Decreto 1222-1982

1222 DIARIO DE CENTRO AMERICA.-Abril 19 de 1982 NUMERO 55

MINISTERIO DE EDUCACION POR TANTO. sus modificaciones, se enterará por el vendedor a las cajas fiscales dentro de los primeros veinte (20) días hábiEn ejercicio de las facultades que le confieren losles siguientes de cada mes calendario, conforme declaraDecretos 1095 y 1168, ambos del Congreso de la Repúbli-ción jurada de ventas y servicios en los formularios que Créase la Escuela Nacional Mixta Nocturna de Cien la Dirección General de Rentas Internas proporcionaráca. cias Comerciales de la ciudad de Escuintla. para el efecto.

ACUERDA: ACUERDO No. 149 Artículo 2o. Para el funcionamiento de cualquier esArtículo 10. Se exonera por tres años a la Entidadtablecimiento comercial, industrial 0 de prestación de Palacio Nacional: Guatemala, 13 de marzo de 1979.AMG Internacional (Avance del Ministerio del Evange-servicios, es requisito indispensable la tenencia de factulio), del pago del impuesto del Papel Sellado y Timbresras, recibos 0 ticket de caja registradora que llenen los El Ministro de Educacion, Fiscales en que por ley le corresponda tributar.requisitos a que se refiere el Artículo 3o. del Acuerdo Gubernativo 26-74 y sus modificaciones. La contravenCONSIDERANDO: Artículo 2o. El presente Acuerdo entrará en vigor elción a esta disposición dará lugar a la suspensión tempodía siguiente de su publicación en el Diario Oficial.ral de sus operaciones.

Que. el Artículo 12 del Decreto número 73-76 del Congreso de la República "Ley de Educación Nacional",Comuniquese. Artículo 30. Para los efectos del pago del Impuesto establece que el Estado creará, mantendrá e incrementade Papel Sellado y Timbres Fiscales, en los contratos de rá centros de educación básica ocupacional, de estudios LUCAS G. compraventa de vehículos automotores usados, se tomadiversificados y otros destinados a elevar el nivel culturá como base la "lista de precios de vehículos automotoral de la nación; ARNOLDO BELTETON, res" que anualmente prepare la Dirección General de Ministro de Finanzas. Rentas Internas, aplicando los porcentajes de depreCONSIDERANDO: 782748 ciación que contendrá la lista que será aprobada por el Ministerio de Finanzas Públicas. Que ha sido solicitada la creación de una Escuela Nocturna para impartir la carrera de Perito Contador en laConcédese la exoneración que se express a favor de Al-Artículo 40. Es obligatorio consignar en las facturas, ciudad de Escuintla, y que en las diligencias respectivasdeas Infantiles SOS de Guatemala. recibos 0 contratos de compraventa de vehículos autoobran informes favorables rendidos por la División de motores las características de los mismos, que permita Programación y Estudios Socioeconómicos de la UnidadPalacio Nacional: Guatemala, 23 de marzo de 1982. su fácil identificación legal., La Dirección General de

Sectorial de Investigación y Planificación Educativa Rentas Internas emitirá la tarjeta de circulación y al (USIPE) y Dirección de Educación Media, contenidos en El Presidente de la República, autorizar los traspasos correspondientes, verificará preprovidencias números 26-79 y 0173 de fechas 18 de enero viamente el cumplimiento de tales requisitos, y que el de 1979 y 20 de febrero del mismo año, CONSIDERANDO: Impuesto del Timbre ha sido satisfecho de acuerdo con lo que establece el artículo anterior.POR TANTO. Que es deber del Estado brindar apoyo a todas aquellas personas O entidades que trabajan desinteresa-Artículo 5o. El Ministerio de Finanzas Públicas emiEn uso de las facultades que le confiere el inciso 60. deldamente en obras de beneficio social; que Aldeas Infanti-tirá las disposiciones reglamentarias que sean necesaArtículo 197 de la Constitución de la República, les sos de Guatemala, tiene como finalidad tales benefi-rias para la correcta aplicación de esta ley. cios y que el Ministerio Público en Dictamen No. 93 deACUERDA: fecha 12 de febrero de 1982, se pronunció en sentido fa-Artículo 6o. Se deroga el Artículo veintisiete (27) del vorable al otorgamiento de la exoneración solicitada,Decreto 80-74 del Congreso de la República y las demás Artículo 10. Crear la Escuela Nacional Mixta Nocdisposiciones legales y reglamentarias que se opongan a turna de Ciencias Comerciales de la ciudad de Escuintla, POR TANTO. la aplicación de la presente Ley.

la que iniciará sus actividades con Cuarto Grado Diversificado de la carrera de Perito Contador, en cuanto sea En ejercicio de las facultades que le confiere la Consti-Artículo 70. El presente Decreto entrará en vigor el consolidada en el Presupuesto de Ingresos y Egresos deltución de la República en su Artículo 189 inciso 40. y condía siguiente de su publicación en el Diario Oficial. Estado. base en las disposiciones del Decreto 1095 reformado por Decreto 1166, ambos del Congreso de la República. Dado en el Palacio Nacional, en la ciudad de GuatemaArtículo 2o. Autorizar a la Unidad Sectorial de Inla, a los dieciséis días del mes de abril de mil novecientos vestigación y Planificación Educativa (USIPE), para que ACUERDA: ochenta y dos. gestione ante el Ministerio de Finanzas Públicas, la creación de partidas de puestos técnico-administrativos, do-Artículo 10. Se concede a favor de Aldeas Infantiles centes y de servicios, así como otros gastos del referidoSOS de Guatemala, exoneración de los derechos aduaneGeneral de Brigada establecimiento educativo. ros, tasas, impuesto de papel sellado y timbres fiscales y JOSE EFRAIN RIOS MONTT. demás impuestos que gravan la importación de un auto-Presidente de la Junta Militar de Gobierno. Artículo 30. El presente Acuerdo entra en vigor in-móvil marca Datsun Blue Bird, modelo ELJ910 DFWL mediatamente y deberá ser publicado en el Diario Ofi-1982, motor diesel 2000 cc. No. LD 20-03-5222. chasis No. General de Brigada

cial. EJ 910012278, el cual rifó para complementar los gastosEGBERTO HORACIO MALDONADO SCHAAD, de los niños de dicha Aldea. Vocal. Comuniquese. Artículo 2o. - El presente Acuerdo entrará en vigor el Coronel de Infanteria DEM. día siguiente de su publicación en el Diario Oficial. FRANCISCO LUIS GORDILLO MARTINEZ.

CLEMENTINO CASTILLO C. Vocal.

Comuniquese.

LUCAS G. LEONARDO FIGUEROA VILLATE.

VICTOR LISANDRO SIERRA C., Ministro de Finanzas. Viceministro. ARNOLDO BELTETON. Ministro de Finanzas. 782766 782749 - A. MINISTERIO DE GOBERNACION -0MINISTERIO DE FINANZAS DECRETO LEY NUMERO 21-82 Autorizase a "Planning Assistance, Inc.", la cual se identificará para su funcionamiento con el nombre de "AsesoPUBLICAS La Junta Militar de Gobierno, ·a Gerencial para el Desarrollo".

CONSIDERANDO: Palacio Nacional: Guatemala, 16 de marzo de 1982.

Exonérase por tres años a la entidad AMG Internacional (Avance del Ministerio del Evangelio). del pa-Que para mejorar la administración y fiscalización delEl Presidente de la República, go del Impuesto de Papel Sellado y Timbres Fisca-Impuesto de Papel Sellado y Timbres Fiscales, a efecto les. de evitar la evasión del mismo en las facturas sobre venCONSIDERANDO: tas O pago de servicios, así como en la compraventa y

traspaso de vehículos automotores usados, es convenien-Que el señor Homero Misael Méndez Angel, se presentó te reformar la Ley que regula dicho impuesto, contenidasolicitando se autorice a la entidad extranjera no lucrativa, El Presidente de la República, en el Decreto Legislativo Número 1831 y sus modifica-denominada "Planning Assistance, Inc.", para que pueda ciones, desarrollar sus actividades en el pais y en cuya representaCONSIDERANDO: ción gestiona; y POR TANTO, Que es deber del Estado brindar apoyo a todas CONSIDERANDO: aquellas Instituciones que trabajan desinteresadamenteCon fundamento en el Punto 4o. de la Proclama del en favor de la educación, la asistencia social y en obrasEjército de Guatemala al Pueblo, Que el Asesor Jurídico del Ministerio de Gobernación, en de aprovechamiento general; dictamen aprobado por el Ministerio Público, manifestó DECRETA: que en virtud de haberse llenado los requisitos que señala el CONSIDERANDO: Articulo 29 del Código Civil y de que los fines que la entiLas siguientes dad solicitante persigue no son contrarios al orden público, Que el Representante de la Entidad AMG Internapuede concederse la autorización solicitada, cional (Avance del Ministerio del Evangelio), ha solicita-REFORMAS A LA LEY DEL IMPUESTO DE PAPEL do se exonere a la mencionada entidad del pago del ImSELLADO Y TIMBRES FISCALES POR TANTO,

puesto de Papel Sellado y Timbres Fiscales y siendo que en el expediente seguido para el efecto, obra opinión fa-Artículo 10. - La contribución del tres por ciento (3%)Con base en lo que dispone el Artículo 28 del Código Civorable de la Dirección de Estudios Financieros. Minis-a que se refiere el inciso b) del Artículo 2o. y el numeralvil y en uso de las facultades que le confiere el inciso 4o. del terio de Educación y Ministerio Público, 22 del Artículo 3o. del Decreto Legisiativo No. 1831 yArticulo 189 de la Constitución de la República,