Decreto 1482-1961

El No. 1683 Guatemal presente ER Publico DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA-CENTRO AM FUNDADO EL 19 DE ENERO DE 1886-SEGUNDA EPOCA Administra.rión: Registrado como correspondencia de segunds clase on la AdministraciónTelefono 24418 Agencian Telefono 28027 Central de Correos de Guatemala, el 6 de marzo de 1950, bajo of N° 748.Impreso América, DIRECTOR: AUGUSTO MULET DESCAMPS TOMO CLXII Guatemala, Sábado 26 de Agosto de 1961 NUMERO 68 SUMARIO Artículo 2°-La elección se efectuará el do-cionales; cooperando, además, como Dependencia mingo primero de octubre de mil novecientos del Ejército y dentro de sus posibilidades, en ORGANISMO LEGISLATIVO sesenta y uno, conforme a la Ley Electoral.todas las obras sociales que beneficien a la población civil. Decreto Numero 1482. Artículo 3°-EI presente decreto entrará en ORGANISMO EJECUTIVO vigor inmediatamente. Artículo 29-Para su functonamiento, el Ser vicio de Cultura y Acción Cívica del Ejército se organizará con un jefe y los negociados con Pase al Organismo Ejecutivo para SU pu-personal militar, asesores y especialistas que lasMINISTERIO DE LA DEFENSA Licación y cumplimiento. necesidades del Servicio demanden, mantenienNACIONAL do, para el mejor cumplimiento de su misión, es. contro do La organización del Ejército de GuaDado en el Pálacio del Organismo Legisla-trecha coordinación con todos los cuerpos y de

pendencias del Ejército, para la ejecución determala, of Servicio de Cultura y Acción Civica. 1170: en Guatemala, a los veintitrés días del trabajos conjuntos. Un reglamento especial nor mes de agosto de mil novecientos sesenta ymará sus funciones.

MINISTERIO DE ECONOMIA uno.

Artículo 3°-E1 ministro de la Defensa Nacio Otorgase ta "Teneria Xclajú" la exoneración que se CXnal dictará las disposiciones pertinentes al cumRUBEN FLORES AVENDAÑO,press plimiento del presente acuerdo. Presidente. PUBLICACIONES VARIAS Artículo 4°-El presente acuerdo artirá sus EDUARDO TARACENA DE LA CERDA, efectos desde el 19 de julio del presente afio. TRIBUNAL ELECTORAL Secretario. debiendo publicarse en el Diario Oficial y en a Orden General del Ejército. VIRGILIO VISCOVICH PREM,Convicuse. elecciones para municipes en los distritos elecCúmplase. torales que fre mencionan Secretario.

YDIGORAS FUENTES.

Dictance disposiciones para la interpretación del artículo 39, inciso b) del decreto 1069 del Congreso. Palacio Nacional: Guatemala, veinticuatro El Ministro de la Defensa Nacional, de agosto de mil novecientos sesenta y uno.ENRIQUE PERALTA AZURDIA. ANUNCIOS VARIOS Publíquese y cúmplase. Lineas de trunsporte-Patentes de invención.-Solicitudes de nacionilidad-Reristro de marcas.-Constitución de SOMIGUEL YDIGORAS FUENTES. MANISTERIO DE ECONOMIA

riedad.-Modificación de sociedades.-Disolución de sociedadek-itulos-.supketorios-Ldictos-Remates. El Ministro de Gobernación, GUILLERMO LOPEZ RODRIGUEZ. Oforgase a la "Teneria Xelajú" la evoneraciónBanco Popular, S. A. de Columbia Sucursal de Quatemala.- que se expresa. Balance General, Consolidado y por Departamentos, al 31 de marzo de 1961.

Palacio Nacional: Guatemala, 20 de julio de

ORGANISMO EJECUTIVO 1961.

ORGANISMO LEGISLATIVO El Ministro de Economia MINISTERIO DE LA DEFENSA CONSIDERANDO: Que por acuerdo ministerial de techa 26 deDECRETO NUMERO 1482 NACIONAL mayo de 1954, la "Tenería Xelajú" fue clasificada como industria integral conveniente, de EL CONGRESO DE LA REPUBLICA Establecese dentro de la organización del Ejérconformidad con el numeral I, inciso b) del ar cito de Guatemala, el Servicio de Cultura y tículo 29 del decreto 459 del Congreso de la ReDE GUATEMALA, Acción Civica, pública. y que el consejo de Asssoria Técnica en dictamen fechado et seis de Junio del corriente emitió opinión fuvorable a la soliCONSIDERANDO: "Leto Nacional: Guatemala, 17 de agosto de citud presentada por dicha en.press, relativa a1961. que SC concedan los beneficiog de la ley de

