Decreto 17-1977

Diario Centro America

ANTES EL GUATEMALTECO

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Director Periodista Decano de la Prensa Centroamericana Federico Zelaya Bockler Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 calle 6-72, zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO CCVI GUATEMALA, MIERCOLES 4 DE MAYO DE 1977 NUMERO 22

SUMARIO del terremoto del 4 de febrero de 1976 y sismos sificada como Industria dentro del Grupo "C" V subsiguientes; equiparada con las similares guatemaltecas LaCONSIDERANDO: ORGANISMO LEGISLATIVO boratorios "Laprin" y "Compañia Comercial e Industrial Helena Rubinstein de Centroamérica, So-Que al emprender la labor de la reconstrucción nacional, es pertinente dotar al Gobierno de h Reciedad Anónima". al amparo del Convenio, habién-DECRETO NUMERO 17-77 doie vencido sus beneficios el 14 de abril de 1977:pública de los mecanismos y normas adecuados. ORGANISMO EJECUTIVO para lograr con los esfuerzos realizados, los meCONSIDERANDO:jores objetivos, POR TANTO, Que la Secretaría Permanente del Tratado General de Integración Económica (SIECA). maniMINISTERIO DE ECONOMIA En uso de las atribuciones que le confieren los fiesta que la aludida empresa se enmarca dentro

Artículos 151, 152. 153, inciso 10. del Artículo 170 de los casos previstos en los artículos 1 y 2 del de la Constitución de la República. y en lo que Segundo Protocolo al Convenio, por lo que para los Otórgase a la empresa "Laboratorios Quimico para el efecto establece la Ley de Orden Público y fines que establecen los articulos 3 y 5 del referido Farmacéuticos Lancasco, Sociedad Anónima". exsus reformas, instrumento, la empresa que ha disfrutado del más tensión de beneficios en un 100% hasta el 31 DECRETA: bajo porcentaje de exoneración de derechos arande diciembre de 1977. sobre la importación de celarios sobre la importación de materias primas, materias primas que utilice en su proceso proArtículo 10.-Se ratifica en todas sus partes el productos semielaborados y envases, es la empresa ductivo. Decreto número 4-77 del Presidente de la Repú- "Laboratorios Quimico Farmacéuticos Lancasco,blica, dictado en Consejo de Ministros. por el cual S. A.", con un cien por ciento (100%) de los mistorgase n la empresa "Cosmeta y Compañía se establece el Estado de Calamidad Pública en mos: y Limitada", extensión de beneficios en un todo el territorio nacional, por eltérmino de treinta días, con motivo del siniestro que asolara al país. CONSIDERANDO:100% hasta el 31 de diciembre de 1977, soDre la importación de materias primas que Art'culo 20.-Se prorrogan por el mismo término

utilice en su proceso productivo. a que se refiere el articulo anterior, las disposiQue en la tramitación respectiva se han llenado ciones contenidas en el Decreto 1-76 del Congreso todos los extremos legales y que la Dipección de Apruébase la mensura y amojonamiento de la de la República. Política Industrial en dictamen número 087/175 del Articulo 30.-E1 presente Decreto-fue declarado 13 de abril de 1977, emitió opinión favorable sobre concesión de explotación minera, denominada de urgencia nacional con el voto favorable de más el particular. por lo que este Despacho estima que CHIACACH. ubicada en el municipio de Santa de las dos terceras partes del número total de dide conformidad ccn la ley de la materia se ic María Cahabón, departamento de Alta Verapaz. putados que integran el Congreso, entrará en vigor otorguen les beneficios correspondientes, Otorgase a la empresa "Industrias Diacan," Socieinmediatamente y será publicado en el Diario Oficial. POR TANTO, dad Anónima", clasificación de Industria Nueva Con fundamento cn los artículos 1. 2. 3. 5 y adentro del Grupo "B". Pase al Organismo Ejecutivo para su aplicación. del Segundo Protocolo al Convenio Centroamericano Otorgase a la empresa "Fábrica de Plásticos Makro, de Incentivos Fiscales al Desarrollo Industrial De Dado en el Palacio del Organismo Legislativo.Sociedad Anónima", exoneración del 40% del Imcreto 12-74, reformado por el Decreto 47-75 ambos

