Decreto 14-1995-2

DE Diario de DEPTO, Centro America GUX Organo oficial de la República de Guatemala Decano de la Prensa Centroamericana TOMO CCLI Guatemala, viernes 28 de abril de 1995 Director: Héctor Cifuentes Aguirre Administradora: Alma Liliana Garcia NUMERO 33 Dado en el Palacio del Organismo Legislativo: En la SUMARIO ANUNCIOS VARIOS ciudad de Guatemala, a diecinueve días del mes de abril de mil novecientos noventa y cinco. ORGANISMO LEGISLATIVO Matrimonios. Líneas de transporte. Solicitud de nacionaliJOSE EFRAIN RIOS MONTT, Presidente.dad. -Constituciones de sociedad. Modificación de socieJOSE FERNANDO GARCIA BRAVATTI, CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA dad. Registro de marcas. Títulos supletorios. Edictos. Secretario.

Remates. CARLOS LEONEL MOSCOSO MACHORRO,PUNTO RESOLUTIVO NUMERO 26-95 Secretario.

Financiera Industrial, S. A. Balance General Con-DECRETO NUMERO 14-95 densado al 31 de marzo de 1995. Banco de Comercio, S.A. Balance General Condensado Consolidado al 31 de marzo de 1995. DECRETO NUMERO 14-95

ORGANISMO EJECUTIVO

FE DE ERRATA El Congreso de la República de Guatemala, MINISTERIO DE GOBERNACION CONSIDERANDO: El la Sección Oficial del Diario de Centro América, Apruébanse los estatutos de la Asociación Solidarista detomo CCLI, número 9, de fecha 23 de marzo de 1995, se Que la función prioritaria del Estado, es la protección

Empleados ABASA Puerto Barrios, Izabal (ASEA/ publicó el Acuerdo número 139-95 del Ministerio dede la familia y de la persona humana en todos sus Puerto Barrios); reconócese su personalidad jurídica. aspectos, debe prestarse especial atención por el legisla-Gobernación, en el cual por error involuntario, saliódor, debiéndose velar por su seguridad y libertad en los Apruébanse los estatutos de la Asociación Solidarista deerrado el encabezado, debiéndose leer en la formatérminos que establecen la Constitución Política de la Trabajadores de Pollo Rey; y reconócese su persona-siguiente: República, los tratados y convenciones internacionales lidad jurídica. de los cuales Guatemala es parte; Apruébanse los estatutos de la Asociación "ACSI LatiApruébanse los estatutos de la Asociación Solidarista denoamérica"; y reconócese su personalidad jurídica". CONSIDERANDO: Trabajadores de Aseguradora General; y reconócese Que el notorio incremento de la actividad de la criminasu personalidad jurídica. ORGANISMO LEGISLATIVO lidad común, así comoel clamor público rogando se adopten por el Estado medidas represivas eficaces y cuya ejemplaApruébanse los estatutos de la Asociación Organización ridad sea un verdadero disuasivo de la actividad criminal, para la Cultura Total; y reconócese su personalidadCONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALAhace necesario reformar el Código Penal vigente; jurídica. CONSIDERANDO:

PUNTO RESOLUTIVO NUMERO 26-95

Que ningún hecho criminal provoca tanto rechazo MINISTERIO DE FINANZAS PUBLICAS EI Congreso de la República de Guatemala, como el plagio O privación de la libertad de las personas bajo amenazas de muerte para obtener un rescate, por lo Acuérdase aplicar a favor de la Empresa Eléctrica de CONSIDERANDO: que deben adoptarse medidas prontas y eficaces para impedir su proliferación, Guatemala, Sociedad Anonima, la exoneración que seindica. Que el Decreto 14-95 del Congreso de la República fue POR TANTO, aprobado por este Organismo el día 16 de marzo de 1995 y que el mismo, en cumplimiento de claros preceptosEn ejercicio de las atribuciones que le confiere el inciso a) del Artículo 171 de la Constitución Política de la MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS constitucionales, fue remitido y recibido por el EjecutivoRepública de Guatemala,para su sanción y promulgación con fecha 24 de marzo de Acuérdase liberar las 28 áreas declaradas de aprove-1995; DECRETA: chamiento ocasional, por la Dirección General de CONSIDERANDO: Artículo 1.-Se reforma el Artículo 201 del CódigoMinería. Penal, Decretonúmero 17-73 del Congreso de la RepúbliSelección de áreas, trabajos y modelo de contrato para ca, el cual queda así:Que de conformidad con el Artículo constitucional ofertar en el período de recepción de ofertas corres-178, párrafo primero, el Presidente de la República,"Artículo Plagio o secuestro. A los autores

