Decreto 16-2014

----------,--------1 jfunbabo tn 1880 ~-------e---------- • bt VIERNES 13 de junio de 2014 NQ. n Tomo CCXCIX

EN ESTA EDICIÓN ENCONTRARÁ:

OJGANISM9 LEGISLATIVO

COHeiiiSO OllA IIIPÚIILICA ·01 GUATEMAlA . Dl'CRETO NÚMERO 16.2014

DtCRffO NÚMERO 17-2014

ORGANISMO EJECUTIVO

MINtSTIIUO DE GOIIIIINAQ6N.

Pógina 1 P<igina 6 Acuérdose aprobar lo modí~cación de los estatutos y de denominación efe lo FUNDACIÓN ESPAÑOlA PARA lA COOPERACIÓN "SOUDARIDAD INTERNACIONAL". por el de "FUNDACIÓN AL"'-NZA

POR lO DERECHOS, lA IGUAlDAD Y lA SOLIDARIDAD INTERNACIONAl".

Pcígina 7 Acuérdese emitir lo presente convocatoria poro partid por en el Décimo Tercer Curso de Capadtoci6n poro el Ascenso al grado de S-ubinspector de: Policía y Diplomado en Eiecuci6n del Servido Pofkiol. l'ógina 8 Ac:uérdose f;!mitir lo presente convocatorio paro participar en el Dédmc; Cuarto Curso de Capoc.fiod6n poro el Ascenso al grado de lnspec;tor de POlido y Dtplomoi;!Q y Control del Servicio Polidat. Página 11 Acuérdese emitir lo presente convocatoria paro participar en el Décimo Óuinto Curso de Capocitod6n par-o el Ascenso al grado de Oficial Segundo. de Poltda y Diplomado en Administrodón 'Policial. . Página 14

Acuérdese emitir lo presente convocatoria paro participar en el Décimo Óuinto Curso de Capocitod6n par-o el Ascenso al grado de Oficial Segundo. de Poltda y Diplomado en Administrodón 'Policial. . Página 14 Acvérdase emitir lo presente convocatorio para participar en el Décimo Odovo Cvrso de Copacítoción para el Ascenso al grodo.de Ofi<::iol Primero de Policlo y Diplomado en Gerencia Policial. Pógina 18 Acuérdese emitir la presente convocatorio paro participar $fJ el Décimo Noveno Curso de Copadtocíón poro el 1\scenso al grado de Comisario de Polido eon Otplornodo en Seguridad de !a Noción. PóginQ20 Acuérdese emitir -la presente convocatoria para participar en· el Séptimo Curso de Capacitación paro el Ascenso al grado de Comisario General de Polida en Estudios Estratégicos. Pógina 23 MINISTERIO DE ECONOMiA Acuérdese aprobar lo ampliación al Presupuesto de lngrésos de lo Inspección General de Cooperativos Jl!)~op), paro el Ejercido Fiscal Dos Mil Catorce. Página 2~ MINISTERIO DE EDUCACI6N Acuérdose aprobar la disminución al Presupuesto de lng:fesos del Comité Nocional de Alfabetización (ConaHo), poro el presente eierddo fiscal. Pógina 27 MINISTERIO DE INERGiA Y MINAS Aa.lérdose fi¡ar provisionalmente como precio de mercodo del petróleo c;rudo nodo no l y de los petróleos crudos produddos en los óreos de explotación que más adelante se sefío!an poro el mes.

Aa.lérdose fi¡ar provisionalmente como precio de mercodo del petróleo c;rudo nodo no l y de los petróleos crudos produddos en los óreos de explotación que más adelante se sefío!an poro el mes. de JUNIO de 2014. Pógina 28 Acuérdose ajustar el precio de mercado del petróleo crudo no~ional determinado provisionalmente paro el mes de ABRIL de 2014 contenldQ en el Acuerdo Ministerial número 96-2014 del 25 ,de mor:z_o de 2014.

PUBLICACIONES VARIAS

REGISTRO NACIONAL DII.AS PERSONAS

..aEJWL.

ACUfRDO ot DIRECTORIO NÚMERO 55-2014

ACUERDO DI' DIRECTORIO NÚMERO 58-2014

ACUERDO Dt DlltECTORIO NÚMERO 59-2014 eotrrl DE CONSTifUCI9NALIDAD EXPEPIENT~S ACUMUiAboS :Í089-20 14, 2303·2.014, 2352-2014,2412-2014,2521.2014 '12547-2014

ANUNCIOS VARIOS

• Matrimonios -u-de Tnmopórle - Dioolución de Sociedcod -Potentes de low-"~n -Regis1ra de-

-TIMos SvP-rios -Edictos -Ramale$ - CoNtilutiones de Sociedod -Modifi<llcla..,. de S<lcleclad

• Convacotorias

Pógina 28·> Pógina29 Pógina34 l'ógina 35 Pógina38 Pógina 41 l'ógina 41 Pagina 43 PógiC1043 l'ógina 43

Pógina 28·> Pógina29 Pógina34 l'ógina 35 Pógina38 Pógina 41 l'ógina 41 Pagina 43 PógiC1043 l'ógina 43 l'ógina 46 l'ógina47 Pógina 53 Página 56 Página 57 Pógi¡la.52,58

0RGANO OFICIAL DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA, C. A.

Director General~ Héctor Salvatierra www.dea.gob.gt··

ORGANISMO LEGISLATIVO w

CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA

DECRETO NÚMERO 16-2014

. EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA i;> CONSIDERANDO: Que la Constitución Política de la República de Guatemala, en sus artículos 64 y 97 declara de interés nacional la conservaéión, protección y mejoramiento _del-Patrimonio Natural de la Nación, estableciendo como obligación del Estado, el fomentar la creaCión de parques nacionales, . reservas y refugios naturales, así como el dictar las normas necesarias que garanticen el aprovechamiento racional de la fauna, la florá, la tierra y el agua, a fin de evitar su depredación.

CONSIDERANDO: Que pa¡:a garantizar el desarrollo sostenible de la Nación, . es necesario. mantener los bienes y servicios ambientales que proveen los ecosistemas naturales, para lo cual. es imprescindible la creación y constitución de nuevas áreas de reserva y así proteger los recursos naturales allí existentes.

CONSIDERANDO:

bienes y servicios ambientales que proveen los ecosistemas naturales, para lo cual. es imprescindible la creación y constitución de nuevas áreas de reserva y así proteger los recursos naturales allí existentes.

CONSIDERANDO: Que de conformidad con el artículo 1·1 del Decreto Número 4-89, Ley de ÁrtJas.

Protegidas, previo a declararse un área como protegida, debe contarse con el estt.:dio dei . Consejo Nacional de Áreas Protegidas -CONAP·, estudio técnico de Sierra. Caral que fuera aprobado en el punto tercero del acta número 05-2012 del 28 de febrero del año 2012, tal y como consta en la Resolución Número 01·05-2012.

POR TANTO: En ejercicio de ·tas atribuciones que le confiere el artículo 171 literal a) de la Constitución Política de la República de Guatemala, y con fundamento en el artículo 12 de la Ley de Áreas Protegidast Decreto Número 4-89 del Congreso de la República, y sus reformas,

La siguiente:

DECRETA:

LEY DEL ÁREA PROTEGIDA R~SERVA HÍDRICAY. F:ORESTAL SIERRA CARAL • .: l -~ j< ' "' ... ~ .... "! ~ "" ' ... ~ \ ,. ''" ' ,, -~ .~ "'""'·,, Congreso de la República Información Legislativa2 Guatemala, VIERNES 13 de junio 2014 DIARIO de CENTRO AMÉRICA NÚMERO?? Artículo 1. Declaratoria. Se declara Área Protegida la "RESERVA HÍDRICA Y FORESTAL SIERRA CARAL", ubicada en el municipio de Morales, en el departamento de lzabal, cuyos límites externos se describen en el artículo 5 de la presente Ley.

FORESTAL SIERRA CARAL", ubicada en el municipio de Morales, en el departamento de lzabal, cuyos límites externos se describen en el artículo 5 de la presente Ley. Artículo 2. Categoría de manejo. 8 Área Protegida, se crea con la categoría de manejo Tipo 111, segqn la Ley de Áreas Protegidas y su reglamento, por lo que la misma adquiere la denominación de "Reserva Hídrica y Forestal Sierra Cara!". Artículo 3. Objetivos. La Reserva Hídrica yForestal Sierra Cara! tiene como objetivos generales los siguientes: a) Proteger la diversidad biológica y los ecosistemas naturales que se encuentran dentro del Área Protegida. • · b) Proteger la cobertu~a forestal de una porción del macizo orográfico de la Cordillera del Merendón, el cual ha sido identificado como sistema productor de agua y zona de recarga hídrica. e) Proteger los recursos hídricos de la región y garantizar la producción sostenible de agua. d) Garantizar la producción sostenible de madera y otros productos fores~es maderables y no maderables. . e) Mantener las condiciones paisajísticas para fomentar el ecoturismo de bajo impacto, que contribuye al desarrollo sostenible. · f) Fomentar el desarrollo sostenible y compatible con la conservación de los recursos naturales, y garantizar la participación de los pobladores locales en el manejo del Área Protegida. Artículo 4. Definiciones. Para los efectos de esta Ley, se entenderán y se utilizarán las definiciones que a continuación se establecen, las cuales no serán. restrictivas sino sólo explicativas: a) Servicios ambientales: Son aquellas funciones de los ecosistemas o productos

las definiciones que a continuación se establecen, las cuales no serán. restrictivas sino sólo explicativas: a) Servicios ambientales: Son aquellas funciones de los ecosistemas o productos de la naturaleza que siendo directamente o indirectamente aprovechados por el ser humano, generan beneficio para las personas individuales o jurídicas y para las comunidades, tales como el agua, la madera, las sustancias medicinales, el oxígeno que genera un bosque, el paisaje que produce o cualquier otro que pueda ser aprovechable por su propia naturaleza o para otras actividades dependientes. b) Comunidades locales: Aldeas legalmente constituidas y reconocidas por la municipalidad de Morales, departamento de Izaba!, con anterioridad a la emisión de la presente Ley. Artículo 5. Superficie y límites externos. La Reserva Hídrica y Forestal Sierra Caral tiene· uña. superficie total de ciento noventa millones ciento treinta y cuatro mil cuatrocientos metros cuadrados (190,134,400 m~. equivalentes a diecinueve mil trece punto cuarenta y cuatro hectáreas (19,013.44) y, geográficamente la reserva se encuentra ubicada entre los paralelos 15.31'23" y 15°19'36'' de latitud Norte y los meridianos de 88°46'25" y 88°29'17" de longitud Oeste. Sus límites externos se definen por puntos cuyas coordenadas geográficas s~n: · Límites Externos de la Reserva Hídrica y Forestal Sierra Caral Punto X y Observaciones 1 15.28'59.88" 88°30'32.31" Cota 580 límite territorial con Honduras 2 15°29'11.16'' 88°31 '16.28" En línea recta desde el punto 1 en la cota 600 Cerro Zaoote

1 15.28'59.88" 88°30'32.31" Cota 580 límite territorial con Honduras 2 15°29'11.16'' 88°31 '16.28" En línea recta desde el punto 1 en la cota 600 Cerro Zaoote 3 15"29'27.22" ss•31 '22.33" En línea recta desde el punto 2 en la cota 580 Cerro Zaoote 4 15°30'17 .53" 88°31'31.39" En línea recta desde el punto 3 en la corriente intermitente Quebrada Guerrero limite entre lote 5 y 6 5 15°30'5.78" 88°33'8.53" En linea recta desde el punto 4 en la corriente intermitente Río ChiQuito 6 15°29' 48.38" 88"34'22.92" En línea recta desde el punto 5 en la corriente intermitente del Río ChiQuito 7 15"29'38.85" 88"35'12.77" En línea recta desde el punto 6 en el límite entre las Fincas Peñitas y Jote 22 cota 200 8 15"29'16.92" ss•36'39.43" En línea recta desde el punto 7 en el limite Este de Finca El Quinto cota 260 9 15°28'37.53" 88°37'14.97" En línea recta desde el punto 8 en la corriente Permanente de Quebrada Guerrero 10 15°27'51.79" 88°37'41.58" En línea recta desde el punto 9 en la corriente intermitente de Quebrada La Ceiba 11 15°26'43.17" 88°42'27.19" En línea recta desde el punto 1 O sobre el cauce orinclpal del Río Ánimas

intermitente de Quebrada La Ceiba 11 15°26'43.17" 88°42'27.19" En línea recta desde el punto 1 O sobre el cauce orinclpal del Río Ánimas 12 15"25'50.05" as· 42' 42.28" En línea recta desde el punto 11 en la vereda dentro de Finca Bonanza cota 280 13 15°24'47.72" 88"44'54.2" En línea recta desde el punto 12 en la corriente intermitente dentro de-Quebrada La Gocha cota 140 14 15"24'29.69" 88°45'0" En línea recta desde el punto 13 en la corriente Permanente de Quebrada La Cocha cota 120 15 15°21'44.15" 88"43'42.23" En línea recta desde el punto 14 en e¡llímite entre Fincas San Juancito y Tres Pinos cota 500 . 16 15°21 '31.89" 88°43'22.28" En línea recta desde el punto 15 en la corriente eermanente del Río Bobos 17 15°21'16.t6• 88°40'46.87". Sn.líoea recta desde el punto 16 en la cota 12~ en - ' · , Cerro Negr'o Norte _ . ' .. . .. -. - - ~ ~ . - < • ~ ~ - ~ Punto X y Observaciones 18 15°21 '42.89" 88°39' 48.17'' En línea recta desde el puntq 17 en la corriente permanente Río Animas 19 15•21 '56.ss· 88.39'15.65" En línea recta desde el punto 18 en el límite territorial con Honduras cota 800

