Decreto 1526-1962

El Guate DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA-CENTRO AMERICA FUNDADO KL 19 DE ENERO DE 1886-SEGUNDA EPOCA Administración: Teléfone 24418 Registrado some correspondencia de segunda clase on la Administración Impress en Diarle de Centre Agencia: Teléfone 28937 Central de Correos de Guatemala, al 8 de marzo de 1950, bajo el NO 745. América 9a. Av. 11.34, Zena 1.

DIRECTOR: LUIS BARRERA RODRIGUEZ TOMO CLXIV Guatemala, Martes 22 de Mayo de 1962 NUMERO 78

SUMARIO POR TANTO, tidós de la zona doce, con cédula de vecindad nú- mero de orden A guión uno (A-1), registro número En uso de las facultades que le confiere elnoventa y un mil novecientos veintitrés (91,923), inciso 10. del artículo 147 de la Constitución expedida por la Municipalidad de esta capital, acORGANISMO LEGISLATIVO de la República, cionando por si mismo y bajo su propia responsabilidad, y quienes en el cuerpo de este instrumenDecreto número 1526. DECRETA: to se denominarán «la Dirección y .el contratistax, respectivamente, estando las partes contratanORGANISMO EJECUTIVO tes legalmente facultadas para la celebración del Artículo 10.-El párrafo segundo del arpresente contrato, hacen constar que han celebratículo 438 del Código de Procedimientos Pedo el instrumento que en las cláusulas siguientes

MINISTERIO DE COMUNICACIONES males, queda así: se detallará: Y OBRAS PUBLICAS «No procede la excarcelación bajo fianza CLAUSULA PRIMERA: Por este medio el contratista se compromete a efectuar para «la Direc-Contrato número 38. celebrado entre el director genede los procesados por los delitos de asesi-rat de Obras Públicas y el señor Jorge Mario Garcia ción> y en la obra número seiscientos cincuenta y nato, homicidio que no sea por imprudenseis guión ocho guión once (656-8-11) ConstrucciónMurga: y acuerdo cm aprobación. Contrato número 22. cellbrado entre el primer subsecretario cia, traición, rebelión, sedición, robo, hurto,desecadora de leche de Asunción Mita, Jutiapa, det Ministerio de comunicaciones y Obras Públicas, y los malversación, fraude, delitos contra la Cons-el trabajo detallado a continuación: Construir y talleres de mecânica fundición "L. Rossi"; y acuerdo titución 0 contra el orden constitucional;colocar en el lugar de la obra, ciento noventa y de aprobacion. cinco metros cuadrados (195 M2.) de ventanas de Contrato número 31, celebrado entre el gobierno de la Reimportación, fabricacion, tenencia, transpor-hierro, a razón de once quetzales exactos (Q.11.00), pública y el mayor Ruben Cordón Acevedo, para el aprote 0 uso de armas prohibidas, 0 de explosi-por cada metro cuadrado, lo que hace un total de Vechamiento de una Deca; y acuerdo de aprobación. vos 0 aparatos para hacerlos estallar, sabo-dos mil ciento cuarenta y cinco quetzales exactos

Contrato número 373-"1", celebrado entre el director getaje y delitos conexos de unos y otros>. (Q.2,145.00). noral de Obras Publicas y el senor Jorge Mario Garcia Murga, sobre la construcción de la escuela de El Tejar, CLAUSULA SEGUNDA: El contratista deberá Artículo 20.-El presente decreto entrará enChimaltenango: y authordo de aprobacion. supeditarse estrictamente a las especificaciones sivigor el día siguiente de su publicación en elguientes: Las ventanas a que se refiere la cláuMINISTERIO DE ECONOMIA Diario Oficial. sula primera, deberán ser construidas así: Con hierro angular de un cuarto de pulgada por un Pase al Organismo Ejecutivo para su publi-octavo de pulgada (1.1/4 X 1/8) para los marcosOtorgnse a la fabrice de puertas y ventanas de aluminio cación y cumplimiento. exteriores, las divisiones de hierro Te ("T"), de"Umon Industrial, S. 4.", exoneración de impuestos un un cuarto de pulgada por un octavo de pulgadaadumales. Recomocere ta personalidad jurídica de la Cooperativa de Dado en el' Palacio del Organismo Legisla-(1.1/4 por 1/8); hierro angular de una pulgada y Crédito y Fuerza", R. L.; y apruébance por un octavo de pulgada (1" por 1/8) para los tivo: en Guatemala, a los diez y ocho días delsus estatutos. marcos interiores; hierro cuadrado de media pulOtergise" "Industria Vinicola Guatemalteça. S. A.", exomes de mayo de mil novecientos sesenta y dos.gada y tres octavos de pulgada (1/2" y 3/8") para deracton de impúesios arancelarios. las alzalucetas y hierro plano de tres cuartos de pulgada por tres diez y seis de pulgada (3/4" por PUBLICACIONES VARIAS MIGUEL ANGEL ORTEGA MERIDA, 3/16"), para los limitadores; las-mismas serán cuPresidente. biertas con pintura anticorrosiva. Centraloria ale Impuestos sobre Utilidades: Guatemala, 27 ANTONIO CARRILLO DURAN,so abril Je 1962. CLAUSULA TERCERA: Los trabajos contratadosSecretario. deberán ejecutarse por sistema de contrato cerraANUNCIOS VARIOS do, a base de precio fijo, total e inalterable, queDAVID ALFONSO ORDONEZ BARDALES, dando entendido que estos precios incluyen la totaSecretario. lidad de materiales, mano de obra, renta de equi-Matrimonios. Autorizaciones farmacéuticas.-Líneas de po, herramienta y todos aquellos gastos inheren-transporte.-Constitucion de sociedad.-Prórroga de soPalacio Nacional: Guatemala, veintiuno detes a la obra ejecutada, los cuales deben hacerseciedad.-Modificacion de sociedad-Disolución de sociedad.-Patentes de invención,-Registro de marcas.-Titumayo de mil novecientos sesenta y dos. por cuenta de <el contratista>, y bajo su responsalos bilidad, exceptuándose únicamente la colocación y Publíquese y cúmplase. transporte de las ventanas, que será por cuenta de Pan American World Airways, Inc.-Agencia en Guatemala. la Dirección General de Obras Públicas. -El con- -Balance General de Operaciones en el pais, al 31 de MIGUEL YDIGORAS FUENTES. tratista releva a «la Dirección de todas las oblidiciembre de 1960. gaciones que le competen como patrono, debiendo El Ministro de Gobernación. pagar por su cuenta, las cuotas de seguridad soEstado Minanciero de Urbanizadora, S. A.-AI 31 de dicial y prestaciones que señala el Código de TrabaFELIPE NERY BARRIENTOS,ciembre de. 1960. jo. Subsecretario. encargado del Banco de Comercio e Industria de Guatemala, S. A.-Badespacho. CLAUSULA CUARTA: +El contratista se comlance General, Cons olidado y por Departamentos, al 28 promete a iniciar los trabajos el dia siguiente dede febreronde 1962. ser aprobado el presente contrato por medio de acuerdo gubernativo, y a entregarlos completamen-Manco Popular, S. de Colombia Suc. de Guatemala.- ORGANISMO EJECUTIVO te concluidos, cincuenta (50) días después, salvoBalance General, Consolidado y por Departamentos, al 28 en casos fortuitos 0 de fuerza mayor, en cuyo casode febrero de 1962. se prorrogará el término de ejecución de dichos trabajos, por un tiempo igual al de duración de

