Decreto 18-2008-2

Fundado en 1880

Diariode Centro América DECANO DE LA PRENSA CENTROAMERICANA ÓRGANO OFICIAL DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA, C.A.

MIÉRCOLES 31 de diciembre de 2008 No. 93 Tomo CCLXXXVDirectora General: Ana María Rodas www.dca.gob.gt

Sumario ORGANISMO EJECUTIVO

ORGANISMO EJECUTIVO PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA Acuérdase declarar la prórroga del Estado de Prevención contenido en el Decreto Gubernativo número 7-2008, por el que se declaró el Estado de Prevención en el Municipio de Coatepeque, Departamento de Quetzaltenango, en los mismos términos PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA y condiciones allí contenidos. Acuérdase declarar la prórroga del Estado de Prevención contenido en el Decreto MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA Gubernativo número 7-2008, por el que se declaró el Estado de Prevención en el Municipio Acuérdase asignar valor facial a las especies postales que se pondrán en circulaciónde Coatepeque, Departamento de Quetzaltenango, en los mismos términos y condicionesEMISIÓN POSTAL: "50 AÑOS DE LA MARINA DE LA DEFENSA NACIONAL". allí contenidos. Acuérdase asignar valor facial a las especies postales que se pondrán en circulación EMISIÓN POSTAL: "250 AÑOS DE LA BASÍLICA DEL SEÑOR DE ESQUIPULAS".

DECRETO GUBERNATIVO NÚMERO 18-2008MINISTERIO DE FINANZAS PÚBLICAS Acuérdase conceder a la señora TANYA HAZEL ZEA GARCÍA, una pension vitalicia EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA mensual de un mil quetzales exactos (Q.1,000.00). Acuérdase emitir el siguiente REGLAMENTO ORGÁNICO INTERNO DEL MINISTERIO DE FINANZAS PÚBLICAS. CONSIDERANDO: Acuérdase facultar a las autoridades nominadoras de los Ministerios, Secretarías de la Presidencia de la República y otras instituciones de la Administración Central para que bajo su estricta y exclusiva responsabilidad y en concordancia con las normas que paraQue si bien es obligación del Estado y sus autoridades mantener a los habitantes el efecto se establecen en el artículo 2 del presente acuerdo, prorroguen para el ejerciciode la nación en el pleno goce de los derechos que la Constitución Política fiscal dos mil nueve, los contratos de trabajo por servicios personales que se pagan congarantiza, hay circunstancias en las que puede cesar la plena vigencia de algunoslas asignaciones programadas en el renglón de gasto 022 "Personal por contrato".derechos, previa declaratoria del Presidente de la Republica en Consejo de Acuérdase autorizar la prórroga del plazo de los Contratos Abiertos celebrados por laMinistros, calificando la situación particular según su naturaleza y gravedad de Dirección Normativa de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, correspondientesconformidad con la Ley de Orden Público.

al Concurso Nacional de Oferta de Precios DNCAE número cero tres guión dos mil siete (DNCAE No. 03-2007). Acuérdase autorizar la prórroga del plazo de los Contratos Abiertos celebrados por la CONSIDERANDO: Dirección Normativa de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, correspondientes al Concurso Nacional de Oferta de Precios DNCAE número cero cinco guión dos mil siete (DNCAE No. 05-2007). Que el día cinco de octubre del año dos mil ocho, en Decreto Gubernativo número Acuérdase aprobar el "Manual de Procedimientos para el Registro y Ejecución de7-2008, por las razones que alli mismo se detallan, se declaró el Estado deContratos". Prevención en el Municipio de Coatepeque, departamento de Quetzaltenango por Acuérdase autorizar a la Dirección Financiera para realizar la desconcentración delel plazo de quince días, habiendo sido prorrogado dicho estado por Decretos registro y aprobación de la ejecución del presupuesto de ingresos y egresos en lasGubernativos números 8-2008, 11-2008, 12-2008, 14-2008, y 15-2008 dependencias que se encuentren constituidas como unidades ejecutoras dentro de lavenciéndose dicho plazo el día 1 de enero de 2009; y que las circunstancias quedistribución analítica del presupuesto del Ministerio de Finanzas Públicas.

lo ameritaron no han cambiado sustancialmente, por lo que se hace necesario Acuérdase autorizar para que en el Sistema de Contabilidad Integrada -SICOIN-, seprorrogar dicho Estado de Prevención por quince días más en los mismos proceda a realizar el vínculo a nivel informático del Sistema de Inventario de Activostérminos y condiciones contenidas en el Decreto Gubernativo prorrogado.Fijos con el Sistema Informático de Gestión -SIGESy con la aplicación de Fondos Rotativos.

POR TANTO: Acuérdase en la fase de ejecución presupuestaria, la Presidencia, Ministerios de Estado, Secretarías, Otras Dependencias del Ejecutivo y la Procuraduría General de la Nación,En ejercicio de las funciones que le confieren los artículos 138, 139 y 183 literalesserán las responsables, a través de SUS Unidades de Administración Financiera, del registro y aprobación de SUS ingresos propios, en el Sistema de Contabilidad Integradaa), b) y f) de la Constitución Política de la República de Guatemala; y con-SICOINfundamento en los Artículos 8 y 34 de la Ley de Orden Público, Decreto número 7 de la Asamblea Nacional Constituyente.MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Acuérdase aprobar la ampliación del Presupuesto de Ingresos del Instituto de Fomento

Municipal -INFOMpara el Ejercicio Fiscal 2008. EN CONSEJO DE MINISTROS

Acuérdase autorizar a la Entidad Extranjera de carácter no lucrativo, denominada YOUNG LIFE, constituida de conformidad con las leyes del Estado Texas y domiciliado DECRETA en el Estado de Colorado, Estados Unidos de América, para que pueda establecer una sucursal en el país, quedando sujeta a las leyes y tribunales de la República deArtículo 1. Declaratoria. Se declara la prórroga del Estado de PrevenciónGuatemala para todos los actos que celebre O ejecute en el territorio nacional, así como a la vigilancia y supervisión del Estado de Guatemala. contenido en el Decreto Gubernativo número 7-2008, por el que se declaró el Estado de Prevención en el Municipio de Coatepeque, Departamento dePUBLICACIONES VARIAS Quetzaltenango, en los mismos términos y condiciones alli contenidos. INSTITUTO GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL Artículo 2. Justificación. La presente prórroga se declara porque lasACUERDO NÚMERO 1229 circunstancias que ameritaron el Estado de Prevención contenido en el Decreto ANUNCIOS VARIOS Gubernativo número 7-2008, en el municipio de Coatepeque, Departamento deQuetzaltenango no han variado sustancialmente. Matrimonios Lineas de Transporte Constituciones de Sociedad Modificaciones de Sociedad Disolución de Sociedad Patentes de Invención Registro de MarcasArtículo 3. Plazo. La presente prórroga del Estado de Prevención contenida enTitulos Supletorios Edictos Remates el Decreto 7-2008 se hace por el plazo de quince días.2 Guatemala, MIÉRCOLES 31 de diciembre 2008 DIARIO de CENTRO AMÉRICA NÚMERO 93

Artículo 4. Vigencia. El presente Decreto entra en vigencia inmediatamente y será publicado en el Diario de Centro América. Dado en la Ciudad de Guatemala, el treinta de diciembre de dos mil ocho. PUBLIQUESE Y CUMPLASE MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA Acuérdase asignar valor facial a las especies postales que se pondrán en circulación EMISIÓN POSTAL: "50 AÑOS DE LA MARINA DE LA DEFENSA

ALVARO COLOM CABALLEROS NACIONAL".

