Decreto 15-2005

BIBLIOTECA DEL CONGRESO

REPÚBLICA DE GUATEMALA DECANO DE LA PRENSA CENTROAMERICANA iario de Centro América CONSTRUYENDO www.diariodecentroamerica.gob.gt Órgano Oficial de la República de Guatemala UNIDUN MEJOR PAÍS Director: Luis Eduardo Marroquín GodoyEI Nuevo Gobierno de Guatemala TOMO CCLXXVI Guatemala, miércoles 23 de febrero de 2005 NÚMERO 20

SUMARIO

ORGANISMO LEGISLATIVO

ORGANISMO LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA

DECRETO 15-2005

PUNTO RESOLUTIVO 05-2005

CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA

ORGANISMO EJECUTIVO DECRETO NÚMERO 15-2005

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA Acuérdase llamar, de los Postulados en Nómina para integrar el Directorio de la Superintendencia de AdCONSIDERANDO: ministración Tributaria, al Licenciado Luis Felipe Hernández González, a la Licenciada Gladys Adelia Que corresponde dentro de los deberes del Estado de Guatemala, garantizar a losGil Barrios de Hernández y al Licenciado Edgar Alfredo Pape Yalibat, para que ocupen los cargos de habitantes de la República la vida, la libertad, la justicia, la seguridad, la paz y el desarrollo Directores Suplentes en dicho directorio, de los Licenciados Henry Osmín Almengor Velásquez, Jorge integral de las personas, así como velar porque a través de sus instituciones se cumpla con

Borstcheff Boyarinoffy Rodrigo Montúfar Rodríguez, los principios constitucionales contenidos en la Carta Magna.respectivamente. MINISTERIO DE ECONOMÍA CONSIDERANDO: Acuérdase conceder a la entidad HEINEKEN TECHNICAL SERVICES B.V., la patente para la totalidad de Que conforme al artículo 239 de la Constitución Política de la República de Guatemala, al REIVINDICACIONES SOLICITADAS, es decir de la número uno (1) a la número veintisiete (27) inclusive,Congreso de la República de Guatemala le corresponde decretar impuestos ordinarios y del invento denominado: MONTAJE DE VALVULA PARA UNENVASEPARA BEBIDA, ENVASE PARA extraordinarios, arbitrios y contribuciones especiales, conforme a las necesidades del Estado BEBIDA Y METODO PARA EL LLENADO Y VAy de acuerdo a la equidad y justicia tributaria, así como determinar las bases de recaudación,CIADO DE UN ENVASE PARA BEBIDA. especialmente, dentro de las que señala, las exenciones.MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Acuerdo por Canje de Notas entre el Gobierno de la CONSIDERANDO: República de Guatemala y el Gobierno de los Estados Unidos de América, sobre Asistencia para LoQue el Congreso de la República fue visitado y requerido por el honorable Concejo Municipalcalizar, Identificar, Rastrear e Interceptar Aeronaves Civiles en el Espacio Aéreo de la República de de Quetzaltenango, a instancia de todos los Diputados representantes del departamento deGuatemala a fin de facilitar la Interrupción de las

rutas del Narcotráfico Ilícito y el Arresto de Narco-Quetzaltenango y el Presidente del Congreso de la República, para plantear la imperiosa traficantes Ilícitos, suscrito con fecha 30 de noviem-necesidad de exonerar del pago de impuestos de importación e Impuesto al Valor Agregadobre de 2004. MINISTERIO DE AGRICULTURA. IVA, a la donación de materiales y equipos para el proyecto de mejoramiento del sistema GANADERÍA Y ALIMENTACIÓN urbano de agua potable Municipal de Quetzaltenango, proporcionada por el Gobierno deAcuérdase reformar el Artículo 1 del Acuerdo Ministerial número 65-2005. Japón. MINISTERIO DE EDUCACIÓN CONSIDERANDO: Acuérdase instituir el Proyecto "Guate Sueña" con el objetivo de promover en la niñez y juventud, el co-Que para hacer viable la justicia tributaria entre entidades del Estado, y habida cuenta que nocimiento de los éxitos alcanzados por personajesse trata de una donación, para un proyecto vital de un importante conglomerado social, sedestacados a nivel local en el deporte, la ciencia, la cultura y el desarrollo personal. justifica plenamente la exoneración de los impuestos indicados en la presente Ley.

