Decreto 1082-1975

1082 DIARIO DE CENTRO AMERICA.-Noviembre 24 de 1975 NUMERO 63 de 1971, por medio del cual se le otorgara evoners ción del cuarenta y cincp por ciento (45%) del Im-referida Municipalidad para realizar obras en be puesto de Estabilizacion Económica, en virtud deneficio del municipio dicho Comité para el mejorANUNCIOS VARIOSque el incromento operado en el referido Acuerdo.desarrollo der la obra social que está llevando acabo. en el rubro "Telas plásticas no tejidas", no fue suficiente dado el alza de los precios observados en elArticu'o 20-12 Dirección General de Rentas inercado internacional: y Internas queda encargada de establecer los contioles eficaces para determinar los ingresos exac MATRIMONIOS CONSIDERANDO; tos por la actuaciones de la einpresa "Safie Miguel & Cia.' A mi eficina profesional situada en 10a avenida Que son justos y atendibles los motivos invocados No. 12-12. zone 1 de esta ciudad, apartamento 33, en la solicitud presentada, por cuanto la actividadArticulo 30.-El presente Acuerdo entrará en vi-se han presentado solicitando les autorice RJ a que se dedica en la producción de bolsas de maOficial. gor el dia signiente de su, publicación en el Diariomatrimonio civil, los señores Eduardo Francisco terial plástico, contribuye al desarrollo económico Melgar Cerezo (guatemalteco) y Megan Louise del pais X que la Dirección de Politica Industrial Hayward Maywars (noiteamericana).

en dictamen número 435/(543) del octubre de Comuniquese. Para les efectos logales se hace la presente 1975 emitió opinión recomendando se ampl'e el LAUGERUD G. publicación Gustemala, 4 de noviembre Or 1975 Lic. RUBEN HOMERO LOPEZ MLJANGOS,Acuerde por -el que se incrementaren los valores El Ministro de Finanzas, abogado y notario. CIF y derechos arancelarios, JORGE LAMPORT RODIL. 563315 10 Noviembre POR TANTO. 560831-24-Nov A mi oficina profesional ubicada in la 7a. avent Con base a lo antes considerado, artículo 10 del da 891. zona 1. de esta cludad. comparecieron Protoco'o de San José, articulo de Acuerdos licitando matrimonio civil at sehor Victor ManuelVétase el Decrete numero 68-75 del Congreso deMinisteriales números 118-71 del 12 de mayo de 1971. Alonao Verdeja. español y la sehorita Maria Milza 114-75 del 3 de abril de 1975 y numeral III de la la Republica. emitide per dicho alte organisms cllboy Gurrian, guatsmalteca; para los efectos legn Resolución 5955 fechada el 27 de diciembre de 1974, veintlelare de septiumbre del año. CR curse. les se hace la presente publicación. on la ciudad Palacia Nacional: Gustemale, 30 de octubre de de Retalhuleo. el dia quince de noviembre de mil ACUERDA: novecientos setenticiocn.--JOSE ARMANDO ORE1975. ZAMBRAND licenciado, abogade y notario

Artículo 10.-Medificar el artículo lo del Acuerdo El Presidenté de in RepublicaMinisterial número 114-75 del 3 de abril de 1975. por et que se le concedió a la empresa "Creaciones Sy-Mor", el incremento de valores contenidos en CONSIDERANDO: Ante el suscrito Ministro de culto Rev. Fermin el Acuerdo número 118-71 del 12 de mayo de 1971. Carazo, registro L 1-36 se ha presentado el señor mediante el cual se le otorgó el cuarenta y cinco Que Decreto número 68-75-del Congreso de la Ne'son Rolando Arevalo de 22 años de edad. solpor ciento (45%) del Impuesto de Estabitización Republica non el que se reforman les articulos 3a., tero. empleato, originario de San Salvador de na Económica, en el sentido de que el rubro que a con13. 36 y 38 de la Ley de Clases Pasivas Civiles del cionalidad Salvadorena. solicitando contraer Matri tinuación se detalla sustituye a su correspondiente Estado. contiene disposiciones discriminatorias para monio Civil con la señorita Gudelia Emilia Lucas y que está abí consignado, de manera que se increla mayoria de los servidores publicos, en virtud Torres. de Mataquercuint'a, Guatemala. menta nuevamente el valor CIF y derechos arancede que otorga beneficios especiales a un grupo 0 gremio de la Administración Publica y por consi Y para que toda persons que sepa de algún im

