Decreto 110-1983

Diario de Centro América

ANTES EL GUATEMALTECO

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Director Decano de la Prensa Centroamericans Licenciado Juan Fernando Cifuentes Herrera Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 calle 6-72, zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO CCXXII GUATEMALA, MIERCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 1983 NUMERO 67

SUMARIO ANUNCIOS VARIOS CONSIDERANDO: Que la Convención y el Protocolo mencionadosAutorizaciones farmacéuticas. Matrimonios. en la cláusula anterior, se proponen impedir y Solicitudes de nacionalidad. - Linea de transreprimir la trata de esclavos, así como suprimir ORGANISMO EJECUTIVO porte. Constituciones de sociedad. Modifila esclavitud en cualquiera de sus formas; JEFATURA DE ESTADO caciones de sociedad. Patente de invención CONSIDERANDO: Registros de marca. Títulos supletorios. DECRETO LEY NUMERO 110-83 Edictos. Remates. Que aun cuando la esclavitud fue abolida en Guatemala desde la iniciación de su vida indepenMINISTERIO DE RELACIONES diente, es del caso que nuestro país reafirme su Compañía Urbanizadora Valle de Oro, S. A. Bavocación por la libertad del hombre, adhiriéndose EXTERIORES lance General al 31 de diciembre de 1981. a la Convención sobre la Esclavitud y al Protocolo

que la modifica, Declárase la Adhesión de la República de GuaOperativa Inmobiliaria, S. A. Balance General temala a la Convención sobre la Esclavitud, susal 30 de junio de 1981. POR TANTO, crita en Ginebra el 25 de septiembre de 1926. Industrias del Atlántico, S. A. Balance General En el ejercicio de las facultades que le confieren MINISTERIO DE GOBERNACION al 30 de septiembre de 1979. los artículos 49 y 26, inciso 89 del Estatute Fundamental de Gobierno, modificado por los Decretos Industrias del Atlántico. S. A. Balance General Leyes números 36-82 y 87-83, Nómbrase Alcalde Municipal de Guazacapán, departamento de Santa Rosa, al señor Pedro Isaac al 30 de septiembre de 1980. Crespo García. En Consejo de Ministros, Distribuidora Pacaya, S. A. Balance General al Nómbrase Alcaide Municipal de Santa María Ix30 de junio de 1981. DECRETA: huatán, departamento de Santa Rosa, al señor José Antonio Alcántara González. Distribuidora El Tirador, S. A. Balance General al 30 de junio de 1981. Artículo 19-Se aprueba la Convención sobre Nómbrase Alcalde Municipal de Todos Santos Cula Esclavitud. suscrita en Ginebra el 25 de sepchumatán, departamento de Huchuetenango, Compañia Agropecuaria Roussel Uclaf, S. A. Batiembre de 1926 y el Protocolo para modificar la

al señor Feliciano Ramirez Aguilar. lance General al 31 de diciembre de 1979. Convención sobre la Esclavitud, hecho en Nueva York el 7 de diciembre de 1953. Nómbrase Alcalde Municipal de Teculután, departamento de Zacapa, al señor Juan Ramón Compañía Agropecuaria Roussel Uclaf, S. A. BaArtículo 29-EI presente Decreto Ley entrará en Paz Aldana. lance General al 31 de diciembre de 1980. vigor el día siguiente de su publicación en el Diario Oficial. Nómbrase Vicealcalde Municipal de Guazacapán. Fischbach and Moore International Corporation, departamento de Santa Rosa, al señor Gilberto S. A. Balance General al 30 de junio de 1981. Dado en el Palacio Nacional: en la ciudad de Pérez Contreras. Guatemala, a los dieciséis días del mes de septiem-"Asistencia y Mantenimiento, S. A." Balance Gebre de mil novecientos ochenta y tres. Nómbrase Vicealcalde Municipal de Santa Maria neral al 30 de junio de 1981. Ixhuatán, departamento de Santa Rosa, al señorD'seño Total, S. A. Balance General al 30 de Publiquese y cúmplase. Santos Armando Ramirez Valenzuela. junio de 1981. General de Brigada Nómbrase Vicealcalde Municipal de Teculután, de-Industria para el Transporte, S. A. Balance GeOSCAR HUMBERTO MEJIA VICTORES partamento de Zacapa, al señor Nery Antonio neral al 30 de junio de 1981. Jefe de Estado y Ministro de la

Cordón Castañeda. Defensa Nacional. Servicios Generales y Comerciales, S. A. BalanNómbrase Vicealcalde Municipal de Chiantla, de-ce General al 30 de junio de 1981. partamento de Huehuetenango, al señor Pedro EI Secretario General de la Celestino Cano Salazar. Siesta, Sociedad Anónima. Balance General al 30 Jefatura de Estado, de junio de 1981. MANUEL DE JESUS GIRON TANCHEZ. Nómbrase Vicealcalde Municipal de San Pedro LaDistribuidora de Lubricantes y Accesorios Roland,Laguna, departamento de Sololá, al señor Do-S. A. Balance General del 10. de octubre demingo Yojcón Tepaz. El Ministro de Relaciones Exteriores, 1980, al 30 de septiembre de 1981. FERNANDO ANDRADE DIAZ-DURAN. Nómbrase Alcalde Municipal de Chiantla, depar-Exportadora del Prado, S. A. Balance General tamento de Huehuetenango, al señor Manuel Sal-vador Galicia López. de Cuentas practicado al 30 de junio de 1981. El Ministro de Gobernación.

GUSTAVO ADOLFO LOPEZ SANDOVAL

Residenciales la Hondonada. Sociedad Anónima. Nómbrase Vicealcalde Municipal de San MiguelBalance General al 30 de junio de 1981. Acatán, departamento de Huehuetenango, al seMinistro de Finanzas,nor Miguel Pascual Pedro. Inversiones Diana, S. A. Balance General O EstaLEONARDO FIGUEROA VILLATE

do Financiero al 31 de julio de 1981.Nómbrase Vicealcalde Municipal de San Ildefonso Ixtahuacán, departamento de Huehuetenango, al Ministro de Comunicaciones, Transporte señor Vicente Leocadio Velásquez Méndez. y Obras Públicas.

LUIS HUGO SOLARES AGUILAR

MINISTERIO DE SALUD PUBLICA ORGANISMO EJECUTIVO

Y ASISTENCIA SOCIAL La Ministro de Educación,

EUGENIA ISABEL TEJADA DE PUTZEYS.

Prohibese la importación de llantas usadas 0 car-JEFATURA DE ESTADO Ministro de Agricultura, Ganadería casas de todo tipo y clase, incluso las de rey Alimentación, puesto que no estén debidamente armadas en DECRETO LEY NUMERO 110-83 IVAN NAJERA FARFAN. sus respectivos aros, cuando no cumplan con losrequisitos que se mencionan. EL JEFE DE ESTADO, El Ministro de Economía,

PUBLICACIONES VARIAS CONSIDERANDO: ARTURO PADILLA LIRA.

MUNICIPALIDAD DE RABINAL Que la Convención sobre la Esclavitud y el ProMinistro de Salud Pública y DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ tocolo para modificar la citada Convención son Asistencia Social, instrumentos concernientes a la protección de losJOSE RAMIRO RIVERA ALVAREZ. Reglamento para los Servicios de Agua Potable,derechos humanos, adoptados la primera en Giacordado por la Municipalidad de Rabinal, de-nebra el 25 de septiembre de 1926 y el segundo Ministro de Trabajo y Previsión partamento de Baja Verapaz. en Nueva York, en la Sede de las Naciones UniSocial, das, el 7 de diciembre de 1953: OTTO PALMA FIGUEROA