Decreto 100-1985

Diario de Centro America

ANTES EL GUATEMALTECO

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA CANO DE LA PRENSA CENTROAMERICANA DIRECTOR EFONO DE DIRECCION 24-4-17 LUIS MENDIZABAL R. FUNDADO EL 2 DE AGOSTO DE 1880

EFONO DE REDACCION 20-4-12 TIPOGRAFIA NACIONAL, 18 CALLE 6-72, ZONA 1 TELEFONO DE ADMINISTRACION: 24-4-18

TOMO CCXXVH GUATEMALA, JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 1985 NUMERO 22

SUMARIO ORGANISMO EJECUTIVO

ORGANISMO EJECUTIVO

JEFATURA DE ESTADO

JEFATURA DE ESTADO DECRETO LEY NUMERO 100-85

DECRETO-LEY NUMERÓ 100-85

EL JEFE DE ESTADO, MINISTERIO DE FINANZAS PUBLICAS CONSIDERANDO: frdase exonerar de toda clase de multas y/o recargos (incluyendo inQue la construcción del Puerto Quetzal, tuvo como finalidad esencial tereses) a los contribuyentes de cualquier clase de impuestos que se dotar a Guatemala de un Puerto sobre la costa sur de la República que, inencontraren en mora a la fecha de entrada en vigor de este acuerdo, crementando el tráfico marítimo internacional, contribuya al mejoramiento slempre que la cancelación de los impuestos omitidos se realice dentroeconómico y comercial de esa importante zona y del país en general;

periodo de vigencia del mismo.

CONSIDERANDO: MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Que para la mejor explotación de dicho Puerto y eficiente prestación de los servicios, es necesario crear una entidad estatal, descentralizada y autó- abrase a la Licenciada Maria del Carmen Mendoza Dieseldorff, Ennoma, con personalidad jurídica y patrimonio propio, emitiéndose con ese cargada de Negocios ad honorem de la Embajada de Guatemala ante propósito la presente disposición legal.

Gobierno del Gran Ducado de Luxemburgo. abrase a la Licenciada Maria del Carmen Mendoza Dieseldorff, EnPOR TANTO: cargada de Negocios ad hondrem de la Embajada de Guatemala ante el Gobierno de Bélgica. En el ejercicio de las facultades que le confieren los artículos 49 y 26 inciso 7) del Estatuto Fundamental de Gobierno, modificado por los Decretos Leyes números 36-82 y 87-83, INISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL DECRETA: liérese la Condecoración Medalla de Mérito Académico, al Mayor de La siguiente Infanteria José Manuel Rivas Rios. LEY ORGANICA DE LA EMPRESA PORTUARIA QUETZALfiérese la Condecoración "Medalla Monja Blanca de Primera Clase", Coronel de Infanteria DEM. e Ingeniero Marco Rolando Asturias Gercia-Salas. TITULO I flérase la Condecoración "Medalla de Mérito Intelectual". al Coronel CAPITULO I Infanteria DEM. e Ingeniero Marco Rolando Asturias Garcia-Salas.

Constitución, naturaleza y domicilio PUBLICACIONES VARIAS Artículo 19-Creación. Se crea la Empresa Portuaria Quetzal, como una entidad estatal, descentralizada y autónoma, con personalidad juridica propia INSTITUTO GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL y capacidad para adquirir derechos y contraer obligaciones, la que se denominará "Puerto Quetzal"; y en el texto de esta ley, "La Empresa". Su comunicación con el Organismo Ejecutivo será por medio del Ministerio de Co-ACUERDO No 726 municaciones, Transporte y Obras Públicas. Artículo 2º-Demicilio. La Empresa tiene su domicilio en el departamenJUNTA MONETARIA to de Escuintla y su sede en el municipio de San José. Podrá abrir agencias en la República y en el extranjero. RESOLUCION JM-217-85 Artículo 39-Régimen Legal. La Empresa se regirá por esta Ley, sus reglamentos, acuerdos de la Junta Directiva y por los tratados y convenios internacionales en materia marítima de los que sea parte Guatemala. Los ANUNCIOS VARIOS casos no previstos serán resueitos conforme a las disposiciones de la Ley ael Organismo Judicial risaciones farmacéuticas. Matrimonios. Constituciones de sociedad. Modificaciones de sociedad. Disolución de sociedad. Registro de CAPITULO II marcas. Titulos supletorios. Edictos. - Remates.

