Decreto 1507-1962

EL Guatemalteco DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA-CENTRO AMERICA FUNDADO EL 19 DE ENERO DE 1806-SEGUNDA EPOCA Registrado come correspondencia de segunds clase on la Administración Administración: Teibtono 24418 Central de Correos de Guatemaia, of 6 de marvo de 1950, bajo of NO 748. Impreso on Diarlo de Centre Agencia: Telefono 28027 America, 9 Av. 11-34. Zona 1

DIRECTOR: AUGUSTO MULET DESCAMPS TOMO CLXIII Guatemala, Jueves 1º de Febrero de 1962 NUMERO 93

SUMARIO Dado en el Palacio del Organismo Legislativo: Registrase y extiéndese patente de Invención a faen Guatemala, a los treinta dias del mes de enero ves de la firma Chas. Pfizer and Company, Inde mil novecientos sesenta y dos. corporated. ORGANISMO LEGISLATIVO RUBEN FLORES AVENDANO, Palacio Nacional: Guatemala, 10 de junio de 1959. Presidente.cereto námero 1507, E1 Presidente Constitucional de la República, JOSE LEON REYNA RIVERA, ORGANISMO EJECUTIVO Secretario. En vista de las diligencias seguidas por el licenclado Carlos Fernández Córdova, en concepto de MINISTERIO DE ECONOMIA VIRGILIO VISCOVICH PREM, apoderado de Chas. Pfizer and Company, IncorSecretario. porated., corporación organizada bajo las leyes del existrase y extiendes patents de invención a favor de estado de Delaware, domiciliada en 11 Bartlett "The Distribers Company Limited". Palacio Nacional: Guatemala, treinta y uno deStreet, Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos de jofe de is Sección de Geograffa , Territoris de enero de mil novecientos sesenta y dos. Norte América, sobre que se le conceda patente La Dirección General de Estadística del invento denominado Antibióticos y Preparaexistrase y extiendess pricese de invención a favor de in Publiquese y cúmplase. ción de los Mismos. y times "Ches Pfice and Company. Incorporated".

CONSIDERANDO: MIGUEL YDIGORÁS FUENTES MINISTERIO DE HACIENDA Que en la tramitación correspondiente se han Y CREDITO PUBLICO El Ministro de Gobernación, llenado todos los requisitos legales, sin que se haya LUIS GONZALEZ BATRES presentado oposición alguna como consecuencia de atrato ceicbrado entre ci jefe del Taller Nacional de las publicaciones respectivas; y que los expertos Grabales en Acero y 106 representantes de la firma nombrados para el efecto, así como la Oficina' de line Gooband & C/a Use, para el suministro do varias Marcas y Patentes de Invención y el Ministerio contulades de papel y souerdo de aprobación. ORGANISMO EJECUTIVO Público, emitieron dictamen favorable a la solicitud, ntrato celobrado entre & lefe del Taller Nacional de POR TANTO,

Grabatos en y ci señor Guillermo Gomez Arroyo, relative desarmer, y montar on el BUEYO ediMINISTERIO DE ECONOMIA ACUERDA: noio, las - QUE so mencionan; y acuerdo de aprobarion. Registrase y exfiéndese patente de invención a fa-Que en observancia de las prescripciones contever de The Distillers Company, Limited. nidas en el decreto gubernativo número 2011, y sint PUBLICACIONES VARIAS perjuicio de terceros con igual o rhejor derecho, Palacio Nacional: Guatemala, 10 de Junio de 1959.se registre y extienda en la forma reglamentaria, a favor de la firma Chas. Pfizer and Company,ejuse sin efecto has elecciones municipales, convocadas por acuerdo do 20 de encro del año en curso. El Presidente Constitucional de la República,Incorporated., por el plazo de cinco años y fracción, la patente de invención de que se hace mé- En vista de las diligencias seguidas por el li-rito. ANUNCIOS VARIOS cenciado Ernesto Ricardo Viteri Echeverria, con carácter de apoderado de The Distillers Company,Comuniquese. de sociedades.-Registro de marLimited, una sociedad británica, domiciliada encal-Autortzacicnes supletorios. Edimburgo, Escocia, Inglaterra, sobre que a favor YDIGORAS FUENTES, -Edntos-Remsies de la mencionada entidad se conceda patente enE Ministro de Economia.

relación al invento denominado Complejos Cobal-illance Assurance Company Limited.--Balance Consolidamin-Peptidos: y EDUARDO RODRIGUEZ GENIS. do de la Alliance Assurance Company Limited: cn 31 de diclembre de 19:0. CONSIDERANDO: Que en la tramitación correspondiente se hanLa Paqueteria, S. A., Gustemals, C. A-Balance General MINISTERIO DE HACIENDAllenado todos los requisitos legales, sin que se hayaal 30 de junio de 1961. presentado oposición alguna como consecuencia de Y CREDITO PUBLICO shalls de Former Municipal-Baluace de fin de ejercilas publicaciones respectivas; y que los expertos nombrados para el efecto, así como la Oficina deCU) at 30 de de 1951 Marcas y Patentes de Invención y el Ministerio Público, emitieron dictamen favorable a la solici-Contrate celebrado entre el Jefe del Taller Nacional tud, de Grabados en Acero y los representantes de la ORGANISMO LEGISLATIVO POR TANTO. firma José Gouband & Cia, Ltda., para el sumimistre de varias cantidades de papel; y acuerdo ACUERDA: de aprobación. Que en observancia de las prescripciones con-DECRETO NUMERO 15077 J. Mariano Peraza M., jefe del Taller Nacional tenidas en el decreto gubernativo número 2011, yde Grabades en Acero, con instrucciones expresas sin perjuicio de terceros con igual 0 mejor dere-EL CONGRESS DE LA REPUBLICA del Ministerio de Hacienda y Crédito Público, por:

cho, se registre y extienda en la forma reglamen-una parte y por la otra, los señores Carlos Goutaria, a favor de The Distillers Company, Limi-DE CUATEMAIA, baud Irigoyen y Margarita Goubaud Irigoyen de ted., por el plazo de quince años, la patente deZachrisson, de treinta y dos y treinta y cuatro añosinvención de que se hace mérito. de edad, respectivamente, casados, guatemalte-CONSIDERANDO: Comuniquese. cos, con domicilio en este departamento, y quienes por ausencia de don José Goubaud Irigoyen, adQue el Presidente du La República, en Consejo de YDIGORAS FUENTES. ministrador y representante de la entidad JoséMinistros y de conform ridad con el Artículo 77 de la Constitucion ha emitido el Decreto Número 609 a Ministro do Economic, Goubaud & Cia. Ltda.>, tienen la representación de por el cual la plena vigencia de la totalidad EDUARDO RODRIGUEZ GENIS. la sociedad y el uso conjunto de la razón social, según cláusula undécima de la escritura númeroL. Lis garantias constitucionales enumeradas en di citado Articulo, por el término de treinta días, doscientos ochenta y ocho, otorgada ante los oficios en tock of territorio nacional e impone la Ley de Nombrase Jefe de la Seccion de Geografia y Terri-del potario Arturo Peralta, el veintiséis de julio Orden neo (Decreto No 22 de la Asamblea Na. teris de la Dirección General de Estadística.de mil novecientos cincuenta y cinco, cuyo testicional Constituyente) en el grado de Estado de monio se ha tenido a la vista, en cumplimiento del Sitio: Palacio Nacional: Guatemala, 10 de junio de 1959.punto segundo de la resolución proferida por el Ministerio de Hacienda y Crédito Público, con feCONSIDERANDO: El Presidente de la República, cha veintisiete de marzo del corriente año, y que lleva el número 1769, por medio de la cual se adQue a Decreto del Ejecutivo citado anteriorACUERDA: judico a la firma comercial José Goubaud & Cia. mente, se encuentra adecuado a las circunstancias Ltda., la licitación pública número 5-58, hemos de alteración grave de la paz y perturbación del Nombrar al licenciado infieri Francisco Lóperconvenido en celebrar el contrato contenido en las orden público, Granados, para el cargo de jefe de la Sección decláusulas siguientes: Gengrafia y Territorio de la Dirección General de POR TANTO, Estadistica", en substitución del señor Carlos A.PRIMERA: La firma comercial José Goubaud & Gareia, a quien se dan las gracias por lot servi-Cla. Ltda., en su caracter de representante de DECRETA: cios prestados; asignación mensual Q.275.00, par-Waterlow & Sons Limited,, de Londres, Inglatetida número 2-5-1-2-10 del Presupuesto Ge-rra, y De Vries Paper Export Ltd.>, de AmsterArtículo 19-Se ratifica en todas sus partes el.neral de Gastos de la Nación. El presente acuerdodam, Holanda, se compromete suministrar al goDecreto Número 699 emitido el 24 de enero de 1962. surte sus efectos a partir de la fecha en que elbierno de la República, para uso del Taller Napor el Presidente de la República en Consejo de nombrado tome posesión del cargo. cional de Grabados en Acero y durante un periods Ministros. de cinco años, las cantidades. de papel que anual-Comuniquese mente necesite, con las medidas, clases, caracteArticulo 29-Este Decreto entrará en vigor immeristicas y demás condiciones que se indican seguidistamente. YDIGORAS FUENTES. damente: a) Papel Ledger blanco, con cincuenta por ciento (50%) de trapo limpiq,-del tamaño 26" Page al Organismo Fjecutivo para su publicación E1 Ministro de Economia, X 34 1/2" (veintiséis pulgadas por treinta y. cuatro cumplimiente. EDUARDO RODRIGUEZ GENES. y medio pulgadas), de setenta y una libras. por