Decreto 101-1996-2

Diario de Centro America Organo oficial de la República de Guatemala Decano de la Prensa Centroamericana TOMO CCLV Gustemais, miércoles 4 de diciembre de 1996 Director: Héctor Cifuentes Aguirre Administradore: Alma Liliana Garcia NUMERO 38

SUMARIO ORGANISMO LEGISLATIVO TITULO I

DISPOSICIONES GENERALES ORGANISMO LEGISLATIVO CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA CAPITULO I CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA DECRETO NUMERO 101-96 Objeto y políticas generales DECRETO NUMERO 101-96 El Congreso de la República de Guatemala, Artículo 1.-Objeto de la ley. Con la presente ley se DECRETO NUMERO 103-96 declara de urgencia nacional y de interés social la refoCONSIDERANDO: restación y la conservación de los bosques, para lo cual se propiciará el desarrollo forestal y su manejo sostenible, Que los recursos forestales pueden y deben constituir-mediante el cumplimiento de los siguientes objetivos: ORGANISMO EJECUTIVO se en la base fundamental del desarrollo económico y social de Guatemala, que mediante el manejo sostenidoa) Reducir la deforestación de tierras de vocación Ministerio de Comunicaciones, Transporte y Obras Públicaspueden producirse bienes que coadyuven a satisfacer lasforestal y el avance de la frontera agrícola, a necesidades de energía, vivienda y alimentos; serviciostravés del incremento del uso de la tierra de Acuérdase suprimir la Dirección General de Obras Pú-que contribuyan a elevar la calidad de vida, el nivel acuerdo con su vocación y sin omitir las propias

blicas. económico, educación y recreación de las poblaciones, lacaracterísticas de suelo, topografia y el clima; protección de los recursos naturales y la fijación deb) Promover la reforestación de áreas forestales acDerógase el Acuerdo Gubernativo número 697-95 del 20carbono; tualmente sin bosque, para proveer al país de los de diciembre de 1995, relativo al procedimiento para productos forestales que requiera; solicitar prórroga de las concesiones de frecuencias CONSIDERANDO: c) Incrementar la productividad de los bosques exisradioeléctricas de radiodifusoras y canales de televitentes, sometiéndolos a manejo racional y sostesión. Que el incremento de la productividad sostenible de nido de acuerdo a su potencial biológico y econó- los bosques, así como de los bienes y servicios quemico, fomentando el uso de sistemas y equipos aportan a la sociedad guatemalteca, constituyen el prin-industriales que logren el mayor valor agregado a MINISTERIO DE GOBERNACION cipio para su conservación y se requiere, además, una los productos forestales; identificación concreta por parte del sector público yd) Apoyar, promover e incentivar la inversión públiApruébase el Presupuesto de Ingresos y Egresos delprivado, en todas sus expresiones de desenvolvimiento yca y privada en actividades forestales para que se Instituto Nacional de Administración Pública (INAP),organización, de la importancia del bosque como protec-incremente la producción, comercialización, dipara el período comprendido del 1 de enero al 31 detor de la biodiversidad y de otros recursos naturales queversificación, industrialización y conservación de diciembre de 1996. son la base de la economía del país, como el suelo y ellos recursos forestales; agua, así como un crecimiento racional de la agriculturaa) Conservar los ecosistemas forestales del país, a y la ganadería que no afecte tierras forestales; través del desarrollo de programas y estrategias PUBLICACIONES VARIAS que promuevan el cumplimiento de la legislación

CONSIDERANDO: MUNICIPALIDAD DE OLINTEPEQUE, respectiva; y f) Propiciar el mejoramiento del nivel de vida de lasQUETZALTENANGO Que el sector público deberá promover y orientar las comunidades al aumentar la provisión de bienes y Apruébase el Plan de Tasas, Rentas, Frutos, Productos,actividades forestales, buscando maximizar la producservicios provenientes del bosque para satisfacer Multas y demás Tributos. ción sostenible de bienes y servicios del bosque, propi-las necesidades de leña, vivienda, infraestructura MUNICIPALIDAD DE SALCAJA, QUETZALTENANGO ciando la participación de las comunidades rurales en las rural y alimentos. actividades y en los beneficios del uso sostenido de los Reglamento del Cuerpo de Policía Municipal de Salcaja.bosques, como fundamento de los programas de desarro-Artículo 2.-Aplicación y observancia de la ley. llo forestal, mediante el empleo técnico de los bosques deEsta ley es de observancia general y su ámbito de

acuerdo a sus características naturales y a su entornoaplicación se extiende en todo el territorio nacional, ANUNCIOS VARIOS social y ecológico; función reguladora que deberá ser ágilcomprenderá a los terrenos cubiertos de bosque y a los de Matrimonios. Línea uc transporte. Solicitud de nacionali-a fin de estimular la actividad privada legal de manejovocación forestal, tengan O no cubierta forestal. dad. Constituciones de sociedad. Disolución de socie-sostenido, reforestación, artesanía e industria forestal; No se consideran tierras incultas u ociosas, las cubierdad. Patentes de Invención. Registro de marcas. CONSIDERANDO: tas por bosques, cualesquiera que sea su estado deTítulos supletorios. Edictos. - Remates. crecimiento, desarrollo, origen, composición, edad y/o Que la participación coordinada del sector privado, enfunción, ni las tierras declaradas como Area Protegida Talleres y Ensambles, S. A. "TALLENSA". Balancetodas sus expresiones de desenvolvimiento, en el manejopor las leyes. General al 30 de junio de 1996. sostenido de los bosques, la reforestación y la industria forestal, coadyuvarán a mejorar la participación de laEl reglamento especificará los factores y sus niveles bara denominar un área con vocación forestal. actividad forestal en el desarrollo económico y social del

país, a través de la generación de empleo y el incremento ATENCION ANUNCIANTES Artículo 3.-Aprovechamiento sostenible. El de la producción, por lo que es indispensable la coordina-aprovechamiento sostenible de los recursos forestales, IMPRESION SE HACE CONFORME ción intersectorial, para aplicar con agilidad y eficaciaincluyendo la madera, semillas, resinas, gomas y otroslas estrategias de desarrollo sostenible, ORIGINAL productos no maderables, será otorgado por concesión si se trata de bosques en terrenos nacionales, municipales,POR TANTO, comunales 0 de entidades autónomas 0 descentralizaToda impresión en la parte legal del das; 0 por licencias, si se trata de terrenos de propiedadCon fundamento en los Artículos 64, 97, 119 incisos a)privada, cubiertos de bosques. Diario de Centro América, se hace resy c), 126, 128 y en el ejercicio del 171 inciso a), todos de petando el original. Por lo anterior, la Constitución Política de la República de Guatemala,Las concesiones y licencias de aprovechamiento de recursos forestales, dentro de las áreas protegidas, seesta Administración ruega al público DECRETA: otorgarán en forma exclusiva por el Consejo Nacional de tomar nota. La siguiente Areas Protegidas mediante los contratos correspondientes de acuerdo con la Ley de Areas Protegidas y demás LEY FORESTAL normas aplicables.1130 DIARIO DE CENTRO AMERICA-Diciembre 4 de 1996 NUMERO 38 CAPITULO II REFORESTACION 0 REPOBLACION FORESTAL: Es el conjunto de acciones queDEFINICIONES conducen a poblar con arboles un area determinada

ARTICULO 4. Terminologia de la presente ley. Para los efectos de esta ley se REFORESTACION ESTABLECIDA: Aquella reforestación en la cual las plantulas entenderá en los siguientes treinta y dos terminos generales por: o brinzales han superado su etapa de prendimiento en campo y pueden seguir creciendo, unicamente cuidados de protecciónARBOL: Planta leñosa con fuste y copa definida.

REGENERACION ARTIFICIAL: Es la reproducción del bosque mediante AREA PROTEGIDA: Son áreas protegidas, las que tienen por objeto la procesos y cuidados que se inician en is recolección de la semilla hasta el establecimiento conservación. el manejo racional y la restauracion de la flora y fauna silvestre, recursos de las plantas en el campo. conexos y sus interacciones naturales y culturales, que tengan alta significación para su funcion o sus valores geneticos, históricos. escénicos, recreativos, arqueológicos y REGENERACION NATURAL: Es la reproducción del bosque mediante los procesos protectores, de tal manera de preservar el estado natural de las comunidades bióticas, de naturales del mismo, los cuales pueden favorecerse mediante técnicas silviculturales los fenomenos geomorfológicos únicos, de las fuentes y suministros de agua. de las cuencas criticas de los rios, de las zonas protectoras de los suelos agricolas, a fin de REHABILITACION: Es el proceso de retornar una poblacion o ecosistema a una mantener opciones de desarrollo sostenible condicion no desgradada. que puede ser diferente a la de su condicion natural.

APROVECHAMIENTO FORESTAL: Es el beneficio obtenido por el uso de los REPRODUCCION FORESTAL: Es la regeneración del bosque ya sea por productos o subproductos del bosque, en una forma ordenada, de acuerdo a un plan de reforestación o por regeneración natural. manejo técnicamente elaborado. que por lo tanto permite el uso de los bienes del bosque con fines comerciales y no comerciales, bajo estrictos planes silvicolas que garanticen su RESTAURACION: Es el proceso de retornar una poblacion 0 ecosistema degradado asostenibilidad una condición similar a la original.

Los aprovechamientos forestales se clasifican on: SIEMBRA DIRECTA: Es is reproduccción forestal mediante is colocación de la semilla directamente en el campo definitivo.1. Comerciales: Los que se realicen con el propósito de obtener beneficios lucrativos derivados de la venta 0 uso de los productos del bosque. SIEMBRA INDIRECTA 0 PLANTACION: Establecimiento de un bosque mediante plantas que previamente han sido cuidadas en vivero.2 No comerciales: Los que proveen beneficios no lucrativos, según sus fines se clasifican en: SILVICULTOR: Persons que se dedica al cultivo y cuidado de bosques naturales y artificiales a) Cientificos: Los que se efectuan con fines de investigación cientifica y desarrollo tecnológico. SISTEMAS AGROFORESTALES: Los sistemas agroforestales son formas de uso y manejo de los recursos naturales on las cuales especies leñosas (árboles o arbustos) b) De collsumo familiar: Los que se realizan con fines no lucrativos son utilizadas en asociacion deliberada con cultivos agricolas 0 en explotaciones ganaderas

para satisfacer necesidades domésticas, tales como: combustible. con animales, en el mismo terreno. de manera simultanea o en una secuencia temporal postes para cercas y construcciones en las que el extractor los destina exclusivamente para su propio consumo y el de su familia TALA: Cortar desde su base un arbol El reglamento determinará los volumenes máximos permisibles.

TALA RASA: método silvicultural que consiste en talar completamente la BOSQUE: Es el ecosistema en donde los arboles son las especies vegetales dominantes cubierta de bosque de un area. y permanentes, se clasifican en: TIERRA DE VOCACION FORESTAL: Zonas 0 regiones del pais que por sus Bosques naturales sin manejo: Son los originados por regeneracion caracteristicas geomorfológicas y climáticas pueden tener un uso sostenible en el campo natural sin influencia del ser humano. forestal.

2. Bosques naturales bajo manejo: Son los originados por regeneracion USO SOSTENIBLE: Es el uso de especies, ecosistemas u otro recurso natural. a natural y que se encuentran sujetos a la aplicación de tecnicas una tasa donde se mantenga en la superficie territorial que proteja su funcionamiento silviculturales adecuado

3. Bosques naturales bajo manejo agroforestal: Son los bosques en los ZONA DE RECARGA HIDRICA: Son areas superficiales. asociadas a una Luales se practica el manejo forestal y la agricultura en forma conjunta cuenca determinada, que colectan y permiten la infiltración del agua hacia niveles friaticos y/o acuiferos El valor estratégico de éstas se identifica por el agua de saturación que es

CONCESION FORESTAL: Es la facultad que el Estado otorga a personas extraida eventualmente por el hombre para sus diferentes actividades productivas guatemaltecas, individuales 0 juridicas, para que por su cuents y riesyo realicen aprovechamien os forestales en bosques de propiedad estatal, con os-derechos y obligaciones ac rdados en su otorgamiento. de conformidad con la fey TITULO II CONSERVA ION: Es el manejo de comunidades vegetales y animales U organismos de DEL ORGANO DE DIRECCION Y ENCARGADO DE LA APLICACION DEun ecosistema. llevado a cabo por el hombre, con el objeto de lograr la productividad y ESTA LEY desarrollo de los mismos incluso aumentarla hasta niveles óptimos permisibles. segun su capacidad y la tecnologia del momento. con una duracion indefinida en el tiempo CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES ECOSISTEMA: Es un complejo dinámico de comunidades vegerales. animales y microorganismos que interactuan entre si y con los componentes no vivos de su ambiente. ARTICULO 5. Creacion. Se crea el Instituto Nacional de Bosques, que podracomo una unidad funcional en un area determinada abreviarse INAB e indistintamente como el Instituto. para designaciones en esta ley. con caracter de entidad estatal. autonoma, descentralizada. con personalidad juridica.