permanente Río Animas 19 15•21 '56.ss· 88.39'15.65" En línea recta desde el punto 18 en el límite territorial con Honduras cota 800 20 15°22'38.1" 88°38'32.38" En linea recta desde el punto 19 en el límite Sur Finca San Joaouín v Honduras ! 21 15°23'12.94" 88°37'56.36" En línea recta desde el punto 20 en la corriente ' permanente de Quebrada B Corozo 22 15°24'55.41" 88°36'4.69" En línea recta desde el punto 21 en la vereda dentro de Finca San JoaQuín en el Cerro Merendoncito 23 15°25'17.31" 88°35'17 .37" En línea recta desde el punto 22 en la corriente 1 intermitente del Río Negro en el Cerro Merendoncito 24 15°25'34.86" ss•35'3.14 • EnJínea recta desde el punto 23 en el límite territorial con Honduras cerca de la Quebrada Zaoote 25 15°26'8.09" 88°34'14.42" En línea recta desde el punto 24 en la corriente intermitente Quebrada Las Chorreras 26 'W27'37.68" 88°32'9.23" En línea recta desde el punto 25 en la cota 780 - límite territQrialconHondu'ªs_ . Para fines de delimitación y trazado en campo, y siempre utilizando los límites geográficos establecidos en la presente Ley, se podrán detallar coordenadas geográficas a menor distancia dentro del plan maestro del Área Protegida. Artículo 6. Zonificación. Para el mejor manejo y administración del Área Protegida

establecidos en la presente Ley, se podrán detallar coordenadas geográficas a menor distancia dentro del plan maestro del Área Protegida. Artículo 6. Zonificación. Para el mejor manejo y administración del Área Protegida Reserva Hídrica y Forestal Sierra Garal, ésta se zonificará internamente de la siguiente manera:

L ZONA NÚCLEO

11. ZONA DE USO MÚLTIPLE

111. ZONA DE AMORTIGUAMIENTO Artículo 7. Zona Núcleo. La zona núcleo es una zona de conservación estricta, donde la preservación del ambiente natural y la conservación de la diversidad biológica son funciones p¡imordiales. En esta zona es prohibido perturbar la integridad de la flora y fauna silvestre.

Los principales objetivos de la zona núcleo son: proteger las fuentes o nacimientos de. agua y las cuencas altas de los ríos de la región, así como proteger en forma estricta los hábitats naturales, la diversidad biológica y el ecosistema de los bosques. Para alcanzar estos objetivos, se podrán realizar actividades de investigación científica, de monitoreo ambiental; turismo científico y otras acciones orientadas a proteger el hábitat natural de flora y fauna existente de la zona. Queda prohibido el cambio de uso de la tierra y la eliminación de la cobertura forestal. Queda prohibida la minería a cielo abierto en esta zona de manejo del Área Protegida. Artículo 8. Umites geográficos de la Zona Núcleo. La zona núcleo de esta. Área Protegida . tiene una extensión total de cuarenta y seis millones setecientos sesenta mil

zona de manejo del Área Protegida. Artículo 8. Umites geográficos de la Zona Núcleo. La zona núcleo de esta. Área Protegida . tiene una extensión total de cuarenta y seis millones setecientos sesenta mil cuatrocientos metros cuadrados (46,760,400 m~ equivalentes a cuatro mil seiscientos setenta y seis punto cero cuatro hectáreas (4,676.04) y está constituida por tres polígonos no contiguos cuyos vértices tienen las siguientes coordenadas geográficas: Polígono 1: Zona Núcleo Peñitas - San-Joaquín (24,444,200 m 2) Punto X y Observaciones 1 15°28'35.38" ss•s1'2.s?" En .el cauce del Río Chiquito en el límite territorial con Honduras 2 15°29'0.36" 88°31 '57.39" Desde punto 1 al 2 siguiendo la oorriente Este del Río Chiauito 3 15°28'53.21" 88°32'24.65" Desde el punto 2 al 3 siguiendo la corriente lado · Oeste del Río Chiquito 4 15°28'36.6'' 88°33'6.01" En línea recta desde el punto 3 en la cota 800 dentro de Finca Peñitas 5 15°28'14.24" 88°33'8.07" . En línea recta desde el ounto 4 sobre la cota 840 6 15°28'22.04" as·33'31.28" En línea recta desde el punto 5 en la corriente intermitente del Río ChiQuito, en la cota 620

6 15°28'22.04" as·33'31.28" En línea recta desde el punto 5 en la corriente intermitente del Río ChiQuito, en la cota 620 7 15°28'23.96" 88°33' 45.89" En línea recta desde el ounto 6 en la cota 700 8 15°28'17.95" 88°34'6.13" En línea recta desde el punto 7 en la corriente 1 intermitente del Río Chiauito en la cota 400 ZOna 9 15°27' 44.27" 88°34'15.92" En línea recta desde el punto 8 en Cerro Las Crucitas cota 720 Núcleo 10 15°27'26.98" 88.34'27.2" En .línea recta desde el punto 9 Peñitas - en la oorriente intermitente del Río Frío cota 480 11 15"27'' 5. 16" 88°34'53.69" En línea recta desde el punto 1 O en la corriente permanente del Río Frío 12 15°27'16.88" 88"36'32.75" En línea recta desde el punto 11 en la corriente oermanente de Quebrada Guerrero 13 15°27'14.48" 88°36'51.2" En línea recta desde el punto 12 en el límite Este de Finca La Ceiba v Finca San Joaquín 14 15°26'52.8" 88°36'50.43" En línea recta desde el punto 13 en el límite Sureste de la Finca La Ceiba v Finca San Joaquín 15 15°27'5.04" sa•37'28.66" En línea recta desde el punto 14 en el límite Suroeste de Finca La Ceiba y San Joaquín en la

Sureste de la Finca La Ceiba v Finca San Joaquín 15 15°27'5.04" sa•37'28.66" En línea recta desde el punto 14 en el límite Suroeste de Finca La Ceiba y San Joaquín en la corriente oermanente de la Quebrada La Ceiba 16 15°26'40.92" 88°37'44.34" En línea recta desde el punto 15 en la corriente ¡ intermitente del Río Negro en la cota 380 ·17 15°26'36'.4" 88°37'53.04" ] · En línea recta desde el punto 16 en la corrient_~t 1 1 1 Congreso de la República Información LegislativaNÚMER077 DIARIO de CENTRO AMÉRICA Guatemala, VIERNES 13 de junio 2014 3 Punto X y Observaciones intermitente del Río Negro en la cota 380 18 15°26'24.64" 88°37'32.75" En línea recta desde el punto 17 en la cota 600 dentro de la Finca San Joaauín 19 15°26'8.32" 88°37'16.83" En línea recta desde el punto 18 en la cota 600 dentro de la Finca San Joaquín 20 15°25' 43. 77" 88"36'31.94" En línea recta desde el punto 19 en la cota 800 dentro de la Finca San Joaquín 21 15°25'49.5" 88°36'25.09" ·En línea recta desde el punto 20 en la corriente intermitente del Río Negro cota 780 22 15"26'9.75" 88"35'46.19" En línea recta desde el punto 21 en la corriente intermitente del Río Negro

intermitente del Río Negro cota 780 22 15"26'9.75" 88"35'46.19" En línea recta desde el punto 21 en la corriente intermitente del Río Negro 23 15"25'51.65" 88°35'23.42" En línea recta desde el punto 22 en la corriente intermitente del Río Negro 24 15"26'~.93" 88"34'56.82" En línea recta desde el punto 23 en la corriente intermitente de Quebrada Zaoote 25 15"26',11.94" 88°34'36.34" En línea recta desde el punto 24 en la corriente intermitente de Quebrada Las Chorreras 26 15°26'33.22" 88°34'24.2" En línea recta desde el punto 25.en la cota 680 cerca de Quebrada Las Chorreras 27 15°27'7.67" 88°33'48.45" En línea recta desde el punto 26 en la corriente intermitente del Río Frío 28 15"27'15.51" 88°33'8.83" En línea recta desde el punto 27 en la cota 1000 en el Cerro Caral 29 15°28'15.52" 88°31'24.52" En la cota 780 límite territorial con Honduras 30 15°28'2.17" 88°31'40.44" En la cota 680 límite territorial con Honduras Polígono 2: Zona Núcleo Región Negro Norte (7,522,200 m2) Punto X y Observaciones 1 15°24'20.49" 88"37'38. 79" En la corriente permanente de Quebrada del Corozo

Polígono 2: Zona Núcleo Región Negro Norte (7,522,200 m2) Punto X y Observaciones 1 15°24'20.49" 88"37'38. 79" En la corriente permanente de Quebrada del Corozo 2 15°24'36.63" 88°38'22.31" En línea recta desde el punto 1 en la cota 920 sobre el Cerro Animas Negras 3 15"24'31.3" 88"38'45.56" En línea recta desde el ounto 2 en la cota 870 Zona 4 15°23'25.55" 88°39'29.19" Desde el punto 3 siguiendo la cota 900 Nuctéo 5 15°22'56.85" 88°39'50.31" Bajando desde la cota 900 a la e~ 600 en la Negro corriente permanente del Río Animas Norte 6 . 15"22'45.5" 88°40'4.85" Del punto 5 siguiendo la cota 590 en la corriente oermanente del Río Animas 7 15"22'30.94" 88"40'7.61" Desde el pun~ 6 sobre la corriente permanente del Río Animas lleaando a la cota 720 8 15"22'12.37" -88"40'22.99" Desde el punto 7 siguiend9 la corriente intermitente del Río Animas Punto X y Observaciones 9 15°22'9.81" 88"40'2.98" Del punto 8 siguiendo la cota 900 10 15°22'19.69" 88•39• 42.46" Desde el punto 9 sobre la cota 900 hasta la corriente permanente del Río Ánimas

10 15°22'19.69" 88•39• 42.46" Desde el punto 9 sobre la cota 900 hasta la corriente permanente del Río Ánimas 11 15°22'44.89" 88°39'8.68" Del punto 1 O hasta la cota 7()(_) en la corriente intermitente del Río Animas 12 15"23'20.43" 88°38'34.95" Del punto 11 siguiendo la corriente permanente de Quebrada del Corozo 13 15"23' 49.05" 88°38'21.13" Del punto 12 siguiendo la corriente permanente de la Quebrada del Corozo 14 15"23'59.77" 88"37'42.07" -Desde el punto 13 sobre la corriente permanente de la Quebrada del Corozo y cerrando la zona en el punto 1 Polígono 3: Zona Núcleo Región La Firmeza (14,794,000 m2) Punto X y Observaciones 1 15°24'35.81" 88"42'57.86" Esquina Noreste Finca La Firmeza, número: cuatrocientos cincuenta y seis (456), folio: ciento setenta y siete (177), del libro: treinta y tres {_33) de Izaba! 2 15"22'44.13" 88°43'1 o.o1· Esquina Noroeste Finca La Firmeza, número: cuatrocientos cincuenta y seis (456), folio: ciento Zona setenta y siete (177), del libro: treinta y tres (33) de Izaba! Núcleo 3 15.22'26.07" 88°40'55.15" Esquina Suroeste Finca La Firmeza, número: La

Zona setenta y siete (177), del libro: treinta y tres (33) de Izaba! Núcleo 3 15.22'26.07" 88°40'55.15" Esquina Suroeste Finca La Firmeza, número: La Firmeza cuatrocientos cincuenta y seis (456), folio: ciento setenta y siete (177), del libro: treinta y tres (33) de lzabal 4 15°24'12.36" 88"40'31.51" Esquina Sureste Finca La Firmeza, número: cuatrocientos cincuenta y seis (456), folio: ciento setenta y siete ( 177), del libro: treinta y tres (33) de Izaba! Para fines de delimitación y trazado en campo, y siempre utilizando los límites geográficos establecidos en la presente Ley, se podrán detallar coordenadas geográficas a menor distancia dentro del plan maestro del Área Protegida. Artículo 9. Zona de Uso Múltiple. La zona de uso múltiple tiene como objetivo mantener usos que combinen la protección de la cobertura forestal, la restauración de . bosques, el establecimiento de. cultivos • permanentes y los sistemas agroforestales y · silvopastoriles. · ·· · · · · · • · · -·- La zona de uso múltiple se encuentra ubicada alrededor de las zonas núcleo y su objetivo principal es proteger dichas zonas, mediante el aprovechamiento sostenible y la restauración de los recursos naturales renovabl.es. Asimismo, tiene como objetivo regular la actividad agrícola, sílvícola, hidroeléctrica y ganadera promoviéndola solo en terrenos con esta vocación. La zona de uso múltiple busca mejorar el nivel de vida de las

