Decreto 2-1972

El

BLIOTECA

Gua CONTROL maltero

CONGR ISPAS de

DIARIO OFICIAL DE LA RE PUBLICA DE GUATEMALA-CENTO AMERICA FUNDADO EL 10. DE ENERO DE 1886. - SEGUNDA EPOCA Administración: Teléfono 24-4-18 Registrado como correspondencia de segunda clase en la AdministraciónCentral de Correos de Guatemala, el 6 de marzo de 1950, bajo el No. 749.Impreso en Diario de Centre

Agencia: Teléfono 28-0-27

DIRECTOR: ALBERTO ARRIOLA LIGORRIA América, 9a. Av. 11-34, Zona 1. de

TOMO ····

PEL GUATEMALA, LUNES 14 DE FEBRERO DE 1972 NUMERO 12

CENTROL UMARIO 0 cualquier otro medio de capacitación tecnica y2. DefinicionesNSA cientifica. Además dará toda clase de facilidades a los Peritos Agrónomos para que por medio de 2.1 Propuestas de Normas GuatemaltecasREVISTAS ORGANISMO LEGISLATIVO sus organizaciones logren beneficios positivos paraalcanzar su dignificación y superación dentro del nivel económico y social de quienes se dediquen aSon proyectos de normas guatemaltecas en pe-de DECRETO NUMERO 2-72 esa profesión. riodo de estudio en encuesta pública pendientes de aprobación y publicación en el Diario Oficial, ORGANISMO EJECUTIVO Articulo 30.-El día 20 de enero constituirá asue-Sobre las siglas NGR 0 NGO se debe escribir la

palabra Propuesta>. to con goce de sueldo para todos los Peritos Agró MINISTERIO DE ECONOMIA nomos empleados del Estado 0 de sus entidades 2.2 Normas Guatemaltecas descentralizadas. autónomas 0 semiautónomas, asi Adóptase como Norma Guatemalteca Obligatoria como de las empresas privadas. Son las reglas establecidas y aprobadas por la NGO 4 00 1 preparación de normas. Comisión Guatemalteca de Normas (COGUANOR).Artículo 40.-EI presente Decreto entrará en vi-para la resolución de los problemas que se consiOtorgase a la Empresa Tableros y Explotaciones gor el dia de su publicación en el Diario Oficial.deren susceptibles de una solución unificada espeMad: reras. Sociedad Anónima de nombre CO cifica y que se publiquen como tales normas. mercial «Tablex. S. A.» clasificación de IndusPase al Organismo Ejecutivo para su publica-2.3 Instrucciones COGUANOR tiia existente dentro del Grupo «B» y equipación y cumplimiento. Son las reglas recomendadas por la Comisión rase con la similar nicaragüense <Plywood de Guatemalteca de Normas, para la resolución de Nicaragua, Sociedad Anónima Dado en el Palacio del Organismo Legislativo.problemas de carácter 0 interés general. Sobre lasen la Ciudad de Guatemala, a primero del mes de PUBLICACIONES VARIAS febrero de mil novecientos setenta y dos. siglas COGUANOR se debe escribir la palabra Instrucciones con tipo de letra futura de cuerpo12.

