Decreto 16-2006

Diario de CentroAmérica

GENTE GOBIERNO

MARCHAEN

www.dca.gob.gt Director: Luis Eduardo Marroquín Godoy Decano de la Prensa Centroamericana Organo Oficial de la República de Guatemala TOMO CCLXXIX Guatemala, JUEVES 15 de junio de 2006 NÚMERO 51

SUMARIO

ORGANISMO LEGISLATIVO

ORGANISMO LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE

GUATEMALA

DECRETO NÚMERO 16-2006

DECRETO NÚMERO 17-2006 CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALADECRETO NÚMERO 19-2006

DECRETO NÚMERO 16-2006

PUBLICACIONES VARIAS

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA

COMISIÓN NACIONAL DE ENERGÍA CONSIDERANDO:ELÉCTRICA

RESOLUCIÓN CNEE-80-2006

Que la Constitución Política de la República, establece que el Estado de Guatemala reconoce CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD el derecho de autor y el derecho de inventor.

EXPEDIENTE 1106-2005

EXPEDIENTE 2818-2005 CONSIDERANDO: MINISTERIO DE TRABAJO Que conforme a la Constitución Política de la República, Guatemala normará sus relaciones Y PREVISIÓN SOCIAL con otros Estados, de conformidad con los principios, reglas y prácticas internacionales, con el Acuérdase ordenar la inscripción del SINDICATO DE propósito de contribuir al fortalecimiento de las instituciones que garanticen el beneficio mutuo yTRABAJADORAS CAMPESINAS INDEPENequitativo entre los Estados.DIENTES (LIGA CAMPESINA) NUEVA LUZ.

CONSIDERANDO: ANUNCIOS VARIOS Que la Constitución Política de la República preceptúa, que el Estado mantendrá relaciones de amistad, solidaridad y cooperación con otros Estados con el propósito de encontrar soluciones Matrimonios Constituciones de sociedad apropiadas a sus problemas comunes.

Modificaciones de sociedad Patentes de invención Registro de marcas Títulos CONSIDERANDO: supletorios Edictos Remates. Que el Tratado de Cooperación en Materia de Patentes es acorde con la normativa constitucional, la cual conllevará reformas legales para armonizar la legislación nacional con el ATENCION mismo y obligaciones financieras indeterminadas, por lo que es necesaria la aprobación por el Congreso de la República previo a la adhesión.

ANUNCIANTES POR TANTO: IMPRESION SE HACE En ejercicio de las atribuciones que le confiere el artículo 171 numerales 1) y 3) de la

CONFORME ORIGINAL Constitución Política de la República de Guatemala, DECRETA: Toda impresión en la parte Artículo 1. Se aprueba el Tratado de Cooperación en Materia de Patentes (PCT), elaborado enLegal del Diario de Centro Washington el 19 de junio de 1970, enmendado el 28 de septiembre de 1979, modificado el 3 América, se hace respetando el de febrero de 1984 y el 3 de octubre de 2001. Artículo 2. El presente Decreto entrará en vigencia el día siguiente de su publicación en eloriginal. Por lo anterior, esta Diario Oficial.

Administración ruega al público REMITASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU SANCIÓN, PROMULGACIÓN Y PUBLICACIÓN.tomar nota. EMITIDO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL UNO DE JUNIO DE DOS MIL SEIS.2 Guatemala, JUEVES 15 de junio de 2006 DIARIO de CENTRO AMÉRICA NÚMERO 51 Artículo 2. El presente Decreto entrará en vigencia el día siguiente de su publicación en el Diario Oficial.

JORGE MÉNDEZ HERBRUGER REMITASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU SANCIÓN, PROMULGACIÓN Y

PRESIDENTE DE COMISIÓN PERMANENTE PUBLICACIÓN.

EMITIDO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA CIUDAD DE

GUATEMALA, EL UNO DE JUNIO DE DOS MIL SEIS.

OTTO ELY ZEA SIERRA FRANCISCO JAVIER DEL VALLE

SECRETARIO SECRETARIO

JORGE MÉNDEZ HERBRUGER PRESIDENTE DE COMISIÓN PERMANENTE PALACIO NACIONAL: Guatemala, doce de junio del año dos mil seis.

PUBLÍQUESE Y CUMPLASE OTTO ELY ZEA SIERRA FRANCISCO JAVIER DEL VALLE

SECRETARIO SECRETARIO

DE 5

PALACIO NACIONAL: Guatemala, doce de junio del año dos mil seis,

8BERGER PERDOMO 4

GUATEMALA PUBLÍQUESE Y CUMPLASE

DE 5

ACIONES

EXTERIORES

BERGER PERDOMO 8

GUATEMALA so

RED DE

Marcio Ronaldo Cuevas Quezada Jorye Ministro de Economia RELACIONES Ministro de Relaciones Exteriores DE MINISTERIO STEMALARE? 05 out Margio Ronaldo Cuevas Quezada Economia Jorge Briz Abularach Ministro de Relaciones Exteriores (E-500-2006)-15-junio Lic Torge

CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA SECRETARIO GENERAL

DELA PRESIDENCIA DE LAREPUBLICA

(E-501-2006)-15-junio

DECRETO NÚMERO 17-2006

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA CONSIDERANDO: Que la Constitución Política de la República, estipula que el Estado de Guatemala reconoce el derecho de autor y el derecho de inventor. CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALACONSIDERANDO: Que conforme a la Constitución Política de la República, Guatemala normará sus relaciones DECRETO NÚMERO 19-2006con otros Estados, de conformidad con los principios, reglas y prácticas internacionales, con el propósito de contribuir al fortalecimiento de las instituciones que garanticen el beneficio mutuo yEL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA equitativo entre los Estados.

CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: Que la Constitución Política de la República, reconoce el derecho de autor y el derecho de Que la Constitución Política de la República preceptúa, que el Estado mantendrá relaciones de inventor, indicando que los titulares de los mismos gozarán de la propiedad exclusiva de su amistad, solidaridad y cooperación con otros Estados con el propósito de encontrar solucionesobra O invento, de conformidad con la ley y los tratados internacionales.

apropiadas a sus problemas comunes. CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: Que conforme a la Constitución Política de la República, Guatemala normará sus relaciones con otros Estados, de conformidad con los principios, reglas y prácticas internacionales, con el Que acorde con la normativa constitucional, la Ley de Propiedad Industrial en su artículo 109 propósito de contribuir al fortalecimiento de las instituciones que garanticen el beneficio mutuo y reconoce el depósito de microorganismos conforme al Tratado de Budapest. equitativo entre los Estados.

POR TANTO: CONSIDERANDO: En ejercicio de las atribuciones que le confiere el artículo 171 numerales 1) y 3) de la Que la Constitución Política de la República preceptúa, que el Estado mantendrá relaciones de Constitución Política de la República de Guatemala, amistad, solidaridad y cooperación con otros Estados con el propósito de encontrar soluciones apropiadas a sus problemas comunes.

DECRETA: CONSIDERANDO: Artículo 1. Se aprueba el Tratado de Budapest sobre el Reconocimiento Internacional del Que la adhesión de Guatemala al Convenio de la Unión Internacional-para la Protección de las Depósito de Microorganismos a los Fines del Procedimiento en Materia de Patentes, Obtención Vegetales (UPOV) será beneficioso para el país, porque brindará protección establecido en Budapest el 28 de abril de 1977 y enmendado el 26 de septiembre de 1980 y adecuada, técnica y eficaz tanto a las variedades vegetales como al obtentor nacional y Reglamento. extranjero.