):'&3%+0$)1&'):'R+'

M+)+#&':`B,2)$F+1:0:':0',+'$0N&31+B$"0'C3&C&3B$&0+#+'C&3':,'C:$B$&0+3$&E'8&)':N:B&)'#:' :):'B&0B:C&'):':0B2:03+0':020B$+#&)':0':,'+39B2,&'?<'#:',+'8:P'-\/7'#:'?.--E !&3#$+,1:0:I [PA\B!]BA(E(YP!APYA^\RB_!]< !&0):U:3&'] !V!( (3&P:B"A [$%2:,'e0%:,'J9+O'[+390:O'^'[+23$B$&'eF$,+'d$0B"0 !&0):U:3&'(&0:0:A'f&3%:'g:30+0#&'d&#39%2:O'gE d:F$)"'P'+C3&M"A K+0#3+'!&0)2:,&'[2L&O'[E'^'f&3%:'g:30+0#&'d&#39%2:O'gE

Consultar sobre este documento ...