ESPECIE: Es un conjunto de individuos con caracteristicas semejantes que se patrimonio propio e independencia administrativa: es el organo de dirección y autoridadidentifican con un nombre cientifico comun competente del Sector Público Agricola, en materia forestal

INCENDIO FORESTAL: Un fuego que está fuera de control del hombre en un ARTICULO 6. Atribuciones. Son atribuciones del Instituto Nacional de Bosques, bosque las siguientes INCENTIVOS FORESTALES: Son todos aquellos estimulos que otorga el Estado a) Ejecutar las politicas forestales que cumplan con los objetivos de esta ley.para promover la reforestacion y la creación de bosques y/o el manejo sostenible del bosque natural b) Promover y fomentar el desarrollo forestal del pais mediante el manejo sostenible de los bosques. la reforestacion. la industria y la artesania LICENCIA: Es la facultad que el Estado otorga a personas individuales o juridicas. para forestal, basada en los recursos forestales y la proteccion y desarrollo de las que por su cuenta y riesgo realicen aprovechamientos sostenibles de los recursos cuencas hidrograficas; forestales, incluyendo la madera, semillas. resinas. gomas y otros productos no maderables. en terrenos de propiedad privada, cubiertos de bosques. c) Impulsar la investigación para la resolucion de problemas de desarrollo forestal a traves de programas ejecutados por universidades y otros entesPLAGA: Poblacion de plantas O animales no microscopicas que por su abundancia y de investigacion: relacion provocan daños económicos y biológicos al bosque d) Coordinar la ejecución de programas de desarrollo forestal a nivel nacional,PLAN DE MANEJO: Es un programa de acciones desarrolladas técnicamente. que conducen a la ordenación silvicultural, de un bosque. con valor de mercado O no. e) Otorgar, denegar, supervisar, prorrogar y cancelar el uso de las

asegurando la conservación, mejoramiento y acrecentamiento de los recursos forestales concesiones forestales, de las licencias de aprovechamiento de productos forestales, fuera de las áreas protegidas.

PLANTACION: Es una masa arbores: son bosques establecidos por siembra directa 0 indirecta de especies forestales. Estos pueden ser voluntarios u obligatorios f) Desarrollar programas y proyectos para la conservacion de los bosques y colaborar con las entidades que asi lo requieran; a) Voluntarios: Son los establecidos sin previo compromiso ante autoridad forestal competente por aprovechamiento o por incentivos forestales para g) Incentivar y fortalecer las carreras tecnicas y profesionales en materia su reforestación forestal, b) Obligatorios: Son los establecidos por compromisos adquiridos ante la h) Elaborar los reglamentos especificos de la institución y de las materias de autoridad forestal Se exceptuan de esta clasificacion y no son su competencia; e. considerados como bosques de cualquier tipo, las plantaciones agricolas permanentes de especies arboreas i) Las demás atribuciones que le correspondan. conforme la presente ley y otras disposiciones que le scan aplicables PRODUCTOS FORESTALES: Son los bienes directos que se aprovechan del ARTICULO 7. Relaciones Laborales. Las relaciones laborales de los bosque. Estos incluyen los siguientes: trozas rollizas 0 labradas, sin ningún tratamiento, funcionarios, empleados y demas personal del INAB. quedaran sujetas a lo establecido en postes y pilotes sin ningún tratamiento; material para pulpa, durmientes sin ningún un Reglamento Interno de caracter civil, y no por la Ley de Servicio Civil