en la ciudad de Guatemala, a los veinte días delpuesto de Estabilización Económica, sobre los rudel Congreso de la República, mes de abril de mil novecientos setenta y siete.bros que se expresan. ACUERDA: LUIS ALFONSO LOPEZ, Artículo 10.-Otorgar a la empresa "LaboratoOtorgase a la empresa "Industrias Diacan, Sociedad Presidente. RAFAEL TELLEZ GARCIA, rios Quimico Farmacéuticos Lancasco, SociedadAnónima", exoneración del 40% del Impuesto de Anónima". extension de beneficios en un cien porEstabilización Económica, sobre los rubros que se Secretario. GRACE H. DE ZIRION. ciento (100%) hasta el 31 de diciembre de 1977. expresan. Secretario, sobre la importación de materias primas que uti Palacio Nacional: Guatemala, 28 de abril de 1977. lice en su proceso productivo.Otorgase a la empresa "Industria Nacional de ComArtículo 20.-La empresa "Laboratorios Quimicopuestos de Caucho, Sociedad Anónima", INCO Publiquesc. Farmacéuticos Lancasco, Sociedad Anónima" de-CA, S. A., extensión de beneficios en un 100% hastn el 31 de diciembre de 1977. sobre la imKJELL EUGENIO LAUGERUD GARCIA. berá cumplir estrictamente con todas y cada una de las obligaciones contenidas on los Acuerdos nú-portación de materias primas que utilice en su El Ministro de Gobernación, meros 62-75 y 227-76 del 14 de marzo de 1975 y 7proceso productivo.

DONALDO ALVAREZ RUIZ. de junio de 1976. respectivamente. PUBLICACIONES VARIAS Articulo 30.-para Ics efectos de las exoneracio nes a que S3 refiere la extensión de beneficios ORGANISMO EJECUTIVO antes citada, se da cn seguida el listado de las Ministerio de Educación materias primas que la empresa podrá importar libre del pago de derechos arancelarios, siempre Resolución No. 73-77.-Adición?se al Vigésimo SeMINISTERIO DE ECONOMIA que no pueda disponerse de sustitutos centroame gundo Follets de Catalogación y Ascensos, los ricanos adecuados: nombres de los Maestros que a continuacion se dePartida Otórgase a la empresa "Laberatorios Quimicofallan y on el Nivel y Clase que se especifican. Materias Primas ArancelariaFarmacéuticos Lancasco, Sociedad Anonima", extensión de beneficios CH un 100% hasta el 31 Concentrados y sabores artificiales para ANUNCIOS VARIOS de d'ciembre de 1977, subre la importación de perfumeria 551-0200 materias primas. que utilice en su proceso proAccites vegetales esenciales 551 Matrimonios. Constituciones de sociedad. Modiductivo. Envases de metal desarmado 699-21-06 licaciones de sociedad. Registros de marca. ACUERDO No. 155-77 itulos supletorios. - Edictos. Licitación. Sicmpre que. 00 compruebe que no hay produc itemates. Palacio Nacional: Guatemata, 20 de abril de ción nacional 0 controamericana en condiciones

1977. adecuadas.

El Ministro de Economia. Previo dictamen de la Dirección de Comercio Interior y Exterior. ORGANISMO LEGISLATIVO CONSIDERANDO: Articulo 40.-La exoneración que otorga el pre Quecon fecha 22 de febrero de 1977, el señor sente Acuerdo será aplicable a las importaciones Rafael Felipe Solares Riépele, en representación que SC hubieren efectuado il amparo de fianza DECRETO NUMERO 17-77 legal de la empresa "Laboratorios Químico Farmadepósito y en espera de esta concesión. computan Sutices Lancasco. Sociedad Anónima". solicitó de dose la vigencia desde el 22 de febrero de 1977. este Ministerio que al amparo del Segundo Protofecha en que fuera presentada la solicitud a la EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA,colo al Convenio Centroamericano de Incentives Direccion de Politica Industrial. Fiscales al Desarrollo Industrial. Decreto 12-74, moArticu'o 50.-El presente Acuerdo deberá trans CONSIDERANDO: dificado por el Decreto 47-75 ambos del Congreso cribirse a donde corresponde para los efectos lede la República, se le concedan los beneficios congales procedentes y entrará en vigor al día siguienQue el Presidente de la República. on cumplitemplados en los mismos, sobre la importación te de su publicación on cl Diario Oficial. miento de lo que determina el Articulo 151 de la de materias primas, productos semielaborados y Constitución. dio cuenta a este Organi:smo del conenvases, necesaries para su proceso productivo; Comuniquese.

tenido del Decreto 4-77 dictado en Consejo de MiANTONIO GUIROLA BATRES. nistros. por el cual se establece el Estado de CalaCONSIDERANDO: midad Pública en todo el territorio nacional, por JONAS A. VASQUEZ A.. el término de treinta dias, con motivo de la situa Que por Acuerdo Ministerial número 62.75 del Viceministro de Econorcia, ción de emergencia sufrida per el país y derivade 14 de marzo de 1975, la citada empresa for cla 441318-3-Mayo