Objetives rvicio de Plantas y Construcciones, S. A. (SEPLACOSA). Balance General Artículo 4°-Objetives. Son objetivos de La Empresa: practicado al 31 de diciembre de 1980. a) Satisfacer la demanda de tráfico portuario, tanto para carga y des-Pavimentos de Guatemala, Sociedad Anónima, Balance General al 30 decarga de mercaderias, como para el embarque y desembarque de per-junio de 1982. sonas; Químicas de Guatemala, S. A., Balance General al 30 abril de 1980.b) Proporcionar servicios marítimo-portuarios conforme a in tecnología moderna; y Usados, S. A., Balance General al 30 de junio de 1982. c) Elaborar y ejecutar los proyectos de desarrollo portuario conforme a los lineamientos y políticas que se definan para ese sector; Etacta, S. A., Balance General al 30 junio 1982. d) Establecer relaciones comerciales con otras entidades nacionales e Buena Vista, S. A., Balance General al 30 junio 1982. internacionales; e) Adecuar el desarrollo portuario al plan maestro, el que deberá actuaPlata, S. A., Balance General al 30 junio 1982. lizarse periódicamente; Libertad, S. A., Balance General al 30 junio 1982. f) Aprobar programas y proyectos portuarios, fijando las tarifas que deberán cobrarse por los servicios que preste; Conacaste S Balance su área; yCeibal462 DIARIO DE CENTRO AMERICA.-Septiembre 26 de 1985 NUMERO 22

" Aprobar planes y programas de capacitacion, adiestramiento, control,TITULO II seguridad y vigilancia portuarias,CAPITUDO I k) Someter al Ministerio de Comunicaciones, Transporte y Obras Publicas,ORGANIZACION para su aprobacion, las tarifas por servicios que preste La Empresa,ARTICULO 50. Organos. La Empresa tendra los Organos siguientes: así como sus modificacionas, a) Junta Directiva: Y, 1) Aprobar el procedimiento para absorber las perdidas en caso de que seb) Gerencia General. produscan, ARTICULO 60. Junta Directiva. Se integrara de la forma siguients: m) Someter a consideracion del Organismo Ejecutivo, la contratación de a) Un Presidente nombrado por al Organismo Ejecutivo, prestamos internos y externos, b) Un Director Propietario y un Suplente, nombrados por el Ministen) Nombrar, suspender o remover al Subgerente y al Auditor Interno, rio de Comunicaciones, Transporte y Obras Públicas, n) Facultar al Gerente General para otorgar mandatos, c) Un Director Propietario y un Suplente, nombrados por el Ministeo) Autorizar la celebracion de negocios que impliquen la explotacion de rio de Finanzas Publicas, servicios portuarios, d) Un Director Propietario y un Suplente, nombrados por el Ministerio p) Conocer y aprobar todo acto que implique obligaciones patrimoniales de la Defensa Nacional, Y, de La Empresa; e) Un Director Propietario y un Suplente, nombrados por los trabajadoq) Autorizar la adquisición de bienes muebles, inmuebles, acciones yres de La Empress. otros activos inventariables, así como contratar obras o servicios; En caso de ausencia o impedimento temporal del Presidente, la Junta Directive será presidida por el Director Propietario que haya designado r) Autorizar la contratacion de auditorias externas para fiscalizar la el Ministerio de Comunicaciones, Transporte y Obras Publicas, y an su de administracion financiera de La Empresa, fecto, por el Director Propietario que siga an el orden que establece s) Autorizar el arrendamiento de areas y locales para que personas este artículo. ajenas a La Empresa, presten servicios portuarios; Y, ARTICULO 70. Requisitos. Para ser mismbro de la Junta Directiva, se ret) Cualquier otra que la ley y sus reglamentos le asignen. iere: ARTICULO 10. Sesiones. Las sesiones de la Junta Directiva serán cona) Ser guatemalteco de origen, vocadas por su Presidente o por quien haga sus veces. En toda sesion sera b) Estar en al goce de los derechos ciudadanos, obligatoria la participacion del Garente General, quien ejercera de oficio, c) Ser persons de reconocida honorabilidad . idoneidad, el cargo de Secretario. Asimismo, podrán asistir los Asesores cuando sea ned) Ser mayor de 30 años; y, cesaria su presencia. Tanto al Gerente General, como el Subgerente en su dee) Preferentemente, ser profesional con grado universitario O tener conofecto, y los Asesores, participaran an las sesiones con VOZ pero sin voto.