MINISTERIO DE COMUNICACIONES tales circunstancias. La falta de cumplimiento en ORGANISMO ISLATIVO Y OBRAS PUBLICAS la entrega de los trabajos antes mencionados, será penada con una multa de veinticinco quetzales (Q.25.00) por cada día calendario de retraso duContrato número 381 -T>, celebrado entre el direc-rante los primeros treinta (30) días, y de cincuenta DECRETO NUMERO 1526 tor general de Obras Públicas y el señor Jorgequetzales (Q.50.00) por cada día calendario que Mario Garcia Murga; y acuerdo de aprobación.exceda de estos treinta (30) días, cantidad que será descontada de la. suma que la Dirección» EL CONGRESO DE LA REPUBLICA Palacio Nacional: Guatemala, 24 de junio de 1959.adeude a <<el contratista>, a la fecha de entrega de DE GUATEMALA. los referidos trabajos, hasta por un término de El Presidente Constitucional de la República,treinta (30) dias, al vencimiento del cual y si los CONSIDERANDO: trabajos no han sido entregados, la Dirección> Encontrando de conformidad con la ley y las dará por rescindido el presente contrato y hará Que es obligación del Estado la defensa de normas administrativas adoptadas sobre el parti-efectiva la fianza. las instituciones sociales políticas, jurídicas ycular, ACUERDA: CLAUSULA QUINTA: El valor total a que aseconómicas del país y mantener a los habitantes ciende el presente contrato es de dos mil ciento

en el ejércicio de los derechos que les garan-Aprobar el siguiente cuarenta y cinco quetzales exactos (Q.2,145.00), que tiza la Constitución de la República; «la Dirección pagará a <el contratista>. en la forContrato número trescientos ochenta y uno -T. ma siguiente: a) Un primer anticipo del cincuenta CONSIDERANDO: (381 T) - Gregorio Guirola Batres, de treinta y por ciento (50%) del valor total del presente conocho años de edad, casado, guatemalteco, ingenie-trato, al ser aprobado el mismo por acuerdo guro civil, con cédula de vecindad número de orden bernativo; b) Un segundo pago del cincuenta por Que dado el bien jurídico que lesionan losA guión uno (A-1), registro número cien mil seteciento (50%) del valor total de los trabajos contradelitos cometidos contra la Constitución, contracientos veintinueve (100.729), expedida por la Mu-tados, al entregar <el contratista los trabajos toel orden constitucional, contra la seguridad in-nicipalidad de esta capital, actualmente director talmente terminados y a entera satisfacción. Dicho terior del Estado, contra el orden público ygeneral de Obras Públicas, nombrado por acuerdo pago deberá cargarse a la partida número dos gubernativo número quinientos diez (510). que se guión tres guión uno guión cuatro guión noventa y contra las institudiones garantizadas por latiene a la vista, y con instrucciones del Ministerioocho guión doce (2-3-1-+08-12) Asignacion

Constitución, sus autores, cómplices y encu-del ramo, por una parte y por la otra, el señor Obras Varias, Reparaciones. bridores no deben gozar del beneficio de exJorge Mario Garcia Murga, mayor de edad, casacarcelación bajo fianza, que contiene el Codigodo, guatemalteco, contratista, domiciliado en este CLAUSULA SEXTA: Como requisito previo a la departamento, vecino de esta capital, con residende Procedimientos Penales vigente, aprobación del por medio de cia en la trece avenida número nueve guión veinacuerdo gub se obliga a