Decreto 1750-1968

EL Guat maltero ONGRA

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA-CENTRO AMERICA

FUNDADO EL 1o. DE ENERO DE 1886. SEGUNDA EPOCA Agencia: Teléfono 28027 Impreso en Diario it Centro Registrado como correspondencia de segunda clase en la Administración Administración: Telefono 24418 Central de Correos de Guatemala, e 6 de marzo de 1950, bajo el No. 749. América: 9a. Av. 11-34, Zena 1

DIRECTOR: SALVADOR BUCARO SALAVERRIA TOMO CLXXXII GUATEMALA, VIERNES 31 DE MAYO DE 1968 NUMERO 67

POR TANTO, Otórgase a la INDUSTRIA «PRODUCTOS PLASSUMARIO TICOS DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANONICon fundamento en el inciso 10. del artículo 170 MA» (PLAGSA), equiparación con la Empresa de la Constitución de la Republica, «HONDURAS REGISPLAST», de la República de Honduras.

ORGANISMO LEGISLATIVO DECRETA:

ACUERDO No. 57

Articulo 10.-Se concede franquicia postal y to-Decreto Número 1750. legráfica a la Asociación Pediátrica de Guatemala. Palacio Nacional: Guatemala, 25 de mayo de Articulo 20.-Sólo las comunicaciones de carácORGANISMO EJECUTIVO 1968. ter oficial de la entidad gozarán de los beneficios a que se refiere el artículo 10. anterior, las cuaEl Ministro de Economía, MINISTERIO DE ECONOMI. les llevarán obligatoriamente el sello de la Asociación Pediátrica de Guatemala que será regisCONSIDERANDO: Concédese a Farbwerke Hoechst Aktiengesellschaft Vormalstrado en las dependencias estatales correspondienMeister Lucius & Bruning, la patente de invención que se tes, llenándose los requisitos de las leyes y reQue con fecha 9 de febrero de 1968, el señor menciona. glamentos de la materia. Ricardo Antonio Meillón Pinel, representante leArtículo 30.-El presente Decreto entrará en vigal de la industria denominada <<Productos Plass Otorgase a la Industria "Productos Plásticos de Guatemala,gor el día siguiente de su publicación en el Diario ticos de Guatemala, Sociedad Anónima» (PLAGSociedad Anonima" (PLAGSA), equiparación con la Em. Oficial. SA), solicitó de este Ministerio equiparación de presa "Honduras Regisplast", de la República de Hon.Pase al Organismo Ejecutivo para su publicabeneficios con la empresa «Honduras Regiplast duras. ción cum plimiento. de la República de Honduras, de conformidad con Dado en el Palacio del Organismo Legislativo, las disposiciones contenidas en el artículo 9o. del Adicionase el artículo 30. del Acuerdo Ministerial número en la ciudad de Guatemala, a los veintiún días Decreto 1317 del Congreso de la Republica, mo139 del 29 de noviembre de 1967, por medio del cual se del mes de mayo de mil novecientos sesenta y ocho. Jificado por el Decreto-Ley No. 255;

atorgó al señor Felipe Antonio Garcia, clasificación de Industria Nueva por equiparación. J. GREGORIO PREM BETETA, CONSIDERANDO: Presidente. Ampliase en la forma que se menciona. el Acuerdo Gu. Que la producción de envases de polietileno y bernativo número 70 del 13 de febrero de 1963, por me FRANCISCO GULARTE COJULUN, de papel celofán para usos diversos, es inferior dio del cual se otorgó a la empresa "Industria Nacional Tercer Secretario. a la demanda interna de la misma, dentro del de Compuestos de Caucho" (INCOCA), clasificación de mercado nacional, por lo que se hace necesario Industria Nueva por equiparación. GERMAN CASTANEDA Y CASTANEDA, proteger a los fabricantes para que puedan des-Cuarto Secretario. arrollar su industria y participar con sus manuOtorgase a la Sociedad Agostini, Nolck y Petrone Compa. facturas no sólo en el mercado centroamerican nía Limitada de nombre comercial "Latex Centroameri. Palacio Nacional: Guatemala, 31 de mayo de sino más allá del área; y cana" clasificación de Industria Nueva por equiparación. mil novecientos sesenta y ocho.

CONSIDERANDO: Publíquese y cúmplase.MINISTERIO DE AGRICULTURA Que con la documentación acompañada y elJULIO CESAR MENDEZ MONTENEGRO. informe favorable de la Dirección de Política In-Apruebanse los Estatutos de la Cooperativa Agricola "San dustrial de este Ministerio, contenido en el dicta-Juan Bautista", Responsabilidad Limitada; y reconócese El Viceministro de Hacienda y Crédito Público men número 098/(142) del 9 de mayo de 1968,BU personalidad jurídica. encargado del despacho, ha quedado plenamente establecido que es proce-EMILIO A. PERALTA P.

Apruebanse los Estatutos de la Cooperativa Agricola de dente otorgar a la industria «Productos Plásticos Servicios Varios "La Tecpaneca", Responsabilidad Limi. de Guatemala, Sociedad Anónima» (PLAGSA). la tada; y reconócese su personalidad jurídica. equiparación y beneficios que solicita, de conforORGANISMO EJECUTIVO midad con el artícu'o 9o. del Decreto 1317 del Apruebanse los Estatutos de la Cooperativa Agropecuaria y Congreso de la República, modificado por el Dede Servicios Varios "Mario Méndez Montenegro", Res. cretn-Ley número 255, ponsabilidad Limitada; y reconócese su personalidad ju.

MINISTERIO DE ECONOMIA POR TANTO,rídica.

Can fundamento de lo dispuesto en t.] articuMINISTERIO DE COMUNICACIONES Concédese a FARBWERKE HOECHST AKTIENto 90 del Decreto 1317 del Congreso de la ReGESELLSCHAFT VORMALS MEISTER LUCIUS publica, reformado por el Decreto-Ley número Y OBRAS PUBLICAS be BRUNING, la patente de invención que se 255, menciona. ACUERDA: Autorizase a la Dirección General de Caminos, para que sin los requisitos de licitación pública y privada, pueda Palacio Nacional: Guatemala, 10 de mayo de Art culo 10.-Otorgar a la industria «Producefectuar las "compras de Materiales, suministros, maqui1963. tos Plásticos de Guatemala, Sociedad Anónima»

naria, equipo, repuestos y servicios" que se requieren (PLAGSA), los beneficios correspondientes. de para los trabajos de terraceria y pavimentación del Pro. El Presidente Constitucional de la República, conformidad con el artícu'o 9o. del Decreto 1317 yecto CIA-34 "A" tramo comprendido del kilómetro Vista las diligencias seguidas por el licencia-de) Congreso de la República, modificado por el 301/059 al 312/860, Seccion Occidental de la Carretera do Oscar Quevedo Avila, apoderado de FarbwerDecreto-Ley número 255, y se le equipara para Interamericana. ke Hueschst Aktiengesellschaft Vormals Meister e) efecto con la empresa «Honduras Regiplast>, Luc.us & Bruning domiciliada en Frankfurt (M) de la Republica de Honduras. PUBLICACIONES VARIAS Hoeschst, Alemania, para que a favor de su poderdante se conceda patente sobre el invento deArtículo 20.-De conformidad con el artículo Banco de Guatemala-Memoria de Labores Año 1967.- nonunado: «Benzolsulfoniureas y procedimiento anterior. la industria «Productos Plásticos de GuaOperaciones y Cuentas del Banoo de Guatemala para su obtencion; temala, Sociedad Anónima» (PLAGSA), gozará de NR beneficios de exoneración sobre la importaANUNCIOS VARIOS CONSIDERANDO: cion de materias primas, productos semielaborados envases, por el tiempo que resta para la exLíneas de transporte.-Matrimonios.-Constitución de RO. Que en la tramitación respectiva se han cum: perseión de dichas franquicias a la empresa «Honplido :os requisitos legales, que publicada la SO:duras Regiplast>, de la Republica de Honduras,ciedad.-Modificación de sociedades.-Disolución de 50heltud. no se presento oposición alguna y que tamcuyo vencimiento de beneficios corresponde al 8ciedades.-Edictos.-Licitaciones-Remates. to .05 expertos nombrados para el efecto así CO" de agosto de 1975, a fin de situarla al mismo nimo la Oficina de Marcas y Patentes de Invencion 141 de compet tividad. y e! Ministerio Público, han dictaminado en forMa favorable a la petición, Artícu'o 30.-La industria «Productos PlástiORGANISMOLEGISLATIVO OIS de Guatemala, Sociedad Anónima» (PLAGSA), POR TANTO, gooda oblig ida a rendir un informe mensual SOthe volumen de producción, precio de venta de Cen fundamento en las disposiciones conteniart culos elaborados, número de trabajadores DECRETO No. 1750 das en el Decreto Gubernativo 2011, Ley de Paempleados y salarios pagados, tanto al Ministetestes de Invención, de Economia como a la Dirección General de Estadistica. Congreso de la República de Guatemala, ACUERDA: Articu'o 40.-El presente Acuerdo deberá CONSIDERANDO: Conceder a Farbwerke Hoechst Aktrengesellsa donde corresponde para los efecchaft Vormals Meister Luc us & Bruning. la ralegales precedentes.

Que la Asociación Pediátrica de Guatema'a es fille de invención de mérito por el plazo de quieuna entided que proyecta sus fines hacia activice 15) años. limitando'a a sus reivindicaciones y Comuniquese, dades cientificas, cultura'es y sociales en benesalvando el me'or derecho de terceros. ficio de la sociedad y de Guatemala. es conveComuniquese. BOUSCAYEOL SARTL mente que el Estado le brinde facilidades para MENDEZ MONTENEGRO. que pueda desarrollarse en deb da forma y presE) Ministro de Economia, I Viscrinistro de Economia, tar los valiosos servicios que se ha propuesto des.J.S2 LUIS BOUSCAYROL. J.NAS A. VASQUEZ A. de su institución, 216323-31-M. 216329-31M.