cimiento y experiencia en materia portuaria. ARTICULO Bo. Impedimentos. No podrán ser miembros de la Junta DirecARTICULO 11. Quorum. Las sesiones podrán iniciarse y desarrollarse iva: con la presencia de por 10 menos cuatro de sus miembros. Las resoluciones a) Los parientes entre sf, dentro de los grados de ley, se tomaran por mayoria simple de votos y no se permitirá las abstenciones. b) IRIS que hayan sido condenados en juicio de cuentas; En caso de empate, el Presidente tendra doble voto. c) Las personas que tengan contratos que impliquen negocios o relacioARTICULO 12. Responsabilidad. Se garantiza la libertad de criterio nes de cualquier Indole con La Empresa, así como quien hubiere incum de los miembros de la Junta Directiva, quienes serán responsables solidariaplido sus obligaciones contractuales con el Estado: Y, mente con La Empresa, de los actos que se ejecuten COMO consecuencia de su d) Los socios Y quienes representen O defiendan intereses de sociedades voto. Quedan exentos quienes hubieren hecho constar su voto en contra, se-- O personas individuales que exploten servicios similares O análogos gun el acta que corresponda. a los de La Empress. ARTICULO 9o. Atribuciones. Son atribuciones de la Junta Directive: ARTICULO 13. Dietas. Los miembros de la Junta Directiva, conforme a a) Definir la política administrativa, financiera y operativa de La Em10 prescrito en esta Ley, devengaran dietas por cada sesion a la que asistan. Todo 10 relacionado con dietas estara contemplado en el Reglamento de Sesio-press:

b) Aprobar los reglamentos internos sometidos a su consideracion nes, que debera ser aprobado por Acuerdo Gubernativo. c) Conocer y someter al conocimiento del Organismo Ejecutivo, para su CAPITULO II aprobacion, los reglamentos que sean necesarios para el funcionamien GERENCIA GENERALto de La Empresa, d) Aprobar 'los planes y programas administrativos, financieros y operaARTICULO 14. Gerencia General. La Gerencia General es el organo ejetivos de La Empresa y revisarlos periodicamente para su mejor ejecucutivo de La Empresa. Le corresponde cumplir y hacer que se cumplan las cion, resoluciones tomadas por la Junta Directiva. e) Aprobar el anteproyecto de presupuesto de ingresos y egresos que haARTICULO 15. Integracion. La Gerencia General la desempeñará un Gebrá de regir durante el ejercicio fiscal inmediato siguiente, para rente y un Subgerente, cuando la Junta Directive considere necesario la ser remitido al Ministerio de Comunicaciones, Transporte y Obras PGcreacion de este cargo Y la disponibilidad financiera de La Empresa lo blicas para su aprobacion y tramite respectivo, permita. f) Aprobar las transferencias y ampliaciones presupuestarias que estime E1 Gerente será nombrado y removido por el titular del Organismo Ejecutivo. oportunas y convenientes; g) Aprobar la realization de estudios y diseños, así como la ajecuARTICULO 16. Dependencias Tecnico-Administrativas. E1 Gerente somecion de trabajos relativos a la construccion, ampliacion, mejoratera a la consideración de la Junta Directiva la organizacion tecnico-admiento y mantenimiento del Puerto, así como obras de infraestrucministrative que La Empresa requiera y que sea conveniente como apoyo a la tura, urbanizacion Y servicios complementarios gestion de la Gerencia General. h) Aprobar los programas y proyectos portuarios, fijando las tarifas ARTICULO 17. Requisitos. Para ser Gerente o Subgerente, se requiere que debe cobrar por los servicios que preste La Empresa; ser: 1) Aprobar el plan maestro de desarrollo portuario.y sus modificacioa) Guatemalteco de origen; nes; b) Mayor de 30 años de edad,JUMERO 22 DIARIO DE CENTRO AMERICA. - Septiembre 26 de 1985 463 Ciudadano en ejercicio de sus derechos, ARTICULO 22. Preservación del Patrimonic. Para preservar al patrimonio De reconocida honorabilidad, de La Empresa, deberan contratarse seguros de daños que cubran los riesgos a Persons con experiencia en administracion portuaria, y, que esta sujeto. f) De preferencia, profesional universitario y colegiado activo. ARTICULO 23. Contabilidad. La Empresa deberá adoptar el sistema inARTICULO 18. Impedimentos. No podrán ser nombrados como Gerente o tegrado y uniforme de contabilidad, adecuados a sus necesidades y metodos Regarente: de operacion an concordancia con el sistems de contabilidad gubernamental. a) Los parientes dentro de los grados de ley, ARTICULO 24. Distribucion de Utilidades. La Emprosa aplicard susb) Los parientes de cualquier miembro de la Junta Directiva, utilidades líquidas de cada ajercicio an la forma siguients:

c) Los que hayan sido condenados en juicio de cuentas, y, a) Un cincuents y cinco por ciento (55%) para La Empresa, d) Las personals que tengan contratos con La Empresa que originen negob) Un treinta por ciento (30%) para el Estado; cios o relaciones de cualquier Indole, así como quienes hayan incumc) Un cinco por ciento (5%) para la formacion de la reserva legal, plido sus obligaciones con el Estado O con La Empress. d) Un cinco por ciento (5%) para reserva de cesantia, pensiones y METICULO 19. Atribuciones. Son atribuciones del Gerente General: jubilaciones; Y, Cumplix y hacer que se cumpla esta ley, sus reglamentos y las ree) Un cinco por ciento (5%) para distribuirlo entre sus trabajadores. soluciones de la Junta Directiva, Las normas para el debido cumplimiento de 10 dispuesto an el presente Planificar, organizar, coordinar, dirigir y controlar las labores artículo, quedaran establecidas en el reglamento respectivo. de La Empresa en forma integral, ARTICULO 25. Capitalizacion. La reserva legal y la reserva para ce- # Ejercer la representacion legal de La Empresa, pudiendo delegarla santia, pensiones y jubilaciones podrán invertirse en valores de facil converpara asuntos específicos, previa autorización de la Junta Directitibilidad, garantizados por al Estado. Las utilidades propias de La Empresa, va, servirán para su capitalizacion. Nombrar y remover a cualquier miembro del personal subalterno, exARTICULO 26. Pago de Servicios. Los servicios prestados por La Empresa cepto al Subgerente y al Auditor Interno,

deberan cobrarse de' conformidad con la tarifa establecida y el reglamento. Sal Mainistrar los ingresos y egresos de La Empresa de acuerdo con la vo lo establecido an convenios y leyes especiales, La Empresa no podrá prestar lay, servicios gratuitos. Valar por el eficar desarrollo y funcionamiento de los servicios de ARTICULO 27. Cuentas del Gobierno. Todas las cuentas par servicios pres La Empresa) y tomar las medidas que tiendan a asa finalidad, Y, tados a las entidades centralizadas del Estado, que no fueren oportunamente paga Maborar y someter a consideracion de la Junta Directiva: das, serán cargadas an la cuenta del Gobierno de la Republica y podrán ser dedu1. Los planes y programas anuales de trabajo, cidas de las utilidades que al Estado la corresponden, al cierre del ejercicio

2. E1 proyecto de presupuesto anual de ingresos y egresos de La Emcontable de La Empresa, previa fiscalizacion de la Contraloria de Cuentas. presa; ARTICULO 28. Garantia de Pagos. La Empresa podrá adjudicar o gravar sus

