Decreto 1415-1961

LIBROSREVISTAL El DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA-CENTRO AMERICAFUNDADO EL 19 DE ENERO DE 1996-SEGUNDA EPOCA Registrado como correspendencia de Gustemala. de al 6 segunds de marzo clase do on 1950, la bajo Administración el N° 748.Impreso on Diario de Centro 24418 Central do Correos America, go Av. 11.34, Zona 1

Administración: Teléfono

Agencia: Telefono 28027 DIRECTOR: AUGUSTO MULET DESCAMPS

NUMERO 94

Guatemala, Miércoles 24 de Mayo de 1961 TOMO CLXI nio Constitutivo de la Asociación InternacionalCONSIDERANDO: de Fomento, y mando que se publique para que SUMARIO se tenga como ley de la Republica. Que tal Convenio no se opone a ley algunaEn fe de lo cual, firmo el presente Instru.ORGANISMO LEGISLATIVO de la República y es beneficioso para el pais,mento de Ratificación, autorizado con a SelloMayor de 15 Republica. y refrendado por elDecreto Número 1415 ministro de Relaciones Exteriores. en la ciudadPOR TANTO, de Guatemala, a los veintiun dias del mes de di.ORGANISMO EJECUTIVO ciembre de mil novecientos sesenta.DECRETA:

MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES

YDIGORAS FUENTES.

Artículo 1°-Se aprueba el Convenio ConsRatificase el Convenio Constitutivo de la Asociacion In.titutivo de la Asociación Internacional de Fo-Ministre de Relaciones Exteriores,

ternactional de Fomento. mento, fechado el 26 de enero de 1960, acep-JESUS UNDA MURILLO. MINISTERIO DE ECONOMIA tado y firmado por el presidente de la Repú- blica y los ministros de Relaciones ExterioresConvenio Constitutivo de la Asociación Ampliase el acuerdo de fecha 2 de octubre de 1959, ay de Hacienda y Crédito Público, conforme alfavor de la Industria Textil Centroamericana, Cia. Ltda,acuerdo gubernativo de fecha 19 de noviem-Internacional de Fomento (INCATEX). bre del año en curso, instrumento que consOtorgase a la Fábrica "Textiles Capri", la exoneración que Los gobiernos en cuyo nombre se suseribe elta de once artículos.se meaciona. presente Convenio, MINISTERIO DE GOBERNACION Artículo 29-Este decreto fue aprobado con CONSIDERANDO: el voto favorable de más de las dos terceras Autorizase a la municipalidad de El Palmar, Quezakenango, para que on su jurisdicción pueda cobrar el arbitrio quepartes del número total de diputados queQue la mutua cooperación para fines econó. forman el Congreso. mieos constructives, el vigoroso desarrollo de lase measions. economia mundial y el aumento equilibrado del Autorizase a in compañía "Laboratorios Industriales Far-macrotices Ecuatorianos" (LIFE), para operar ca laPase al Organismo Ejecutivo para lo quecomercio internacional, fomentan las relacionesentre los puebles y conducen al mantenimiento Repablica, proceda. de la paz y la prosperidad del mundo;

Que el aceleramiento del desarrollo económicoDisponese que la administración. la colonia que se men-ciona, corresponde at Crédito Hipotecario Nacional.Dado en el Palacio del Organismo Legisla-encaminado a impulsar el nivel de vida y el tivo, en Guatemala, a los diez y siete días delprogreso económico y social de los países menosdesarrollados, es deseable no solamente en inteMINISTERIO DE EDUCACION mes de diciembre de mil novecientos sesenta.rés de dichos países sino en el de la colectividadPUBLICA internacional en su conjunto; Disponese que el examen parcial del presente ciclo escolarJORGE LUIS ZELAYA CORONADO, Que la realización de estos objetivos se faci. deberá practicarse en todos los establecimientos de postlitaria por medio de un incremento en la circu.Presidente. primaria de is Republica, durante la segunda quincena del lación Internacional de capital, público y pri. mes de jusio. BALDOMERO MORALES PIVARAL, vado, que contribuya al fomento de los paises menos desarrollados, Equipaianse los tres años de cultura general de los planesSecretario. de estudios contemplados en el decreto legislativo 244 y los estudies completos do los planes de enseñanza que se ACUERDAN:

FELIPE NERI BARRIENTOS ROSALES,mendopan.

