Decreto 1628-1966

E Guatemalteco DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA.-CENTRO AMERICA FUNDADO EL 10. DE ENERO DE 1886. SEGUNDA EPOCA Agencia: Teléfono 28027 Registrado como correspondencia de segunda clase en la Administración Impreso en Diario de Centro Administración: Teléfono 24418 Central de Correos de Guatemala, el 6 de marzo de 1950, bajo el No. 749.América: 9a. Av. 11-34, Zona 1

DIRECTOR: SALVADOR BUCARO SALAVERRIA TOMO CLXXVIII GUATEMALA, MARTES 6 DE DICIEMBRE DE 1966 NUMERO 31

DECRETA: CONSIDERANDO: SUMARIO Artículo 10.-Se ratifica el Decreto número 622 Que en la tramitación respectiva, se han llede fecha treinta de nov'embre del presente año, nado todos los requisitos legales y que la ex-coemitido por el Presidente Constitu ional de la misión técnica mixta de Fomento Industrial, en ORGANISMO LEGISLATIVO República en Consejo de Ministros, a excepciónDictamen No. 1064-(747) del 8 de septiembre de del artículo 70. que se modifica en la forma que1966, emitió opin ón, recomendando que a la emse indica en el párrafo sigu ente. presa antes indicada, se le clasifique como Indus-Decreto Número 1628. tria Nueva por equiparación, y se le concedan los ORGANISMO EJECUTIVO Los órganos de información, cualquiera que seabenef cios correspondientes; y,

el medio de difusión que ut licen, están obligados a cooperar con las medidas dictadas para el resCONSIDERANDO: MINISTERIO DE ECONOMIA tablecimiento del orden público, evitando toda Que es necesario precisar las condiciones bajo publ cac ón que pueda causar confusión, agravelas cuales el Estado, otorga beneficios a las emOtórgase a la señoral Amanda Arévalo Gómez dela situación 0 divulgue información provenientepresas, para garantizar los objectivos de la polítiHeredia, para su Empresa de Plásticos "Villal-de los facciosos. infractores se les aplica de Fomento Industrial, ta" la c'asificación de industria Nueva por carán las sanciones que establece la Ley de Or-den Público. POR TANTO: equiparación. Transfiérese la celebración del Seminario para el Con fundamento en los artículos 10., 50., 60., 80., estudio del alto costo de la vida en Guatemala, Artículo 20.-Se faculta a la Corte Suprema de Justicia, para que, durante la vigencia del17., 21. y 23., del Decreto 1317 del Congreso de para la fecha comprendida del 13 al 18 de marzo la República, de 1967. Decreto 622 del Presidente Constitucional de la ACUERDA: República, pueda delegar la práctica de exhibiMINISTERIO DE GOBERNACION ciones personales en uno 0 varios magistrados deArtículo 10.-Se otorga a la señora Amanda la propia Corte 0 de la Corte de Apelaciones, cum-Arévalo Gómez de Hereuia, para su Empresa de

pliendo con todas las formalidades que determinaPlásticos <Villalta>, la clasificación de Industria Apruébanse los Estatutos de la "Asociación Gua_la ley. Nueva por equiparación, de conformidad con los tema'teca de Fisioterapistas Profesionales" artículos 50. y 8o. de Decreto 1317 del Congreso (A.G.F.P.); y reconócese su personalidad juArtículo 30.-El presente Decreto fue declarado de la Repúbl ca, para dedicarse a la producción rídica. de urgencia nacional por el voto favorable de másde juguetes de plástico y artículos de fantasia. Apruébanse los Estatutos del Club Social y Depor-de las dos terceras partes del número total detivo "Fraternidad Marquense", y reconócese su Artículo 20.-La Fábrica de Artículos Plastidiputados que integran el Congreso y entrará enpersonalidad jurídica. COS <Villalta>, propiedad de la señora Amandavigor inmediatamente. Arévalo Gómez de Heredia, gozará por equiparaMINISTERIO DE TRABAJO ción, conforme el artículo 8o. de los beneficios Pase al Organismo Ejecutivo para su publica-que señala el artículo 60., ambos del Decreto 1317ción y cumplimiento. del Congreso de la República, durante un período Y PREVISION SOCIAL Dado en el Palacio del Organismo Legislativo,de diez (10) años, contados en la forma que se

