Decreto 102-1963

El Guatemaltero

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA.-CENTRO AMERICA

FUNDADO EL lo. DE ENERO DE 1886. SEGUNDA EPOCA

Agencia: Teléfono 28027.

Registrado como correspondencia de segunda clase en la Administración Impreso en Diario de Centro Administración: Teléfono 24418 Central de Correos de Guatemala, el 6 de marzo de 1950, bajo el No. 749América, 9a. Av. 1134, Zona 1

DIRECTOR: BENJAMIN PANIAGUA S.

TOMO CLXVIII GUATEMALA, SABADO 7 DE SEPTIEMBRE DE 1963 NUMERO 60

SUMARIO El Ministro de Relaciones Exteriores, le concede, y queda estrictamente sujeta a los ALBERTO HERRARTE GONZALEZ alcances del artículo 26 del decreto número 1317 del Congreso de la República, sin perjuicio de las sanEl Ministro de Agricultura, ciones de otro orden, contenidas en las leyes del ORGANISMO EJECUTIVO CARLOS HUMBERTO DE LEON. ramo hacendario. El Ministro de ComunicacionesDecreto Ley No 102. Artículo 50.-Que el presente acuerdo SC transy Obras Públicas, criba a donde corresponde, para los fines legalesJOAQUIN OLIVARES M. procedentes. MINISTERIO DE ECONOMIA El Ministro de Economía. Comuniquese. Otorgase a "Cerveceria Centroamericana, S. A.", exo-CARLOS ENRIQUE PERALTA MENDEZ meración de impuestos arancelarios. CARLOS ENRIQUE PERALTA MENDEZ

Otorgase a la empresa "Empacadora Centroamericana LiEl Ministro de Educación Pública, mitada" ("EMPAC"), exoneración de impuestos aranceROLANDO CHINCHILLA AGUILAR

larios. EDUARDO PALOMO ESCOBAR,

(facese la exoneración que se expresa, a favor de la "Cer-El Ministro de Hacienda y Crédito Público, Viceministro. veceria Centroamericana, S. A." JORGE LUCAS CABALLEROS. Otorgase a la empresa "Cervecería Centroamericana. S. A.", 163517Xla exoneración que se expresa. E1 Ministro de Salud Pública y Asistencia Social, ALFONSO PONCE ARCHILA MINISTERIO DE GOBERNACION Diorgase a Pa empresa «Empacadera ControameEl Ministro de Trabajo y ricana Limitada (<EMPAC>). exoneración in Hacense varios nombramientos para la Corporación MuniPrevisión Social, impuestos arancelarios. cipal de Barberena, Santa Rosa. JORGE JOSE SALAZAR VALDES. Hacense varios nombramientos para la Corporación MuniACUERDO No. 381 cipal de Villa Taxisco, Santa Rosa. Hacense varios nombramientos para la Corporación MuniPalacio Nacional: Guatemala, 16 de agosto in cipal de Pueblo Nuevo Viñas, Santa Rosa. 1963. Nombrase secretario de la Municipalidad de Santa CatariMINISTERIO DE ECONOMIA El Ministro de Economía,

na Palepó, Solola. Nombrase alcaide del municipio de Santiago Atitian, SoCONSIDERANDO: lolá, Hacense tres nombramientos para la Corporación MuniQue por acuerdo ministerial número 154, fechado cipal de San Antonio Suchitepéquez, Suchitep6quez. Otórgase a Cervecería Centroamericana, S. A.x, el 25 de marzo de 1958, la empresa Empacadora Cancelase el nombramiento del facultativo que se menciona, exoneración de impuestos arancelarios. Centroamericana Limitada (-EMPAC,), propiedad como director médico de la Seccion de Bienestar Infande la firma Francisco Maza & Compañia, S. R. L., til. fue clasificada como industria integral fundamenACUERDO No. 380 tal existente, al tenor de las disposiciones del decreto 459 del Congreso de la República, ex ley (h. Fomento Industrial; que la citada empresa conMINISTERIO DE COMUNICACIONES Palacio Nacional: Guatemala, 6 de agosto de tinúa gozando de los beneficios que le fueron con1963. cedidos al ser clasificada, por tratarse de derechos Y OBRAS PUBLICAS adquiridos que no pueden modificarse por una ley El Ministro de Economia, posterior (artículo V de los preceptos fundamentales y regla 6a. del artículo 250, ambos del decreto Apruebase el contrato número 04, suscrito entre el director gubernativo 1862); y que el Departamento Indusgeneral de Caminos y el señor Carlos Samuel Figueredo CONSIDERANDO: trial de este Ministerio, en dictamen del 14 de