3. Los informes de operaciones que realice anualments La Empresa, ingresos, rentas, instalaciones y demas bienes, cuando se constituya para garanlos estados financieros, evaluacion y analisis de los costos de tizar los préstamos contratados conforme a la ley - para garantizar el pago del operacion y planes de mercadeo, precio sobre los bienes que adquiera,previs autorización del Ministerio de

4. Las opciones que existan para invertir las utilidades líquidas

Comunicaciones, Transporte y Obras Publicas. de La Empresa, 0, en su caso, la forma de absorber las perdidas, ARTICULO 29. Exenciones Fiscales y Municipales. En al cumplimiento de conformidad con el Reglamento General de esta Ley, el que dede sus funciones, La Empresa queda exenta de toda clase de impuestos, conbera emitirse mediante Acuerdo Gubernativo, tribuciones, tasas, arbitrios y recargos fiscales y municipales s bre:

3. Los proyectos de reglamentos necesarios para la aplicacion de

1. Sus bienes muebles o inmuebles, rentas B ingresos de cualquier esta Ley, naturaleza y sobre los actos jurídicos que celebre, en cuanto

6. Los planes, programas y estudios que tiendan a lograr los abdeban ser pagados por La Empresa,

jetivos de La Empresa; Y.

2. La emision, inscripcion, negociacion, pago de capital . intere7. Los informes que le sean requeridos y aquellos que por su imses Y cualquier otro gravamen sobre los valores u obligaciones portancia Y naturaleza deban ser conocidos por la Junta Direcque emita o adquiera; y, tiva.

3. Los bienes que importe, cuando se destinen a la organizacion, ARTICULO 20. Del Subgerente. En caso de ausencia O impedimento teminstalacion Y operacion de sus oficinas y dependencias, O que se al del Genente General, lo sustituira en sus funciones el Subgerente Y, en destinen al cumplimiento de sus funciones y deban ser utilizados encia de este, el funcionario de mas alta jerarquía designado por la Junta

por La Empresa, de conformidad con la ley. activa. E1 Subgerente tiene las atribuciones siguientes: a) Sustituir al Gerente General, y, b) Desempehar las funciones que especificamente le asigne el Gerente TITULO IV General. CAPITULO I DISPOSICIONES FINALES TITULO III ARTICULO 30. Reglamentos. E1 Reglamento General de la presente Ley, CAPITULO UNICO deberá emitirse an un plazo de tres meses, contado a partir de la vigencia PATRIMONIO Y REGIMEN ECONOMICO FINANCIERO de esta Ley. Para el eficaz funcionamiento de La Empresa, se deberan emitir ARTICULO 21, Patrimonio. E1 patrimonio de La Empresa se integra: los reglamentos especificos que sean necesarios. a) Con todos los bienes que a la fecha corresponden a la Unidad Ejecutora de Puerto Quetzal (UNECPA) y los que le transfiera el EstaARTICULO 31. Legislacion para la Administracion de Personal. Todo lo do para el desarrollo de sus actividades relativo al reclutamiento, seleccion, contratacion, promocion, tra-lado, perb) Los bienes que La Empresa adquiera por cualquier título, y, muta, suspension y remocion, obligaciones y derechos del personal, 66 regira Los ingresos.y utilidades que perciba por la prestacion de sus serpor 10 que estipule la Ley de Servicio Civil, mientras Empresa no cuente607 vicios,por derechos al uso de sus bienes e instalaciones, los bie-- con su respectivo Reglamento General de Trabajo y, supletoriamente, por el6.1 our 10-:

nes 0 valores que provengan de interges R: utilidades de inversiones. Codigo de Trabajo, Lua 0110116286 sb 01388AM nolqDIARIO DE CENTRO AMERICA.-Scptiembre 26 de 1985NUMERO 22 464 ARTICULO 38. Tarifas y Reglamentos. Mientras La Empresa no dis ARTICULO 32. Cobro Judicial El cobro judicial de los adeudos an 10 contrario, continuarán vigentes las tarifas Y los reglamentos aprol favor de La Empress, se podrán reclameran la via scondmico-coactiva. para la Unidad Ejecutora de Puarto Quetsal (UNECPA), en Acuerdo Cuber número 825-83 de fecha 4 de noviembre de 1983. ARTICULO 39. Derogatosia. So das xga al Acuerdo Gubernativo deCAPITULO II 26 de septiembre de 1979 Y el Acuerdo Gubernative número 2-83 de fech DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y DEROGATORIAS enero de 1983. ARTICULO 40. Vigencia. La presents Ley entra en vigor el dia ARTICULO 33. Prioridades para contratacion de Personal. La Empressnoviembre de 1985, debiendo publicarse on el Diario Oficial. queda obligada absorber al personal que, al entrar en vigencia esta Ley,labore an la Unided Ejecutora de Puerto Quetsal (UMICPA) siempice que EsteDADO IN EL PALACIO MACIONAL: En la ciudad de Guatemala, a los non necesario y llene los requisitos establecidos para los puestos creados.CINCO dias del mes de septiembre de mil novecientos ochents Y cinco.

En caso de cesantia o que hubiers recesided de contratar ausvo personal, LA Empress dara prioridad a quience hayan laborado on UNICPA, siempre que 110-PUBLIQUESE Y CUMPLASE, non los requisitos de idensided para depempenar el puesto. ARTICULO 34. Prorroga de Funciones. In tanto as integra la primeraDEFATURADE ESTAGE Junta Directive de La Empress, al Consejo Directivo de la Unidad Ejecutora deGeneral - Division OSCAR HUMBERTO MEJIA VICTORES Puerto Quetaal (UNSICIA) continuará on see funciones, desempendenc las atribu-@UATEMALA.CAciones que a aqualla 10 asigna la ley. E1 Secretario General de la Jefatura de Estado ARTICULO 35. Liquidación del Presupuesto. X1 presupuesto de La Unided Ejecutora de Puerto Quetral (UMECPA), # mantendr& vigente para el año 1985, y se liquidard conforms a las normas disposiciones presuposetarias vigen-MANUEL DE JESUS GIRON TANCHEE tes al 31 de diciembre de 1985. E1 Ministro de Commic Transporte y Obras POL ARTICULO 36. Disclucion Misolverse la Unidad Ejecutora de Fuerto Quetsal (UNICPA) La Empress 108 activos y pasivos de dicha Unidad, can base on sus estados financieros, adquiriendo los derechos y obligacionesLuis Hugo Solares Agui E1 Ministro de Finanzas de la winns. ARTICULO 37. Asignacion Presupestaria. Los ingresos que durante el E1 año 1986 percibs La Empresa - destineran para su capitalizacion Y. el MinisARMANDO GOWZALEZ CAMPO

terio de Finansas Públicas incluirs on el Presupuesto General de Ingresos y Egrèsos del Estado para al mismo año,las asignaciones presupuestarias para Carlos Phoills su funcionamiento inversion.

ACUERDA: Para el cumplimiento del contenido de est MINISTERIO DE FINANZAS cepto, cualquier interesado, presentará la so Artículo 10.-Exonerar de toda clase de multasrespectiva, en el papel sellado de ley, confer PUBLICAS y/o recargos (Incluyendo intereses), a los contri-monto de la multa, intereses y/o recargos q buyentes de cualquier clase de impuestos que serrespondan, ante la autoridad £ cal correspo encontraren en. mora a la fecha de entrada en vi-te, la que, sin más tramite, presederá a de gor de este acuerdo, siempre que la cancelaciónefecto el cobro de la multa, intereses y/o Acuérdase exonerar de teda clase de multas y/ode los impuestos omitidos se realice dentro delgos que se haya hecho o esté por hacerse, recarges (incluysive intereses) a los contribupre y cuando la sanción pecuniaria se refperíodo de vigencia del mismo. faltas u omisiones en que se haya incurric yentes de cualquier clase de impuestes que seArtículo 20.-También se exonera a los contri-anterioridad o durante la vigencia de este & encontraren en more a la fecha de entrada enbuyentes de la totalidad de multas, intereses y/oque dicha sanción se refiera únicamente al P

