Decreto 13-1976-2

Diario Centro América

ANTES EL GUATEMALTECO

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Director Interino Periodista Decano de la Prensa Centroamericana Federico Zelaya Bockler Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 calle 6-72, Zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO ··· GUATEMALA, LUNES 17 DE MAYO DE 1976 NUMERO 79

SUMARIO CONSIDERANDO: mero 170 y sus modificaciones contenidas por el Decreto Ley número 197, habiendose vencido dichos Que es el caso emitir las normas necesarias beneficios el 10. de septiembre de 1975;de manera que el Gobierno de la República euenORGANISMO LEGISLATIVO 1e con los medios necesarios para evitar en lo posible los efectos negativos originados por el CONSIDERANDO: I DECRETO NUMERO 13-76terremoto del dia 4 de febrero del presente año, asi como hacer frente a la emergencia que del Que la Secretaria Permanente del Tratado GeORGANISMO EJECUTIVO mismo se derive: neral de Integración Económica Centroamericana

(SIECA). manifiesta que la aludida empresa SU POR TANTO, enmarea dentro de los casos previstos on los arMINISTERIO DE ECONOMIA tículos I y 2 del Segundo Protocolo al Convenio, En uso de las facultades que le confieren los por to que para los fines que establecen los ar. Dtórgase a la empresa Fábrica de Planchas de articulos 151, 152, 153, inciso 10. del articuticulos 3 y 5 del referido instrumento, la empresa

Fibro Cemento para Construcción Enrique Ma lo 170 de la Constitución de la República: y en que ha disfrutado del mas bajo porcentaje de theu y Compañia "Aguilit". extensión de bene 10 que para el efecto establece la Ley de Orden voneración de derechos arancelarios sobre la imficios en un 99% hasta el 31 de diciembre de Público y sus reformas, portación de materias primas, productos semiela1977. sobre la importación de materias primas borados y envases CS la similar costarricense "Rique utilice en su proceso productivo. DECRETA: galit, S. A.", con d 99% y Dictanse disposiciones relativas a los siniestros aseARTICULO 10. Ratificar en todas sus partes CONSIDERANDO: gurados en pólizas de incendio y lineas aliadas. el Decreto 5-76 del Presidente de la República, para su reclamación. deben ajustarse a las es. de fecha 29 de abril de 1976. aprobado en ConQue en la tramitación respectiva se han llenad tipulaciones del artículo 30. del Decreto Presiden-sejo de Ministros, por el cual se establece por todos los extremos legales v que la Dirección decial número 554. treinta días mas el Estado de Calamidad PúbliPolitica Industrial en dictamen numero 073/(150) ca en todo ..1 territorio nacional, a partir delOtórgase a la empresa Fábrica de Moldes de del 29 de abril de 1976 emitió opinión favorable de mayo del corriente año. Acero de Centroamérica, propiedad del señor bre el particular. por lo que este Despacho estiARTICULO 20. Se prorroga por el término Horacio Paredes Rangel. exoneración del 8017 MA que de conformidad con la ley de la materia, de treinta dias más las disposiciones contenidas del Impuesto de Estabilización Económica sobre NP le otorguen los beneficios correspondientes,en el Decreto 1-76 del Congreso de la Repú- los rubros que se mencionan, blica.

POR TANTO.

Otórgase a la empresa Fábrica de Tejidos Mont Blanc. Sociedad Anónima, exoneración del 40% ARTICULO 30. E1 presente Decreto entrará en vigor el dia de su publicación en el Diario Con fundamento en los artículos 1. 2. 3. 5 y 8 del Impuesto de Estabilización Económica sobre Oficial. del Segundo Protocolo al Convenio CentroameriJos rubros que se detallan. cano de Incentivos Fiscales al Desarrollo IndusMINISTERIO DE GOBERNACION Pase al Organismo Ejecutivo para su publitrial Decreto 12-74 y su Reglamento modificado por cación. el Decreto 47-75, ambos del Congreso de la Republica, Apruébanse las operaciones de mensura practicaDado en el Palacio del Organismo Legislativo. das por el ingeniero Federico Alfredo Lopez Paen la ciudad de Guatemala, a los cuatro dias del ACUERDA: niagua, sobre la finca rústica que se menciona, mes de mayo de mil novocientos setenta y seis. ubicada en jurisdicción de Amatitlan propiedad Artículo 10. Oturgar a la empresa Fábrica de

