Decreto 1480-1961

El DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA-CENTRO AMERICA FUNDADO BL " DE ENERO DE SEGUNDA Registrade como correspondencia de segunds clase on la AdministraciónAdministracions Teléfono 24418

Agencia: Teléfono 28027 Central de Correos de Guatemala, el 6 de marso de 1950, bajo N° 748.Impreso Diario de Centre

America. Av. 11.34. Zona 1

DIRECTOR: AUGUSTO MULET DESCAMPS TOMO CLXII Guatemala, Miércoles 23 de Agosto de 1961 NUMERO 65

SUMARIO ORGANISMO EJECUTIVO borado. así como el número de trabajadores empleados y salarios pagados, tanto al propio Ministerio como a la Dirección General der EsORGANISMO LEGISLATIVO tadística. MINISTERIO DE ECONOMIA Artículo 3°-Se responsabiliza a dicha empre-Decreto Numero 1480. Hácese. la exoneración que se menciona, a fa-sa por el mal uso que hiciere de la exención VOT de la Compañía Industrial del Atlantico,que se le concede y queda estrictamente sujetaS. A. los alcances del artículo 26 del decreto nú ORGANISMO EJECUTIVO mere 1317 del Congreso de la República, sin Palacio Nacional: Guatemala, 7 de junio deperjuicio de las sanciones de otro orden conte 1961. nidas en las leyes del ramo de Hacienda. MINISTERIO DE ECONOMIA El Ministro de Economía. Articulo 4°-Que el presente acuerdo se transcriba al Ministerio de Hacienda y Crédito Pú-

Hacese la exoneración que se mencions, a favor de la ComCONSIDERANDO: blico y la parte interesada para los fines pro-cedentes.pañia Industrial del Atlántico: 3. A. Que por acuerdo ministerial de fecha 7 de Otorgase a la Compañia Industrial ael Atlantico, S. A., lajulio de 1958 la Compañía Industrial del Atlan Comuniquese. exoneración que se mencions. tico fue clasificada como industria integral fundamental nueva. de conformidad con el articuPRIETO BARRIOS. lo 2° numeral I. inciso a) del decreto número 469 del Congreso de la República: y que el JORGE LUIS PALACIOS ARRIOLA,MINISTERIO DE GOBERNACION Subsecretario consejo de Asesoria Técnica en dictamen de Amorizase a la municipalidad de Livingston, Lzabal, parafecha 24 de mayo de 1961 emitió opinión favora150948-23que celebre su fiesta titular del 24 al 31 de diclembre deble a la solicitud presentada por dicha emprecada ···. sa, relativa a que se le otorguen los beneficios de la leg de la materia, ANUNCIOS VARIOS POR TANTO. Otorgase a la Compañía Industrial del Atlántico,

B. A. la exoneración que 10 mencions.

State de de Accieded Cen base en el deereto número 459 del Con greso de la Republica, Palasia Nacional Guatemala 7 de jusie decion the fashin1981

aduticas.-Patente do invenchio.-Reaistro de marcas.-- ACUERDA:Titulog Remates, in Ministro de Economia "Equinos de Cuptemate, 8 A."-Balance General Artículo 1°-Otorgar a la Compañia Indus. at 30 de justo de 1960 trial skin! Atlantica S. A. exoneración libre del CONSIDERANDO: page de Andos les impuestos, dereches, tasas y General Mills de Guatemala, (General Mills, Inc. Panama).sobrecargos de importación, excluyendo los deQue por. acuerdo ministerial de feeha 7 de rechos de almacenaje, sobre lo siguiente: Milio de 4958, la Compañia Industrial dela Atlan-Balapee General, 31 de mayo de 1960. ties, S. A., fue clasificada come industria inteConcepts Peso Valor Impues gral fundamental nueva, de conformidad con el Kgs. Brs. CIF tos a artículo 2°. numeral I, inciso a) del decreto nú- ORGANISMO LEGISLATIVO exonemero 459 del Congreso de la República; y que rar e. consejo de Asesoria Técnica en dictamen de fecha 5 de junio de 1961, emitió opinion faworaUn (1) plegador 1,390,000 Q.1,560.00 Q. 78.00 ble a la sollcitud presentada por dicha ComSeis (6) rodilles paula, relativa a que se le otorguen los benefiDECRETO NUMERO 1480 guiadores para tela 180.000 410.71 20.54 cios de la ley de la materia,