Secretario. Lo siguiente: ANUNCIOS VARIOS Palacio Nacional: Guatemala, veintiuno de ARTICULO PRELIMINARConstitusion de socredades:-Modificacion de sociedad.- Linease de tramsporte-Propledad Eteraria-Solicitud de diciembre de mil novecientos sesenta.

explotación minera.-Registro de marca.-Titulos supleLa Asociación Internacional de Fomento (de. torlos-Edictos-Licitacion.-Remates Ratifíquese, publiquese y cúmplase. nominada en lo sucesivo "la Asociación"), queda constituída y funcionará de acuerdo con las dis. Pinturas Buller de Centro America, S. A.-Balance GeneralMIGUEL YDIGORAS FUENTES posiciones siguientes: al 30 de septiembre de 1960. Productes Medicinales, S. A., Quatemala, C. A.-Balance El Ministro de Relaciones Exteriores, General at 31 de diciembre de 1960.

ARTICULO I

JFSUS UNDA MURILLO.

Banco Inmobiliario, S. A.-Balance General al 31 de enero de 1963. DE LOS FINES DE LA ASOCIACION ORGANISMO EJECUTIVO Los fines de la Asociación son: Promover el desarrollo económico, incrementar la productiORGANISMO LEGISLATIVO vidad y, de este modo, elevar el nivel de vida en las regiones menos desarrolladas del mundo, comprendidas dentro de los territorios de los MINISTERIO DE RELACIONES miembros de la Asociación, especialmente meDECRETO NUMERO 1415 diante la aportación de recursos financieros ne. EXTERIORES cesarios para atender a sus más destacadas ne. cesidades de desarrollo en condiciones más fle. EL CONGRESO DE LA REPUBLICA Ratificase el Convenio Constitutive de la Aso.xibles y menos gravosas para la balanza de ciación Internacional de Fomento. pagos que las que suelen aplicarse en los prés. DE CUATEMALA, tamos usuales, a fin de contribuir de este modo

a impulsar los objetivos de expansión econó. MIGUEL YDIGORAS FUENTES mica del Banco Internacional de Reconstrucción CONSIDERANDO: y Fomento (denominado en lo sucesivo "el Ban. PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA co") y a secundar sus actividades. Que es atribución del Organismo Legislativo En todas sus decisiones, la Asociación se guia. aprobar o improbar, antes de su ratificación,REPUBLICA DE GUATEMALA, rá por las disposiciones de este artículo. los Tratados y Convenios que el Ejecutivo haya ce'ebrado de conformidad con el inciso 29 del POR CUANTO: ARTICULO II artículo 149 de la Constitución; El honorable Congreso de la República, enMIEMBROS Y SUBSCRIPCIONES INICIALES decreto número 1415. emitido el diez y siete de CONSIDERANDO: los corrientes, ha dado su aprobación al Conve.SECCION 1 nio Constitutivo de la Asociación Internacional de Fomento, suscrito por los directores ejecuti. Que el Convenio Constitutivo de la Aso-vos del Banco Internacional de ReconstrucciónMiembros ciación Internacional de Fomento, aprobadoy Fomento, el 26 de enero de 1960 y aceptado y por los directores ejecutivos del Banco Inter-firmado por el Organismo Ejecutivo conforme(a) Serán miembros fundadores de la Asocia. al acuerdo gubernativo de 19 de noviembre delción aquellos miembros del Banco detallados en nacional de Reconstrucción y Fomento, el 26año en curso, el anexo A que, antes o en la fecha especificada

de enero de 1960, fue debidamente aceptado en el artículo XI, sección 2, (c), se incorporen y firmado por el Organismo Ejecutivo, conPOR TANTO, a la Asociación, (b) Los demás miembros del Banco podránforme al acuerdo gubernativo de 19 de no-uso de adherirse a la Asociación en el momento y de