Decreto 1498-1927

EL GUATEMALTECO Diario Oficial de la República de Guatemala.-Centro América ToMo CXVII GUATEMALA, JUEVES 12 DE MAYO DE 1927 NÚMERO 20 SUMARIO DECRETO NUMERO 1498 Casa del Gobierno: Guatemala, cuatro de mayo de mil novecientos veinPODER LEGISLATIVO La Asamblea Legislativa de la tisiete, República de Guatemala Publíquese.Decreto Número 1497. Decreto Número 1498. L. CHACON. Decreto Número 1500. DECRETA: E1 Secretario de Estado en el Despacho Artículo único.-Se nombra Primede Gobernación y Justicia, PODER EJECUTIVO TO y Segundo Designados a la Presio E. MENÉNDEZ. dencia de la República, respectivaSecretaria de Gobernación y Justicia mente, a los Generales de División, Créanse temporalmente seis plazas de vacunado-ciudadanos Miguel Larrave y Maurores ambulantes. Poder Ejecutivode León R.Erogación de cantidades. Pase al Ejecutivo para su publiSecretaria de Fomento cación. Sría. de Gobernación y Justicia Concédense unas licencias. Dado en el Salón de Sesiones de la Erogación de cantidades. Asamblea Legislativa: en Guatemala,Auméntase un sueldo. Créanse temporalmente seis plazas de vacuLegalizase la erogación de la suma de Q450 hechael treinta de abril de mil novecientos nadores ambulantes. por la Dirección General de Correos. veintisiete.

Modificase un presupuesto. Casa del Gobierno: Guatemala, 23 deEstablecese en la Central de Teléfonos Nacionalizados una plaza de Telefonista, extraordinaria. J. A. MANDUJANO, abril de 1927. Presidente. El Presidente de la República Pubilcaciones Varias Aviso Oficial. FRANCISCO MENÉNDEZ B., ACUERDA: Balance de The Pacific Bank & Trust Company, Secretario. Crear por el tiempo que sea necesario, al 31 de abril de 1927.

A. A. RIVERA, seis plazas de vacunadores ambulantes Secretario. para el departamento del Quiché, con Anuncios Varios el sueldo mensual de un mil pesos Titulos Supletorios. Casa del Gobierno: Guatemala, dos. ($1,000) cada una, que cubrirán porInscripción de Bienes. de mayo de mil novecientos veintisiete.la Administración de Rentas de aquelRemates.

Publiquese. departamento, con cargo a la partida de Gastos Extraordinarios del ramo deL. CHACON. Poder Legislativo Gobernación y Justicia. E1 Secretario de Estado en el Despacho Comuniquese. de Gobernación y Justicia, CHACON. E1 Secretario de Estado en el Despacho DECRETO NUMERO 1497 E. MENÉNDEZ. de Gobernación y Justicia,

E. MENÉNDEZ.

La Asamblea Legislativa de la DECRETO NUMERO 1500 República de Guatemala Erogación de cantidades.

DECRETA: La Asamblea Legislativa de la Casa del Gobierno: Guatemala, 29 de

Artículo único.-Se aprueba el TraRepública de Guatemala abril de 1927. tado de Comercio y Navegación, celeDECRETA: brado entre Guatemala y el Reino de El Presidente de la República Italia, constando de diez y seis artícu-Artículo único.-Se conceden faculACUERDA: los, y firmado el 15 de septiembre detades extraordinarias al Poder EjecuQue la Tesorería Nacional, con cargo 1926, por nuestra Cancillería y el Mi-tivo para que, durante el receso de laa la partida de Gastos Extraordinarios nistro de Italia en Guatemala. Asamblea, emita, en los diferentes del ramo de Gobernación y Justicia,ramos de la Administración Pública,Pase al Ejecutivo para su ratificaerogue la suma de diez y ocho quet-las leyes que la necesidad 0 el interésción y canje. zales (Q18), para cubrir a don Edwardde la Nación demande; debiendo dar Dado en el Salón de Sesiones de la B. Coffey, el valor de las repara-cuenta de ellas a la Asamblea en sus Asamblea Legislativa: en Guatemala, ciones que se hicieron a varias máqui-próximas sesiones ordinarias. Se leel veintiocho de abril de mil noveciennas de escribir pertenecientes al autoriza igualmente para celebrar los tos veintisiete. Ministerio respectivo, inclusive el de contratos que estime convenientes a los accesorios suministrados para las

J. A. MANDUJANO, los intereses del país. mismas.

Presidente. Pase al Ejecutivo para su publiComuniquese.

FRANCISCO MENÉNDEZ B., cación. CHACON.

Secretario. Dado en el Salón de Sesiones de la E1 Secretario de Estado en el Despacho

A. A. RIVERA, Asamblea Legislativa: en Guatemala, de Gobernación y Justicia, el tres de mayo de mil novecientos E. MENÉNDEZ.Secretario. veíntísíete.

Casa del Gobierno: Guatemala, dos Casa del Gobierno: Guatemala, 29 de de mayo de mil novecientos veintisiete. J. A. MANDUJANO, "abril de 1927.

Publíquese y cúmplase. Presidente.

L. CHACON. FRANCISCO MENÉNDEZ B., El Presidente de la República

Secretario. El Secretario de Estado en el Despacho ACUERDA: de Relaciones Exteriores, SALV. GUERRA, Que la Tesorería Nacional, con cargo JOSÉ MATOS. Secretario, a la partida de Gastos Extraordinarios