tratamiento; astillas para aglomerados. leña carbon vegetal. semillas, gomas, resinas y cortezas El reglamento podrá especificar otros productos forestales para incluirlos en los ARTICULO 8. Apoyo de las Municipalidades. Las Comisiones de Medio listados correspondientes Ambiente de las Municipalidades con delegacion especifica del Alcaide. seran las encaryadas de apoyar al Instituto Nacional de Bosques en la aplicacion de la presente ley y PROTECCION FORESTAL: Conjunto de medidas que tienden a la preservacion. su reglamento. en ningun caso serán instancias de decision a excepcion de las recuperacion. conservación y uso sostenible del bosque. disposiciones contempladas en la presente ley:NUMERO 38 DIARIO DE CENTRO AMERICA-Diciembre 4 de 1996 1131 Para el efecto las municipalidades deberán j) Ejercer las demás funciones que por su naturaleza le correspondan a) Apoyar al INAB en el cumplimiento de sus funciones: ARTICULO 15. De sus sesiones. La Junts Directiva celebrará sesiones ordinarias b) Coadyuvar en la formulación y realización de programas educativos cada quince dias y las extraordinarias que fueran necesarias forestales en su municipio; y, Las sesiones serán presididas por el presidente de la Junta Directiva, quien siempre c) Ser portavoces en sus comunidades de las politidas, estrategias y será el Ministro de Agricultura, Ganaderia y Alimentación 0 su suppleare En caso de programas que el INAB diseñe para su municipio ausencia de los anteriores, la sesion será presidida por uno de los miembros de JuntaDirectiva electo en el momento de iniciarse is sesión.

CAPITULO II Las decisiones se tomarán por mayoria absoluta y en caso de empate el que presidaORGANIZACION DEL INSTITUTO tendrá doble voto. No son permitidas las abstenciones. y se podrá razonar el voto, a solicitud de un miembro habra votacion nominal. De lo actuado quedara constancia en elARTICULO Estructura administrativa. EL INAB, tendrá en su nivel superior acta correspondiente. la estructura administrativa siguiente: Para que la Junta Directiva sesione se necesita de la presencia de cuatro de susa) La Junta Directiva; miembros. b) La Gerencia ARTICULO 16. Atribuciones del Gerente. Son atribuciones del Gerente las siguientes: El INAB contará con las unidades tecnicas, cientificas y administrativas que sean necesarias para el cumplimiento de las atribuciones asignadas en el articulo anterior; la a) Dirigir. ejecutar y ordenar todas las actividades técnicas y administrativas Junta Directiva, a propuesta de la Gerencia 0 por iniciativa propia. establecerá dichas del INAB. de acuerdo con las politicas, lineamientos y mandatos unidades y reglamentará sus funciones, métodos y procedimientos establecidos por la Junta Directiva, siendo responsable ante esta por el correcto y eficaz funcionamiento del Instituto. ARTICULO 10. Integración de Junta Directiva. La Junta Directiva del Instituto Nacional de Bosques, se integra de la siguiente manera: b) Nombrar al personal del INAB de acuerdo con el manual de personal emitido por la Junta Directiva: a) El Ministro de Agricultura, Ganaderia y Alimentacion. quien la preside y "nombrará a su suplente: c) Ser el representante legal del Instituto:

b) Un representante titular y suplente del Ministro de Finanzas Públicas; d) Formular el proyecto anual de presupuesto del Instituto Nacional de Bosques, para someterio a consideración de la Junta Directiva c) Un representante titular y suplente de la Asociación Nacional de Municipalidades. electos en Asamblea General convocada para el efecto; En caso de ausencia o impedimento temporal, el Subgerente asumirá las funciones y atribuciones del Gerente. d) Un representante titular y suplente de la Escuela Nacional Central de Agricultura, electos por la Junta Directiva En los casos de emergencia establecidos por el reglamento de esta ley. el Gerente podrá tomar decisiones urgentes que deberan ser conocidas por la Junta Directiva en la e) Un representante titular y suplente de las gremiales de la Camara de sesion mas próxima. Industria, dedicadas al procesamiento de maderas y otros productos forestales, electos en asamblea general conjunta, convocada para el efecto: ARTICULO 17. Nombramiento del Gerente y Subgerente. La Junts Directiva hará la convocatoria para optar a la plaza de Gerente, a traves de dos de los medios de f) Un representante titular y suplente de las universidades que impartar. comunicacion escritos, informando de las condiciones y mecanismos de evaluacion y hará estudios forestales y conexos dentro de las profesiones afines; electos por el nombramiento por concurso de oposición. los rectores de dichas universidades y postulados por los Consejos Superiores de las mismas; Tanto el Gerente como el Subgerente podrán ser removidos de sus cargos por la

