Decreto 1809-1968

DEL EL Guat BIBLIOTECACONG nalteco de DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA-CENTRO AMERICA FUNDADO EL 10. DE ENERO DE 1886. SEGUNDA EPOCAAgencia: Teléfono 28027 Impreso en Diario de Centro Administración: Teléfono 24418 Registrago como correspondencia de segunda clase en la Administración Central de Correos de Guatemala, el 6 de marzo de 1350, bajo el No. 749.América: 9a. Av. 11-34 Zona 1

DIRECTOR: LEOPOLDO CASTILLO SAENZ TOMO CLXXXIV GUATEMALA, LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 1968 NUMERO 24

SUMARIO CONSIDERANDO: ORGANISMO EJECUTIVO Que el Organismo Judicial posee fondos privaORGANISMO LEGISLATIVO tivos provenientes de los ingresos que capta suTesoreria por conceptos derivados de la administraci n de justicia, ingresos cuya inversión debeMINISTERIO DE AGRICULTURADecision No. 1809 señalar la ley; Exonerase a Ca Dirección General de Recursos ORGANISMO EJECUTIVO POR TANTO. Naturales Renovables, dependencia del Ministerio de Agricultura, del requisito de licitaMINISTERIO DE AGRICULTURA En uso de las facultades que le confiere el in-ción pública, para la ejecución do los trabaciso to del articulo 170 de la Constitución de lajos que se mencionan en la finca nacional La

República, Aurora.

DECRETA: Exemption a la Direccion General de Recursos Naturales Resurables, dependencia del Ministerio de Ag tota, Palacio Nacional: Guatemala, 26 de octubreArtículo 10.-Se otorgan nivelaciones O aumen-de 1963. del requisito de licitacion pública para la ejecución detos a los sueldos de funcionarios y empleados delbe trabajos que se mencionan en la finca nacional 1.Organismo Judicial, de acuerdo con lo que se es-Auroin EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, tablece en el art culo sigu ente. Se faculta a la Corte Suprema de Justicia para que destine deCon base en el dictamen número F-Aa-9879MINISTER'O DE COMUNICACIONES los ingresos privativos del Organismo Judicial laClas 655?-2-2 emitido el 21 de octubre de 1968 cantidad necesaria para financiar las nivelacio-por la Contraloría de Cuentas, Y OBRAS PUBLICAS nes O aumentos a OS sueldos relacionados, para lo cual por medio de la Tesoreria del Organ smo JuACUERDA: Assentate at senor Max Ruz Fejada las frequencias que sedicial enterará a la Tesoreria Nacional, durante los primeros quince días de cada mes a partirotorgase dicto sent la conces corres Artículo 1°-Exonerar a la Dirección Geneprocedure para que pueda continuar operand su est. de enero de 1969, la dozava parte del monto a queral de Recursos Naturales Renovables, deper.-asciende el total de los referidos aumentos.(Mith nadiodifusora de tipo comercial denominada "Radio dencia del Ministerio de Agricultura, del requiSometh instalada en esta chudad capital. sito de licitación pública para la ejecución deArtículo 20.-EI aumento 0 nivelación de suel-los trabajos de construcción, ampliación y reValorizanse y ponense en circulación las cantidades de cs.dos de los funcionarios y empleados del Organis-paración de las instalaciones pecuarias de lamo Judicial, se aplicará en la sigu ente forma:tampille. postales que & mensionsn. are reproducen m. finca nacional La Aurora, así como de la consmotive central los "Presidentes de México de Gua. trucción de un pozo y el suministro e instala-a) Aumento del treinta per ciento (Q30%). del monto del sueldo que devengan los empleadosc.ón de la unidad de bombeo correspondiente y a la vez la autoriza para que mediante licita-del Organismo Judicial. conforme al PresuMINISTERIO DE GOBERNACION puest de 19(8; se exceptúan los sueldos de ción privada lleve a cabo los trabajos antes relos puestos a que se refiere el inciso f) si-lacionados, llenando al efecto todas las formaModificase el parrafo segundo del Acuerdo Gubernativoguiente; Idades de rigor. del de noviembre de 1965. que integro la Comision queb) Aumento de cien quetzales (Q100.00) en el sueldo que devengan los Magistrados de laArtículo 2°-El presente acuerdo entrará en50 ce La liquidacion de 13 ex Penitenciaria vigor inmediatamente. en el sentido de que dicha Comision queda in Corte de Apelaciones, con excepcion de los