indica on el artículo 1o. del Decreto 1615 del ConNómbrase al señor Ricardo Jerez Valenzuela, insen Guatemala, el día primero del mes de diciem-greso de la República. pector de Trabajo II de la Sección de Concilia_bre de mil novecientos sesenta y seis. Artículo 30,-La seññora Amanda Arévalo Gó-ción de la Inspectoria de Trabajo de la Zona MARIO FUENTES PIERUCCINI, mez de Heredia, propietaria de la empresa, de-Central. Apruébanse los "Estatutos del Sindicato de TraPresidente. berá cumplir con las siguientes obligaciones: bajadores de Aceros Suarez"; y, reconócese su CAMILO DEDET ROSA, a) Mantener en la empresa un capital no mepersonalidad jurídica. nor de treinta y dos mil ochocientos cuarenApruébanse los Estatutos de Trabajadores de Segundo Secretario. ta y siete quetzales y seis centavos "Alianza Capitalina", Transportes Urbanos; y (Q32,847.06), como se indica en el estudio reconócese su personalidad jurídica. OSCAR RAMIREZ RODRIGUEZ, económico;Cuarto Secretario. b) Dar ocupación a un número no menor de Palacio Nacional: Guatemala, dos de diciembre cincuenta y ocho (58) trabajadores guatede mil novecientos sesenta y seis. maltecos, respetando en cuanto a salarios y ANUNCIOS VARIOS demás prestaciones laborales, las leyes que Publiquese y cúmplase. rigen esa materia; Edictos-Lineas de transporte.-Matrimonios.- c) Mantener una capacidad mínima anual de

Constitución de sociedades.-Modificación de soJULIO CESAR MENDEZ MONTENEGRO. 16,984.487 kilogramos de juguetes plásticiedades.-Titulos supletorios-Patentes de incos y artículos de fantasia; vención.-Registro de marcas-Remates. El Ministro de Gobernación, d) Prestar asesoría técnica gratuita para adiesHECTOR MANSILLA PINTO. trar al personal guatemalteco; Sterling Products International, S. A., Guatemala, e) Trasladar parte de los beneficios derivados

C. A-Balance General al 31 de octubre de 1965. de las exoneraciones que se le otorguen, al mejoramiento de las condiciones de trabaIndustria de Madera "Las Quebradas", S. A. ORGANISMO EJECUTIVO jo de su personal, mantener satisfactoria Balance General a 31 de diciembre de 1965. calidad de sus productos y precios razonablemente competitivos; f) Utilizar al máximo, las materias primas y artículos que se produzcan en el país, 0 en ORGANISMO LEGISLATIVO MINISTERIO DE ECONOMIA el área centroamericana, propiciando la paulat na sustitución de los productos Importados utilizados en el proceso Industrial, porOtorgase a la señora Amanda Arévalo Gomez de productos nacionales; DECRETO No. 1628 Heredia, para Su Empresa de Plásticos «Vig) Utilizar en sus importaciones, los servicios Halta» la clasificación de Industria Nueva porde transporte de las entidades aéreas, ma-Equiparación. rítimas O terrestres del Estado, de acuerdo

El Congreso de la República con las regulaciones aplicables del Decre-ACUERDO No. 751 to-Ley No. 444 modificado por el Decretode Guatemala, Ley No. 468; y consignar sus embarques,Palacio Nacional: Guatemala, 18 de noviembre según el caso, a los puertos nacionales dede 1966. Matias de Gálvez y Champerico, en el enCONSIDERANDO: El Ministro de Economía, tendido de que el incumplimiento de aquellas disposiciones, será sancionado con arreQue las razones invocadas por el Presidente CONSIDERANDO: glo al artículo 80. del propio Decreto; Constitucional de la República al emitir el Deh) Ajustar sus importaciones de materia pricreto número 622 con fecha 30 de noviembre paQue con fecha 19 de octubre de 1965, la señoma, productos semielaborados y envases, pasado en Consejo de Ministros, prorrogando por un ra Amanda Arévalo Gómez de Heredia, propiera el proceso productive de la empresa, a mes más el estado de sitio en toda la República, taria de la Fábrica de Plásticos <Villalta>, se las necesidades de capacidad para un año son atendibles, justas y convenientes, toda vez presentó ante este Ministerio, solicitando clasifide trabajo como máximo, de acuerdo con la que los hechos que lo han motivado son de conoción de Industria Nueva, de conformidad con las estimación prevista en el estudio económicimiento público, tales como acciones violentas disposiciones del Decreto 1317 del Congreso de CO respectivo; e, y conspirativas de tipo comunista que atentan la República, para dedicarse a la producción de i) Cumplir con todos los requisitos que establequebrantar el orden constituido, la paz y seguri-juguetes de plástico y artículos de fantasia; ce el Decreto 1317 del Congreso de la Repú- dad públicas y otros de carácter grave y lamenblica, así como lo preceptuado en el artícutable, por lo que el Congreso debe ratificar dicho CONSIDERANDO: lo 40. de Decreto-Ley número 170. Decreto, Que dicha empresa cuenta con un capital de Artículo 40.-Para los efectos de la exoneratreinta y dos mil ochocientos cuarenta y siete ción sobre maquinaria y materias primos, se da quetzales y seis centavos (Q32,847.06), aportado POR TANTO, a continuación la lista de los artículos que dránpor la propietaria; representa una línea de pro-importarse libres de impuestos, siempre que deducción conveniente para las necesidades del paísconformidad con el Numeral I) artículo 60. dely dá ocupación a un número de cincuenta y ochoCon fundamento en los artículos 151 y 170 inDecreto 1317 del Congreso de la República, no(58) personas, entre empleados administrativos yciso 10. de la Constitución de la República, se produzcan en el país en condiciones milareslaborantes. respecto a calidad y precios: