Decreto 18-2003-2

DIARIO DE CENTRO AMERICA-22 de ma,'o jje 200~

3

NUMERO 73 !MmOO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA ClUOAO O! GUAT!MALA, !L 011. V!INTICUATRO DEL M!S O! ABRIL DEL ANO

ODS MIL TR!S.

,/"'~) /'

REMITATI! AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU SANCION. PROMULGACION Y

PUBUCACION.

EMITIDO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO. EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL DIA TRtlNTA DEL MES DF ABRIL DEL ANO DOS MIL TRES. ~ - ~ . \,~H~ ~ : ~~ J'~ /1 '\ J -~ .::.::.~ .uRnARlo- ~---,--"" ,--- ,rl:~!TARJO 0 J I, '~\j", '~"' ;..;,~ ::,;i'1~f;;i,,¥,\~..:r:~

SANCION AI~ /:If:"(:.RETO DEL CONCRESO NUMERO 18.2003':":;'"~i;fi~;;:"'f:!1

PALACIO N,'ICIONAL: CUale';'ala, diecinueve de ';'ayo de!~~~;~7$i~';~i~

Ires. PU8LfQUESE YCUM~LAS~

-

SANCION AL DECRETO DEL CONCRESO NUMERO; 17-2003

PALACIO NACIONAL: Guatemala. diecinueve de "mayo del ano dosmil tres.

'PUBL(QUESE Y CUMPLASE

~.;~~:~ ~~o.~ ~~:-::;> " ~ ~ ~t¥; , /'- ( "" +' ~ " "",;'. ~,' !w,\'-i';' 5, ~~"\" " .-,

,,~;; ::-:-~'~~ -:: -. ~_.IK'L"'~!'t'CALM~ ""'ST"" ,,' O(",.,,'C'O"

{E-471.2003}-"2Z-mayo 't' ~\ ~ ~~ " ~j ;/'/ 'Il II /' ~ or"Lic; , Is.MgangosC:",. "," .",.".,P~~Ni:I' n, E. "'UB"." --- ~~~f~~~==- . 0 Of _OOI_N'C"", - {E-47().2OO3}-22.-moyo iJ.fija-~os c.ENt AL

.Ill.E VBLICA

\ CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA MINIS'r]~RIO DE GOBERNACION Acuerdase aproiJ,ar I,.s medidas efectuadas en el terreno baldlo denominado "RUBEL-HO"" ublcado en jurisdlccl6n municipal de Livingston. de~artamento de I.zabal.

ACUERDIiO (}UBERNATIVO NUMERO 102-2003

Guateinala, 1.9 de :loa]":o de 2003 EI Presldente dl\ la Republica. CONSII>ERANI>O: Que de c!,nformidad con 10 Ley de Tr"ns{ ormation /lgraria, los terrenos

baldlos una veJ: localizados y rnedidas deben ser inscritos a favor de ia Nacion, con el objeta de que puedan ser destinados 01 establecimiento de Zonas de Desarrollo Agrario 0 lotificaciones rusticas para proporcionar tierra a los campesi'.,s y (:ampesinas que carecen de ellacomo 10 determinu la c~nstitucion PolItico de la ~:epublica de Guatemala.

CONSIDERIINDO: Que habiendose efectuado los trabojos de medida del t~rreno baldfo denominado. "l:iUIII:L-HO", ubicodo en jurisdiccio,! municipal de Livingston, departamento de ][zabal, par el profesional nombrado para el efecto y como consta en el reslpectivo expediente que Ins operaciones topogroficas se encuentran ajusf'Jdos a la ley segun se colige del dictamen nUmero FT -A TR040-2001 del 21 de noviembre del 0110 2001, emitida por el Coordinador del Area T~cnica ,~I IFondo de Tierros, es pro~ emitir la disposition legal aprobando dicl1a5 cliligencias.

DECRETO NUMERO 18-2003

EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA CONSID!RANOO: Que ,. Con.t"uclon Pol;tlc, 0" " Republic, de Gu.temal. e,tablece que 10' blene' mun;cipale. 00,.r6n de 10. ml.m.. 9ar.nt;.. y prlvlleglo' de ,. propledad del E,tado y como to' puede ,er

suJoto de e.onerocion de toda doH de Impue,to' en ;0 Import.cion de equ;po que ten9' como IIn el mejoramlento de ,.. condlcione' de vida de 10' hab"ant.. del Munlcip;o CONSIDERANDO, Que ,. Munlc;p,'odad de Chlqulmula con el ob)eto de me)orar el tratamlento de 10' de,ech.. sOl"" munlcip.'" V hoop"al"'o, contr.to con ,. A,ocl.cion C;vll no lucrat;v. denomlnada DESCO, ,. ;mport.ci6n de un. plant. proce..dora de desecllo, ,olldo, munklpale, y hoop",',"os cuyo. d.to. y as_'llc.cione. tknlc.. ,e encuentran en la, p61;,a, de ;mportac;on r..pect;v,. CONSID!RANOO' Quo el tratlmlento de 10. de.echo. .OlldO. y hosp"alarlos, asl como el goce de 10 ,"Iud e. un boon publiCO y debe atende... en funcion de la. neco.;dades do 10. guatemllteco. POR TANTO, En UIO do 1M '"cultades que 'e conllere el art;culo 171 Inciso aj de la Const;tucion PolItico de II Re~b"cI, y con base en el numoral 2 del articulo 3 del Cc\d;90 Tr;butarlo, DeCReTA: ARnCULO 1. Se e.onera I la Munlcipalldad dot MunicipIo de Chlqulmula, del Oepartamento

de Choqulmula, do todOiIOi ;mpue.t.. II.cales que ,.cal9an sob.. 10 Importac;on de la p'anta de dOlOdo.. I6Ildo. municipal.. y hoopltal.".. que so encuentren en deposito en la Aduana de _rto - y/o Santo TomAs do Ca"III., ;ncluyondo toOo .. equlpo en maquln.ria que confofmln .. mloma ARnCULO 2. EI prOlento 00awt0 Iuo _"rldo d. urQencia nacional con el voto favorable do mA. do ... dOl torceros - dol ""'"""' _, do dlputldos quo Inte9rln el Con9re1O de la RepUblica, optobado on un - - y - on v~oncla 01 dla de su pub"c.cion en 01 dlarlO oftdol,