Decreto 1559-1962

EL DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA-CENTRO AMERICA FUNDADO EL 10. DE ENERO DE 1886. SEGUNDA EPOCA Administración: Teléfono 24418 Registrado como correspondencia de segunda clase en la AdministraciónImpreso en Diario de Centro Agencia: Teléfono 28027 Central de Correos de Guaternala, el 6 de marzo de 1950, bajo el No. 749América, 9a. Av. 11-34, Zona 1.

DIRECTOR: VIRGILIO RODRIGUEZ MACAL TOMO CLXVI Guatemala, Sábado 15 de Diciembre de 1962 NUMERO 43

SUMARIO el lucro, y que en forma arguna distribuyan utilidades entre sus integrantes: h) Premios de loterías autorizadas por el Estado; i) Intereses producidos por depósitos constituidosc) Las asociaciones gremiales, los partidos politicos, los colegios profesionales y los sindicatos en el país en instituciones bancarias que ope-ren en el mismo; ORGANISMO LEGISLATIVO de patronos y trabajadores, siempre que esténlegalmente autorizados; j) Premios sobre trabajos literarios, científicos, Decreto 1559. d) Las cooperativas afiliadas al sistema nacional;artisticos y periodisticos 0 sobre cualquier ace) Las sociedades mutualistas organizadas en el tividad que fomente la producción agricola, ga-nadera 0 industrial; pais, siempre que cuando menos del 90% del ANUNCIOS VARIOS k) Pagos que, en concepto de liquidación 0 can-total de sus miembros sean guatemaltecos residentes en el territorio de la República. EI recelación de pólizas, efectúen las compañías de glamento normará lo relativo a esta materia; seguros legalmente autorizadas para operar enAutorización Farmaceótica. Matrimonios Linea de Transel pais; porte.- Constitución de SociedadesProrroga de Socie-f) Las instituciones religiosas en cuanto a los in-1) Indemnizaciones por tiempo servido, percibidasdad.- Modificación de Sociedades.- Patente de Invengresos que obtengan por razón de culto y de la asistencia social que presten; por los trabajadores 0 sus beneficiarios: ycion.- Registro de Marcas.- Títulos Supletorios Ediog) Las comunidades indigenas y las empresas agri-m) Emolumentos que otros países paguen al perRemates. colas constituidas por asociaciones de parcela-sonal al servicio de sus representaciones diplorios, de conformidad con la Ley de Transformamáticas y consulares acreditadas en la Repú- ción Agraria 0 las leyes que en el futuro haganblica, siempre que exista reciprocidad. ORGANISMO LEGISLATIVO sus veces; h) Las personas que por ley 0 por contrato apro-Artículo 70.-La renta neta es el incremento real bado mediante ley, gocen de esa exención: del patrimonio del contribuyente y se determina i) Las personas individuales cuyo ingreso brutode acuerdo con la clasificación de contribuyentes provenga de su trabajo personal, profesional,y las modalidades que fijará el Reglamento, deDECRETO NUMERO 1559 duciendo de la renta bruta:

técnico 0 intelectual, y no exceda de un mil ochocientos quetzales anuales exactos: y EL CONGRESO DE LA REPUBLICA j) Las personas individuales cuyo ingreso brutoa) Los gastos necesarios para la producción de la provenga de explotaciones agropecuarias y no renta, y para la conquista y conservación de exceda de quince mil quetzales. mercados nacionales e internacionales; DE GUATEMALA, b) El costo de producción y/o de las ventas efecArtículo 30.-Toda persona juridica 0 empresa tuadas 0 de los servicios prestados durante el CONSIDERANDO: que distribuya, en cualquier forma, utilidades 0 periodo de imposición, que incluyen: provechos entre sus integrantes, deberá inscribir se y tributar como sujeto de gravamen, de confor 10-Los fletes y gastos de empaque, despacho Que es de urgente necesidad, para resolver losmidad con esta ley. y entrega de las mercancias y productos problemas económico-sociales del país, la iniciavendidos; ción de una reforma tributaria tendiente a elimiCAPITULO II nar de manera paulatina los impuestos anacróni20.-Las comisiones sobre ventas u operacionesrealizadas; COS que en su mayor parte recaen sobre el consumo y explotación: Determinación de la renta Imponible 30.-Los emolumentos reconocidos a socios, trabajadores y profesionales por servicios CONSIDERANDO: Articulo 40.-Se entiende por renta bruta, et con-efectivamente prestados;