del señor Jorge Gonzalo Accituno Prado. DONALDO ALVAREZ RUIZ, Planchas de Fibro-Cemento para Construcción EnPresidente. ique Matheu y Compania "Aguilit". extensión de Apruebanse las operaciones de mensura practicabeneficies en un noventa y nueve por ciento (99%) das por el ingeniero Félix Octavio Rosales Ro. Luis Alfonso Orellana Chacón, hasta el 31 de diciembre de 1977. sobre la imdriguez, sobre la finca rústica que se menciona. Secretario. portación de materias primas que utilice exclusiubicada on at 3a. avenida 19 17 zona 1. de esta vamente en su proceso productivo. ciudad, propiedad del señor Ricardo Serrano Pé- Ernesto Castellanos Manzanero, rez. Secretario. Artículo 20.- La empresa Fábrica de Planchas de Fibro-Cemento para Construcción Enrique Ma ANUNCIOS VARIOS PALACIO NACIONAL: Guatemala, siete de theu y Cempañia "Aguilit" deberá cumplir CSmayo de mil novecientos setenta y seis. trictamente con todas las obligaciones contenidas en el Acuerdo Gubernativo número 330 del 17 de Matrimonios. Lineas de transporte. Constituciones de sociedades. Medificaciones de SOPubliquese. agosto de 1965. ciedad. Disolución de sociedad. Registros de marca. Patentes de invención. Ttulos KJELL EUGENIO LAUGERUD GARCIA. Artículo 30.- Para los efectos de las exoneraciones a que se refiere la extensión de beneficios. se

supletorios. Edictos. Licitaciones ReEl Ministro de Gobernación, da en seguida el listado de las materias primasmates. Autorizaciones farmacéuticas, LEONEL VASSAUX MARTINEZ. que la empresa podrá importar libre del pago de derechos arancelarios, siempre que no puedaEmpresa Inmobiliaria Mirasoles, S. A., Balance disponerse de sustitutos centroamericanos adecuaGeneral al 30 d. junio de 1975. dos: Banco de Occidente S. A., Balance General conORGANISMO EJECUTIVOdensado consolidado al 31 de marzo de 1976. Partida Materias Primas Aranezlaria Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala. Departamento de Capitalizacion. Balance General conMINISTERIO DE ECONOMIA "Tela de yute 653 00 02 densado al 29 do febrero de 1976. Productos de yeso para acabados 661 (00 Yeso calcinado en polvo 272 11 112 Otorgase a la empresa Fábrica de Planebas de Fibro-Cemento para Construccion Enrique MaCloruro de calcio para uso industrial 511 09 11 ORGANISMO LEGISLATIVO then Compañia "Aguilit", xtension de beneSiempre que se compruebe que no hav proficios en un 99% hasta el 31 de diciembre de dueción nacional centruamericana, 1977. sobre la importación de materias primas que utilice en all proceso productivo, DECRETO No. 13-76 Articulo to La xoneración que otorga el preACUERDO No. 76 sente acuerdo, será aplicable a las importaciones

que se hubieren realizado at amparo de fianza EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA,Palacio Nacional: Guatemala. 30 de abril de 1976 depósito y en espera de esta concesión, computindese la vigenda a partir del 19 de marzo de 1976. El Ministro de Economia. techa en que fuera presentada la solicitud a laCONSIDERANDO: Dirección de Politica Industrial. según to previsto CONSIDERANDO: en of articulo 8 del Segundo Protocolo V 19 del Que el Presidente de la República en cumConvenio Centroamcricano de Inecntivos Fiscales plimiento del mandato expreso contenico en el Artículo 151 de la Constitucion de la República. Que con fecha 10 de marzo de 1976 el schor En al Desarrollo remitió a conocimiento del Congreso el texto rique Matheu Palomo. en opresentación legal de la empresa Fábrica de Planchas de Fibro Cemento Articulo 50 E1 presente acuerdo deberá trans-del Decreto 5-76. por medio del emal se establere por el termino de 30 dias mas el Estado de para Construcción, Enrique Matheu V Companita eribirse a donde corresponde para los efectos legaCalamidad Pública en todo el territorio nacional, "Aguilit". solicito de este Ministerio que al amles procedents y entrara en vigor al día siguiente para aliviar las consecuencias de la emergencia paro del Segundo Protocolo al Convenio Centro de SH publicación on el Diario Oficial. americano de Incentivos Fiscales al Desarrollo Inderivada del terremoto que asolo a Guatemala el pasado 4 de febrero de 1976; dustrial Decreto 1274 y SU Reglamento, modificado Comuniquese.

por el Decreto 1775. ambos del Congreso de la CONSIDERANDO: República. se le concedan los beneficios contemMANUEL VILLACORTA E., plados en los mismos, sobre la importacion de Viceministro de Economia, Que aún persisten las causas que originaron materias primas para su proceso productivo; Encargado del Despacho. la emisión del Decreto 1-76 del Presidente de la República, aprobado en Consejo de Ministros CONSIDERANDO: GUSTAVO A. BARRIOS FLORES. y ratificado posteriormente por el Decreto -1-76 Viceministro de Economia del Congreso de la República, termino que fueQue por Acuerdo Gubernativo número 330 del 17 Eneargado de los Asuntos da Integración. ra ampliado posteriormente mediante la emifie agosto de 1965 la citada empresa fue califica stón del Decreto 4-76 del Congreso; da como industria al amparo del DU850722 17 Mayq