Decreto 108-1985

Diario de Centro America

ANTES EL GUATEMALTECO

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA

DECANO DE LA PRENSA CENTROAMERICANA DIRECTOR

TELEFONO DE DIRECCION 24-4-17 LUIS MENDIZABAL R. FUNDADO EL 2 DE AGOSTO DE 1880

TELEFONO DE REDACCION 20-4-12 TIPOGRAFIA NACIONAL, 18 CALLE 6-72, ZONA TELEFONO DE ADMINISTRACION: 24-4-18

GUATEMALA, MIERCOLES 11 DE DICIEMBRE DE 1985 NUMERO 73TOMO CCXXVH SUMARIO cación del Decreto número 31-79 del Congreso blica de Guatemala y la República de China, de la República, modificado por el Decreto Ley suscrito en la ciudad de Guatemala el 19 de sepnúmero 38-82 (relativo a los productos derivatiembre de 1985. dos del petróleo). ORGANISMO EJECUTIVO Artículo 2.-E1 presente Decreto Ley entrará en vigor el día siguiente de su publicación en el PUBLICACIONES VARIAS Diario Oficial. JEFATURA DE ESTADO Dado en el Palacio Nacional: en la ciudad de DECRETO LEY NUMERO 108-85 MINISTERIO DE EDUCACION Guatemala, a los veintitrés días del mes de ocJUNTA CALIFICADORA DE PERSONAL tubre de mil novecientos ochenta y cinco. MINISTERIO DE RELACIONES NOMINA No 41-85 Publíquese y cúmplase, EXTERIORES NOMINA No 42-85 General de División

NOMINA No 43-85 OSCAR HUMBERTO MEJIA VICTORES

Jefe de Estado y Ratíficase el Convenio de Cooperación TécnicoNOMINA No 44-85 Ministro de la Defensa Nacional Agropecuario entre la República de Guatemala y la República de China, suscrito en la ciudad de Guatemala el 19 de septiembre de 1985; y ANUNCIOS VARIOS Secretario General de la texto del citado Convenio. Jefatura de Estado

MANUEL DE JESUS GIRON TANCHEZ

Autorización Farmacéutica. Matrimonios. Línea de Transporte. Constituciones de SoMINISTERIO DE ECONOMIA ciedad. Modificaciones de Sociedad. RegisEl, Ministro de Relaciones Exteriorestro de Marcas. Títulos Supletorios, LicitaFERNANDO ANDRADE DIAZ-DURAN COMISION GUATEMALTECA DE NORMAS ción. Edictos. Remates. Apruébase la Norma Guatemalteca Obligatoria Comercial Aseguradora Suizo Americana, S. A. El Ministro de Gobernación (NGO) 44 061 PLAGUICIDAS. Balance General Condensado al 31 de diciembre CARLOS GUZMAN ESTRADA de 1981. Apruébase la Norma Guatemalteca Obligatoria Ministro de Finanzas (NGO) 34 155 h2 Bebidas Carbonatadas. Banco Metropolitano, S. A. Balance General ConARIEL RIVERA IRIAS densado al 30 de junio de 1985. Apruébase la Norma Guatemalteca Obligatoria Ministro de Comunicaciones, Transporte y Obras Públicas(NGO) 26 014 Vehículos Automotores. LUIS HUGO SOLARES AGUILAR

Apruébase la Norma Guatemalteca Obligatoria ORGANISMO EJECUTIVO La Ministro de Educación (NGO) 34 086 h3 1ª Revisión Harina de Origen ARACELY JUDITH SAMAYOA DE PINEDA Vegetal JEFATURA DE ESTADO EM Ministro de Agricultura, MINISTERIO DE GOBERNACION Ganadería y Alimentación JUAN HUMBERTO MANCUR DONIS Autorizase a la Municipalidad de Agua Blanca, DECRETO LEY NUMERO 108-85 departamento de Jutiapa, para que pueda cobrar E1 Ministro de Economía el Arbitrio que se detalla. EL JEFE DE ESTADO REINALDO DANIEL ARRIOLA G.

CONSIDERANDO: Ministro de Salud Pública y MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Asistencia Social Que con fecha 19 de septiembre de 1985, fueJOSE RAMIRO RIVERA ALVAREZ Y ASISTENCIA SOCIAL suscrito en esta ciudad el Convenio de Cooperación Técnico-Agropecuaria entre el Gobierno de Ministro de Trabajo y la República de Guatemala y el Gobierno de la Previsión Social Acéptase la donación que a título gratuito y a República de China, con el objeto de ampliar CARLOS PADILLA NATARENO favor del Estado, hace la Municipalidad de Sibilos términos fundamentales de cooperación técnicalia, departamento de Quetzaltenango, de la fracque han existido entre ellos, a fin de acelerarción de terreno que se indica, el aumento en la producción y productividad E1 Ministro de Energía y Minas

ALEJANDRO CONTRERAS BONILLA

Acéptase la donación que a título gratuito y a fa-ag:opecuaria y elevar el nivel de vida de sus pueblos,vor del Estado, hace la Municipalidad de Agua Blanca, departamento de Jutiapa, de la fracción CONSIDERANDO: de terreno que se menciona. Que es conveniente la aprobación del ConvenioMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Denominase al Centro de Recuperación "Hospital de Cooperación Técnico-Agropecuaria a que se Nacional de Ortopedia y Rehabilitación Doctor refiere el considerando anterior desde el momenJorge Von Ahn". to que viene a reemplazar, ampliando objetivos, al Acuerdo de Cooperacion Técnica Agrícola de Ratificase el Convenio de Cooperación TécnicoMINISTERIO DE EDUCACION 19 de febrero de 1977, cuyo cumplimiento ha sido Agropecuaria entre la República de Guatemala de positivo beneficio para el país, y la República de China, suscrito en la ciudad de Guatemala el 19 de septiembre de 1985; y Nomínase "Profe Eduardo Prado Ponce", a la Escuela de la Colonia Las Brisas del municiPOR TANTO: texto del citado Convenio. pio de Mixco, departamento de Guatemala. Palacio Nacional: Guatemala, 23 de octubre de En el ejercicio de las facultades que le confie-1985. Reglamento para la aplicación del Decreto Ley ren los artículos 49 y 26, inciso 8) del Estatuto número 116-85 (relativo al cobro de cuotas en Fundamental de Gobierno, modificado por los los Centros Educativos Privados). ACUERDO GUBERNATIVO NUMERO 988-85Decretos Leyes números 36-82 y 87-83,

EL JEFE DE ESTADO,

En Consejo de Ministros, MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS CONSIDERANDO: DECRET Introducénse las modificaciones que se indican al Que por. medio del Decreto Ley número 108-85 Acuerdo Gubernativo de fecha 17 de agosto de Artículo 1.-Se aprueba el Convenio de Coofue aprobado, en Consejo de Ministros, el Con1979, que contiene el Reglamento para la Apliperación Técnico-Agropecuario entre la Repú- venio de Cooperación Técnico-Agropecuario en-