Junta Directiva, cuando se produzcan las causales que se señaien en el reglamento de estag) Un representante titular y suplente de la Asociacion Nacional de ley. Organizaciones No Gubernamentales de los recursos naturales. ecologia y el medio ambiente, electos por su Asamblea General conjunta. ARTICULO 18. Requisitos para el carge de Gerente y Subgerente del Instituto Nacional de Bosques. Para ser nombrado Gerente se requiere: EI Gerenie formará parte de la Junta Directive con voz, pero sin voto, constituyendose en el Secretario de la misma. a) Ser guatemalteco: ARTICULO 11. Las dietas. Se establece una dieta por reunión asistida para cada b) Ser persons de reconocida honorabilidad . idoneidad para desempenar el miembro de is Junta Directiva, is cual será el equivalente a vointe salarios minimos diarios cargo; del empled presupuestado de memor cuantia dentro del Instituto Los suplentes podrán devengar la dieta indicada of este artículo cuando hagan las veces del titular. Ea ningún c) Ser Ingeniero Forestal 0 Ingeniero Agronomo u otro profesional caso as tendrá derecho a más de use dieta en el mismo dia. universitario CON especialización on Recursos Naturales Renovables: 0 Perito Agronomo o Desonomo COR experiencia minima de diex años.ARTICULO 12 Requirites de les integrantes de in Junta Directive. Para ser mismbro de is kinta Directive se required d) Posser cince años de experiencia profesional on el ramo forestal y/o de la administración pública, como minimo; y. a) Ser guatemalesco; c) Experiencia de cinco años - administración de empresapt publicas Pb) Ser persona de reconocida honorabilidad e idoneidad para desempeñar el privadas y/o on proyectos vinculados COB la actividad forestalcargo;

Èl Subgerente debe llenar los mismos requisitos del Gerente y será nombrado por c) Ser de preferencia profesional universitario: y. is Junta Directive, dentro de una terms propuests por of Gerente d) No tener ninguna limitación legal o pendiente de resolver al momento de su ARTICULO 19. Responsabilidades solidaries. La Junta Directiva y el Gerente son nominacion solidariamente responsables del adecuado desempeño del INAB. el cual sera evaluado en términos de la eficacia en alcanzar las metas fijadas por Junta y la eficiencia en el uso de ARTICULO 13. Periode de los miembros. Los miembros de la Junta Directive los recursos En tal sentido podrán, a juicio de la Junta Directiva, contratar la ejecucion serán electos por un periodo de dos años, pudiendo ser reelectos o nombrados de actividades dentro del sector privado, siempre que ello no implique menoscabo de la nuevamente hasta un maximo de dos periodos adicionales, se exceptus al Ministro de seguridad en el cumplimiento de los objetivos del INAB: estando obligados a involucrar a Agricultura, Ganaderia y Alimentación que será nombrado ex-oficio. las comunidades en la ejecucion y planificacion de las politicas forestales. asi como que la institucion y el personal cumplan con un esquema de descentralización y desconcentracionactivoARTICULO 14. Atribuciones de la Junta Directive. Son atribuciones de la Junta Directiva: La Junta Directiva deberá rendir un informe anual ante el Congreso de la Republica a) Dar cumplimiento y seguimiento a las politicas forestales de esta ley: sobre la situacion del sector y de los recursos forestales, los estados financieros. la

