Decreto 1522-1962

EL Guatemalteco REVISTAS DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA-CENTRO AMERICA FUNDADO EL 19 DE ENERO DE 1888-SEGUNDA EPOCA Registrado come correspondencia de segunds clase on la Administraciónadministración: Teléfono 14418 Impreso en Diarlo de Centro Central de Correos de Guatemala, al $ de marso de 1950, bajo el No 748. America, 9 Av. 11-34. Zona 1

Agencia: Teléfono 28027

DIRECTOR: LUIS BARRERA RODRIGUEZ TOMO CLXIV Guatemala, Martes 24 de Abril de 1962 NUMERO 57

Total: Cuatro mil quinientos quetzales exactos. DECRETA: SUMARIO Artículo 20.-El importe anterior de cuatro Artículo 10.-Se aprueban las cuentas de mil quinientos quetzales (Q.4,500.00), se des-la Nación, correspondientes al ejercicio fiscalORGANISMO LEGISLATIVO tina a incrementar la siguiente partida del Pre-1959/1960. supuesto General de Gastos vigente:Decreto Numero 1521. Artículo 20.-Este decreto entrará en vigor Decreto Número 1522 Presupuesto de Gastos de Operación Regular,el día de su publicación en el Diario Oficial. ramo 1, Congreso de la RepúblicaORGANISMO EJECUTIVO Pase al Organismo Ejecutivo para su publiCAPITULO I, GUATEMALA, cación y cumplimiento.

MINISTERIO DE ECONOMIA CONGRESO DE LA REPUBLICA Dado en el Palacio del Organismo LegislaChorgase Harina is 32 Instantines "General Mills, tivo: en Guatemala, a los cinco días del mes Inc." commeration ce impoestos advanates Diversos (acuerdo de erogación), partida de abril de mil novecientos sesenta y dos, húmero 1-320-1, total Q.4,500.00.ORGANIC a la fabrica de sinks "América", exoneración MIGUEL ANGEL ORTEGA MERIDA,DC importación Total: Cuatro mil quinientos quetzales exactos. Presidente. Apruchanse los in in "Cooperativa de Ahorro y Crédito de his de L Empress Servicios McArtículo 30.-En consecuencia, el total de DAVID ALFONSO ORDONEZ BARDALES,cancos Ma CONSA), R. L.": , reconócese see los egresos fijados para el ramo II, Organismo Secretario. personalidad ju Ejecutivo, se reduce en la cantidad de cuatro Otórgase a Harina as Mara Instantânce "Genoral Mills, mil quinientos quetzales exactos (Q.4,500.00), EDGAR DE LEON VARGAS, inc.", eximeral Impoestos aramaziones en cuya suma se aumenta el total de los egreSecretario. 508 fijados al ramo I, Organismo Legislativo, MINISTERIO DE GOBERNACION quedando en ese sentido modificado el artículoPalacio Nacional: Guatemala, once de abril 20. del decreto del Congreso número 1474. de mil novecientos sesenta y dos. Apristment by estabition de "Edificaciones Modernee para CARLOT Anieric. " EDIFICASAR , recondless 543 Artículo 40.-El presente decreto se excepPublíquese y cúmplase.

personalidad túa de las prescripciones del artículo 46 del Reglamento de la Ley Organica del PresupuesMIGUEL YDIGORAS FUENTES. ANUNCIOS VARIOS to, Contabilidad y Tesoreria de la Nación (de-El Ministro de Hacienda y Crédito Público, Linea de transporte Constitution de socicdad-Modificacreto gubernativo número 552). MANUEL BENDFELDT J. con de Diso ictoo de socicddea-Regitro do de licencia de Artículo 50.-Este decreto entrará en vigor explotacion minera. Edictos-Licitacion-Remates el día de su publicación en el Diario Oficial. General del Bank of America, Sucursal Guatemaria (Banco Je American at 31 3c marzo de 1962 Pase al Organismo Ejecutivo para su publiORGANISMO EJECUTIVOcacion y cumplimiento, Dado en el Palacio del Organismo LegislaORGANISMO LEGISLATIVO tivo: en Guatemala, a los cinco días del mes de abril de mil novecientos sesenta y dos. MINISTERIO DE ECONOMIA MIGUEL ANGEL ORTEGA MERIDA, Otórgase a Harina de Maix Instantánca GeneralDECRETO NUMERO 1521 Presidente. Mills, Inc.', exoneración de impuestos aduanales.

Palacio Nacional: Guatemala, 10 de marzo de

EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DAVID ALFONSO ORDONEZ BARDALES, 1962.

El Ministro de Economia,Secretario. DE GUATEMALA, CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: EDGAR DE LEON VARGAS, Que por acuerdo ministerial fechado el 6 de feSecretario. brero de 1961, Harina de Maiz Instantánea GeneQue In partida número 1-320-1 (Diverral Mills, Inc.', fue clasificada como industria soe), del ramo 1, Sección 00, Organismo Le-Palacio Nacional: Gustemala, once de abrilmueva, de conformidad con el artículo 50. deL-degislativo, está bastante afectada y que, por con-de mil novecientos sesenta y dos. creto número 1317 del Congreso de la República; siguiente, es indispensable incrementaria con y que el consejo de Asesoria Técnica, en dictamen del 6 de marzo de 1962, emitió opinion favorable la suma que se estime necesaria hasta concluirPubliquese y complase. a dicha solicitud, relativa que se le otorguen los el presente ejercicio fiscal; beneficios de la ley de la materia, MIGUEL YDIGORAS FUENTES CONSIDERANDO: POR TANTO, Que para tal fin procede hacer las transfe-El Ministro de Hacienda y Crédito Público, Con base en las prescripciónes contenidas en el rencias del caso, sobre cuyo particular el schorMANUEL BENDFELDT J. artículo 60. del decreto número 1317 del Congreso ministro de Hacienda y Crédito Público ha emide la República, tido opinión favorable, ACUERDA: DECRETO NUMERO 1522 Artículo 10.-Otorgar A Harina de Maiz InstantaPOR TANTO, nea General Mills, Inc.>, exoneración, libre del pago de todos los impuestos, derechos, tasas y soDECRETA: EL CONGRESO BE LA REPUBLICA brecargos de importación, excepto los derechos de almacenaje, sobre lo siguiente: Artículo 10.-Se aprueba la siguiente transDE CUATEMALA, Harina vegetal de Soya, tostada, para enriqueferencia de partidas del Presupuesto General cer harina de maíz, con peso de novecientos veinCONSIDERANDO: ticinco kilogramos brutos exactos (925.000 B.); de Egresos correspondiente al presente ejercivalor CIF de ciento setenta y cuatro quetzales y cio fiscal: cincuenta y dos centavos (Q.174.52), e impuestos Que las cuentas de la Nacion correspondien-a exonerar de cuatrocientos noventa y siete quetPresupuesto de Gastos de Operación Regularits al ejercicio fiscal 1959/1960 han sido es-zales y cuarenta centavos (Q.497.40). del rumo II, sección VIII, Ministerio de tudiadas por la Comisión de Hacienda de este Congreso; y que el dictamen de dicha Comi-Artículo 20.-Se determina que la materia prima Hacienda y Crédito Público objeto de la presente exoneracion, sólo podrá usarsión sugiere sean aprobadas por no habersese para el servicio de la empresa beneficiada, la CAPITULO 1, GUATEMALA, encontrado ninguna anomalía que pudiera ame-cual queda obligada a formular una declaración mar su improbación, ante este Ministerio, de acuerdo con lo que amMINISTERIO DE ESTADO paran las respectivas pólizas aduanales, a fin de

POR TANTO, llevar el control necesario y establecer que es empleada para el US? que CA indica. Asimismo seCalamidades Públicas 0 Emergencias NacioCon fundamento en el inciso IV del artículoobliga, a real'r mensual sobre el vonales (cargo automático), partida número 1lumen de venta del ar301-3, total Q.4,500.00. 147 de la Constitución de la República, ticulo elab 0, numero de trabajadores emplea-