Decreto 1107-1956

EL Guat

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA.-CENTRO-AMERICA

FUNDADO EL 10. DE ENERO DE 1886

SEGUNDA EPOCA Registrado como correspondencia de segunda clase, en la Administración CentralImpreso en la Tipografia Nacional de Correos de Guatemala, el dia 6 de morzo de 1950, bajo el número 7497° Av. y calle 18 de Septiembre Dirección: Teléfono 3335 DIRECTOR: CORONEL CLODOMIRO BARILLAS ARAUZ Administración: Teléfono 3873

TOMO CXLVIII GUATEMALA, MARTES 4 DE SEPTIEMBRE DE 1956 NUMERO 25

SUMARIO ORGANISMO LEGISLATIVO ORGANISMO EJECUTIVOORGANISMO LEGISLATIVO Decreto número 1107

DECRETO NUMERO 1107 MINISTERIO DE AGRICULTURA ORGANISMO EJECUTIVO MINISTERIO DE AGRICULTURA EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA,Déjase sin efecto el acuerdo gubernativo de 27

CONSIDERANDO: de octubre de 1955, por el cual se revalidanDéjase sin efecto el acuerdo gubernativo de 27 de octubre de 1955. por el cual se revalidan los derechos de los derechos de explotación de arboles de caoexplotacion de árboles de caoba subastados con fecha ba subastados con fecha 20 de febrero de 20 de febrero de 1952. en terrenos nacionales del deparQue de acuerdo con el artículo 237 de 1952, en terrenos nacionales del departamen-tamento del Peten. la Constitución de la República, los alcalto del Petén.

MINISTERIO DE GOBERNACION des municipales gozan de inmunidad personal a efecto de no poder ser enjuiciados Palacio Nacional: Guatemnia, 28 de agostode 1956.Apruébanse los estatutos de la "Comunidad Indigena Sontay y Cuyuch", del canton Pitzal, municipio de Momosni detenidos sin que preceda decisión de tenango: y reconócesele su personalidad jurídica. autoridad judicial competente sobre que CONSIDERANDO: Autorizase a la Municipalidad de Palin, Escuintla, para modificar los arbitrios que se expresan. haya lugar a formación de causa. Que en Que por acuerdo gubernativo de fecha 27 deDéjase sin efecto el Acuerdo gubernativo de expropiación casos de infracciones penales imputables octubre de 1955, se revalidaron los derechos denumero 455 de fecha 3 de diciembre de 1953, relativo a In finca "San Vicente Osuna". situada en Siguitala, a los mencionados alcaldes, y para hacer explotación de arboles de caoba en terrenos Escuintla. propiedad de la sociedad "Herrera Hermiefectiva la expresada inmunidad no existe nacionales del departamento del Petén, subas-nos". tados el 20 de febrero de 1952;Délase sin efecto el Acuerdo gubernativo de expropiacion precepto legal que determine cuál es lanúmero 833 de fecha 12 de abril de 1954. relativo-a la autoridad llamada a conocer de los respecCONSIDERANDO: finca "El Retiro". propiedad del señor Julio Hector Leal

Aragón. tivos antejuicios; Que por los motivos aludidos en el citadoDéjase sin efecto el Acuerdo gubernativo de expropiación número 150 de fecha 28 de mayo de 1953, relativo la acuerdo, se facultó al Ministerio de Agricultura, finca "La Concepción", situada en Cuilapa. Santa Rosa. POR TANTO, para suscribir contrato con Francisco Barnoyapropiedad de la señora Catalina Calzia Viani viuda de Gálvez, para la explotación de dichos árboles.Franco. Déjase sin efecto el Acuerdo gubernativo de expropiación DECRETA: pero el expresado señor no llenó los requisitos número 747 de fecha 5 de marzo de 1954, relativo a la legales ni suscribió dentro del término de leyfinca "San José Carrizal". el contrato respectivo; Delase sin efecto el Acuerdo gubernativo de expropiación Artículo 1°-El artículo 10 del Decretonumero 256, de fecha 30 de julio de 1953. relative la legislativo número 1547, reformado por el POR TANTO,finca 'Palestina' situada en La Democracia, Escuimla, propiedad del señor Edwin Roberto Baltlett Ereta. artículo 5 del Decreto número 92 del Con-Déjase sin efecto el Acuerdo gubernativo de expropiación El Presidente Constitucional de la República,

número 872 de fecha 21 de abril de 1954. relativo a la greso, se adiciona y en consecuencia quedafinca "La Selva" así: ACUERDA: Déjase sin efecto el Acuerdo gubernativo de expropiación numero 795 de fecha 30 de marzo de 1954. relativo a la 1°-Dejar sin efecto alguno el acuerdo guber-finca "El Retiro las Canoas' O "Pocopan". "Artículo 10.-Corresponde a la Corte nativo de fecha 27 de octubre de 1955, y enDéjase sin efecto el Acuerdo gubernativo de expropiación numero 371 de fecha 7 de octubre de 1953. relativo a la Suprema de Justicia, conocer de los an-consecuencia dar por fenecida la subasta de finca "El Maricon", situada en Santa Cruz Mulua. Retejuicios contra magistrados de los tricinco mil árboles de caoba en terrenos nacionatalbuleu. les del departamento del Petén, con fecha 20 Déjase sin efecto el Acuerdo gubernativo de expropiación bunales de amparo, conflictos de ju-de febrero de 1952, debiendo el Ministerio denúmero 931 de fecha 19 de mayo de 1954, relativo a la risdicción y contencioso administrativo,Agricultura archivar el expediente de mérito.finca "Las Victorias" O "Paraxachoj". Déjase sin efecto el Acuerdo gubernativo de expropiación de la Corte de Apelaciones y fiscales Comuniquese.numero 165 de fecha 9 de junio de 1953. relativo la

finca "Hamburgo", situada en San Vicente Pacaya, Esde la misma, jueces de Primera InstanCASTILLO ARMAS. cuintla, propiedad del señor Ricardo Miguel Echeverria cia, comandantes de Zona y de Puerto,Herrera. gobernadores departamentales, auditoEl Ministro de Agricultura. Déjanse sin efecto los Acuerdos gubernativos números LAZARO CHACON PAZOS.638 639 de fechas 28 de enero y 11 de febrero de res de guerra, tesorero nacional, direc-1954, relativo a las fincas "San Rafael" y "Las Victorias tores generales y jefes de misiones diDéjase sin efecto el Acuerdo gubernativo de expropiacion plomáticas.número 535 de fecha 11 de diciembre de 1953, relativo a MINISTERIO DE GOBERNACIONla finca "La Estancita", situada en Patzun, ChimalteDe los antejuicios contra los alcaldesnango. Déjase sin efecto el Acuerdo gubernative de expropiación municipales conocerán los jueces de Pri-número 374 de fecha 9 de octubre de 1953, relativo la finca "San José Bella Vista", situada en Palin, Escuinmera Instancia jurisdiccionales." Apruébanse los estatutos de la "Comunidad In-tla. Déjase sin efecto el Acuerdo gubernativo de expropiacion Artículo 2°-El presente decreto entra-digena Sontay y Cuyuch" del cantón Pitzal, numero 273 de fecha 13 de agosto de 1953, relativo la municipio de Momostenango; y reconócesele

finca "Potrero Grande", situada en Jutiapa, propiedad rá en vigor el día de su publicación en elsu personalidad jurídica.del señor Julio Chicas Carrillo. Diario Oficial.Dejase sin efecto el Acuerdo gubernativo de expropiacion número 587 de fecha 6 de enero de 1954. relativo a la Palacio Nacional: Guatemala, 23 de agosto de1956.finca "Los Tilos" O "Las Barrancas" propiedad de la señora Ruperta Josefina Rodas de Leon de Castillo. Pase al Organismo Ejecutivo para suDéjase sin efecto el Acuerdo gubernativo de expropiación publicación y cumplimiento. Examinada la solicitud presentada por Can-numero 192. sin fecha. relativo a la finca "Llano Grandido Cuyuch Argueta y compañeros, relativa ade", situada en Salama, Baja Verapaz, propieded de la que se aprueben los estatutos de la entidad queschora Dolores Enriquez Castellanos viuda de del Aguila. Dado en el Palacio del Organismo Lehan formado con el nombre de "Comunidad MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO gislativo: en Guatemala, el veintinueve deIndigena Sontay y Cuyuch", del Cantón Pitzal. PUBLICO municipio de Momostenango del departamento agosto de mil novecientos cincuenta y seis.de Totonicapán, y se reconozca SU personalidadDecreto de Presupuesto numero 63. juridica: y

Decreto de Presupuesto número 64. Exonerase al presbitero Domingo Morrissette. M. M.. DA. LUIS ARTURO GONZALEZ, CONSIDERANDO: rroquia de Soloma, Huehuetenango, del pago. todos los derechos e impuestos que se indican, sobre una caja Presidente. Que el Asesor Jurídico del Ministerio de Go-conteniendo medicinas que destinará para tratamiento bernación, en dictamen aprobado por el Procu-de las personas enfermas bajo su cuidado. Exonerase al padre Clemente Procopio, Superior Regional ADRIAN A. CALDERON ROMERO, rador General de la Nación y jefe del Ministerio de los Padres Franciscanos. Jutiapa, del pago de todos Público, expresa que tanto los estatutos como los derechos e impuestos, sobre treinta y seis bultos conSecretario. la constitución de la referida comunidad noteniendo artículos religiosos, ·opa usada. candelas, y alicontienen ninguna disposición contraria a lasmentos enlatados, llegados de Nueva York, que se des tinaran para distribucion gratuita a las personas de es. leyes del pais; casos recursos económicos de la población de Jutiapa. OSCAR COBAR CASTILLO, Exonerase al reverendo padre Arnaldo Dal Bosco, parroquia Secretario. POR TANTO, "Santa Teresita", de Bananera, Izabal, del pago de de. rechos e impuestos, sobre seis ventiladores eléctricos de El Presidente Constitucional de la República,pared que se destinan para servicio de la iglesia, llegados su consignación procedentes de Estados Unidos de Palacio Nacional: Guatemala treinta de ACUERDA:

Norteamerica. Exonérase al sacerdote Bartolomé Ambrosio, del pago de agosto de mil novecientos cincuenta y seis.1°)-Aprobar los siguientes derechos e impuestos, sobre varios artículos religiosos, llegados a su consignacion y que se destinan para servicio de la Iglesia de Alta Verapaz. Publíquese y cúmplase. ESTATUTOS DE LA "COMUNIDAD INDIGENA SONTAY

PUBLICACIONES VARIAS Y CUYUCH" DEL CANTON PITZAL, MUNICIPIO DE

Memoria del Banco de Guatemala.-(Continúa). CARLOS CASTILLO ARMAS. MOMOSTENANGO ANUNCIOS VARIOS Autorizaciones farmacéuticas.- Constitucion de sociedaEl Ministro de Gobernación, De la Comunidad y sus objetivos des.-- Licitaciones.- Registro de marcas.- Titulos supletorios.- Edictos.- Remates. EDUARDO RODRIGUEZ GENIS. Artículo 1º-La Comunidad Indígena "Sontay y Cuyuch" del cantón Pitzal, municipio