ejecución presupuestaria y el grado de alcance de las metas establecidas b) Nombrar al Gerente y Subgerente del INAB; CAPITULO III c) Aprobar O improbar los presupuestos formulados por el Gerente, asi como REGIMEN FINANCIERO DEL INSTITUTO aprobar los balances e informes anuales: ARTICULO 20. Conformación del Patrimonio del Instituto Nacional de d) Aprobar los programas anuales de trabajo, asi como los programas y Bosques. El patrimonio del INAB está constituido por: proyectos a mediano y largo plazo, especificando claramente las metas a a)lograr; El Fondo Forestal Privativo: e) Dictar las disposiciones necesarias para el funcionamiento eficiente de la b) Los activos propiedad de la Dirección General de Bosques y Vida institucion y el cumplimiento de sus fines; Silvestre. que le deberan ser trasladados, f) c) Aprobar los reglamentos internos del INAB; aprobar a propuesta del Donaciones y subvenciones que reciba del Estado: de cualquier otra Gerente del INAB creacion de direcciones, secciones, asesorias y demas entidad pública o privada, nacional o extranjera y de personas individuales puestos de trabajo que considere necesarios para el buen funcionamiento de y juridicas; la institucion y elaborar los manuales de puestos de trabajo; d) La asignacion que se fije a su favor dentro del Presupuesto General de 8) Autorizar la compra de inmuebles, muebles, activos y contrataciones de Ingresos y Egresos de la Nacion; y. obras y servicios: de acuerdo con la Ley de Contrataciones del Estado, asi / como otorgar, denegar, prorrogar O cancelar las concesiones forestales: e) Bienes propios adquiridos por cualquier titulo

ARTICULO 21.h) Aprobar las especies de arboles forestales y las regiones de reforestacion Asignacion Presupuestaria. Organismo Ejecutivo deberá per incentivos; y el monto de los costos de reforestacion aplicables a los aportar anualmente al INAB una asignacion presupuestaria no menor del diez por ciento incentivos; (10%), del monto global del rubro de Gastos de Administracion que se apruebe para el Ministerio de Agricultura, Ganaderia y Alimentacion, que servira unicamente dereferencia. i) Aprobar los costos de las operaciones de plantación y mantenimiento por los compromisos generados de la aplicacion de la presente ley y con destino exclusivo al Fondo Forestal Privativo: Y. Esta asignacion deberá ser contemplada en el Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado, para cada ejercicio fiscal1132 DIARIO DE CENTRO AMERICA-Diciembre 4 de 1996 NUMERO 38 ARTICULO 22. Cesiones especiales. El INAB. previo estudios tecnicos. podra. PLAZO: Hasta cincuenta años, dependiendo del tiempo de regeneración del bosque mediante transferencia cesionar aquellas areas que habiendo pasado a ser parte de su patrimonio y. que no tengan vocacion forestal, que no sean esenciales para el VALOR DE LA CONCESION: En el reglamento de esta ley, se establecerá la forma cumplimiento de sus funciones, a las entidades del Estado 0 municipalidades que de determinar el valor minimo y forma de pago de la concesion para las tierras con corresponda, según sus posibles usos y ubicacion bosque Del monto obtenido por cada concesion, el cincuenta por ciento (50%) sera

entregado a la O las municipalidades de la jurisdicción, como fondos especificos que Si fuere conveniente para los intereses del Instituto, también podrá otorgarias en deberan ser invertidos por is O las municipalidades en programas de control y vigilancia concesión, cumpliendo para ello con las normas contenidas en los articulos 27 y 28 de la forestal; el otro cincuenta por ciento (50%) pasará al Fondo Forestal Privativo del INAB presente ley. ademas será por un periodo de hasta cincuenta a/prganizaciones comunitarias. cooperativas y/o instituciones privadas afines ARTICULO 31. Prohibiciones especificas. En ningún caso las tierras dadas en concesion podrán ser objeto. por parte de los concesionarios. de titulacion supletoria.ARTICULO 23. EjercicioFinanciero del Instituto. Ejercicio Financiero se usurpación O cualquier otro medio O procedimiento. tendiente a in adquisicion de las computa del uno de enero al treinta y uno de diciembre de cada año mismas en propiedad ARTICULO 24. Control Contable. El control, fiscalizacion C inspección de las operaciones contables y financieras del Instituto, estará a cargo de la Auditoria Interna yARTICULO 32. Registro de las concesiones. Las concesiones deberan registrarse de la Contraloria General de Cuentas en los libros que para el efecto habilitars el INAB y deberan inscribirse en el Registro de la Propiedad respectivo ARTICULO 25. Otras facultades del Instituto Nacional de Bosques. INAB está facultado para concesionar y recibir por cualquier naturaleza bienes muebles e ARTICULO 33. Page de la concesion. La concesion otoryada bajo la categoria de

inmuebles y recibir donaciones Tendra, asimismo, facultades para realizar emprestitos. area desprovista de bosque. pagara el doce por ciento (12%) del valor de la madera en pie financiar y efectuar gestiones de indole comercial relacionados con la