pondiente al mes de mayo de 1995, que comprende losdispone de quince días para sancionar los decretos que lemateriales del delito de plagio o secuestro de una 0 más días 25, 26, 29, 30 y 31, con el objeto de celebrarremita el Congreso de la República, disposición ésta, quepersonas con el propósito de lograr el rescate, canje de contratos de exploración y explotación de hidrocar-no hace distinción alguna en cuanto a si se trata de díaspersonas 0 la toma de cualquier decisión contraria a la voluntad del secuestrado 0 con cualquiera otro propósitoburos. hábiles 0 inhábiles, interpretación que apoya el Artículosimilar oigual, se les aplicará la pena de muerte. En esteconstitucional 180; caso no se apreciará ninguna circunstancia atenuante. Los cómplices, encubridores O cualesquiera otros parPUBLICACIONES VARIAS CONSIDERANDO: ticipantes en la comisión de este delito serán sancionados con pena de quince a veinticinco años de prisión. ASOCIACION GUATEMALTECA DE AUTORES Y Que ha transcurrido en exceso el plazo constitucio-A los cómplices, encubridores O cualesquiera otros COMPOSITORES AGAYC nalmente establecido para que el Ejecutivo sancione yparticipantes en la comisión del plagio 0 secuestro que

Acuérdase hacer las modificaciones que se indican alpromulgue el decreto mencionado, sin haberse cumplidohubieren amenazado causar la muerte del secuestrado con el mandato constitucional respectivo, este Congresose les aplicará la pena de muerte. Arancel aprobado el 28 de febrero de 1989. A quienes no se les aplique la pena de muerte por estedebe proceder conforme a la disposición contenida en eldelito, no podrá concedérseles rebaja de pena por ningu-segundo párrafo del Artículo 178 de la Carta Fun-na causa". MUNICIPALIDAD DE PALESTINA DE LOS ALTOS,damental, Artículo Por su carácter especial, la presente ley DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO excluye la aplicación de reglas generales del Código POR TANTO, Penal, relativasa la determinación de las penas. Modificase en la forma que se indica, el Reglamento para Artículo 3.-La presente ley entra en vigencia ocho la Operación, Administración y Mantenimiento delCon base en lo considerado, y en los Artículos 171días después de su publicación en el Diario Oficial. Mercado Municipal de Palestina de Los Altos.incisoa), 175, 176, 177, 178 de la Constitución Política dePase al Organismo Ejecutivo para su publicación y la República de Guatemala; 103 y 133 de la Ley Orgánicacumplimiento.MUNICIPALIDAD DE BARILLAS, del Organismo Legislativo, Dado en el Palacio del Organismo Legislativo: en la

DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO ciudad de Guatemala, a los dieciséis días del mes de Apruébase el Plan de Tasas, Rentas, Frutos, Productos, RESUELVE: marzo de mil novecientos noventa y cinco. Multas y demás Tributos, para la municipalidad de PRIMERO: Tener por sancionado el Decreto 14-95 del JOSE EFRAIN RIOS MONTT,Barillas. Presidente.Congreso de la República. MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL SEGUNDO: Promulgar el Decreto 14-95 del CongresoMARIO ISRAEL RIVERA CABRERA, de la República como Ley de la República.Apruébanse los estatutos del Sindicato Nacional de Secretario.

TERCERO: Ordenar la publicación de este PuntoCantantes; reconócese su personalidad jurídica yResolutivo y del Decreto 14-95 del Congreso, en forma FRANCISCO RICARDO MERIDA OROZCO, autorízase para que inicie sus actividades. conjunta en un plazo que no excederá de tres días. Secretario.