larios en la, forma siguiente: guiente se -vulnera el principioconstitutional de pedimento legal para la celebración del matrimo Derechos que "para el otorgamiento de prestaciones $2 mo. to demancle ante el suscrito en la Iglesia Cris Materias Primas Partida Valor Arancelaries atenderá al principio de igualdad de derechos entre tiana Fuente de Vida" 17 calle 36 34. zona 5 Ke los trabaj dores que devengen queldos presupues hace la presente publicacion.Rev. FERMIN CA Telas plásticas tados" RAZC. ino tejidas 590-01-03 Q60,000.00 Q81,600.00 563309-24-Noviembre CONSIDERANDO: Artículo 20.-La exoneración que por este acto se cencede, será aplicable a aqueltas importaciones Que en Decrete número 68-75 no 58 hace nin El señor Michael Neal Light de alidad not que ya se hubieren efectuado y que estaban en es guna refe rencia a la fuente de financiamiento as tramericana y Deborah Dec Brown. también pera de esta ampliación, computandose la vigencia prevision del gasto. por to que las obligacions teamericace. has requerido mis servicios COMP. n, a partir del 3 de octubre de 1975. financiers que contraeria et Estado no fueron tario para que auto %1 matrimento call En Artículo 30.-Quedan inatterables las demás dis consideracias: cumplimiento (0) In ordened on +1 (W) d.i

Código Civil se publica el presente idea It fects posiciones contenidas en los Acuercos Ministeriales CONSIDERANDO de emplazar a quara sepa de a'gún imp diment súmeros 118-71 del 12 de mayo de 1971 y 114-75 del legal para la celebración det ruismo. to derde abril de 1975. Que el Regimen de Clases Pasivas esta estre en mi ofizina profesional stuada en la 7a Ave Articulo 40.-El presente Acuerdo se transcribiráturado pr ser aplicado en forms general a todos 10-38. FORD de esta ciudad. Guatemala. 16 de TO a donde corresponde y deberá publicarse en el Dialos publicos que contribuyed a su SOS viembre de 1975. CARLOS JOHANIS SIGUERE rio Oficial para que entre en vigor inmediatamente.tenimient y que el Ejecutivo esta realizando abogado y netario. Deactualmente un estudio actuarial para evaluar iv Comuniquese revisar todo el Régimen de Clases Pasivas y que del primer informe servido por los expertos. se EDUARDO PALOMO E., concluye que debe hacerse precisamente lo con Ministro de Economia. trario a lo que se está propiciande con el Decreto LINEAS DE TRANSPORTE número toda vez que las pensiones que St MANUEL VILLACORTA E., otorguen deben estar acordes con las contribucioViceministro de Economia. nes y las posibilidades de financiar el sistema a363897-24 MINISTERIO DE ECONOMIA largo plazo. porque de Lo contrario se llegará un momento en que el Régimen de Clases Pasivas Dr. Dirección General de Transportes

se pueda sostener. Gabino Dealtan otro nombre y sin otro apelli MINISTERIO DE FINANZAS POR TANTO. do. guatemalteco. de edad piloto automovi lista. vecino y residente en aldea EI Carmen. Santa PUBLICAS Con base en lo considerado y en to que disponen Cruz Naranjo. departamento de Senta Resa. se pre los artic dos 176 y 189 inciso To. de la Constitucionsentó a este Despacho para que de conformidad de la República. con los Articules 11 y 13 del Reglam de Trans portes Extraurbanos. se le conceda licercia de Concédese a la empresa "Safié Miguel & Cia.", Ea Consejo de Ministros. transportes. para operar de finca EA Carmen. Santa la exoneración que se expresa. Cruz Naranjo a Barberena, via: Laguna del Pino.