Un (1) compresor "Blitz" JS-600 80.000 487.38 24.37 POR TANTO, EL CONGRESO DE LA REPUBLICA Accesorios p ara instalación de enCon base en el decreto número 459 del Con-eogimiento "Sangrese de la República, DE CUATEMALA, for", 3 piezas inferiores para corACUERDA: tar circuitos, 3 placas de asientos paDeclare inauguradas sus sesiones extraordiArtículo 1°-Otorgar a la Compañia Indus-ra estas piezas; 15 trial del Atlántico, S. A., exoneración libre delnarias a que fue convocado por Decreto Nú-inserciones de fundición pago de todos los impuestos, derechos, tasas y memo 30 de la Comisión permanente, de fecha 76.43 7.64 sobrecargos de importacion, excluyendo los de9 de agosto del año en curso. Quinientos veintireches de almacenaje, sobre lo siguiente:séis metros (526) de cables 951.43 47.57 Concepto Peso Valor Pase of Organismo para su publiImpues-Piezas de repuesKgs. Brs. CIF los at cación. to pera máquina exempt limpiadora fundirar. Dado en et Palacio del Organismo Legisla-dora 493.29 24.91 Cuarenta (40) kilofivo: en Guatemala, a los diez y seis dias del Aceites lubrican gramos netos de tes 3 027.460 950:00 Q.16T.04

mes de agosto de mit novecientos sesenta ypolvo de esmeril Grasas lubrican-uno. para aftlar 40,000 51.43 271 tes? 16,813,440 3.173.20 653.59Dos (3) pares guia tejidos time K.F. 4 TOTALES: 20,440.900 Q.4.123.20 Q.821.13y repuestos 808.88 40.44

RUBEN FLORES AVENDANO,

Presidente. TOTALES: 1,690,000 Q,4,844.55 Q.251.18

E1 material descrito representa un peso de veide mil cuatrocientes cuarenta kiles neve-OTTO PALMA-FIGUEROA cientes gramos brutos440 Soe): valor CIF Secretario Lo exonerado representa un peso de un mil der quatre mil ciento veintitres quetralesseiscientos coventa kilogramos brutos (1,690,000)te, centagos 6Q.4,123,20). e. impuestos a. exene-valor CIF " cuatro mil ochocientos cuarents y rar de ochocientos veintiún quetzales y. frececuatro outetzales y cincuenta y cinco centavos VIRGILIO VISCOVICH PREM, centavos (Q.821.13)(Q.4,844:55) e Impuestos a exoperar de doscieninvoice Secretario tos cincuents y in quetzales y diez y ocho cenINTU Articulo determina que la materia pri-tavos (2.251.18). Los accesorios, cables, repuesma, solo podrá set usada para el servicio de tatbs. polvo para esmeril y guia tejidos; no traenChapresa beneficiada, la cual queda en la, obliPalicio Nacional: Guatemala diez y ochopeso. gacion de hacer una declaración ante este MIde agosto de mil novecientos sesenta y uno. nisterio de acuerdo con lo que amparan lasArticulo Se determing due la maquinaria, respectivas pólizas aduanales, a fin de llevaraccesorios, equipo; repuestos. polvo para esme-el control necesario y establecer que es emril gult tejidos súlo podrán ser usados para pleada bara el uso que se indica, Asimismo que-Publiquese el servicio de la empresa beneficiada, la cualda obligada la empresa, a rendir un informequeda en la obligación de hacer una declara mensual sobre elvolumen de su producción y ción note esté Ministerio de acuerdo con lo queprecio de vents del artículo elaborado! adi como MIGUEL YDIGORAS FUENTES amparah las respectivas polizas aduanalesa el numero de trabajadores empleados y salariosfin de Nevar el control necesario establecer Hisgades, tanto al propio Ministerio come as que son empleados para et uso que se indica. Dirección General de Estadi Ministro de Cobertincion Asimisred queda obligado empresa rendir GUILLERMO LOPEZ RODRIGUEZ us informe mensual sobre el volumen de Su Articulo responsabiliza a dieha -produccion pricio de venta del articulo ela bresh pot el mal uso que hiclere de la exencion