recargos en que hayan incurrido a la fecha indi-multa, intereses y/o recargos, y, en su c viger de este acuerdo, siempre que la cancela-cada en el artículo anterior, por faltas u omisionescumpla con la obligación omitida. ción de les impuestes emitidos se realice dentreen el orden fiscal, aunque el cumplimiento de lasEn los casos no comprendidos en los incis del período de vigencia del mismo. obligaciones omitidas no signifique el pago de im-teriores, se procederá conforme a lo sehale puestos, siempre que cumplan con las obligacionesel párrafo precedente. ACUERDO GUBERNATIVO NUMERO 883-85 omitidas. dentro de la vigencia de este acuerdo, quedando comprendidas en esta norma, los siguien-Artículo 30.-Cuando se estuvieren cobran Palacio Nacional: Guatemala, 26 de septiembretes casos: puestos en la via judicial y siempre quehubiere dictado sentencia definitiva, los de 1985. a) Incumplimiento con respecto a la obligaciónbuyentes podrán gozar del beneficio del P KL JEFE DE ESTADO de inscribirse dentro del término legal comoacuerdo siempre que los impuestos se C contribuyente del Impuesto al Valor Agrega-dentro del período que indica el artículo 19 do; mismo, en los casos en que se haya deman CONSIDERANDO: esté por demandarse, exclusivamente en b) No haber presentado dentro del término le-con adeudos por multas, intereses y/o IT Que es propósito del Gobierno de la República,ga! fiiado la Declaración Jurada del Impuestosin que medie el pago de impuestos, proce

adoptar las medidas necesarias para el fortaleci-al Valor Agregado; exoneración establecida en el artículo 20. miento de las finanzas públicas, así como la armoacuerdo. debiendo aplicarse, a solicitud de nización de los intereses y objetivos comunes dec) Incumplimiento con respecto a la obligaciónel referido beneficio. los Sectores Públicos y Privados del país y en de inscribirse como contribuyente en el ré-En ambos supuestos, si existiere obligacvista de que numerosos contribuyentes, tanto personas' jurídicas como individuales, han caído engimen del Impuesto sobre la Renta; pago de costas judiciales, los demandados more en el pago de sus impuestos. 0 han incumexonerados del pago de honorarios profes plido con sus obligaciones tributarias, afectandosed) No haber presentado en su oportunidad De-de dirección y procuración del demandante,claraciones Juradas del Impuesto sobre lala normal percepción de los respectivos impuestos, sivamente, debiéndose cancelar los demásRenta, hasta la correspondiente al período deespecialmente como consecuencia de la reciente inocasionados por el juicio, tales como los COST terrupción de las actividades regulares de la ad-imposición que venció el 30 de junio de 1984,dientes a honorarios de expertos, depositar ministración tributaria, es conveniente otorgarles0 a periodos distintos establecidos en la ley oterventores, embargos, despachos, certificdebidamente autorizados por la Dirección Ge-las facilidades necesarias para la cancelación y el edictos e inventarios y reposición de papelneral de Rentas Internas, cuyo término paracumplimiento de tales obligaciones, exonerándolasla presentación de la Declaración Jurada estéy timbres fiscales.

de toda clase de multas, intereses y recargos en vencido; Artículo 40.-Los contribuyentes que a 1 que hayan incurrido, para cuyo propósito se hace de inicio de la vigencia de este acuerdo hasnecesario dictar la correspondiente disposición gu-e) Las multas derivadas por el pago extempo-lebrado convenio de pago por abonos, qubernativa. ráneo de la contribución sobre inmuebles,exonerados de multas, intereses y/o It POR TANTO: siempre que se pague la totalidad de la deudasiempre que cancelen el saldo del impued pendiente; y pectivo dentro del período establecidoticulo 10. del presente acuerdo.En el ejercicio de las facultades que le confieren los artículos 4o. y 26, inciso 6), del Estatutof) Las multas y recargos que determina la Ley Fundamental de Gobierno, modificado por los Desobre el Impuesto de Herencias, Legados yArtículo 50.-En los casos en que se hays Donacienes. puesto recursos administratives antecretos-Leyes 36-82 y 87-83,