ACUERDA: Aldea Cerinal y viceversa. Con los siguientes ho Palacio Nacional: Guatemala, 5 de noviembre sarios y tarifas: Sale de finca El Carmon a Bar de 1975. Articulo 10.-Vetar el Decreto numero 6875 delberena a las 08:00 15:60 boras. sale de Barberena Congreso de la República, emitido por dicho alsoa DC3 El Carmon a hs 12:00 y 17:00 hores Tari El Presidente de la República, organismo el veinticince de septiembre del añofas: De finca El Carmen a Laguna del Pino Q0.10 en curso. Q0.10. aldes E1 Cerinal Q0.30 y Q0.10 y Barberena CONSIDERANDO: Q0.30 y Q0.15 pasaje por persona y po: quintal de

Artículo 20.-Con las observaciones contenidas carga respectivamente. Con un vehiculo en servicio Que CS deber del Estado brindar apoyo a todasen los considerandos del presente Acuerdo, devoldiario, iniciando sus actividades inmediatamente aquellas personas O entidades que trabajan dever el citado proyecto de Ley al honorable Congresodespués de coord da la licercia. manera desinteresada en la realizacion de obras de la Republica. Y para los usos legales se hace la presente pu de beneficio social: blicecion. Guatemala, diez de noviembre d. mil Comuniquese. povecientos setenta y cinco. ERICK SANTIAGO

CONSIDERANDO: LAUGERUD G. MOTTA B.. secretario.

El Ministro de Finanzas. 563578 17-24 Nov.-10 D.c Que es atendible la solicitud que hace la Secre-JORGE LAMPORT RODIL taria de Asuntos Sociales de la Presidencia, relativa a que se exonere a la empresa "Safié Miguel El Ministro de Agricultura MINISTERIO DE ECONOMIA. & Cla.", del pago del Impuesto sobre la Renta. FAUSTO DAVID RUBIO CORONADO Direction General de Transportes por el monto de los ingresos que obtuvo en la cabecera departamental de Quezaltenango y en El Ministro de Comunicaciones y Carlos Alfredo Doersch. guatemalt.co. de 24 airs esta capital, por las actuaciones de sus juegos Obras Públicas. de edad. vecino y originario de Coban A. V., se pre mecánicos. para recaudar fondos a beneficio del RICARDO ARGUEDAS M. sento a este despacho para que de conformidad

Comité Central de Accion Social y siendo que en con los articulos 11 y 13 del Reglamento de Trans el expediente seguido para el efecto obra opinión Fl Ministro de la Defensa Nacional portes Extraurbanos. y el articulo 20., inciso c) del faverable de la Dirección de Inspecciones Fiscales.FERNANDO ROMEO LUCAS GARCIA Acuardo Gubernativo del 8 de marzo de 1973. con prorroga vigente. St le conceda licencia de transPOR TANTO. El Ministro de Economia, portes. para de Coban Alta Verapaz a laEDUARDO PALOMO ESCOBAR finca La Providencia, San Cristobal Alta Verapaz En ejercicio de las facultades que le confieren via: Santa Cruz Verapaz. San Cristobal Verapaz. los Decretos 1095 y 1168, ambos del Congreso de la El Ministro de Educacion. GUILLERMO PUTZEYS ALVAREZ aldeas Las Pacayas. El Rapcho y vicever a. con República, los siguientes horarios: Sale de Crban a finca La ACUERDA: Providencia a las 16:00 heras. sale de finca LaEl Ministro de Gobernación. Provide a Cobin a las 06:00 y 12:00 horas. TaArtículo 10.-Se exonera a la empresa "Safie LEON VASSAUX MARTINEZ rifas: De Coban a Santa Cruz Verapaz Q0.25. San Miguel & Cia.", que la compone un parque de jue gos mecánicos, del pago del Impuesto sobre to El Ministro de Relaciones Exteriores. Cristohal Q0.35. Aldea Las Pacayas Q0.00. El Ran

Renta, por el monto de los ingresos que obtuvo ADOLFO MOLINA ORANTES cho Q0.75 y finca La Providencia Q1.20 por p rsona En SERVICIO diario cruzado con dos vehiculos. ini de sus actuaciones en la cabecera departamental El Ministro de Salud Pública y ciando sus actividades inmediatare ntc demones de de Quezaltenango y en esta capital durante la per Asistencia Social, concedida la licencia. manencia en Guatemala correspondiente a la tem JULIO RENE CASTILLO SINIBALDI. Y para los usos legales se hace la presente puporada del año 1975. Dicha empresa deberá coder blicacion. Guatemala. 18 de noviembre de 1975.tanto a la Municipalidad de Queraltenango como at Comité Central de Acción Social. el 20% de los Ministro de Trabajo y Previsión Social, FRICK SANTIAGO MOTTA B., secretario. referidos ingresos, cuyos fondos les destinará la DANIEL CORZO DE LA ROCA.