la actividad agrícola, sílvícola, hidroeléctrica y ganadera promoviéndola solo en terrenos con esta vocación. La zona de uso múltiple busca mejorar el nivel de vida de las comunidades locales, mediante la capacitación y asesoría técnica, la recuperación de terrenos degradados, la reforestación, la difusión de técnicas agroforestales y de conservacióc;'l de suelos y las actividades económicas alternativas compatibles con la conservación de la naturaleza. Se fomentará la educación ambiental y forestal, así como el ecoturismo para propiciar el desarrollo sostenible de la región. El aprovechamiento de los recursos forestales e hídricos, será permitido en el marcó de una planificación para su uso sostenible. Queda prohibida la minería a cielo abierto en esta zona de manejo del Área Protegida. No se permite el establecimiento de nuevos asentamientos humanos, y los ya existentes previo a esta declaratoria, deberán adecuar sus actividades al manejo del Área Protegida, Queda prohibida la eliminación de bosque a orillas de ríos, riachuelos y nacimientos de agua en una franja de treinta metros a su alrededor; así mismo, queda prohibida la eliminación de bosque natural en pendientes superiores a cuarenta grados. El cultivo de granos básicos deberá realizarse con técnicas de conservación de suelos en curvas a nivel. Artículo 10. Umites geográficos de la Zona de Uso Múltiple. La zona de uso múltiple tiene una extensión aproximada de ochenta y nueve millones trescientos ocho mil quinientos metros cuadrados (89,308,500 m 2) equivalentes a ocho mil novecientos treinta punto ochenta y cinco hectáreas (8,930.85) cuyos vértices tienen las siguientes

quinientos metros cuadrados (89,308,500 m 2) equivalentes a ocho mil novecientos treinta punto ochenta y cinco hectáreas (8,930.85) cuyos vértices tienen las siguientes coordenadas:

Límites de Zona de Uso Múltiple: Punto X y Observaciones 1 15"29'0.36" 88"31'57.39" En la corriente del Río ChiQuito 2 15°29'50.25". 88"31 '50.4" En línea recta desde el punto 1 en el límite Este de Finca Peñitas, Comunidad El Encantado y San José Fronteras cota 580 3 . 15~30'0.78" 88°32'16.71" En línea recta desde el pufltO 2 en el límite Este de !a Finca Peñitas y lote 5 cota 320 4 15°29'34.89" 88"32'57.96" En línea recta desde el punto 3 en la corriente intermitente del Río Chiauito 5 15"29'32.32" 88"33'51.31" En línea recta desde el punto 4 en la cota 240 6 15°29'16.89" 88"34'14.44" En línea recta desde el punto en la corriente intermitente del Río Chiauito 7 15°29'7.45" 88"35'3.81" En línea recta desde el punto 6 en el límite entre la Punto X y Observaciones Fine&. Peñitas lote 22 Finca San Joaquín cota 160 8 15°28'39.45" 88°36'31.64" En línea recta desde el punto 7 en la corriente

intermitente de Quebrada El Quinto

Fine&. Peñitas lote 22 Finca San Joaquín cota 160 8 15°28'39.45" 88°36'31.64" En línea recta desde el punto 7 en la corriente intermitente de Quebrada El Quinto 9 15"27'27 .53" 88"37'_11.28" En línea recta des9e el punto 8 en la corriente permanente de Quebrada La Ceiba 10 15"27'8.0~ 88°37'58.06" En línea recta desde el punto 9 en el límite entre Finca La Ceibita, Finca Nacional San Joaquín cota 500 11 15"26'50.94" 88°40'44.36" En línea recta desde el punto 1 O ~n el vértice Noreste de Finca Bonanza colindando con Finca Río Negro 1? 15°26'19.96" 88°42'3.57" En línea recta desde el punto 11 en el límite Norte de Finca Bonanza colindando al Norte con Parcelamiento San JoaQuín 13 15"25'35.42" 88°42'12.24" En línea recta desde el punto 12 en la cota 200 dentro de Finca Bonanza 14 15°25'4.43" 88"43'7.67" En línea recta desde el punto 13 en la cota 180 aentro de Finca Bonanza cerca de Quebrada Americana 15 15°24'29.42" 88°44'26.37" En linea recta desde el punto 14 en la cota 180 cerca de Quebrada La Cocha 16 15°22'4.01" 88°43'15.54" En línea recta desde el punto 15 en la corriente intermitente del Río Bobos

