Decreto 17-1975

Diario de Centro America

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, C. A.

ANTES EL GUATEMALTECO.

Director Interino Periodista Decano de la Prensa Centroamericana Federico Zelaya Bockler Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 calle 6-72, zona 1 Teléfono de Administración 24-4-18

TOMO CC GUATEMALA, MIERCOLES 19 DE MARZO DE 1975 NUMERO 92

SUMARIO pietarios de la Corte de Apelaciones, a los AbogaORGANISMO EJECUTIVOdos: Alfonso Carrillo Castillo y Ramiro Ordoñez Paniagua. Artículo 20.-Se declara electo Magistrado SuORGANISMO LEGISLATIVO plente de la Corte de Apelaciones al Abogado Guillermo Corzo. MINISTERIO DE LA DEFENSA DECRETO NUMERO 14-75 Artículo 30.-Los Magistrados electos a que se refiere el presente Decreto, completarán el periodo NACIONAL DECRETO NUMERO 17-75 de cuatro años a que se refiere la Constitución de la República. Artículo 40.-EI presente Decreto entrará en viORGANISMO EJECUTIVO gor, el día de su publicación en el Diario Oficial.Reformase el Art'cute 50 del Reglamento para la importación, aimacenaje, transporte y uso de ex. MINISTERIO DE LA DEFENSA Pase al Organismo Ejecutivo para su publicación. plosivos para fines industriales y de los artefacDado en el Palacio del Organismo Legislativo, tos para hacer'os estallar, el cual queda en be

en la ciudad de Guatemala, a los veintisiete días forma que se detaila. NACIONAL del mes de febrero de mil novecientos setenta y cinco. ACUERDO GUBERNATIVO NUMERO M. DE LA Refórmase el Artículo 50 del Reglamento para la D. N. 14-74 importación, almacenaje, transporte y uso de exLUIS ALFONSO LOPEZ, plosivos para fines industriales y de los artefac Presidente. Palacio Nacional: Guatemala, 31 de diciembre tos para hacerlos estallar, el cual queda en la de 1974. forma que se detalla. RODRIGO VALLADARES MOLINA, Secretario. Presidente de la República, MINISTERIO DE ECONOMIA JORGE FERNANDO CORDONA S., Secretario. CONSIDERANDO: Ampliase en el sentido que se indica el Acuerdo Gubernativo número 375 de fecha 9 de julio de Palacio Nacional: Guatemala, 13 de marzo de Que el artículo 50 del Acuerdo Gubernativo nú- 1965, solicitado por la Empresa "Tenería Gua1975. mero M. de la D. N. 14-74 del 9 de septiembre detemala". 1974, publicado en el Diario de Centro América nú- Publiquese.Modificase el Artículo 10. de los Acuerdos Minismero 3 Tomo CC del 12 de noviembre de 1974, está teriales números 51-72 y 220-73 de fechas 15 de en contraposición con los artículos 2o y 3o. del DeKJELL EUGENIO LAUGERUD GARCIA.febrero de 1972 y 3 de octubre de 1973, en el sencreto Gubernativo No. 2 de fecha 28 de abril de

1971 tido que se indica. solicitado por la empresa y que es necesario armonizar dichas leyes,El Ministro de'Gobernación. "Cerámicas Braun Valle". LEONEL VASSAUX MARTINEZ.

MINISTERIO DE GOBERNACION POR TANTO.

En USO de las facultades que le confiere el inciso Apruébase el Presupuesto de Ingresos y Egresos DECRETO No. 17-75 40, del artículo 189 de la Constitución de la Repú-del Plan de Prestaciones del Empleado Municipal blica, para el período comprendido del 10. de enero al 31 de diciembre de 1975, el cual asciende a la EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, ACUERDA: cantidad que se expresa.