junto de ingresos en dinero, créditos, bienes, valo-40.-Las indemnizaciones, las jubilaciones y deQue la justicia tributaria requiere que las cargasres, acciones y derechos apreciables monetariamás prestaciones laborales, asi como los fiscales sean soportadas por la totalidad de los ha-mente percibidos por el sujeto de gravamen duaguinaldos y bonificaciones a favor de los bitantes del pais, en proporción a sus posibilidadesrante el periodo de imposición, que provenga de: trabajadores y profesionales al servicio de la empresa; económicas y a sus obligaciones legales; a) Negocios, industria, comercio y transporte; 50.-Las cuotas patronales pagadas al Instituto CONSIDERANDO: b) Explotaciones agricolas, pecuarias, forestales yGuatemalteco de Seguridad Social y la cuopesqueras; ta para el Instituto de Recreación de los Que es justo que todas las rentas e incrementosc) Operaciones bancarias, de seguros 0 de fianzas; Trabajadores de Guatemala; reales del patrimonio de los contribuyentes que-d) Los beneficios obtenidos por la venta O permu-60.-Las reparaciones que no constituyan meden sujetos, en igualdad de circunstancias, a losta de bienes 0 por la explotación, arrendamienjoras permanentes de los activos y que mismos impuestos, to o uso de los mismos; devuelvan al bien su buen estado de sere) Explotación, utilización, venta 0 permuta de vicios y los gastos de mantenimiento de

los bienes;POR TANTO. patentes y de toda clase de derechos f) Prestación de servicios personales 0 de cuales70.-Las depreciaciones y amortizaciones neceDECRETA: quiera actividades habituales 0 eventuales; sarias para compensar el desgaste, enveg) Dividendos, participaciones, intereses, regaliasjecimiento, deterioro O agotamiento de los La siguiente bienes;y cualesquiera productos de la inversión de capitales; 80.-Los intereses y gastos financieros sobre h) Pensiones ordinarias o extraordinarias, jubilacréditos obtenidos: LEY DE IMPUESTO SOBRE LA RENTA ciones y montepios; e 90.-Los alquileres de bienes muebles e inmueCAPITULO I i) Cualquier otro ingreso 0 ganancia que aumente bles al servicio de la empresa sujeto de el patrimonio del contribuyente. gravamen; 10. -Los impuestos y contribuciones fiscales yObjeto de la Ley La renta bruta originada de la enajenación a timunicipales; tulo oneroso de bienes inmuebles o derechos sobre 11. -El 33% de las utilidades netas que se reArtículo 10.-Se establece un impuesto anual sobre los ingresos que obtenga toda persona indiyi-los mismos, efectuada por personas 0 entidades insinviertan en bienes de producción 0 activosfijos; dual 0 juridica, nacional 0 extranjera, domiciliadacritas 0 no como empresas lucrativas, será igual a la diferencia entre el precio 0 valor de adquisición12. -La totalidad de las sumas que se reinvier0 no en el pais, que provenga de: y los de su enajenacion. tan en la construcción de viviendas destinadas a los trabajadores de las empresas a) Tenencia, usufructo, dominio, explotación o enajenación de bienes, derechos y capitales situa-Artículo 50.-No constituye ingreso la modificatributantes, así como el valor de las tierras dos, negociados o producidos en la República;ción en la contabilidad del valor en que esté relaborales que las empresas agrícolas adb) La exportación, para su negociación en el ex-gistrado un activo 0 un pasivo, cuando dicha mojudiquen en propiedad a sus trabajadores. tranjero, de bienes producidos en la República;dificación se efectúe para ajustar los registros a Sin embargo, cualesquiera pagos 0 comc) Utilidades provenientes de inversiones hechasnueva valuación que, en manera alguna, se base pensaciones que las empresas perciban de en aumentos 0 disminuciones de los bienes, deresus trabajadores por tales conceptos, deen el extranjero por guatemaltecos o extranje-chos y obligaciones 0 del valor de los mismos. berán formar parte de su ingreso bruto;ros residentes en el pais. Se exceptuan las utilidades que, provenientes del extranjero, sean percibidas en GuatemalaEl valor declarado de los bienes raices inscritosc) Las pérdidas por extravio, roture descomposien la Matricula Fiscal no producirá efecto algunoción, destrucción 0 merma de los bienes, cuanpor extranjeros residentes que no ejerzan en el pais ninguna actividad lucrativa: para la determinación del ingreso. do tales pérdidas no fueren cubiertas por segu-ros 0 indemnizaciones; d) Servicios personales, profesionales o técnicosArtículo 60.-No están afectos al impuesto de losprestados en el pais a personas individuales 0 d) La asistencia médica y medicinas proporciona-ingresos que corresponden a:jurídicas residentes en la República 0 en el exdas a los trabajadores y sus familiares; tranjero; y e) Las primas de seguro de vida de los trabajado-a) Intereses sobre bonos, notas y letras de tesore-e) Jubilaciones, montepios y pensiones ordinarias res, 0 la proporción de éstas, pagada por el su-na emitidas por el Estado y sus instituciones0 extraordinarias. jeto de gravamen: autónomas, semiautónomas y descentralizadas 1) Las asignaciones 0 reservas para jubilaciones, También quedan afectos al impuesto, los ingre-y por las municipalidades; pensiones, montepios e indemnizaciones, confor-b) Ganancias obtenidas en la enajenación, trans-SOS obtenidos en la República por comunidades de me planes legalmente aprobados;ferencia 0 negociación de los titulos de crédito bienes, por patrimonios hereditarios indivisos y g) Las primas de fianzas y seguros contra incen-enunciados en el inciso anterior: las provenientes de bienes administrados por fideidio, robo, hurto, terremoto y otros riesgos;c) Dividendos, intereses y participaciones produ-comiso 0 por encargo de confianza, aún cuando h) Los gastos personales del sujeto de gravamen,

dichos bienes esten destinados a personas que nocidos por cualquier entidad 0 persona que esté conforme el artículo 9o. de esta ley, cuando sea han nacido, afecta a la presente tributación; persona natural: d) Dividendos, acciones 0 0 participaciones que ha-i) Los gastos incurridos en proporcionar gratuita-van tributado conforme a la ley en forma disArtículo 20.-No están afectos a la presente ley: mente medios recreativos y culturales a los tra-tinta, durante el mismo periodo; bajadores: a) El Estado, sus entidades, sean 0 no autónomas,e) Dividendos y participaciones provenientes dej) Las pérdidas en las ventas de activos que ordi-utilidades exoneradas conforme a esta ley 0 asemiautónomas o descentralizadas; la Ley de Fornento Industrial: nariamente no sean objeto de negociación por b) Las asociaciones y fundaciones de asistencia o parte del sujeto de gravamen;f) Herencias. legados y donaciones; de servicio social, cultural, cientificas, artistik) Las deudas incobrables; g) Indemnissiones y beneficios provenientes decas y deportivas, siempre que esten autorizadas 1) Las donaciones a favor del Estado y sus insti-siniestros asegurados y prestaciones del régimenconforme a la ley, que no tengan por objetivo tuciones y a favor de asociaciones, fundacionesde seguridad social; e instituciones de asistencia social, cientificas o442 EL GUATEMALTECO. DIARIO OFICIAL NUMERO 43 universitarias no lucrativas debidamente autoriLas primas de seguro a que se refiere el articu-zadas por el Estado; ciedades y por toda persona que administre bieneslo To. y el presente, serán deducibles siempre quem) Las erogaciones correspondientes a trabajos delas respectivas pólizas hayan sido emitidas poragenos por disposición judicial 0 encargo de coninvestigación tecnológica y de asesoria de profianza. En Code de que el cese de actividades se fesionales guatemaltecos 0 de extranjeros, si nocompanias nacionales 0 entidades extranjeras autorizadas para operar en el pais. deba a del sujeto de gravamen, las obligalos hubiere nacionales, asi como las regalias ciones deben ser cumplidas por sus herederos o que establezcan tendientes a mejorar la calidad Articulo 10.-Para los efectos del artículo antealbaceas. de los productos 0 la eficiencia de las labores rior, es indispensable comprobar en debida forma de la empresa, tomando en cuenta la opinión la existencia de las cargas familiares del contri Las declaraciones juradas y anexos presentados del Ministerio de Trabajo y Previsión Social,buyente y los gastos efectuados. sólo podrán ser modificados por los interesados conforme lo determinará el Reglamento; cuando se trate de corregir errores 0 hacer recn) Las asignaciones para formar las reservas queArtículo II.-La renta imponible se determinará tificaciones no maliciosos, en el entendido de que técnicamente deben computarse como previsiónadicionando a la renta neta del sujeto de grava-tales modificaciones no podrán hacerse, en ningun de los riesgos derivados de sus operaciones or-men los gastos no deducibles y restándole los incaso, en ocasión de inspecciones, reparos 0 dedinarias; gresos no afectos y. en su caso, las deducciones nuncias. fi) Las indemnizaciones y beneficios pagados porpara gastos personales permitidas por la ley.

concepto de contratos de seguros y fianzas; Articulo 24.-Toda persona individual 0 juridica o) Los gastos de publicidad y propaganda de la Articulo 12-Para la determinación de la renta que electúe las retenciones a que se refiere el caempresa; y imponible, quedan incluidas en la presente ley, laspitulo VI, está obligada a presentar a la Dirección p) El porcentaje anual que corresponda a revalua-excepciones. limitaciones y deducciones establecidel Impuesto sobre la Renta, dentro de los veinte ción de maquinaria y demás bienes de capitaldas en la Ley de Fomento Industrial, la Ley de dias siguientes a la fecha en que se hizo la reconforme a la técnica contable. Para determiBancos "cualesquiera otras leyes aplicables. tención en los formularios que al efecto propornar la renta neta imponible originada de la cione la propia Dirección, una declaración en que enajenación a título oneroso de bienes inmueArtículo 13.-Para determinar la utilidad impo-consten: Los nombres y numeros de la cédula de bles 0 derechos sobre los mismos, a que se re-nible de las empresas de transporte internacionalvecindad de los sujetos de garvamen a quienes se fiere el último párrafo del artículo 40. se dedu-que tengan su asiento en el extranjero, se tomará les hizo la retención y el date referente a la fecha cirán de la renta bruta: como base el Estado de Pérdidas y Ganancias foren que los fondos correspondientes fueron entera mulado por la casa matriz, certificado por unados en las cajas fiscales.

I.-El 8% anual computado sobre el precio 0firma de contadores públicos autorizados, del misvalor de adquisición y de las construccio mo domicilio, documento que deberá tener el paseLa Administración de la renta O los funcionarios nes y mejoras, durante el lapso transcude ley. De tal estado se determinará la propor-delegados competentes. tendran facultad para rerrido entre la fecha de la adquisición y elción general de gastos con respecto a los ingresosquerir de cualquier persona, se halle O no regisdia de la enajenación; totales y dicha proporción se aplicará ados ingre-trada para el pago de la contribución, que declare II-EI monto de las contribuciones e impues-SOS obtenidos en Guatemala. La diferencia entre sus rentas dentro del plazo legal o del que por tos fiscales y municipales pagado durantelos ingresos obtenidos en Guatemala, la propor-igual término se le señale bajo pena de la sanción ese lapso; ción de gastos aplicable, será la renta imponible.que determina el articulo 39 de esta ley. III.-EI monto de las repai ones y gastos necesarios, no capitalizables, efectuados paraArtículo 14-Las empresas extranjeras producCAPITULO V el mantenimiento raices; y toras 0 distribuidoras de peliculas cinematográfiIV.-El costo de los boner LOS y gastos pagadoscas, pagarán en concepto de impuesto subre la renLiquidación y page del impuesto por el instrumento en que se formalizo la ta, el 15% de su ingreso brute.

adquisición. No se aceptará la deducción Artículo 25.-Con la declaración del sujeto de a que alude el inciso a) cuando los frutos CAPITULO III civiles producidos por el raiz hubieren sido gravamen, debe presentarse el comprobante del de 8% al año o más, computado sobre el Periodo de imposición pago del impuesto correspondiente, cuya exactitud valor de adquisición. Si, por el contrario, quedará sujeta a verificación. esos frutos hubieren sido menores del 8% Artículo 15.-La unidad de tiempo para el comArtículo 26.-Las declaraciones de los sujetos de anual, será deducible la diferencia entre puto de la renta imponible, aplicación de Las tarifas yy liquidación de los impuestos, en un año. gravamen serán verificadas por las dependencias la parte que corresponda al monto percibido por frutos y el 8% anual. El limite Artículo 16-E1 período de imposición tiene una a que se refiere el articulo 56 de esta Ley, dentro de los términos establecidos para la prescripción. máximo para tales deducciones será de 10 duración igual a la unidad de tiempo. De manera A un mismo sujeto de gravamen podrán hacerseaños. general, el periodo de imposición principia el 10.las verificaciones necesarias para comprobar lade julio de un año y termina el 30 de junio delrenta imponible de cada ejercicio, empleando en Artículo 80.-Para la determinación de la renta año siguiente, salvo para los sujetos de gravamen ellas los funcionarios que sean necesarios.

