Decreto 1534-1962

El Guafemalteco DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA-CENTRO AMERICA FUNDADO AL 10 DE ENERO DE 1388.-SEGUNDA EPOCA Registrado como sorrespondencia de sagunda clase on is AdministraciónAdministración: Teléfone 24413 Imprese en Diarlo do Centre Agencia: Teléfono 18027 Contral de Correos de Guatemala, al $ de marxo de 1950, bajo al MV 748. América 9a. Av. 11.34, Zena DIRECTOR: LUIS BARRERA RODRIGUEZ TOMO CLXV Guatemala, Viernes 29 de Junio de 1962 NUMERO 11

SUMARIO POR TANTO. PRESUPUESTO DE INVERSIONES r

PROGRAMAS DE TRABAJO

DECRETA: RAMO II SECCION VIII Artículo 10.-Se amplía el Presupuesto Ge-ORGANISMO LEGISLATIVO neral de Ingresos de la Nación actualmente enMinisterio de Hacienda y Crédito Público vigor, en la cantidad de diez y ocho mil quetDecreto número 1534 zales (Q.18,000.00), que el Banco de GuaCAPITULO I temala aporta para ese fin.Decreto número 1535 GUATEMALA Partida Total Artículo 20.-Ampliar el Presupuesto GeneMinisterio de Estado ORGANISMO EJECUTIVO ral de Egresos de la Nacion, correspondiente al presente ejercicio fiscal, en la cantidad de3. Hacendarios: Compra diez y ocho mil quetzales (Q.18,000.00), quede casquetes de control MINISTERIO DE HACIENDA se destinan a un reajuste al presupuesto del para aguardiente y licoConsejo Nacional de Planificación Económica, res envasados (cargo auY CREDITO PUBLICO actualmente en vigor. tomático) 1-445-1 Q.8,000.00

ProreGgase hasta cl 30 de septiembre del afio en curso, los Artículo 30.-El presente decreto entrará en efectos del acuerdo aubernativo del 7 de marzo de 1961, vigor el día siguiente de su publicación en el relative a Las máquinas taponadoras de envases para al-Diario Oficial.coholes. TOTAL: OCHO MIL QUETZALES

EXACTOS.

Pase al Organismo Ejecutivo, para su puMINISTERIO DE ECONOMIA blicación y cumplimiento. Artículo 20.-El importe anterior de ocho Dado en el Palacio del Organismo Legisla-mil quetzales exactos (Q.8,000.00), se destina Nombrase vicepresidente de to Junta Monetaria y del Ban-tivo: en Guatemala, a los diez y nueve días a incrementar la siguiente partida, del PresuCO de Guatemala del mes de junio de'mil novecientos sesenta ypuesto General de Gastos vigente: dos PRESUPUESTO DE GASTOS DE Nombrase suplente del vicepresidente de la Junta Monetaria OPERACION REGULAR Apruebanse los expedientes números 94 y 340, iniciados ante MIGUEL ANGEL ORTEGA MERIDA, RAMO 1 SECCION Oof Departamento de Colonias Urbanas del Crédito Hipo. Presidente. tecario Nacional, por las personas que se mencionan Organismo LegislativoDAVID ORDONEZ BARDALES,

MINISTERIO DE TRABAJO Y Secretario. CAPITULO I

PREVISION SOCIAL GUATEMALA Partida Total

ANTONIO CARRILO DURAN, Secretario. Organismo Legislativo Nombranse representantes dei Organismo Ejecutivo ante la Congreso de la República directive del Instituto de Recreación de los Trabajadores Palacio Nacional: Guatemala, veinticinco de do Guatemala, junio de mil novecientos sesenta y dos. Incremento a la partida número 1-320-1, CuotasPublíquese y cúmplase. ANUNCIOS VARIOS y Partidas Globales-DiMIGUEL YDIGORAS FUENTES. versos 1-320-1 Q.8,000.00 Lineus de transpote.-Matrimonio.-Constitución de sociedades.-Disolución de sociedades.-Registro de marcas.- El Ministro de Hacienda y Crédito Público, Patentes de invención.-Tiaos supletorios.-Edictos.-LiRAUL REINA ROSAL.chaclón.-Remates TOTAL: OCHO MIL QUETZALES

EXACTOS.

Crédito Hipotecario Nacional de Guatemate. Balance GeDECRETO NUMERO 1535 noral, Consolidad por Departamentos. at 30 de noArtículo 30.-La presente transferencia queviembre de 1960 da exceptuada de la prohibición contenida en EL CONGRESO DE LA REPUBLICA el artículo 46 del reglamento de la Ley Or gánica del Presupuesto, Contabilidad y TesoDE GUATEMALA, rería de la Nación. RGANISMO LEGISLATIVO Artículo 40.-Este decreto entrará en vigor CONSIDERANDO: el día siguiente de su publicación en el Diario

Oficial. Que una serie de compromisos imprevistosDECRETO NUMERO 1534 adquiridos durante la emergencia de marzo yPase al Organismo Ejecutivo, para su puabril, horas extras del personal administrativoblicación y cumplimiento. del Congreso y gastos de la Comisión que acEL CONGRESO DE LA REPUBLICA tualmente se encuentra en Washington, en gesDado en el Palacio del Organismo Legisla-tiones con relación a la cuota de azúcar, afec-tivo: en Guatemala, a los veinte días del mes DE GUATEMALA, taron la partida de <Diversos> del Presupuesto del Congreso de la República; de junio de mil novecientos sesenta y dos.

CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: MIGUEL ANGEL ORTEGA MERIDA,

Presidente. Que la honorable Junta Monetaria, en reso-Que es conveniente que al finalizar el prelución número 3525, de fecha 21 de marzo desente ejercicio fiscal, la Tesorería del Congre-EDGAR DE LEON VARGAS, 1962, al aprobar el presupuesto del Banco deSo cubra todos los compromisos adquiridos duSecretario. Guatemala, acordó una asignación adicional derante el mismo; y habiendo, el Ministerio de diez y ocho mil quetzales (Q.18,000.00), des-Hacienda y Crédito Público, emitido opinión DAVID ORDONEZ BARDALES, tinada a ampliar el Presupuesto General defavorable al respecto, Secretario. Ingresos y Egresos de la Nación vigente, para un reajuste al presupuesto del Consejo NaPOR TANTO, Palacio Nacional: Guatemala, veintiséis de cional de Planificacion Económica, actualmen junio de mil novecientos sesenta y dos.DECRETA: tc en vigor; Publíquese y cúmplase.

CONSIDERANDO: Artículo 10.-Transferir la cantidad que se indica, de la siguiente partida del Presupuesto Que de conformidad con el artículo 205 deGeneral de, Gastos vigente, de conformidad MIGUEL YDIGORAS FUENTES.

Constitución de la República, las ampliacio-con el artículo 147 de la Constitución de la Lies presupucitales deben ser aprobadas por elRepública, y norma V del decreto del Congre-El Ministro de Hacienda y Crédito Público, Congreso de la República, so número 1474: RAUL REINA ROSAL.