Decreto 14-1973

CENTROL

Diario Imerica DEL

SONGRES

SIBLIOTECA

DEL

SIBLISTECA

ANTES EL GUATEMALTECOCONTROL CONTROL

LIB CONGRESSORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEM REVISTASREVISTAS de la Preasa Centroamericana Director: Periodista Augusto Acuña G. Fundado el 2 680 de

Telefono de Redacción: 24-4-17 18 Calle 6-72, Zona Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO CXCV GUATEMALA, JUEVES 29 DE MARZO DE 1973 NUMERO 95

Barberena del Departamento de Santa Rosa, de CONSIDERANDO: SUMARIO común acuerdo con la Municipalidad de dicho municipio, ha comprobade fehacientemente la necesiQue en el presente año se cumple el primer dad de que se declare de utilidad celectiva, benecentenario de la Escuela Politécnica y es imperaficio e interes públicos la expropiación de una fractivo exalter dicho acontecimiento nacional difunción de terreno de la finca "San Victor". ubicada diendo sus perfiles relevantes de su brillante traORGANISMO LEGISLATIVO en la Aldea "Los Verdes" del municipio de Fraiyectoria histórica y la eficacia de su contribución janes, para el aprovechamiento del caudal de agua al desarrollo integral del país; DECRETO NUMERO 13-73 que se encuentra en la misma;

DECRETO NUMERO 14-73 CONSIDERANDO:

CONSIDERANDO: ORGANISMO EJECUTIVO Que por medio del Acuerdo Gubernativo del

Que la relacionada fuente de agua es la única 31 de agosto de 1968, se reconoció la importancia capaz de abastecer de agua potable a la población del centenario.d la Escuela Politécnica ast. como MINISTERIO DE COMUNICACIONES de la Aldea Fray Bartolomé de las Casas y no ha su transandencia histórica acreó. la Comisión sido posible entablar negociación alguna entre el. Nacionalide Festejos para la celebración de esa Y OBRAS PUBLICAS propietario de la finca en donde se encuentra ubiefemerides con el propósito de que sea exaltada cada la fuente y la Municipalidad respectiva; digna relevantemente la prestigiosa institución Apruébase el contrato número 4 MF., celebrado que es la Escuela Politécnica;CONSIDERANDO:entre el Director General de Obras Públicas y el ingeniero Guillermo Alfonso Padilla Juárez, CONSIDERANDO: Que de acuerdo con la Ley de Expropiación COpara prestación de servicios como Subdirectorrresponde al Congreso de la República, la decla-del Proyecto "Construcción Edificio del MinisQue por Acuerdo Gubérnativo del 24 de agosto ratoria de utilidad colectiva y beneficio social laterio de Finanzas Públicas", por el plazo que de -1872.0 of Gobierno consideró que es un deber expropiación de la propiedad privada, por razonesse menciona. del Estado enaltecer a .las instituciones que han debidamente comprobadas, contribuido's su desarrollo y progreso integral de MINISTERIO DE ECONOMIA la Nacionay es el caso de la Escuela Politécnica

POR TANTO que constituye un orgullo para Guatemala, por la brillante@trayectoria con que cuenta y por las eleApruébanse :los Estatutos de la Cooperativa de Con fundamento en los articulos 71 de la Constivadas rejecutorias que ha realizado a través de su Consumo y Servicios Varios "Union Frontera tución de la República y 2o. del Decreto 529 del larga motive por el cual fue declarado "AñoTacana, Responsabilidad Limitada"; y reconó- Congreso, Ley de Expropiación y sus reformas, del Centenario de la Fundación de la Escuela cese su personalidad jurídica. Politécnica" al período comprendido del 1o. de sepDECRETA: tiembre de 1972 al 10. de septiembre de 1973, MINISTERIO DE GOBERNACION Artículo 10.-Se declara de utilidad colectiva, beneficio e in'erés públicos, la expropiación a faPOR TANTO, Autorizase a "Industrias Metálicas, Sociedad Anó- vor del la Municipalidad de Barberena del Deparnima", para que pueda operar en la República.tamento de Santa Reas. de En de las atribuciones que le conde la finca "San Victor Aldea "Les fiere 10. del artículo 170 de la ConstituRegiamento para el uso de aparatos reproductores Verdes", del Municipio de Freithes dal Departa ción Republica, de la voz y el sonido. mento de Guatemala. en donde esta un DECRETA:manantial de agua que se aprovechará para la inMINISTERIO DE SALUD PUBLICA troducción de agua potable a la Aldeas Fray BarArticulo-10.-Se declara "ANO DEL CENTEtolomé de las Casas, Municipio de Barberena del NARIO DE LA FUNDACION DE LA ESCUELA Y ASISTENCIA SOCIAL Departamento de Santa Rosa. POLITECNICA", al año 1973. La expropiación concretará al terreno estricNómbrase en la forma que se menciona, al personal tamente indispensable para la realización de la Artículo 20.-Se crea una Comisión Nacional de obra especificada, y en todo caso se procederá detécnico del Servicio Nacional de Erradicación Festejos para la celebración del centenario de laconformidad con la Ley de Expropiación. de la Malaria, para que asista a una reunión Escuela Politécnica, integrada en la forma que loArtículo 20.-El presente Decreto entrará en vicon las personas que llevan a cabo las mismas acuerde el Organismo Ejecutivo, con el objeto degor el día siguiente de su publicación en el Diariofunciones en la República de México, durante que realice todos los preparatives, programacio-Oficial. los dias comprendidos del 2 al 4 de abril del nes y actividades necesarias para conmemorarsen año en curso. la que se efectuará en la ciudad Pase al Organismo Ejecutivo para su publicala mejor forma posible los acontecimientos histó- de Tapachula. Estado de Chiapas, México. ción y cumplimiento. ricos que dieron como resultado la creación y funcionamiento de la Escuela Politécnica. ANUNCIOS VARIOS Dado en el Palacio del Organismo Legislativo, La Comisión contará con los -fondos que le en la ciudad de Guatemala, a los veintidos dias asignara Ejecutivo a través de las erogaciones

Registro de marcas. Matrimonios. Lineas de del mes de febrero de mil novecientos setenta y que el mismo hará de partidas disponibles del transporte Constitución de sociedades. - tres. Presupuento General de la Nación para la realización del programa conmemorativo que se pre-Modificación de sociedades. - Disolución de SOciedades. Titulos supletorios. - Edictos. MARIO SANDOVAL ALARCON, pare al efecto. El Ministerio de Finanzas Públicas Presidente. realizará las operaciones del caso para dar Dum-Licitaciones. Remates. plimiento a esta disposición Industrias Filtros Fream de Centro America, S. A.,EDGAR DE LEON VARGAS, La Comision queda. facultada para efectuer DObalance general practicado el 30 de septiembre ler. Secretario. lectas addrecandaciones públicas y dispondrá en la mejor la. inversion de dichos requests,de 1971. PUBLIC -MUNDUATE GUZMAN, cumpliendo -cen las disposiciones legales respectiBrown & Root Overseas, Inc., Sucursal Guatema3er. Secretario. vas. la, balance general consolidado al 31 de diciemArtículo 30.-El Organismo Ejecutivo deberá Palacio Nacional: Guatemala, veintisiete marzo ordenar la emisión de un sello postal conmemora-bre de 1969. mil novecientos setenta y tres. tivo de la celebracion del centenario de la Escuela Brown & Root Overseas, Inc., Sucursal GuatemaPolitécnica la publicación de obras históricas y

la, balance general consolidado al 31 de diciem-Publiquese y cúmplase. literarias relacionadas con tan importante fecha, bre de 1970. así como disponer lo relativo a honores públicos CARLOS ARANA OSORIO. a los miembros del Ejército que se hayan hecho Medio circulante al 31 de enero de 1972 y 31 de acreedores a ellos, y los demás actos y disposicioEl Minstro de Gobernación enero de 1973. nes que sean necesarios para el efecto. ROBERTO HERRERA IBARGUEN. Artículo 40.-El presente Decreto entrará en Brown & Root Overseas, Inc., Sucursal Guatemavigor al día siguiente de su publicación en el Diala, balance general consolidado al 31 de diciemrio Oficial. bre de 1971. DECRETO No. 14-73 Pase al Organismo Ejecutivo para su publicación y cumplimiento. ORGANISMO LEGISLATIVO EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA,Dado en el Palacio del Organismo Legislativo, en la ciudad de Guatemala, a los veintiocho días CONSIDERANDO: del mes the febrero de mil novecientos setenta y tres, DECRETO No. 13-73 Que el primero de Septiembre de 1873 inició sus labores la Escuela Politécnica, como un cenMARIO SANDOVAL ALARCON, tro de formación militar profesional, habiendo alPresidente. EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA,canzado a la fecha un alto grado de profesionalización y preparación técnica y cultural de los EDGAR DE LEON VARGAS,

CONSIDERANDO: egresados de ella que han pasado a formar parte Secretario. del Ejército Nacional de Guatemala, participando Que él Comité Pro-Mejoramiento de la Aldea con toda su eficiencia enel desarrollo de la vide PUBLIC MUNDUATE GUZMAN, Fray Bartolomé de las Casas, del municipio dey el progreso de la nación: 3er. Secretario

LIB