CONSIDERANDO: Reformar el artículo 50 del Reglamento para laApruébanse las operaciones de mensura practicaimportación, almacenaje, transporte y uso de exdas sobre la finca urbana que se indica, ubicada Que anualmente los estudiantes universitarios plosivos para fines industriales y de los artefactosen la 6a. avenida y 24 calle de la zona 4 de esta llevan a cabo distintas celebraciones, entre las ciudad, propiedad de los señores Flora Feltrin para hacerlos estallar, el cual queda asi: que sobresalen un desfile bufo y una velada artis-Bez de Mini, Elbio Juan Mini Feltrin y Diahna tica, todo lo cual constituye la denominada "Huel-Mini Feltrin de Smith. "Artículo 50.-Los viáticos y demás gustos CTF

ga de Dolores", que es una manifestación de la que incurran los custodios para el traslado, control Autorizase a la Municipalidad de San Miguel Usjuventud guatemalteca, que como una costumbre y vigilancia de explosivos de uso industrial, serán pantán, departamento de El Quiché, para que tradicional ha sido autorizada por el Gobierno y por cuenta de los interesados, quienes entregarán pueda cobrar los arbitrios que se indica. aceptada por el pueblo y precisamente se realiza inmediatamente antes de la comisión a cada elecon la colaboración de ambos sectores, mento, un viático minimo de Q6.00 diarios cuando se trate de Especialistas, Policías Militares 0 ANUNCIOS VARIOS POR TANTO. Tropa y Q10.00 diarios para Oficiales siempre y cuando la tabla de viáticos autorizada por el MiEn uso de las facultades que le confiere el innisterio de la Defensa Nacional, no contemple viá Matrimonios. Linea de transporte. Constituciso 19 del artículo 170 de la Constitucion de la ticos mayores, en cuyo caso tendrá que aplicarse ción de sociedades. Modificación de sociedaRepública, esta última, más pasajes 0 su valor de ida y redes. Disolucion de sociedad. Autorizaciogreso al lugar de origen de la comisión". nes farmacéuticas Registro de marcas. DECRETA: Títulos supletorios. Edictos. Licitaciones. El presente Acuerdo entrará en vigor inmediataRemates. Artículo 10.-Se exonera del pago de los impuesmente después de publicarse en el Diario de Centos fiscales correspondientes a 200 barriles de cer-tro América V deberá publicarse en la Orden GeComercial Técnica, S. A., Balance General al 31 veza, equivalente a 11,700 litros y 2,000 litros deneral del Ejercito. de diciembre de 1973. licor, que la Cervecería Centroamricana y la Licorera Guatemalteca, Sociedad Anónima, respectiComaniquese. Arquitectos Asociados, S. A., Balance General al 31vamente, obsequiarán a la Asociación de Estudiande diciembre de 1973. tes Universitarios (AEU), para la celebración de LAUGERUD G.la "Huelga de Dolores". Artículo 20.-El presente Decreto entrará en viORGANISMO LEGISLATIVO for el dia siguiente de su publicación en el DiarioEl Ministro de la Defensa Nacional,

Oficial. FAUSTO DAVID RUBIO CORONADO.

Pase al Organismo Ejecutivo para su publicación y cumplimiento. DECRETO No. 14-75 El Viceministro de Economia, Dado en el Palacio del Organismo Legislativo, en Encargado del Despacho. la ciudad de Guatemala, a los seis dias del mes de MANUEL VILLACORTA E. EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA,marzo de mil novecientos setenta y cinco,

CONSIDERANDO: LUIS ALFONSO LOPEZ, El Ministro de Finanzas,

Presidente JORGE LAMPORT RODIL. Que hnbiéndose aceptado las renuncias que fueron

presentadas al conocimiento del Congreso, por MaRODRIGO VALLADARES MOLINA, gistrados Propietarios y Suplentes de la Corte de Secretario. El Ministro de Comunicaciones y Apelaciones, es procedente la elección de qu'enes Obras Públicas, deban sustituirlos para la debida integración del OTTO RENE FERNANDEZ, RICARDO ARGUEDAS M. Organismo Judicial, Secretario.

POR TANTO. Palacio Nacional: Guatemala. trece de marzo de El Viceministro de Salud Pública y mil novecientos setenta y cinco. Asistencia Social, En uso de las facultades que le confiere el inciso Encargado del Despacho. 9o. del artículo 242 y artículo 166 de la ConstituPublíquese y cúmplase ARTURO ROBERTO ITURBIDE C. ción de la República,

KJELL EUGENIO LAUGERUD GARCIA,

DECRETA: El Viceministro de Trabajo y Previsión

El Ministro de Finanzas Social, Encargado del Despacho. Articulo 10.-Se declaran electos Magistrados ProJORGE LAMPORT RODIL MANUEL ANTONIO GAROZ CABRERA,