Decreto 1562-1963

LIE LMSA

EL Guatemalteco DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA.-CENTRO AMERICA FUNDADO EL lo. DE ENERO DE 1886. SEGUNDA EPOCA Registrado como correspondencia de segunda clase en la Administración Administración: Teléfono 24418 Central de Correos de Guatemala, el 6 de marzo de 1950, balo el No. 749 Impreso en Diario de Centro Agencia: Teléfono 28027 América, 9a. Av. 11-34, Zona 1.

DIRECTOR: JORGE SCHLESINGER TOMO CLXVI Guatemala, Martes 12 de Febrero de 1963 NUMERO 91 servirán para cubrir los renglones de servicios SUMARIO Egresos de la Nación, correspondiente al ejerpersonales y gastos de operación regular, cicio fiscal 1962-1963, asciende a la cantidad de Q107.682,466.50 (CIENTO SIETE MIPOR TANTO. LLONES SEISCIENTOS OCHENTIDOSORGANISMO LEGISLATIVO MIL CUATROCIENTOS SESENTA YSEIS En uso de las facultades que le confieren losQUETZALES CON CINCUENTA Y NUEVEartículos 147, 205 y 207 de la ConstituciónDecreto Número 1562 de la República, CENTAVOS).

Decreto Numero 1564 ARTICULO 40.-El presente Decreto entraDecreto Número 1565. DECRETA: rá en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial, debiendo el Organismo Ejecutivo ORGANISMO EJECUTIVO ARTICULO 10.-Se amplía el Presupuesto hacer la distribución analítica correspondiente

General de Ingresos y Egresos de la Nación,al presupuesto de la Empresa Nacional de FoMINISTERIO DE HACIENDA correspondiente al ejercicio fiscal 1962-1963,mento y Desarrollo Económico de Petén con los siguientes productos: (FYDEP). Y CREDITO PUBLICO Reglamento de km Bonos del Tesoro-Telefonos Nacionales RAMO VIII.-EMPRESAS DEL ESTADO Pase al Organismo Ejecutivo para su publiDecreto 1554 del Congreso de la Republica cación y cumplimiento. SECCION 1a.-FOMENTO Y DESARROLLO MINISTERIO DE ECONOMIA ECONOMICO DE EL PETEN (FYDEP) Dado en el Palacio del Organismo LegislaOtorgase a la empresa "Industria Ferretera Nacional (INtivo, en Guatemala, a los treintiún días del mes FENA). exoneración de impuestos de importación CAPITULO I de enero de mil novecientos sesenta y tres.Modificase el articulo 12 del acuerdo gubernativo de 29 de enero de 1958. relativo a la creación de la Junes Consultiva de Aviación Civil INGRESOS MIGUEL ANGEL ORTEGA MERIDA,Intégrase La Junia Consultiva de Aviacion Civil, com las Presidente.personas que se mencionan Grupo IV.-Ingresos Extraordinarios. Fondos Privativos del FYDEP

ANUNCIOS VARIOS DAVID ORDONEZ BARDALES,

Secretario. Autorizaciones de nacionalidadVentas de Chile Q217,000.00 Lineas de transporte-Modificación de sociedades.-PaVentas de Madera 300,000.00 tente de invencion-Registro de marcas-Titubs supic EDGAR DE LEON VARGAS,torios_Edictos-Remates TOTAL Q517,000.00 Secretario.

Palacio Nacional: Guatemala, cinco de feORGANISMO LEGISLATIVO brero de mil novecientos sesenta y tres.

Son quinientos diecisiete mil quetzales exactos. Publíquese y cúmplase.

DECRETO NUMERO 1562

ARTICULO 20. El importe anterior de

QUINIENTOS DIECISIETE MIL QUETZAMIGUEL YDIGORAS FUENTES.

EL CONGRESO DE LA REPUBLICA LES EXACTOS (Q517,000.00) se destina a cubrir las siguientes partidas del Presupuesto DE GUATEMALA General de Egresos de la Nacion, correspon-El Ministro de Hacienda y diente al ejercicio fiscal 1962-1963. Crédito Público,

CONSIDERANDO: JORGE L. CABALLEROS M.

Que el Organismo Ejecutivo ha solicitado PRESUPUESTO DE SERVICIOS PERSOuna ampliación presupuestal para el presenteNALES DEL RAMO VIII, SECCION I, EMejercicio fiscal, manifestando que la EmpresaPRESAS DEL ESTADO, FOMENTO Y DESNacional de Fomento y Desarrollo Económico ARROLLO ECONOMICO DE EL PETEN de El Petén (FYDEP), obtendrá por concepto DECRETO NUMERO 1564 de ventas de chicle, un ingreso de Q217,000.00 y por venta de madera, Q300,000.00 que dan CAPITULO I EL CONGRESO DE LA REPUBLICA un total de Q517,000.00 durante el año fiscal 1962-1963; que dichos ingresos están declara-Asignación para el pago de suelDE GUATEMALA

dos como privativos, de conformidad con el dos y salarios del personal del Decreto Número 1286 del Congreso de la Re-FYDEP, durante el ejercicio pública; fiscal 1962-1963 Q313,740.00 CONSIDERANDO: Que la municipalidad de San Juan Sacatepé-CONSIDERANDO:- PRESUPUESTO DE GASTOS DE OPERAquez, del departamento de Guatemala, en uso Que de acuerdo con los estudios efectuados,CION REGULAR DEL RAMO VIII, SECdel derecho constitucional que establece el arlos ingresos mencionados se producirán duranteCION I, EMPRESAS DEL ESTADO, FOtículo 125 de la Constitución de la República, los últimos meses del segundo semestre del añoMENTO Y DESARROLLO ECONOMICO DE ha pedido expropiar a su favor la finca rústica fiscal y que la Empresa Nacional de Fomento EL PETEN número 58, folio 85, libro 71 antiguo de Guay Desarrollo Económico de El Peten (FYDEP), temala, por razones de utilidad colectiva, benecesita de inmediato de los fondos indispensaneficio social e interés público, por estar com-CAPITULO I probado que en dicha finca está construido el bles para cubrir sus renglones de servicios per Rastro Municipal, que constituye un bien co-sonales y de gastos de operación regular, a fin de conjurar la grave situación en que se en-Asignación para cubrir los gastos mún del pueblo y cuya necesidad es elocuente cuentra por falta de recursos; de operación regular del FYpor ser el lugar del destace de ganado mayor DEP durante el ejercicio fiscal y menor, con un costo que pasa de diez y seis

1962-1963 Q203,260.00 mil quetzales, de los fondos municipales;

CONSIDERANDO:

TOTAL Q517,000.00

Que se han emitido dictámenes favorables CONSIDERANDO: por la Comisión Técnica Permanente del Presupuesto y Departamento Técnico del PresuQue la construcción del Rastro, que favorece a todo el vecindario, se llevó a cabo en dichopuesto del Ministerio de Hacienda y Crédito Público, para ampliar el Presupuesto GeneralSon quinientos diecisiete mil quetzales exactos.terreno, por haberse estimado que el inmueble de Ingresos y Egresos en vigor, en la citada era propio de la municipalidad, y la inscripsuma de Q517,000.00 con los recursos que se ción fue cancelada por orden del juez compe-ARTICULO 30.-Con la presente ampliaespecifican en el primer considerando y que, tente, ordenando desocupar el inmueble o pación, el Presupuesto General de Ingresosy gar el terreno; por lo que, en acatamiento del