Avila, sobre contratación de servicios para conducir peragosto de 1963. emitió opinión favorable a la 50 sonal y varios de la Supervisora número 4. Proyecto Que por acuerdo ministerial número 1158, fechado licitud de dicha empresa, relativa a que se le CA-10-46. el 22 de octubre de 1959, Cerveceria Centroameotorguen los beneficios de la ley de la materia, ricana, S. A.> fue reclasificada como industria integral fundamental existente, de conformidad con ANUNCIOS VARIOS el artículo 20., numeral II y artículo 60., inciso a) POR TANTO. del decreto número 459 del Congreso de la Repú-Matrimonio.-Linea de transporte.-Constitución de socieblica; que la citada empresa continúa gozando de ACUERDA: dades.-Modificación de sociedades.-Disolución de solos beneficios que le fueron concedidos al ser clacledad.-Patentes de invención.-Registro de marcas.- sificada, por tratarse de derechos adquiridos que Artículo 10.-Otorgar a la empresa -Empacadora Titulos supletorios.-Edictos-Licitación-Remates no pueden modificarse por una ley posterior (arCentroamericana Limitada> («EMPAC»), exoneraBanco Popular S. A. de Colombia de Guatemala.-Balance tículo V de los preceptos fundamentales y regla ción del pago de todos los impuestos, derechos, General, Consolidado y por Departamentos. al 31 de juliotia. del artículo 250, ambos del decreto número tasas y sobrecargos de importación, excepto los

de 1963. 1862); y que el Departamento Industrial, en dictaderechos de almacenaje, sobre lo siguiente: men fechado el 6 de agosto de 1963, emitió opinión favorable a la solicitud presentada por dicha emPese presa, relativa a que se le otorguen los beneficiosConcepto Kgs. Valor ExoneCRGANISMO EJECUTIVO derivados de su clasificación, Brutes CIF racion Una (1) máquina rebaPOR TANTO. nadora automática Berkel. 406.000 Q.2,353.30 Q.117.67 DECRETO LEY NUMERO 102 ACUERDA: Máquina para empaqueal vacio 500.000 2,619.13 26.19 ENRIQUE PERALTA AZURDIA, Artículo 10.-Otorgar a Cerveceria CentroameFundas Unithen> para ricana, S. A.>, exoneración del pago de todos los empaque al vacio de impuestos, derechos, tasas y sobrecargos de imcarnes 434,000 582.50 375.25 Jefe del Gobierno de la República,portacion, excepto los derechos de almacenaje, SObre lo siguiente: TOTALES: 1,340.000 Q.5,554.93 Q.519.11 De conformidad con las facultades que le confiere el Artículo 30. y Artículo 27, inciso 60. de laAcido sulfúrico para uso industrial, con un pesoCarta Fundamental de Gobierno, de tres mil doscientos cuarenta kilos brutos exactos (3,240.000 K. B.); valor CIF de quinientos Las máquinas y material relacionados represen. en Consejo de Ministros. treinta y ocho quetzales y cincuenta centavos tan un peso de un mil trescientos cuarenta kilo- (Q.538.50), e impuestos a exonerar de ciento cingramos brutos exactos (1,340.000 K. B.); valor DECRETA: cuenta y un quetzales y cinco centavos (Q.151.05). CIF de cinco mil quinientos cincuenta y cuatro quetzales y noventa y tres centavos (Q.5,554.93), e Artículo 10.-Se nombran Magistrados Suplentes Artículo 20.-Determinar que la materia prima,impuestos a exonerar de quinientos diez y nueve del Tribunal de Cuentas, a los Abogados Licenciado objeto de la presente exoneración, sólo podrá usar-quetzales y once centavos (Q.519.11). Pedro Aycinena Salazar y Doctor Eduardo Enrise de manera exclusiva en la elaboración de los quez Arrué y al Contador Alfredo García Barrios. artículos para lo cual fue reclasificada la empresaArtículo 20.-Se determina que las máquinas y Artículo 20.-El presente Decreto entra en vigor beneficiada, la cual queda en la obligación de ha-material, objeto de la presente exoneración, sólo el día siguiente de su publicación en el Diario cer una declaración ante este Ministerio, de acuerpodrán usarse exclusivamente en los fines indus Oficial, quedando encargado el Ministro de Godo con lo que amparan las respectivas pólizas detriales para que fue clasificada la empresa, la

bernación de dar posesión de sus cargos a las aduana, a fin de Nevar el control necesario y escual se obliga a formular una declaración ants personas nombradas. tablecer que es empleada para el -USO que se ineste Ministerio, de acuerdo con el contenido que dica; asimismo se obliga la empresa, a rendir un amparan las respectivas pólizas aduanales de im.

Dado en el Palacio Nacional: en la ciudad de informe mensual sobre el volumen de su producportación, a fin de llevar el control necesario y Guatemala, a los cinco dias del mes de septiembreción y precio de venta del artículo elaborado, nú-establecer que son empleados para el uso que SH mil novecientos sesenta y tres. mero de trabajadores empleados y salarios pagaindica. Asimismo se obliga la empresa, a rendir dos, tanto al propio Ministerio como a la Direcun informe mensual sobre el volumen de su proPubliquese y cumplase. ción General de Estadistica. ducción y precio de venta del artículo elaborado, número de trabajadores empleados y salarios pa ENRIQUE PERALTA AZURDIA, Artículo 30.-La materia prima arriba descrita,gados, tanto al propio Ministerio como a la Direcdele de Gobierno de la República cubrirá las necesidades industriales de la empresacion General de Estadistica.

Ministro de la Defensa Nacional por el término de un año, Artículo 30.Se responsabiliza dichaMinistro deGobernación Artículo -Responsabilizar dicha empresa por el mal exencion queCORDOVA real hiciere de invexención que se colorga, y sajeta PP alcan-