Que et 13 de junio del año CO CUISO el Fornento custrial. E1 Presidente Constitucional de la República y Congreso de la República eminio et decide Comandante General del Ejército, POR TANTO. numero 1466, declarando vacante la curul del ciudadano José Herrarte Ariano, quien falleCONSIDERANDO: Con hase on el Artículo 4° as Descreto 459 tió, convocando al Undécimo Distrito Electoral, del Congreso de la República, Que DOE mandato constitucional CS obligation Santa Rosa, para elegir un diputado y fijandoGet Fathers cl fomento V la divulgación in la ACUERDA: el día domingo 6 de agosto del ano on curso cultura on todas sus manifestaciones, con fines plene desarrollo de la personalidad human, para Hevar a cabo la elección; Articulo 19-Otorgar a la "Tenenta Xelajú", al respeto de los cerechos cit 1 hombre y sus exoneración Hore del pago de todos TOS impues.Embertages fundamentates, su mejoramiento if 10S, derechos, tasas y sobrecargos de importaCONSIDERANDO: SHO y espiritual, la vigorizacion de la respon 11ción, excluyendo los derechos de almacenaje,bilidad individual Gel ciudadano, 1.1 progreco sobre 10 signale: Treinta mil (30,000) kilos de Que tal elección no pudo verificarse porcivico del pueblo V la clevación del patriotismo;extracto de quebracho en pedazos, soluble frío, encontrarse el pais en Estado de Sitio, de conmin. 74.5% con un valor CIF de seis mil seten-CONSIDERANDO:

formided com el decreto número 606 emitido to y 0010 quotzales y noventa centavos (Q.6,078.90), e impuestos a exonerar de seiscienpl 12 che julio del ano en curso, por el presi-Que el Ejército de Guatemala como institutos siete quetrales y ochenta y nueve centavos dente constitucional de la República en conseCion del Estado esta obligado a prestar coope- (Q.607.83).ración (1) obras V actividades de utilidad nacio10 do ministros, el que fuera ratificado pornal on un plan de desarrollo económico y de Artículo 2^-Determinar que In materia priducreto.de este organismo número 1478, de culturn, en la medida que su misión específica ma objeto de la presente exonemacion, sólo pofesha 15 de julio del propio año: 10 permita, por to coal se hace necesario usiadrá ser usada para el servicio de la empresablecer en la institucion armada un servicio parabeneficiada, la cual queda en la obligación de el desenvolvimiento de sus actividades on talCONSIDERANDO: hacer una declaración ante este Ministerio desentido, acuerdo con lo que amparan las respectivas nó. lizas aduancles, a fin de llevar el control neceQue de conformidad con el artículo) 29 de POR TANTO, sario y establecer que es empleada para el uso la Loy Electoral en vigor, debe convocarse que se indica. Asimismo se obliga a la empresa, nuevamente 8 elecciones para llenar la vaEn uso de las facultades que le confiere el a rendir un informe mensual sobre el volumen

inciso 49 del artículo 168 de la Constitución de de su producción y precio de venta del artículo cante ocurrida, dentro del término que fija ella República y con base en lo que determinan elaborado, así como número de trabajadores artículo 32 de to misma ley, los artículos 180 y 181 de la misma Constituempleados y salarios pagados, tanto al propioción y artículos 39 y 24, inciso s), de la ey Ministerio como a la Dirección General de Esta-Constitutiva del Ejército,POR TANTO, dística.

ACUERDA: DECRETA: Artículo 3-Responsabilizar a dicha emprosa por el mal uso que hiciere de la exención queArtículo Establecer dentro de la organise le concede y queda estrictamente sujeta a Artículo 19-Se convoca nuevamente al Un-zación del Ejército de Guatemala, el Servicio delos alcunces del artículo 26 del decreto númeroCulturaly Acción Civica, cuya misión principal Décimo Distrito Electoral; Santa Rosa, a elegir 1317 del Congreso de la República, sin perjuicioserá cooperar en obras y actividades de utilidad de las sanciones de otro orden contenidas en las ken diputedo pare / Henar le vacante originadanacional ensum plan P/O desarrollovecofionico y leyes del ramo de Hacienda. por el fettecimiento del cludadeno José Hede cultura, formuter accreamiento rrante Aziano: y compression Fjercito, coArtículo la presente disposición semo medio de mantence amounta 3 unidad natranscribe al Ministerio de Hacienda y Crédito