ACUERDO GUBERNATIVO No. 389-2008

Guatemala, 18 de diciembre del 2008 El PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Rafael Espada Francisco Jose Jimikez Brungaray CONSIDERANDO:Vicepresidente de la Republica Ministro de Gobernacion Que es deber del Estado de Guatemala velar porque los servicios públicos se presten en condiciones que satisfagan las necesidades de los usuarios dictando oportunamente las A medidas que tiendan a esa finalidad, en ese sentido y en virtud del contrato de concesión de los servicios postales del Correo Oficial de la República de Guatemala, compete a la Dirección General de Correos y Telégrafos de Guatemala como Autoridad de aplicación y control de la concesión requerir se valoricen y pongan en circulación las estampillasJuan Alberto Fuentes K. Haroldo Rodas Melgar postales que se determinan en la parte dispositiva de este Acuerdo y al concesionarioMinistro de Finanzas Publicas Ministro de Relaciones Exteriores Correo de Guatemala Sociedad Anónima cubrir el costo de la misma.

CONSIDERANDO:

Que es oportuno conmemorar los 50 años de la Marina de la Defensa Nacional por ser parte representativa de la historia de nuestro país, por lo que es procedente acceder a la solicitud de asignarle valor facial a cincuenta mil sellos postales que corresponden a la Ana Ordonez de Molina Abraham Valenmusla Gonzalez emisión postal denominada 50 Años de la Marina de la Defensa Nacional ".Ministra de Educacion Ministro de La Defensa Nacional POR TANTO: En ejercicio de las funciones que le confiere el artículo 183, literal c) de la Constitución Política de la República de Guatemala y con fundamento en lo preceptuado en los artículos 51 del Decreto Presidencial número 650 Código Postal de la República de Guatemala y 2 del Reglamento para la Emisión de Sellos Postales, Acuerdo Gubernativo No. 39-2001, de Edgar Alfredo RodrEguez fecha 30 de enero de 2001, y el Decreto 14-04 del Congreso de la República de Guatemala.Luis Alfredo Alejos Olivero Ministro de Comunicaciones, Ministro de Trabajo Infraestructura y Vivienda Prevision Social ACUERDA: Artículo 1. Asignar valor facial a las especies postales que se pondrán en circulación cuyas características se detailan a continuación: Romulo Rufus Otero

EMISIÓN POSTAL: "50 AÑOS DE LA MARINA DE LA DEFENSA NACIONAL" Julio Cesai Recinos Salas Especie valor Cantidad a valorizar y poner Medidas Ministro de Economía Ministro de Agricultura, Facial en circulación en milimetros Ganadería y Alimentación (en quetzales) (en especies) (en quetzales)

Estampilla Q. 1.00 50,000 Q. 50,000 35 X 26 Total 50,000 Q. 50,000 Ministro Celso David de Salud Cerezo Publica Mulet yAlfredo Americo Pokus Yaquian Viceministro de Energía y Minas Las especies postales serán impresas por el sistema de impresión Litográfico Offset y Asistencia Social Encargado del Despacho llevan los siguientes motivos y detalles: Q. 1.00 Motivo central: AI centro aparece un guardacostas y un lanchón, al lado inferior izquierdo sobresale el logotipo de 1a Marina. Leyendas: parte Superior Guatemala, valor facial Q. 1.00 Parte central 1959-2009, parte inferior 50 Años Marina de la Defensa Nacional. T.N.G.A.2009/D.G.

Ziomara de León. Colores: Multicolor, phegos de 72 unidades.

Decret Artículo 2. La Dirección General de Correos y Telégrafos de Guatemala queda obligada a velar por el cumplimiento de las disposiciones legales, reglamentarias y contractuales Luis Alberto Ferrate Felice relacionadas con la impresión, valorización y circulación de las especies postales a que se Jeronimo Lancerio Chingo Ministro de Ambiente y refiere el presente acuerdo y el Correo de Guatemala, Sociedad Anónima queda obligado a MINISTRO DE CULTURA DEPORTES Recursos Naturales distribuir, vender y pagar la emisión de sellos postales. Artículo 3. El presente Acuerdo empieza a regir un día después de su publicación en el Diario de Centroamérica. CLarins Lic. Carlos Larios Ochaita

COMUNÍQUESE DE KE PALICA SECRETARIO GENERAL ALVARO COLOM CABALLEROSDE LA PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA DEPARTMENT(E-959-2008)-31-diciembre