Decreto 10-1976

liavio Centro America

ANTES EL GUATEMALTECO

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Director Interino Periodista cano de la Prensa Centroamericana Federico Zelaya Bockler Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 calle 6-72, zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO CCIV GUATEMALA, MARTES 28 DE SEPTIEMBRE DE 1976 NUMERO 73

ORGANISMO EJECUTIVO MINISTERIO DE ECONOMIA SUMARIO ORGANISMO EJECUTIVO DECRETO No. 10-76 Otórgase a la empresa "Industria Papelera Centroamericana, S. A.", extensión de beneficios en un 100% hasta el 31 de diciembre de 1977. Guatemala. 27 de septiembre de 1976. sobre la importación de materias primas que DECRETO NUMERO 10-76 utilice on su proceso productivo.

KJELL EUGENIO LAUGERUD GARCIA,

ACUERDO No 881-76

MINISTERIO DE ECONOMIA Presidente de la República.

Palacio Nacional: Guatemala, 17 de septiembre CONSIDERANDO: de 1976.

Olórgase a la empresa "Industria Papelera Cen-troamericina, S. A.". extensión de beneficios onQue aún persisten las causas que dieren origen El Ministro de Economia, un 100% hasta el 31 de diciembre de 1977 sobrea la emisión del Decreto Gubernativo 9-76, ratifila importación de materias primas que utilicecade por el Decreto 40-76 del Congreso de la República, mediante el cual se decretó el Estado de CONSIDERANDO: en su proceso productivo. Calamidad Pública en todo el territorio nacional por treinta dias, por lo que es el caso de dictar Que con fecha 26 de marzo de 1976, el señor las medidas pertinentes a fin de que el Gobierno José Humberto Tres Morales. en representación AmpHase en. el sentido que se express el articu-Jo 40. del Acuerdo Ministerial número 53 del 4pueda evitar en lo posible los daños y reduc los legal de la empresa "Industria Papelera Centroefectos del terremoto que asoló el país, americana, S. A.", solicitó de este Ministerio que de julio de 1969. solicitado por la Sociedad Ceal amparo del Segundo Protocolo al Convenio beira Samayoa Compañía Limitada. POR TANTO. Centroamericano de Incentivos Fiscales al Desarrollo Industrial, Decreto 12-74, modificado por Con base en lo que determinan los artículos 151, el Decreto 47-75, ambos del Congreso de la ReOlorgase a la empresa "Cerveceria Nacional. So.152 y 153 de la Constitución de la República: y pública, se le concedan los beneficios contemplaciedad Anónima", clasificación de Industria Exis-10., 20.. 14 y 15 de la Ley de Orden Público, dos en los mismos, sobre la importación de matente dentro del Grupo "C", terias primas, productos semielaborados y envaEn Consejo de Ministros, ses, necesarios para su proceso productivo; Otorgase a la empresa Litorama, Sociedad Anó- DECRETA: CONSIDERANDO: nime, extensión de beneficios CO un 100% hasta el 31 de diciembre de 1977, sobre la importa-ARTICULO lo.- Se decreta el Estado de Ca'amición de materias primas que utilice en su prodad Pública en todo el territorio de la República Que por Acuerdo Ministerial número 7-71 del ceso-productivo. durante el término de treinta dias a part'r del 12 de enero de 1971, In citada empresa fue equiveint.nueve de septiembre del corriente año. parada con la empresa similar costarricense" EsARTICULO 20. virtud de lo dispuesto en el peranza C. de Lara V Juan Edgar Picado", de conArtículo que antscede, el Presidente de la Repú- formidad con el Artículo Transitorio Primero del MINISTERIO DE FINANZAS blica podrá tomar las inedidas establecidas en el Convenio Centroamericano de Incentivos FiscaCapitulo IV de la Ley de Orden Público y dictar les al Desarrollo Industrial, dichos beneficios venPUBLICAS los Acuerdos y demás disposiciones para superar cerán el 24 de septiembre de 1976; la situación referida. ARTICULO 30.-El presente Decreto entrará en CONSIDERANDO: Reglamento del Decreto número 39-76 del Congresovigor inmediatamente, y del mismo se dará cuende la República, por el que se instituyo el siste-ta al Congreso de la, República on sus actuales

