Decreto 121-1986-2

Diario de Centro America Organo oficial de la República de Guatemala smo CCXXIX Decane de la Prensa Centroamericana Director: Danilo de León Goatemala, viernes 5 de septiembre de 1986Número 54 SUMARIO ORGANISMO JUDICIAL el artículo 138, todos de la Constitución Política de laRepública de Guatemala,

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DECRETA:

RGANISMO LEGISLATIVO ACUERDO NUMERO 121-86

Art'culo 1-Se ratifica en su totalidad el contenido del Decreto número 3-86, emitido por el PresidenteGRESO DE LA REPUBLICA DE PUBLICACIONES VARIAS Constitucional de la República en Consejo de Ministros, GUATEMALA por medio del cual se prorroga por 30 dias más, la viMUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL PANAN, gencia del Estado de Calemidad Pública en el area que DECRETO NUMERO 48-86 comprende el municipio de El Palmar, departamento deSUCHITEPEQUEZ Quetzaltenango. Apruebase la ampl'ación del Plan de Tasas que se exArt'culo 2.-La prórroga de la declaratoria . que se GANISMO EJECUTIVO presan acordado por la Municipalidad de San Miguel Panan, departamento de Suchitepéquez. refiere el artículo anterior, comprende todas las disposiciones legales y administrativas contenidas en los DeSIDENCIA DE LA REPUBLICA cretos números 1-86 y 2-86 del Presidente de la Repú- ANUNCIOS VARIOS blica y 41-86 y 47-86 del Congreso, la que principiará

DECRETO NUMERO 3-86 a contarse a partir del dia siguiente a que finalice el plazo anteriormente establecido. Matrimonios Lineas de Transporte Constituciones de Sociedad. Modificaciones de Sociedad. DisoArtículo 3.-El presente Decreto fue declarado de urSTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y luciones de Sociedad, Patentes de Invenc'on Regencia nacional. con el voto favorable de más de las gistro de Marcas. Titulos Supletorios Edictos. dos terceras partes del número total de Diputados que ALIMENTACION Licitación. Remates. integran el Congreso, y entrará en vigencia el mismo de su publicación en el Diario Oficial. se como productos estables bajo control y tia del Ministerio de Agricultura, Ganaderia y Profesional CP y Asociados, S. A-Balance General Pase al Organismo Ejecutivo para su publicación y tacion. a traves de la Comisión Nacional Real 30 de junio de 1982. cumplimiento. to de Precios del Sector Público Agropecuario Inversiones San José, S. A.-Balance General al 31 deAlimentacion, además de los contenidos en el Dado en el Palacio del Organismo Legislativo: en lajulio de 1982. 10. del Acuerdo Gubernativo No. 269-86 del ciudad de Guatemala, a los cuatro d'as del mes de sepmyo de 1986, los que se detallan. tiembre de mil novecientos ochenta y seis.Centro de Materiales de Construccion Sociedad Anónima (CEMACO, S. A.).-Balance General Consolidado LUIS ALFONSO CABRERA HIDALGO,al 30 de junio da 1980. Presidente.

STERIO DE LA DEFENSA NACIONAL Industria de Comidas Rápidas, Sociedad Anónima "Grizzly Bear" (Oso Pardo). Balance General al FERNANDO LOBO DUBON, los Contratos Individualss de Tratajo que 30 de junio de 1980. Secretario. lan. suscritos entre la Comandancia de la Zona número 8, Chiquimula y las personas que se Inversiones Cosmos, S. -Balance General al 30 de NERY NOEL MORALES, por prestación de servicios en dicha Zona junio de 1980. Secretario. Inmobiliaria y Comercial LT., S. A.-Balance General al Palacio Nacional: Guatemala, cuatro de septiembre de 30 de junio de 1960. mil novecientos ochents y seis. NISTERIO DE ECONOMIA Repuestos y Accesorios (REASA), S. A.-Balance GePubliquese y cúmplase. neral al 30 de junio de 1980.para la Comisión Guatemalteca de Normas CEREZO AREVALO. JANOR), los nombramientos de las personas Investigación V Cobranzas. S A-Balance General Con-detallan. densado al 30 de junio de 1980. El Ministro de Gobernación, en el sentido que se indica el artículo 20., en JUAN JOSE RODEL PERALTA. so c) del Acuerdo Min'sterial número 43-86 del anio de 1986, solicitado por la empresa Agricola orde, Sociedad Anonima, de nombre comercial ORGANISMO LEGISLATIVO ORGANISMO EJECUTIVO

ISION GUATEMALTECA DE NORMAS CONGRESO DE LA REPUBLICA DE PRESIDENCIA DE LA REPUBLICAla Norma Guatemalteca Recomendada de GUATEMALA COGUANOR NGR 4 011 Procedimientos de y Tablas para Inspeccion por Atributos, Muestra Simple, Doble y Multiple, con DECRETO NUMERO 48-86 DECRETO NUMERO 3-86 Presidente de la República, Congress de la República de Guatemala, Norma Guatemalteca Obligatoria de CallCONS:DERANDO: GUANOR NGO 46 032 h1 Toallas Sanitarias". CONSIDERANDO: Que debido a la permanente erupcion del volcan San-las Normas Guatemaltecas Obligatorias Que de conformidad con lo que establece el artículo tiaguito y a otros fenomenos naturales que axotan laNOR NGO 34 074 Aceite Comestible de Se138 do la Constitucion, el Presidente de la República, región aledana al mismo y con el fin de prevenir y evi-Algodon, 34 124 Aceite Comestible de Maiz".en Consejo de Ministros, emitio el Decreto número 3-86, tar una catástrofe que afec'aria seriamente a los habilas Normas Guatemaltecas Obligatorias por medio del cual se prorroga la vigencia del Estado tanies de la población de El Palmar, del municipio del NOR NGO 6 052 y 6 053 Antibióticos". de Calamidad Pública en el área que actualmente commismo nombre, ubicado en el departamento de Quetprende el muncipio de Palmar, departamento de zaltenango, se hizo necesario emitir el Decreto Guberlas Normas Guatemaltecas Obligatories Quetzaltenango; nativo número 1-86, declarando el Estado de Calamidad NOR NGO 6 054 y 6 055 Productos FarmaPublica durante trein's dias; el cual fue ratificado en CONSIDERANDO: su totalidad por el Decreto número 41-86 del Congreso de la República y prorrogada su vigencia por Decreto Que aún persisten las causas que dieron origen a del Presidente de la República número 2-86, ratificado adoptar los mecanismos de excepcion contenidos en el por Decreto número 47-86 del Congreso de la Repú- ERIO DE SALUD PUBLICA Y Decreto Presidencial 2-86, razón por la cual es proceblica; ASISTENCIA SOCIAL dente prorrogar por'treinta días más, la vigencia de esas CONSIDERANDO: disposiciones, para lo cual deberá emitirse la respectiva disposición legal, Monación que a titulo gratuito favor Que persisten las causas que dieron origen a adoptarPOR TANTO, hace la Municipalidad de San Rafael La los mecanismos de excepcion regulados las normas mencionadas en el considerando anterior y que la Cons-departamento de Huehuetenango, de En ejercicio de las facultades que le confieren los ar-titucion Politica de la República de Guatemala la de terreno que se indica. tículos 171 y 176 y en observancia de lo que establece Ley de Orden Público contemplan la posibilidad de