imponible no son deducibles: 4 quienes, a su solicitud, la Dirección del Impues to sobre la Renta haya fijado fechas diferentes Articulo 27.-La determinación de la renta obtea) Los costos, gastos 0 quebrantos que no hayapara la iniciación y terminación de su periodo denida por cualquier persona. individual 0 juridica, tenido su origen en el negocio, actividad u ope-imposición. podrá ser efectuada aun cuando en ninguna opor ración cuya renta sea gravada; tunidad dicha persona haya presentado declarab) Los costos, cargos y gastos que no están resArtículo 17.-EI ejercicio contable de cada sujetociones relativas a su renta. paldados por la documentación legal correspon-de gravamen debe iniciarse y cerrarse en las misdiente; mas fechas en que principia y termina su periodoArticulo 28.-Sirven de base para la fijación 0 de imposición. La Dirección del Impuesto sobre laverificación de la renta obtenido por el sujeto de c) Los gastos, cargos y quebrantos que corresRenta podrá autorizar ejercicios contables distintosgravamen: pondan a un ejercicio de imposición diferente al año comercial 0 a los semestres ordinarios, pedel que se liquide. Sin embargo y en condicioro en el entendido de que tales periodos de um-a) Su propia contabilidad: nes especiales y excepcionales, que se fijarán posición habrán de referirse y a justarse a mesesb) La documentación que compruebe operaciones en el Reglamento de esta ley, podrán aceptarsecalendario, no pudiendo, en ningun caso, recaer efectuadas;

como deducibles ciertos gastos, cargos y queen fechas dentro del mes 0 que integren un periodoc) En defecto de contabilidad 0 documentación, 0 brantos debidamente justificados y correspon-mensual y tampoco podrán exceder de un año. de ambas, los indicios que permitan determinar dientes al ejercicio anterior; dicha renta, tales como volumen de sus negod) Los excesos en las depreciaciones y amortizaArtculo 18.-E1 periodo de imposición termina exCIOS, costos de los productos agropecuarios en ciones sobre los porcentajes que establecerá eltraordinariamente por muerte, cesión de bienes O ,la zona respectiva, tren de vida, valor de proReglamento; cualquiera otra causa que suponga el cese total de piedades e inversiones, segun lo determine el e) Las mejoras permanentes a los activos, consactividades productivas del sujeto tributario. Reglamento: trucciones y, en general, todas aquellas inverd) Cualquiera otra información. explicación 0 comsiones capitalizables, según lo determinará el CAPITULO IV probante que, de acuerdo con los reglamentos Reglamento: respectivos, esté obligado a proporcionar al ser f) El impuesto sobre la renta y las multas y re-Declaraciones requerido para ello por la Direccion del Impuescargos aplicados para sancionar infracciones a to sobre la Renta; y la presente ley; y Articulo 19.-Toda persona individual 0 juridicae) Las informaciones que se recaben de terceros.

g) Las multas de cualquier naturaleza legalinenteafecta a la presente ley. está obligada a presentar impuestas por el Estado y pagadas a éste. No a la Entidad Fiscalizadora correspondiente, dentroArticulo 29.-La Dirección del Impuesto sobre la obstante lo preceptuado en este articulo, si una del improrrogable termino de noventa días, siguien-Renta queda facultada para investigar en el interior empresa nueva sufriere pérdidas se deducirán tes a la terminación de su período de imposición, y en el exterior del pais. los precios que en el durante un término hasta de diez años, a razónuna declaración jurada de la renta obtenida dumercado del pais de origen tengan las mercande un 10% anual como minimo. rante dicho periodo. cias que se exporten e importen y con base en Artículo 90.-La deducibilidad de los gastos perdichos precios, determinar la renta obtenida y la sonales queda limitada a la suma de lo siguiente: Las declaraciones juradas habrán de presentar-imponible, cuando exista marcada discrepancia con a) Monto del mínimum vital y cargas familiares se a las oficinas receptoras de su jurisdicción, yalos precios facturados. del sujeto de gravamen; sea personalmente 0 por correo certificado con b) Los honorarios y gastos por servicios facultati-aviso de recepción, a efecto de que tal aviso, de-Articulo 30.-Las entidades fiscalizadoras del Imvos prestados en el país, por profesionales cobidamente sellado y firmado por la oficina correspuesto sobre la Renta, quedan facultadas para SO

legiados, al contribuyente, su cónyuge y demás pondiente, sirva al contribuyente como constancia licitar a las personas individuales 0 jurídicas y a personas que legalmente dependan de él, asi cudel cumplimiento de su obligación. El impuesto po-las oficinas de los organismos del Estado y de las mo los gastos de hospitalización de las mismas drá ser cubierto por medio de cheque 0 giro postalinstituciones autonomas, semiautónomas y descem personas, siempre que unos y otros sean efecextendidos a favor de la Dirección del Impuestotralizadas del mismo, los datos e informes que tivamente cubiertos por el sujeto de gravamen sobre la Renta, 0 en efectivo. sean necesarios para la investigación, determina y no por personas O entidades diferentes, en vircion y fiscalizacion del impuesto. Las personas y tud de contratos de trabajo, 0 de seguro, 0 por Artículo 20.-Las personas obligadas a llevar con-funcionarios o empleados de las entidades indicacualquier otro motivo. Cuando los servicios protabilidad deberán acompañar a la declaración a das, quedan obl gados a suministrar, dentro del fesionales y de hospitalización a que se refiere que se refiere el articulo anterior, un balance ge-termino prudencial que al efecto se les senale, los este inciso fueren prestados en el extranjero neral, estado de pérdidas y ganancias y los anexos datos e informes propios 0 agenos que se les husólo será deducible el cincuenta por ciento de que se determinen en el Reglamento de la presente biera requerido. Incurriran en responsabi lidad los

su monto; ley. Las personas no obligadas a llevar contabilique revelaren O divulgaren cualquier informacion c) El monto anual de los alquileres pagados por dad deberán presentar información jurada sobre de caracter confidencial sobre asuntos comunicala vivienda del sujeto de gravamen, su cónyugesu incremento patrimonial en el formulario que dos a las entidades fiscalizadoras del Impuesto soe hijos menores, siempre que tal monto no expara el efecto apruebe la Dirección del Impuestobre la Renta y los que aprovecharen tales inforceda del 33% del total del salario devengado porsobre la Renta. maciones en provecho 0 para finalidades personael sujeto de gravamen; les. d) Las primas de seguro contra enfermedad y acciArticulo 21.-Los estados contables que se preArtículo 31.-La renta im mible determinada en dentes del contribuyente, su cónyuge e hijos senten a la Dirección del Impuesto sobre la Renta definitiva por la Dirección OR! Impuesto sobre la menores: y a la Superintendencia de Bancos, deberán ser Renta, deberá darse a conocer al sujeto de grae) Las primas de seguro de vida del contribuyen-certificados por persona con facultad para extenvamen juntamente con los detailes de los ajustes te, su cónyuge y sus hijos menores; der tales certificaciones de conformidad con la efectuados, en su caso, a la renta por él declaraf) Las cuotas escolares pagadas por concepto de presente ley. da. Si la determinación definitiva se efectua de

educacion e instituciones de enseñanza; conformidad con lo previsto en los articulos 27 y g) Las cuotas del Instituto Guatemalteco de SeguArtículo 22.-Todo sujeto de gravamen que cese 28 se le darán a conocer también ins pormenores ridad Social a cargo del sujeto de gravamen,temporal 0 definitivamente en cualquiera o en to-de la integración de dicha renta imponible. en su condición de trabajador; das las actividades de donde proviene su renta, h) Los intereses, comisiones y demás cargos finan-está obligado a ponerio en conocimiento de la DiArtículo 32-Todo page ordenado por la Direccieros pagados sobre los préstamos obtenidos rección del Impuesto sobre la Renta dentro de losción del Impuesto sobre la Renta debe efectuarse para la adquisición 0 mejora de la vivienda treinta dias siguientes a tal cese. dentro de los diez dias hábiles siguientes a la (epropia. Tal deducción sólo procederá cuando el cha en que el sujeto de gravamen hubiere quedainmueble de que se trate sea el Unico que posee Artículo 23.-Las obligaciones establecidas pordo legalmente notificado. el sujeto de gravamen y su conyuge y siemprelos articulos 19, 20 y 22 deben ser cumplidas por que esté habitado por él mismo. su convuge elos propies sujetos de gravamen por los genentes,Artículo II-La Dirección del Impuesto sobre la hijos menores. mandatarios, administradores 9 gestions de les 40°Renta recurring is via paraNUMERO 43 EL GUATEMALTECO. DIARIO OFICIAL 443