ma especial de crédito para in vivienda ccn elsesiones ordinarias, para los efectos consiguientes. Que en la tramitación respectiva se han Hedebiendo publicarse en cl Diario Oficial. nado todos los extremos legales y que la Direcfondo de garantia estatal. ción de Política Industrial en dictamen número Publiquese y Cúmplase. 081-(254) del 5 de julio de 1976, emitió opinión Concédese el subsidio mensual de aceite diesel a favorable sobre el particular, por lo que esto favor de la Empresa de Autobutes Urbanos "La KJELL EUGENIO LAUGERUD GARCIA. Despacho estima que de conformidad con In ley Morena". de Mixco. de la materia se le otorguen los beneficios ('0El Ministro de Gobernación. rrespondientes,

DONALDO ALVAREZ RUIZ.

Apruébase el contrato número G ce'ebrado entre el Taller Nacional de Grabados ( ) Accro y la El Ministro de Agricultura, POR TANTO, firma comercial "Kurt Wulff Representaciones". FAUSTO DAVID RUBIO CORONADO. Con fundamento en los artículos 1, 2, 3, 5 y S por el cua! la última de las nombradas se comEl Ministro de Comunicaciones y del Segundo Protocolo al Convenio Centroameripremete a proporcioner con destino al Taller men-Obras Públicas, cano de Incentivos Fiscales al Desarrollo Induscionado 1,500 rollos de papel especial para Jim-RICARDO ARGUEDAS M. trial Decreto 12-74, reformado por el Decreto

pieza de planchas on el sistema de impresión 47-75, ambos del Congreso de la República, El Ministro de la Defensa Nacional, estampado Grabado en Accro. FERNANDO ROMEO LUCAS GARCIA. ACUERDA: MINISTERIO DE GOBERNACION El Ministro de Relaciones Exteriores, ADOLFO MOLINA ORANTES. Artículo 19-Otorgar a la empresa "Industria Papelera Centroamericana, S. A.". extension de Confiérese la Condecoración Medalla "Constancia El Viceministro de Economia. beneficios on un cien por ciento (100%), hasta en Al.Servicio" a los Jefes, Oficiales, Clases, Encargado del Despacho, el 31 de diciembre de 1977, sobre la importación JONAS A. VASQUEZ A. de materias primas que utilice en su procesoAgentes y Personal Administrativo que se de productivo. talla. El Viceministro de Finanzas. Encargado del Despacho, Artículo 29-La empresa "Industria PapeleraARTURO AROCH. Centroamericana, S. A.", deberá cumplir estricANUNCIOS VARIOS tamente con todas y cada una de las obliga-EI Viceministro de Salud Pública y ciones contenidas cn el Acuerdo Ministerial nú-Asistencia Social, mero 7-71 del 12 de enero de 1971. Encargado del Despacho, Autorizaciones farmaceuticas. Matrimonios CARLOS JACQUES HERRARTE Artículo 39Para los efectos de las exoneLineas de transporte. Constituciones de socie El Ministro de Educación, raciones a que se refiere la oxtension de benedad. Modificaciones de sociedad. Prórroga GUILLERMO PUTZEYZ ALVAREZ. ficios antes citada, se da en seguida el listado de las materias primas que la empresa podrá de sociedad. Disoluciones de soc'edad. ReEl Ministro de Trabajo y importar libre del pago de derechos arancelarios, gistros de marca. Titulos sup'etorios. EdicPrevision Social, siempre que no pueda, disponerse de sustitutos. Licitacion Remates. DANIEL CORZO DE LA ROCA. tos centroamericanos adecuados: