Decreto 1555-1962

de Guaten EL Guatema DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA-CENTRO AMERICA FUNDADO EL 10. DE ENERO DE 1886. - SEGUNDA EPOCA Administración: Teléfono 24418 Registrado como correspondencia de segunda clase en la AdministraciónImpreso en Diario de Centro Agencia: Teléfono 28027 Central de Correos de Guatemala, el 6 de marzo de 1950, bajo el No. 749América, 9a. Av. 11-34, Zona 1

DIRECTOR: VIRGILIO RODRIGUEZ MACAL TOMO CLXVI Guatemala, Viernes 23 de Noviembre de 1962 NUMERO 24 creto 878, 1348, 1262 del Congreso de la República.religion 0 de otra naturaleza, no constituyen obsSUMARIO Que tales leyes conceden a las aeronaves e invertáculo para la adjudicación de tierras nacionales siones de los países signatarios un trato preferen-en propiedad, siempre que los solicitantes reunan cial al estimarse tales inversiones y aeronaves COlas calidades que la misma ley exige, y que con mo guatemaltecas; que en tal virtud y como las tal fundamento, el Ejecutivo ha incluido en el plan ORGANISMO LEGISLATIVO TREINTA CLAUSULAS de que se compone el congeneral de desarrollo agrario, la dotación de tierras trato celebrado entre el Ministerio de Comunicaa servidores de la Nación que carezcan de bienes ciones y Obras Públicas, en representación del rústicos, con el fin de que les sirvan como medio gobierno de Guatemala y el señor don Carlos Oli-para incrementar sus ingresos y a la vez colaboDecreto Número 1555. vero Laguna en representación de la empresa de ren con el incremento de la producción agropecuaaviación «Taca International Airlines, Sociedad ria nacional, Anónima se encuentran ajustadas a los preceptos de la Constitución de la República, leyes, conveORGANISMO EJECUTIVO nios internacionales y reglamentos vigentes, POR TANTO, POR TANTO, MINISTERIO DE AGRICULTURA Con fundamento en lo considerado y leyes citaDECRETA: das, Artículo 10.-Se aprueban las TREINTA CLAUACUERDA: Autorizase una lotificación rústica en el área aprovechable de la finca nacional "Playa Grande", situada en ChamSULAS de que consta el contrato suscrito entre el perico, Retalhuleu. gobierno de la república y la .Taca International Artículo 10.-Autorizar una lotificación rústicaAirlines, Sociedad Anónima el 29 de febrero de en el área aprovechable de la finca nacional ·Pla-1960. ya Grande que figura inscrita en el Registro de la Propiedad Inmueble al número 3,405, folio 120,Artículo 20.-El presente Decreto fue aprobado MINISTERIO DE HACIENDA del libro 20 de Retalhuleu. con la mayoria absoluta de votos del número total de diputados que integran el Congreso de la Repú- Y CREDITO PUBLICO blica y entrará en vigor el día de su publicación Artículo 20.-Los lotes respectivos se adjudicarán en el Diario Oficial. en propiedad de preferencia a los mozos colonos