POR TANTO: PUBLICACIONES VARIAS En ejercicio de las atribuciones que le confieren los artículos 171 literal a) y 239 literal b) deMINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL la Constitución Política de la República de Guatemala.

Acuérdase ordenar la inscripción del SINDICATO DE

TRABAJADORES AGRICOLAS INDEPENDIENDECRETA:

TES DE LA COMUNIDAD VERGEL TRES.

MUNICIPALIDAD DE SAN AGUSTÍN LANQUÍN, Artículo 1. Se exonera del pago del Impuesto al Valor Agregado -IVAy demás derechos DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ arancelarios, a las importaciones de materiales, equipos e insumos, provenientes de laACTA NÚMERO 050-2004 PUNTO TERCERO ACTA NÚMERO 046-2004 PUNTO CUARTO donación del Gobierno del Japón, para el proyecto mejoramiento del sistema de agua ACTA NÚMERO 02-2005 PUNTO QUINTO Municipal de Quetzaltenango, dentro de un plazo de ciento veinte días a partir de la vigencia ACTA NÚMERO 02-2005 PUNTO SEXTO de la presente Ley, para cubrir el destino exclusivo del proyecto en base a las notas de entendimiento del Gobierno de Guatemala, por conducto de la Cancillería, y el Gobierno delANUNCIOS VARIOS Japón. Matrimonios Constituciones de sociedad Artículo 2. Las disposiciones jurídicas contenidas en la presente Ley serán objeto deModificaçiones de sociedad Patentes de invención Registro de marcas Títulos fiscalización por parte de la Contraloría General de Cuentas y de control por la supletorios Edictos Remates. Superintendencia de Administración Tributaria -SAT-, para lo cual esta última deberá coadyuvar con la Municipalidad de Quetzaltenango para su efectivo cumplimiento.BIBLIOTECA DEL CONGRESO REPÚBLICA DE GUATEMALA2 DIARIO DE CENTRO AMÉRICA-23 de febrero de 2005 NÚMERO 20

Artículo 3. El presente Decreto fue declarado de urgencia nacional con el voto favorable de RESUELVE: más de las dos terceras partes del número total de diputados que Integran el Congreso de la República, aprobado en un solo debate y entrará en vigencia el día siguiente de suPRIMERO: Condenar enérgicamente la violencia generalizada que se ejerce por parte de la criminalidad, en contra de los ciudadanos guatemaltecos, publicación en el Diario Oficial. especialmente los que habitan en el departamento de Jutiapa. REMITASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA su SANCIÓN, PROMULGACIÓN SEGUNDO: Hacer un llamado a los Ministerios de Gobernación y de la DefensaY PUBLICACIÓN. Nacional para que propongan un plan concreto e Inmediato, que tienda a EMITIDO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA CIUDAD DE eliminar el flagelo de la violencia que hoy impera en toda la Nación, y GUATEMALA, EL TRES DE FEBRERO DE DOS MIL CINCO. especialmente el departamento de Jutiapa y en todo el país. JORGE MENDEZ HERBRUGER COMMUNICO DE LA A REPUBLICA TERCERO: El presente Punto Resolutivo deberá remitirse al Organismo Ejecutivo para su conocimiento y será publicado en ei Diario Oficial de Centro América.

PRESIDENTE GUITEMALA,C EMITIDO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA CIUDAD DE

GUATEMALA, EL DIECISÉIS DE FEBRERO DOS MIL CINCO.

LUIS FERNANDO PEREZ MARTINEZ CARLOS ALBERTO SOLORZANO RIVERA

SECRETARIO SECRETARIO JORGE MENDEZ HERBRUGER PALACIO NACIONAL: Guatemala, diecisiete de febrero del año dos mil cinco. CONFIRMENT DE I.4 REFERPRESIDENTE .

PUBLÍQUESE Y CUMPLASE GUATEMALA DE LA PRESIDENCIAREPUBLICALUIS FERNANDO/PEREZ MARTINEZCARLOS ALBERTO SOLORZANO RIVERASECRETARIO

SECRETARIO

BERGER PERDOMO

(E-130-2005)23 Febrere

DE FINANZAS

MINISTERIO

ORGANISMO EJECUTIVO

MadBine

MINISTRA DE FINANZAS PUBLICAS Reyes

SECRETARIO GENERAL DE LA PRESIDENCIALE REPUBLICA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA Acuérdase llamar, de los Postulados en Nómina para integrar el Directorio de la Superintendencia de Administración Tributaria, al Licenciado Luis Felipe Hernández González, a la Licenciada Gladys Adelia Gil Barrios de Hernández y al Licenciado Edgar Alfredo Pape Yalibat, para que ocupen los cargos de Directores Suplentes en dicho directorio, de los Licenciados Henry Osmín Almengor Velásquez, Jorge Borstcheff Boyarinoff y Rodrigo CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA Montúfar Rodríguez, respectivamente.

PUNTO RESOLUTIVO NÚMERO 05-2005 ACUERDO GUBERNATIVO No. 7

QUE CONDENA Y RECHAZA LA VIOLENCIA Guatemala, 7 de febrero 2005

EN EL DEPARTAMENTO DE JUTIAPA

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: Que el Directorio de la Superintendencia de Administracion Tributaria, -SATno se Que de conformidad con la Constitución Política de la República, es obligación encuentra totalmente integrado, por lo que es procedente dictar la disposición para fundamental del Estado, velar por la seguridad integral de los habitantes de la República nombrar a los suplentes que conforman el órgano directivo de dicha entidad, llamando de Guatemala. para tal efecto a las personas que corresponde, de conformidad con el Decreto número 1-98 del Congreso de la República.

CONSIDERANDO: POR TANTO: Que el Estado debe contrarrestar por todos los medios, la creciente ola de violencia que aqueja a toda la ciudadania, especialmente a los habitantes del departamento de En el ejercicio de la función que le confiere el artículo 183 inciso s) de la Constitución Jutiapa. Política de la República de Guatemala; con fundamento en los artículos 8 inciso c), 13 y 15 del Decreto Número 1-98 del Congreso de la República, Ley Orgánica de laCONSIDERANDO: Superintendencia de Administracion Tributaria.

Que la defensa de la integridad de la persona humana es fundamental para que ésta se ACUERDA: desarrolle en beneficio de su propia comunidad y pueda libremente actuar en el desarrollo de sus actividades diarias, generando una seguridad en su libre locomoción, ARTICULO 1. Llamar, de los Postulados en Nómina para integrar el Directorio de la

acciones que son de prioridad para el Estado guatemalteco. Superintendencia de Administracion Tributaria, al Licenciado Luis Felipe Hernández CONSIDERANDO: González, a la Licenciada Gladys Adelia Gil Barrios de Hernández y al Licenciado Edgar Que el fin supremo del Estado guatemalteco ès la realización del bien común, y que el Alfredo Pape Yalibat, para que ocupen los cargos de Directores Suplentes en dicho Directorio, de los Licenciados Henry Osmin Almengor Velásquez, Jorge Borstcheffinterés general prevalece por sobre el particular y que por lo tanto se hace necesario que Boyarinoff y Rodrigo Montúfar Rodriguez, respectivamente.las autoridades de los Minísterios de Gobernación y de la Defensa Nacional se pronuncien acerca de la necesidad de garantizar la seguridad de la ciudadanía, ARTICULO 2. Notificar este nombramiento al Congreso de la República dentro de los proponiendo planes concretos que tiendan a resolver tal situación. tres días siguientes a su emisión, para los efectos del artículo 14 de la Ley Orgánica de la Superintendencia de Administracion Tributaria.

POR TANTO: ARTICULO 3. El presente acuerdo entra en vigencia inmediatamente, losEn el ejercicio de las atribuciones que le confieré el artículo 107 de la Ley Orgánica denombramientos tendrán efecto a partir de la toma de posesión de los nombrados y será este Alto Organismo de Estado. publicado en el Diario de Centro América.