fegished en la forma que se men. Mag strados del Tribunal de Segunda Instan-cia de Cuentas: Comuniquese. Aprectance los Estatut de la "Iglesia Mision Unida dec) Aumento de cien quetzales (Q100 00) a los recondes: su personalidad jurídica. sueldos que devengan los Jueces de Primera MENDEZ MONTENEGRO. Instancia y de Familia; Aproctures los Estatotos del "Pat onato La Colonia Infan.d) Nivelaci de sueldos de Jueces de Cuentas,FI Ministro de Agricultura, lif", reconocese 50 personalidad juridies de lo Económico Coactivo y Sanidad con losFRANCISCO MONTENEGRO GIRON. sueldos de Jueces de rera Instancia: soAproctunse los Estatutos de la "Asociación Jc Filosofiabre esta nivelación debe onerarse el aumento de Cien Quetzales (Q100.000) que se ha seEl Ministro de Eacienda yVida"; recondese su person natidad juridicañalado para los Jueces de Primera Instancia; Crédito Público, MARIO FUENTES PIFRUCCINIe) MINISTERIO DE TRABAJO Nivelación del sueldo que devengan los Jueces de Paz de la capital ccn el correspondien-te a los Jueces de Transts. quienes tienen una Y PREVISION SOCIAL asignaci de trescientos ochenta y cinco quet-zales (Q385.00): MINISTERIO DE COMUNICACIONESf) Aumento de Cien Quetzales (Q100.00) en el suelAproct ance los Estatutos del Sindicato de Trabajadoresdo cue devengan los Secretarios de las Salas Y OBRAS PUBLICAS Agricolas Independientes de la alder Nueva Venecla "LIde las Cortes de Apelaciones V otros funcionaCANVE". reconocese su personalidad jurídicarios de superior 0 igual categoría. ANUNCIOS VARIOS Para el cálculo del 30% de aumento, las frac-Asignase al señor Max Ruiz Tejada, las frecuencias ciones se redondearán a la cifra más próximaque se mencionan y torgase a dicho señor, la que constituya un múltiplo de cinco. concesión correspondiente para que pueda con-farmaceuticas de tinuar operando su estación radiodifusora de tipode Art'culo 30.-El presente Decreto fue declaradocomercial denominada Radio Sonora», instaindade Registro Je supictorios. de urgencia nacional con el voto favorable de másen esta ciudad capital.Remates de las dos terceras partes del número total de Diputados que integran el Congreso y entrará enPalacio Nacional: Guatemala, 28 de octubre devigor el día siguiente de su publicación en el Dia-1968. rio Oficial. ORGANISMO LEGISLATIVO En vista de las diligencias seguidas por el señorPase al Organismo Ejecutivo para su publica-Max Ru'z Tejada con el objeto de que se le otorgueción y cumplimiento. la concesión correspondiente, para poder seguir operando su estación radiodifusora denominadaDado en el Palacio del Organismo Legislativo.Radio Sonora>. instalada en esta ciudad capital, DECRETO No. 1809 en la ciudad de Guatemala, a los cuatro días dely habiendo llenado todos 'os requisitos establecidos

mes de diciembre de mil novecientos sesenta yen el Decreto-Ley No. 433, modificado our el De-ccho. creto-Ley No. 458, ElCongreso de la República de GuatemalaMANUEL FRANCISCO VILLAMAR. El Presidente de la República,Presidente CONSIDERANDO: Con base en el inciso 4o. del artículo 189 de la Que la situación económica por la que atraviesanEMILIO AVILA TORRES. Constitución y articulo 11 de la Ley de Radiocomulos empleados y funcionarios del Organismo Judicial,Primer Secretario. nicaciones, falta de aumento proporcional de sus emolumenlamotivada por el encarecimiento de la vida y ACUERDA: tos por muchos años, demanda del Congreso deVICTOR MANUEL MARROOUIN GOMEZ, la Repáblica, la emisión pronta de una ley que Cuarto Secretario. Artículo 10.-Asignar al señor Max Ruiz Tejada, venga blema, a solucionar en forma adecuada este prolas frecuencias 1,180 Kc/s. para broadcasting y 94.0

Palacio Nacional: Guatemala. seis de d'clembreMc/s. para el ling entre estudios y la planta dela emisora Radio Sonora de mil novecientos sesenta y ocho.CONSIDERANDO: Artículo 20-Otorgar al señor Max Ruiz Tejada, Que la situación económica que confronta el la concesión correspondiente, para que pueda con-Publiquese y Cumplase, Estado no permite ampliar el Presupuesto. por lo tinuar operando su estación radiodifusora de tipoJULIO CESAR MENDEZ MONTENEGROque tiene que buscar una fuente que resuelva la comercial. de conformidad con las especificaciones

justa demanda de aumento de salarios planteada "guientes: por los funcionarios y empleados del Organ'smo a) Nombre del concesionario: Max Ruiz Tejada: Judicial; El Ministro de Hacienda y Crédito Público,MARIO FUENTES PIERUCCINI. b) Duración de the concesion 20 años (veinteaños);