de ese inmueble y a los campesinos censados del Pase al Organismo Ejecutivo para su publicaciónCantón "Cosom", del municipio de Totonicapán,Concédese el improrrogable plazo hasta el 31 de enero del y cumplimiento. del departamento del mismo nombre, que carezcan-alio próximo, para que los fabricantes de alcoholes y bede bienes rústicos y bajo las limitaciones que ex-bidas alcoholicas de producción nacional, cumplan con elDado en el Palacio del Organismo Legislativo, en presa el artículo 56 del Estatuto Agrario (artículonuevo sistema de taponaduras. Guatemala, a los diecinueve días del mes de no20., decreto legislativo 1187). viembre de mil novecientos sesenta y dos. MIGUEL ANGEL ORTEGA MERIDA, Artículo 30.-La adjudicación de dichas parcelas MINISTERIO DE GOBERNACION Presidente. se hará por el precio de treinta quetzales (Q.30.00) por hectárea, el que será pagado en un plazo de EDGAR DE LEON VARGAS, diez años, a contar de la fecha de inscripción del Apruebanse las modificaciones hechas a los artículos 49 y Secretario. respectivo título en el Registro de la Propiedad Inmueble, y de conformidad con las disposiciones99 de los estatutos de la sociedad "Industria Textil Micontenidas en los artículos 29, 30 del Estatuto Agraraflores, S. A." DAVID ORDONEZ B., rio. Secretario. Autorizase a la empresa "Vigilancia Particular Comercial" (VIPARCO), para que pueda dedicarse a sus actividades. Palacio Nacional: Guatemala, 22 de noviembre Artículo 40.-Autorizar la adjudicación en code mil novecientos sesentidós. propiedad del resto de la finca nacional -Playa Grande> ya identificada, a servidores de la NaPubliquese y cúmplase. ción que reunan los requisitos legales y a quienes MINISTERIO DE ECONOMIA se designará oportunamente entre las personas queMIGUEL YDIGORAS FUENTES. hayan tramitado su expediente en debida forma. El Ministro de Comunicaciones y Otorgase a la Fábrica de Detergentes "Kong Hermanos", Obras Públicas, exoneración de impuestos arancelarios. GILDARDO MONZON PEULVE. Artículo 50.-Se faculta al director general de Asuntos Agrarios para que, en ejercicio de las facultades que le confiere el inciso i) del artículo 70. del Estatuto Agrario, otorgue las escrituras corresANUNCIOS VARIOS pondientes ante el escribano de Cámara del GoORGANISMO EJECUTIVO bierno, para la desmembración y las de adjudicación previstas. Autorización farmacéutica.-Matrimonio.-Lineas de transporte.Constitución de sociedades.-Registro de marcas MINISTERIO DE AGRICULTURA Artículo 60.-El presente acuerdo entrará en vi--Títulos supletorios.-Edictos.-Licitación-Remates gor el mismo día de su publicación en el Diario Autorizase una lotificación rústica en el área aproOficial. vechable de la finca nacional -Playa Grande», Banco de Guatemala-Balance General al 31 de octubre situada en Champerico, Retalhuleu. Comuniquese.

de 1962.

Palacio Nacional: Guatemala, 2 de noviembre YDIGORAS FUENTES.de 1962.

El Presidente Constitucional de la República, El Ministro de Agricultura,

ORGANISMO LEGISLATIVO CONSIDERANDO: VICTOR M. BOLANOS.

Que de conformidad con los artículos 17 y 18 del DECRETO NUMERO 1555 Estatuto Agrario, las fincas rústicas nacionales que por su extensión, situación próxima a centros urbanos 0 cualesquiera otras circunstancias que caEL CONGRESO DE LA REPUBLICA lificará a su juicio la Dirección General de AsunMINISTERIO DE HACIENDA tos Agrarios, no sean apropiadas para zonas de desarrollo agrario, ni puedan destinarse a lotificaY CREDITO PUBLICO DE GUATEMALA, ciones rústicas por la pobreza de sus tierras y por la pequeñez y dispersión de sus áreas aprovechables, es aconsejable su utilización otorgándolas en CONSIDERANDO: co-propiedad; Que de conformidad con el inciso 40. del Artículo CONSIDERANDO: 349 de la Constitución de la República le corresConcédese et improrrogable plazo hasta el 31 de ponde conocer de esta materia, aprobando o imQue dentro de las áreas aprovechables de la fin-enero del año proxime, para que los fabricantes probando, mediante el voto favorable de la mayoriaca nacional Playa Grande>, situada en el munide alcoholes y bebidas alcohólicas de producción

absoluta de sus miembros, los contratos suscritoscipio de Champerico, del departamento de Retalhu-nacional, cumplan con el nuevo sistema de tapor el Organismo Ejecutivo y que tengan como leu, puede establecerse una lotificación rústica conponaduras. finalidad la creación O establecimiento de servicios carácter de micro-parcelamiento, en favor de los públicos; mozos colonos del propio inmueble y de otros campesinos carentes de tierras, con el fin de fortalecerPalacio Nacional: Guatemala, 20 de noviembre CONSIDERANDO: su capacidad económica y de dotarlos de mediosde 1962. fáciles para que con su trabajo personal puedan Que .TACA INTERNATIONAL AIRLINES, Soalcanzarlo; El Presidente de la República, ciedad Anónima es una empresa salvadoreña y, por lo tanto, su funcionamiento en Guatemala se CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: encuentra amparado por lo establecido en los Tra- -4ados de Libre Comercio, Asociación Económica y Que de acuerdo con el artículo 23 del EstatutoQue no obstante las innumerables prórrogas otorMultilateral Centroamericano, aprobados por DeAgrario, las diferencias por razón de sexo, raza,gadas a la Asociación Nacional de Fabricantes de