exign el pago de les impuestos, multas recar ciones due modifiquen o establezcan cualquiera dificación, 0 disolución de sociedades de cualgos que no. hubieren side cancelados dehtro delrenta o que Impongan sanciones, deberá conceder quier naturaleza; plazo estipulado. La demanda motivará ipso-facto,audiencia al contribuyente. Cobros de acreedurias a cargo del Estado; y, el del deudor. conforme a la ley. h) Compra de documentos 0 de especies monetarias Articulo 45.-La audiencia a que se refiere el arrepresentativas de divisas extranjeras. Articulo 34.-Si la Dirección del Impuesto sobre ticulo anterior, deberá ser evacuada dentro de los Las autoridades de Migración no permitirán la la Renta estableciere en las liquidaciones que efecdiez dias hábiles signientes a la fecha de notificasalida del país a los guatemaltecos que no presentue que el sujeto de gravamen page impuesto en ción. debiendo especificarse claramente. en el esten constancia de estar solventes por el último peexceso, deberá iniciar el procedimiento para la de-crito correspondiente. los ajustes o multas que se riodo de imposición, 0 de no estar afectos al pago volumión de tal exceso. asi: impugnen y las leves y fundamentos técnicos en del Impuesto sobre la Renta. a) Cuando el exceso pagado no exceda de @280.00.que se base tal impugnación. De no evacuarse la Los Bancos y funcionarios 0 empleados públicos

emitira directamente la orden de devolución audiencia en el término establecido, se tendrán por que no exigieren las constancias de pago 0 de solque corresponda: aceptadas definitivamente las liquidaciones y mulvencia para los actos y operaciones referidos en b) Cuando ei exceso sea mayor de 0200.00 elevarátas sobre las que se confirió aquella. este artículo, incurrirán en una multa equivalente el expediente al Ministerio de Hacienda y Cré- al 10% del impuesto cuya solvencia debió acredidite Publico y este dentro del termano de ocho Articulo 46. Unicamente en casos plenamente tarse. dias concederá autorización para que la devolución justificados, la Direccion del Impuesto sobre la se efectue. Renta pedrá prorrogar el término para la evacuaArtículo 54.-Cuando la situación de solvencia del No podrá autorizarse devolución alguna, cuandoción. de la audiencia, hasta por un plazo que no interesado no pueda ser establecida de inmediato, Se nublere consumado el periodo de prescripción. excederá de treinta dias. podrá garantizarse el pago de los impuestos mediante fianza suficiente a juicio de la corresponCAPITULO VI Articulo 47.-Recibida la impugnación, la Direcdiente entidad Macalizadora del Impuesto sobre la ción del Impuesto sobre la Renta concederá un Renta, dependencia que extenderá constancia al Retención plazo, hasta de quince dias, para la presentación respecto, la cual hará las veces de solvencia.

de las pruebas que no pudieren ser producidas inArticulo 35.-Toda persona obligada al pago demediatamente. Artículo 55.-Las constancias a que se refieren salarios 0 de cualquiera remuneración periodica los articulos anteriores no restringirán los efectos por trabajo personal. descontará y retendrá de Articulo 48.-Vencidos los términos a que se redel articulo 26 y serán extendidas sin costo alguno estos, las sumas que. para cubrir el impuesto, se fieren los articulos anteriores, la Direccion del por la correspondiente entidad fiscalizadora del estioulen en las tablas que, de acuerdo con las Impuesto sobre la Renta deberá dictar resolucioImpuesto sobre la Renta a solicitud del interesado tarifas respectivas. elaborará la Dirección del nes dentro de los 30 dias siguientes a la fecha de y dentro de las ocho horas hábiles de recibida la Impuesto sobre la Ren