cerca de Quebrada La Cocha 16 15°22'4.01" 88°43'15.54" En línea recta desde el punto 15 en la corriente intermitente del Río Bobos 17 15"23'36.82" 88"44'6.75" En línea recta desde el punto 16 en la cota 1140 en el Cerro Pozo de ~ua 18 15"24'20.49" 88°37'38. 79'' En línea recta desde el punto 17 en la cota 920 sobre el Cerro Ánimas Negras 19 15°21'47.09" 88°40'57.79" En línea recta desde el punto 18 hasta la corriente intermitente del Río Ánimas 20 15°23'59. 77" 88"37'42.07" Desde e) punto 19 siguiendo la corriente intermitente del Río Animas 21 15°24'20.49" 88°37'38. 79" Siguiendo la corriente permanente del Río Animas en la cota 700 22 15"2.4'36.63" 88"38'22.31" En línea recta desde el punto 21 en la corriente permanente del Río las Ánimas 23 15°24'31.3" 88"38'45.56» En linea recta desde el punto 22,hasta la cota 900 24 15"23'25.55" . 88°39'29.19" Desde el punto 23 Siguiendo la cota 900 en la corriente intermitente del Río Ánimas 25 15°22'56.85" 88°39'50.31" En línea recta desde ei.Qunto 24 en la cota 780

corriente intermitente del Río Ánimas 25 15°22'56.85" 88°39'50.31" En línea recta desde ei.Qunto 24 en la cota 780 26 15°22'45.5" 88°40'4.85" En línea recta desde el punto 25 en la cota 920 en el Cerro Ánimas Ne_g.ras 27 15"22'12.37" 88°40'22.99" En lfr.ea recta desde el punto 26 en la corriente intermitente del Río Negro 28 15"25'34.08" · , 88"3tnZª-=._..§'IIínªarectadesde el punto 27 en la corriente. - - Congreso de la República Información Legislativa4 Guatemala, VIERNES 13 de junio 2014 DIARIO de CENTRO AMÉRICA NÚMERO 77 Punto X y Observaciones intermitente del Río Nearo 29 15°28'53.21# s8•3Z24.6s-En línea recta desde el punto 28 en la corriente intermitente del Río Negro en el límite de_la Finca Peñitas 30 15°28'36.e88°33'6.01" En iir.ea recta desde el punto 29 en la corriente i intermitente del Río Negro 31 15°25'51.65" 88°35'23.42" En línea recta desde el punto 30 en la corriente intermitente del Río Negro 32 15"26'9.75" 88°35' 46.19" En línea recta desde el punto 31 hasta llegar a la corriente intermitente del Río Negro cota 781 '33 15°25'49S 88"36'25.09" En línea recta desde el punto 32 en la corriente

corriente intermitente del Río Negro cota 781 '33 15°25'49S 88"36'25.09" En línea recta desde el punto 32 en la corriente intermitente del Río NeQro cota 780 . 34 15°25'43.77" 88°36'31.94" En línea recta desde la cota 33 en la cota 600 dentro . de la Finca San JoaQuín 35 15"26'8.32" 88°37'1 6.83" En línea recta desde la cota 34 en la cota 600 dentro de la Finca San JoaQuín 36 15°26'24.64" 88"37'32. 75" En línea recta desde el punto 35 en la cota 600 dentro de la Finca San Joaquín en la corriente . intermitente del Río Negro 37 15"26'36.4" 88"37'53.04" En línea recta desde el punto 36 en la corriente interMitente del Río Negro en la cota 380 38 15°26'40.92" 88"37'44.34" . En línea recta desde el punto 37 en la corriente intermitente del Río Negro en la cota 740 entre los límites de Finca La Ceiba y Finca Nacional San Joaouín 39 15°27'5.04" as·s7'28.sen En línea recta desde el punto 38 en el límite Suroeste de Finca La Ceiba y San Joaquín en la . cota 740 40 15°26'52.8" 88"36'50.43" En línea recta desde el punto 39 en ellímité Sureste . de la Finca La Ceiba y Finca San Joaquín en la cota 500

40 15°26'52.8" 88"36'50.43" En línea recta desde el punto 39 en ellímité Sureste . de la Finca La Ceiba y Finca San Joaquín en la cota 500 41 15°27'14.48" 88°36'51.2" En línea recta desde el punto 40 dentro de la Finca Nacional San Joaquín en la corriente permanente de Quebrada El Guerrero 42 15"27'16.88" as·36'32.7s· En línea recta desde el punto