Decreto 1502-1961

EL Guatemalteco DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA-CENTRO AMERICA FUNDADO EL 19 DE ENERO DE ISS&-SEGUNDA EPOCA Registrado como correspondencia de segunda clase on la Administración Administración: Telefono 24418 Central de Correos de Guatemala, el 6 de marso de 1950, bajo al NO 749.Impreso en Diario de Centro Agencia: Teléfono 28027 América, 9 Av. 11-34. Zona 1

DIRECTOR: AUGUSTO MULET DESCAMPS TOMO CLXIII Guatemala, Sábado 4 de Noviembre de 1961 NUMERO 21

SUMARIO ORGANISMO EJECUTIVO Artículo 80.-Se deroga el acuerdo gubernative número 459, del 25 de julio de 1961. ORGANISMO LEGISLATIVO Comuniquese.

MINISTERIO DE EDUCACIONDecreto Número 1502. YDIGORAS FUENTES.

ORGANISMO EJECUTIVO PUBLICA El Ministro de Educación Pública,

JUAN ANCHISSI CACERES.

MINISTERIO DE EDUCACION Crease en la ciudad de Antigua Guatemala, la Escuela Normal Centreamericans para Señerita's PUBLICA "Sor Encaraación Resal". Publicaciones VariasCréase on la chidad de Antigua Guatemals, la Escucla NorPalacio Nacional: Guatemala, 2 de noviembre de mal Centroamericana para Señoritas "Sor Encantación 1961. Hosal". E Presidente Constitucional de la República, TRIBUNAL ELECTORALPUBLICACIONES VARIAS CONSIDERANDO: TRIBUNAL ELECTORAL Que es conveniente propiciar la más estrecha Reglamento para Inscripción de municipes, chamReglamento para inscripción de municipes, cuando se pos-vinculación entre los pueblos centroamericanos pado su postulación no se hiciere por partides per ra lograr la pronta reestructuración de la Patria liticos, debidamente inseritos.relacion no - hichere por particies politicos, debidamente inscritos. Grande; Guatemala, 2 de noviembre de 1961.

CONSIDERANDO: ANUNCIOS VARIOS Que uno de los medios más eficaces para la El Tribunal Electoral, Linca de consecucion de dicho propósito lo constituye laRemates En vista de que para ser candidato a carges interpretacion y difusión de una cultura propia, conmunicipales no se necesita ser postulado por pastel más alto contenido centroamericanista, mediantido politico alguno, según lo dice la Ley Electo. it instituciones educativas funcionales; ral, pero sin determinar quiénes lo pueden bacer ORGANISMO LEGISLATIVO CONSIDERANDO: ni las condiciones necesarias para ello, aunque at deja facultades interpretativas y aclarativas a este Que a través de la formación profesional común despacho, en uso de tales facultades y de la atriDECRETO NUMERO 1502 del magisterio, puede facilitarse el mejor desarro-bución que le otorga el decreto 1069 del Congrese, llo de actitudes y acciones conducentes a la efecen sus artículos 24, inciso a) y 37, EL CONGRESO DE LA tive unidad centroamericana, REPUBLICA DE GUATEMALA, ACUERDA: ACUERDA:CONSIDERANDO: Emitir el siguiente reglamento para inscripción

Artículo 10.-Crear en la ciudad de Antigua Guade municipes, cuando su postulación no se hiciere Que no existe disposición legal específica que temala, un establecimiento educative eficial que por partidos políticos debidamente inscritos: autorice el cobro de cargos por el ingreso al se denominará Escuela Normal CentroamericanaPuerto Nacional "Matias de Galvez" del petroPRIMERO: Los candidatos para cargos municileo crudo que sea desembarcado por medio de para Señoritas "Sor Encarnación Rosal", destinado a la formación de maestras del nivel primario pales no necesitan ser postulados por partido pooleoductos para ser refinado en el país; urbano de los países de Centro América. lítico alguno, lo que no obsta para que lo hagam CONSIDERANDO: los partidos que asi lo deseen. Articulo 20.-EI alumnado del mericionado estaQue tal género de operaciones. por su Indole SEGUNDO: La postulación e inscripción de cashblecimiento estará integrado por doscientas cinespecial, debe ser objeto de un tratamiento facuenta señoritas becadas por: el gobierno de Guadidatos para ocupar cargos municipales, podrá sevorable, a fin. de no entorpecer la creación y licitarse por entidades 0 comités de ciudadanostemala, seleccionadas adecuadamente en cada unooperación de nuevas instalaciones industriales de los paises de Centro America, y por cincuenta vecinos residentes del lugar, que llenen required de proopreionar a la Empresa Portuaria Naciositos que por este acuerdo se establecen.señoritas externas de la ciudad de Antigua Guanal "Matias de Galvez" razonables ingresos que temala. TERCERO: Para postular e inscribir candidatoscontribuyan a su desarrollo e incremento en Articulo 30.-Para la integracion del alumnado a cargos municipales en una cabecera departamentbeneficio del país, interno de la Escuela Normal Centroamericana patal, deberá constituirse un comité de ciudadanos, POR TANTO, ·a Señoritas "Sor Encarnación Rosal", el gobierno vecinos y residentes de la cabecera, con un númeDECRETA: de Guatemala otorgará las becas en la siguiente ro no menor de cien personas; en los otros municipies, dichos comités se integrarán con un no-forma: Artículo 1°-Se establece el cargo de un cenmero no menor de cincuenta personas. En el case tavo y medio (Q0.015) de quetzal por cada barrila) Cincuenta becas para cada uno de los paises único de tratarse del cuerpo edilicio de la capital, de cuarenta y dos (42) galones, que recaerá sobre centroamericanos de El Salvador, Honduras, Nise necesitarán por lo menos (200) doscientas perel desembarque y despacho de petróleo crudo caragua y Costa Rica, de las cuales treinta se sonas, para que puedan inscribir a su candidato. que ingrese al Puerto Nacional "Matlas de Gálvez" (antes "Santo Tomás") por medio de a adjudicarán entre candidatas provenientes de CUARTO: La constitución de los comités se acreductos y para ser refinado en el pais. los departamentos 0 provincias del interior de ditarán por medio de acta que levantarán los pro-cada pais y veinte entre aspirantes residentes pios interesados, en el momento de organizarse, XArtículo 29-Por las características especialesen las ciudades capitales; deberá contener los requisitos siguientes:

de tal género de desembarques por medio de b) Diez becas para Belice; oleoductos, al petróleo crudo así ingresado no se c) Cuarenta becas que serán distribuidas entre los a) Nombres y apellidos de los integrantes: le aplicará la tarifa que, por servicios portuaries,departamento de la República de Guatemala, b) Número de orden y de registro de sus respecdetalla el Artículo 13, rubro "Importacion". del equitativamente. tivas cédulas de ciudadanía; Decreto Número 1075 del Congreso de la Repú- c) Domicilio y residencia de todos los componentes blica, Articulo 40.-Las becas incluirán además de edudel comité; cación, los gastos concernientes a hospedaje, maArtículo 3-E1 producto del cobro dispuesto d) Designación de una 0 más personas que aserteriales de trabajo y to demás que el reglamento mirán la responsabilidad del comité;en este Decreto tendrá el destino exclusivo derespectivo especifique. La adjudicación de las misterminado por el Articulo 19 de la Ley citada e) Nombres y apellidos de los candidatos que semas se hará de acuerds con la reglamentaciónen el Artículo procedente. postulen para ocupar el gobierno municipal, com que sobre el particular establecerá el Ministerio especificación de los cargos para los cuales se Artículo 49-Este Decreto entrará en vigor elde Educacion Pública de Guatemala; y con la proponen y de sus cédulas de ciudadania;

día de su publicación en el Diario Oficial participación de los respectivos ministerios de caf) Declaración expresa del candidato 0 candidatosda -umo de los demás países favorecidos. aceptando la postulación; y Pase al Organismo Ejecutivo para su publica.ción y cumplimiento. Articulo 50.-En la Escuela Normal Centroameg) Firma de todas las personas integrantes del CGHmité. ricana para Señoritas "Sor Encarnación Rosal". Dado en el Palacio del Organismo Legislativo:se impartiran los dos últimos años de la carrera en Guatemala, a los diez y nueve días del mes QUINTO: Los interesados consignarán en el actade Magisterio Primario Urbano, de acuerdo con la de octubre de mil novecientos sesenta y uno. la descripción clara de una figura de cosa u eb-duración de los planes, de estudios correspondien-jeto conocidos que, impresa en negro y blanco,tes a los estados centreamericanos; y propenderá RUBEN FLORES AVENDANO, sirva para distinguir al comité en relación con el especialmente, además de la formación profesional.Presidente, candidato que postula, con el fin de facilitar all a proporcionar la formación integral de la mujerelector analfabeto la función del voto en favor de EDUARDO TARACENA DE LA CERDA, centroamericane la persona que aquel signo o figura identifique,Secretario, Articulo 60.-El Ministerio de Educación Pública SEXTO: EL delegado del distrito electoral, deaVIRGILIO VISCOVICH PREM, de Guatemals se encargará de la organización y pués de comprobar la identidad de los solicitantes

Secretario. funcionamiento del citado plantel, sobre las basesy la del candidato 0 candidatos propuestos, autoPalacio Nacional: Gustemala, octubre veintigenerales que establece el presente acuerdo, y de rizará su registro e inscripcion y et de la figura chairo de mil novecientos sesenta y uno. la tramitación que corresponda a su funcionalidad 0 signo distintivo del grupo, Publiquese y cúmplase. y financiamiento.

SEPTIMO: La constitution de los comités con el MIGUEL YDIGORAS FUENTES. Articulo 70.-La Escuela Normal Centroaméricafin de postular candidates el gobierno municipal,na para Señoritas "Sor Encarnación Rosal", ini deberá hacerse a más tarder antes de 48 horas delMinistro de Hacienda y Crédito Público, cara SUS actividades el quince de enero de mil cierre de inscripción. con el objeto de que, en suMANUEL BENDFELDT J. novecientos sesenta y dos. caso, puedan los interesados hacer uso de lo pres.