Decreto 1347-1960

Guatemaltero DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA-CENTRO AMERICA FUNDADO EL la DE ENERO DE 1886-SEGUNDA EPOCA Agencia: Registrado come correspondencia de segunds clase on la AdministraciónTelefono 28027

Administración: Telefono 24418 Central de Correos de Guatemala, of 6 de marro de 1950, bajo el No. 749.Impreso en Diario de Centro América, 9a. Av. 11-34, zona 1DIRECTOR: ARTURO VALDES OLIVA TOMO CLVIII Guatemala, Sábado 9 de Abril de 1960 NUMERO 76

SUMARIO JORGE LUIS ZELAYA CORONADO, CONSIDERANDO:

Presidente. ORGANISMO LEGISLATIVO Que en observancia del Decreto Gubernativo LUIS PALEMON CHAVEZ GALICIA, Numero 77, del 9 de septiembre de 1954, las esDecreto Numero 1147 cuelas, aulas, bibliotecas y demás dependenciasSecretario. del Ministerio de Educación Pública podrán ser denominadas con nombres de patriotas, beneORGANISMO EJECUTIVO FELIPE NERI BARRIENTOS R., factores y filántropos, tanto de Guatemala coSecretario. mo de países que aporten beneficios auténticaMINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA mente culturales y éticos en el concierto de lasnaciones; Créase el Instituto Prevocacional Mato de Coatepeque Que. Palacio Nacional: Guatemala, 5 de zaitenango abril de 1960. CONSIDERANDO: Designate La Escuela nacional de Quezaltepeque COR el nombre de "Doctor Ramon Villada Morales Publiquese y cumplase. Que el actual presidente de la hermana República de Honduras, doctor Ramón Villeda Crease el Instituto Prevocacional Mico de Commatienango MIGUEL YDIGORAS FUENTES. Morales, por sus relevantes méritos civicos, su recia personalidad de estructuración democrá- MINISTERIO DE GOBERNACION tica y su alto espíritu centroamericanista, es deEl Ministro de Gobernación, las personas comprendidas en los alcances del Apruchanse los estatutes de La Asociacion de Beneficencia RICARDO ESTRADA AGUILAR decreto a que se ha hecho referencia, "Concordia", reconocese NO personalidad juridica ACUERDA:Créase en todos los departamentos de is Repubuca as cue on local de Vigilantes Fuedicase at Departamento de Administracion Fincas No. ORGANISMO EJECUTIVO Artículo 10.-Designar con el nombre de ciosales para que venda 10,000 quintales de cafe oro Doctor Ramon Villeda Morales. a la Escuela nacional de Quezaltepeque, departamento deAutorizase Marta Josetina Herrer. Lupes Date render ci Chiquimula, inaugurada el 13 de marzo del añolote que se en curso. Autorizate La sedora Elvira Garefa Aprilar visita de MINISTERIO DE EDUCACION Moister para que pueda real: wife que - expresa PUBLICA Articulo 20.-Encargar al Ministerio de Educación Publica de todo lo concerniente al cumANUNCIOS VARIOS plimiento del presente acuerdo. Crease el Instituto Prevocacional Mixto de CoaPatents de invencion Je societed Modificatepeque, Quesaltenango, Comuniquese, cide de sociedad -Constitacion or Jc

Palacio Nacional: Guatemala, 23 de marzo de YDIGORAS FUENTES.1960.

El Ministro de Educación Póblica, Presidente Constitucional de la República,SARBELIO HERRERA CIFUENTES. ORGANISMO LEGISLATIVO CONSIDERANDO: Que es deber del Estado, fomentar la culturaCréase el Instituto Prevocacional Mixto de Chien todos sus aspectos y por todos los medios a maltenango. DECRETO NUMERO 1347 su alcance y que en la ciudad de Coatepeque, departamento de Quezaltenango existe sufiEL CONGRESO DE LA REPUBLICA ciente número de estudiantes de post-primaria Palacio Nacional: Guatemala, 1o. de abril de1960. que amerita la creación de un Instituto Prevocacional Mixto; DE GUATEMALA, El Presidente Constitucional de la República,

CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: Que la municipalidad, maestros, alumnos y vecinos de la ciudad de Coatepeque, han pre-Que es deber del Estado, fomentar la cultuQue los señores Licenciados: Manuel sentado solicitud formal al Ministerio de Edu-ra en todos sus aspectos y por todos los medios de Jesús Curavantes Pozuelos y Valentin cación Publica, a efecto de que se les autoricea su alcance y que en la ciudad de ChimalteGramajo Castilla fueron electos en su orel funcionamiento de este instituto, bajo el pa-nango, existe susficiente número de estudiantes den, Vocal 20. de la Sala Sexta de la Cortrocinio de la honorable municipalidad y de losde post-primaria que amerita la creación de

te de Apelaciones y Vocal 10. de la Sala maestros que formarán el cuerpo docente y ad-un Instituto Prevocacional Mixto; Tercera de la misma Corte. pero que porministrativo del plantel, sin ninguna obligación económica por parte del Estado, mientras dure CONSIDERANDO: razón del cargo que desempeñaron antela actual situación economica por la que atrariormente en jurisdicción de las Salas reviesa el pais, Que la municipalidad. maestros, alumnos y lacionadas tendrán que inhibirse del covecinos de la ciudad de Chimaltenango, han nover en todos los negocios en que acPOR TANTO, presentado solicitud formal al Ministerio de Educación Pública, a efecto de que se les au-tuaron como Jueces de Primera InstanACUERDA: torice el funcionamiento de este Instituto, bajocia y que esta situación motivará retrael patrocinio de la honorable municipalidad y SCS en la Administración de Justicia, y,10.-Crear el Instituto Prevocacional Mixto de los maestros que formarán el cuerpo docensiendo que los nombrados están de acuerde la ciudad de Coatepeque, departamento dete y administrativo del plantel sin ninguna obli-Quezaltenango, bajo los auspicios de la muni-do en ser permutados, gación económica por parte del Estado, mientras cipalidad, vecinos y maestros de la localidad,dure la actual situación económica por la quequienes por sus propios medios económicos oratraviesa el país,

POR TANTO, ganizarán y mantendrán el sostenimiento del Instituto, por abora, sin ninguna obligacion ecoPOR TANTO, DECRETA: nómica por parte del Estado. 20.-El Ministerio de Educación Pública queACUERDA: da encargado del cumplimiento de este acuerdo,ARTICULO 10-Se permuta a los seast como de la organización, funcionamiento y10.-Crear el Instituto Prevocacional Mixtohores Abogados Manuel de Jesús Caravansupervision del establecimiento. de la ciudad de Chimaltenango, cabecera del tes Pozuelos y Valentin Gramajo Castilla, departamento del mismo nombre, bajo los ausen sus cargos de Vocal 2o. de la Sala SexComuniquese, picios de la municipalidad, vecinos y maestros ta de la Corte de Apelaciones y Vocal 10. de la localidad, quienes por sus propios mediosYDIGORAS FUENTES. de la Sala Tercera de la misma Corte. económicos organizarán y mantendrán el SOStenimiento del Instituto, por ahora, sin ningunaD Ministro de Education Pública. obligación económica por parte del Estado. ARTICULO 20.-EI presente Decreto SARBELIO HERRERA CIFUENTES. entrará en vigor inmediatamente 20.-El Ministerio de Educación Pública queda encargado del cumplimiento de este acuerPase al Organismo Ejecutivo para su do, asi como de la organización, funcionamiento publicación. Designase a la Escuela nacional de Quesalteps-y supervisión del establecimiento. que, con el nombre de -Doctor Ramon Villeda Morales. Comuniquese. Dado en el Palacio del Organismo Legislativo, en Guatemala, a los treinta y Palacio Nacional: Guatemala, 24 de marzo de YDIGORAS FUENTES. un dias del mes de marzo de mil nove1960. cientos sesenta. E1 Ministro de Educacion Pública, EJ Presidente Constitucional de la República,SARBELIO HERRERA CIFUENTES.