Decreto 1438-1961

EL Guatemalteco DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA-CENTRO AMERICA FUNDADO EL 10. DE ENERO DE 1886 SEGUNDA EPOOA Agencia: Telefono 28027 Registrado como correspondencia de segunda clase en la Administración Impreso en Diario de Centro Central de Currios de Guatemala, el 6 de marzo de 1950, bajo el No. 749

Administración: Teléfono 24418 América: 9a. Av. 11-34, Zona 1

DIRECTOR: SALVADOR BUCARO SALAVERRIA TOMO CLXXXI GUATEMALA LUNES 8 DE ENERO DE 1968 NUMERO 50

SUMARIO tales de Viaje. el que no obstante es de singu-Decreto número 1438, emitido el trece de los for importancia para el servicio postal guate-corrientes, ha dado su aprobación a los Convemalteco por to que es procedente proveer lo nios, Protocolos Finales. Acuerdos y ReglamenORGANISMO LEGISLATIVO necesario para facilitar la adhesión de Guatenia tos de Ejecución suscritos en El seno del XIV la al mismo: si asi lo resolviere el OrganismoEjecutivo; Congreso Postal Universal, celebrado en Ottawa, Decisio No. 1438. CONSIDERANDO: Canada, en octubre de 1957, en la siguiente forma: Que los citados Convenios y Acuerdos no conORGANISMO EJECUTIVO Artículo 10.-Se aprueban todas y ca-travienen disposiciones constitucionales, habien. da una de las Cláusulas de los Convenios,duse becho en Su oportunidad la reserva del caProtocolos Finales, Acuerdos y ReglamenMINISTERIO DE RELACIONES 50 En to que a be derechos sobre e) territorio tos de Ejecución suscritos por la Repúbli-guatemalteco de Belice pudiera afectar el Arca de Guatemala, en el seno del XIV ConEXTERIORES ticulo 40., inciso 60.) del Convenio Postal Unigreso Postal Universal celebrado en Ottawa,versal y que es necesario asimismo, establecer Canada, en el mes de octubre de 1957, eon Ratiricanse los Convenios. Protocoles Finales, Accerdos y que el Articulo 33 del citado Convenio se aplicala reserva formulada por Guatemala, y que Reglamentos de Ejecucion suscritos en el seno del XIVra sin menoscabo de to estatuido en el subinciso Congreso Postal Universal b) del inciso 30.) del Articulo 149 de la Constiaparece agregada al instrumento respecto al Articulo 40.) inciso Go.) del ConvenioLución de la Republica, Postal Universal. Declarase que Guatemata we adhiers al Acuerdo relative Gros Postales Hunor Postates de Visit a su Regis. POR TANTO, Artículo 20.-E1 artículo 33 del mismo increas de Ejecucion suscrito CO Ottawa Canada CD 1957. Convenio, por razón de imperativos consti-DECRETA: tucionales se aplicará sin menoscabo de lo MINISTERIO DE ECONOMIA Articulo 10.-Se aprueban todas y cada una estatuido por el inciso 30.), subinciso b) del

de LAS Clausulas de los Convenios, Protocolos FtArtículo 149 de la Constitución de la Repú- Aprilebase la molicacion de lus Estatutos de La Empross blica nales Acuerdos y Reglamentos de ejecucion"Valores Guatemalicom Sociedad Anonima suseritos per La República de Guatemala, en elExpresse el pago de has impuestos que - memember y 75 seno del XIV Congreso Postal Universal celeArtículo 30.-Se autoriza al Organismo el término de to areas que se indican sobre el inmueble Ejecutivo para que por los conductos adeque ocupará las instalaciones diel "Hotel Camino Real".brado en Ottawa. Canada en el mes de octubre propiedad de Hoteles Bilimore Guatemals. Sociedadde 1957, con la reserva formulada por Guatecuados, se adhiera al Acverdo relativo a mala y que aparece agregada al instrumento Giros Postales y Bonos Postales de Viaje y Anonima a su Reglamento de Ejecución Moditicase el Reglamento Interno del Ministerio we Eco.respecto al Articulo 40.) inciso 60.) del Convenio Postal Universalnomia. contenido en Acuerdo Gubernativo de fecha " de maso de 1966. en is forms que Me menciona POR TANTO, Articulo 2c-El Artículo 33 del mismo Convenio, por razon de imperativos constitucionales MINISTERIO DE GOBERNACION En uso de las facultades que me confiere la se aplicará sin menoscabo de lo estatuido por elConstitución de la República, ratifico los Con ineiso 30.). subinciso b) del Articulo 149 de lavenios, Protocolos Finales, Acuerdos y Regla-Autorizase al señor Ower Enrique Robics Amezquira part Constitución de la República. mentos de Ejecución suscritos en el seno delpublicar en folleto el Regismento de Transportes Extra. XIV Congreso Postal Universal, y mando que seurhanos. Artículo 30.-Se autoriza al Organismo Eje-publiquen para que Se tengan como leyes decutive para que por los conductos adecuados, sela República. PUBLICACIONES VARIAS adhiera al Acuerdo relativo a Giros Postales y Bonos Postales de Viaje y a su Reglamento de En fe de lo cual firmo el presente InstruMUNICIPALIDAD DF SANTIAGO CHIMALTENANGO ejecución. mento de Ratificación autorizado con el Sello Mayor de la República, y refrendado por el MIFijase el impuesto mensual sobre cason de agua de veiste Articulo 40.-E1 presente Decreto fue apro-nistro Interino de Helaciones Exteriores en la centavos por cada paja de agua que se instale serviciosbado con el voto de más de las dos terceras par-ciudad de Guatemala, a los veinte dias del mes particulares. cn la población de Santiago Chimaltenationtes del número de Diputados que componen elde abril de mil novecientos sesenta y uno.Congreso de la Republica.

MUNICIPALIDAD DE JALAPA M. YDIGORAS FUENTES.

Pase al Organismo Ejecutivo para lo queCréanse las Tasas Municipales que se mescionar. " el mu. proceda. El Ministro Interino de RR EE., niciplo de Jalapa, cabeera Jel departamento del mism) RODOLFO MARTINEZ SOBRAL.nombre. Dado en el Palacio del Organismo Legislativo. en Guatemala. a los trece dias del mes de ANUNCIOS VARIOS abril de mil novecientos sesenta y uno. Autorizaciones farmactuncas.-Lineas de RUBEN FLORES AVENDANO, Presidente. Declárase que Guatemala se adhiere al Acuerdotitución de sociedad-Matrmono-Patente de invencion relativo a Giros Postales y Bonos Postales-Registro de Titulos supletorios. Edictos EDUARDO TARACENA DE LA CERDA. de Viaje y a su Reglamento de Ejecución sus-Lcitacion.-Remates Secretario, crito en Ottawa, Canada. en 1957.

VIRGILIO VISCOVICH PREM. MIGUEL YDIGORAS FUENTES,

ORGANISMO LEGISLATIVO Secretario.

Presidente Constitucional de la RepúblicaPalacio Nacional: Guatemala, veinte deabril de Guatemala, de mil novecientos sesenta y uno.

POR CUANTO: DECRETO No. 1438 Ratifiquese, publiquese y cumplase.

El Honorable Congreso de la República, porMIGUEL YDIGORAS FUENTES. Decreto número 1438, emitido el trece de abril El Congreso de la República deE1 del año en curso, al aprobar los Convenios, ProMinistro Interino de Relaciones Exteriores,tocolos Finales, Acuerdos y Reglamentos deRODOLFO MARTINEZ SOBRAL. Guatemala, Ejecución suscritos por la República de Guatemala. en el seno del XIV Congreso Postal Universal celebrado en Ottawa. Canada, en el mes CONSIDERANDO: ORGANISMO EJECUTIVO de octubre de 1957, prescribió en el Articulo 3o. la disposicion que copiada literalmente dice: Que la República de Guatemala participó en <<Artículo 30-Se autoriza al Organismo el XIV Congreso de Miembros de la Union Postal Universal. celebrada en la ciudad de Ottawa, MINISTERIO DE RELACIONES Ejecutivo para que por los conductos adecuados, se adhiera al Acuerdo relativo a GiCanada. en el mes de octubre de 1957, hablenros Postales y Bonos Postales de Viaje y a do suscrito los Convenios y Acuerdos siguientes: EXTERIORES FU Reglamento de Ejecucions. Convenio Postal Universal y su Protocolo Final; y el Reglamento de ejecución del mismo; Acuer-Ratificanse los Convenios, Protocolos Finales. POR TANTO, do que contiene las disposiciones relativas al Aruerdos y Reglamentos de Ejecución suscri. Correo Aerco y su Protocolo Final: Acuerds retos en et seno del XIV Congreso Postal UniEn uso de las facultades que me confiere la lativo a los Encomiendas (Paquates) Postales versal. Constitución de ja República, declaro que Guay su Protocolo Final y el Reglamento de ejecutemala Se adhiere al Acuerdo relativo a Giros cion del Acuerdo relative R las Encomlendas MIGUEL YDIGORAS FUENTES, Postales y Bonos Postales de Viaje y a su Re- (Paquetes) Postales y el Protocolo Final de es glamento de Ejecución, y mando que se publito Reglamento; Presidente Corstitutional de la República que para que se tenga como ley de la Republide Guatemala, ca.

CONSIDERANDO: POR CUANTO: En fe de lo cual firmo el presente InstruQue dejó de suscribirse en su oportunidad el mento de Adhesion, autorizado con el Sello MaAcuerdo relativo a Giros Postales y Bomos PusHocorable Congreso de la República, en yor de a República y refrendado por el Minis-