ALVARO CUEVAS FIGUEROA,MUNICIPALIDAD DE QUEZALTEPEQUE Presidente en Funciones.CHIQUIMULA. 3. Generalidades Apruebase el Proyecto de Plan de Tasas, acordado J. RAMIRO QUIJADA FERNANDEZ, por la Municipalidad de Quezaltepeque, DepartaPrimer Secretario, Todos los datos pertenecientes a un mismo asunto que se haya de normalizar se incluirán, en to mento de Chiquimula. posible. en una sola norma. Si un conjunto nor-OLIVERIO CASTAÑEDA PAIZ. malizado se compusiera de varias partes tambiénMUNICIPALIDAD DE SAN ANDRES ITZAPA. Segundo Secretario. normalizadas. se deberá establecer una hoja re-CHIMALTENANGO Palacio Nacional: Guatemala, ocho de febreropresentativa de dicho conjunto. que a su vez podrá Reglamento para el servicio de agua potable de 12de mil novecientos setenta y dos. también contener una lista de las piezas 0 partes. Municipalidad de San Andres Itzapa, del DeparPara las normas que corresponden a un grupo de tamento de Chimaltenango. Publiquese y cumplase. piezas normalizadas como tornillos de distintas CARLOS ARANA OSORIO. cabezas. bridas de union. arandelas y otros similares. convendrá establecer un cuadro sinóptico ANUNCIOS VARIOS El Ministro de Agricultura. como norma aparte. MARIO MARTINEZ GUTIERREZ 4. Medidas y datos generales de las normasMatelmonios Solicitudes de nacionalidad Lineas de transporte. Constitución de sociedades. Mcdificación de sociedad. Registro de marcas. Para la edición de las normas guatemaltecas se empleará únicamente el formato A4 NGR 1 011Autorizaciones farmacéuticas. Titulos supletoORGANISMO EJECUTIVO (210 mm. X 297 mm.).rios. Edictos. Licitaciones. Remates. Para la edición de las instrucciones COGUANOR se podrán utilizar los formatos A1 a A6 1 011. Para la edición de manuales que recopilen normas guatemaltecas SC emplearán. preferentemente, ORGANISMO LEGISLATIVO MINISTERIO DE ECONOMIA los formatos A4 y A5 NGR 1 011. La disposición y presentación de las normas se hará de acuerdo con la norma NGO 4 002. Adóptase como Norma Guatemalteea Obligatoria DECRETO No. 2-72 NGO 4 00 preparación de normas. 5. Titulo, numeración y anotaciones de las Normas El Congreso de la República de Guatemala,Palacio Nacional: Guatemala, 10. de febrero de5.1 Titulo de la Norma 1972. El titulo de la norma deberá expresar el obje.CONSIDERANDO: El Presidente de la República. to de la misma. Se empleará exclusivamente tipo de letra futura del cuerpo adecuado a su extenQue es función del Estado estimular a los difeCONSIDERANDO: sion. rentes sectores cuyo trabajo intelectual y material redunde en beneficio del desarrollo general de la Que es competencia de la Comisión GuatemalSi el titulo de la norma se compusiera de un

Nación. haciendo posible el incremento de"la ecoteca de Normas (COGUANOR) estudiar. elabotitulo principal y un subtitulo, se empleará cuerpo nomia del pais: rar, modificar y proponer al Organismo Ejecuti-mayor para el primero. VO, por conducto del Ministerio de Economia. la CONSIDERANDO: adopción de normas de carácter básico, nomencla5.2 Número de la Norma tura, calidad. funcionamiento, clasificación, codiQue el principal caudal económico de nuestroficación práctica de seguridad. y las demás acepEl número de la norma será un número de 4 pais proviene de la agricultura. y que. quienes havetadas por los institutos internacionales de fijación0 5 cifras, en el cual las cifras que corresponden contribuido a su desarrollo en forma efectiva. son de normas; a los miles son las que identifican al Comité Téclos peritos agrónomos egresados de la Escuela de nico de Trabajo. de acuerdo con la norma NGO Agr cultura. por lo que deben ser estimulados en CONSIDERANDO: 50 001. V las otras cifras determinan el orden que alguna forma, especialmente declarándose legalocupa la norma dentro del grupo de normas cuyo mente cl dia del Perito Agronomo. lo cual digni-Que para la adepción de las normas indicadas estudio y elaboración corresponden a dicho Comificara a dichos ciudadanos y servirá de incentivo es preciso establecer disposiciones reglamentariaste. Este número también deberá aparecer en el pa; superarse más y poder lograr otros beneficios que garanticen uniformidad en su redacción, pre-extremo derecho del margen superior de las págisocro-económicos en pro del mejoramiento personalsentación y ordenación en capitulos, nas siguientes a la primera, precedido por las siy de su comunidad. glas NGN 0 NGO y seguido de la abreviatura P. POR TANTO, y el numero de la página. POR TANTO, Cuando se trata de normalizar varios aspectos En uso de las facultades que le confieren los 0 partes de una misma materia que sean afines Con base en las atribuciones que le confiere el Artículos 189 inciso 40. de la Constitución de la entre si. podrán distribuirse convenientemente en inciso 10. del artículo 170 de la Constitución de la la República. y 60. del Decreto 1523 del Congreso devarias normas que tendrán todas el mismo numeRepública. la República. Lev de la Comisión Guatemalteca TO seguido del h1. h2. h3... de Normas (COGUANOR).

DECRETA: 5.3 Anotaciones de la NormaACUERDA: Artículo 10.--Se declara que el dia 20 de enero de cada año se denominará "DIA DEL PERITO Artículo 10.-Adoptar como Norma Guatemal En la parte superior de la primera página de AGRONOMO". por ser la fecha de fundación de la teca Obligatoria NGO 4 00 preparacion de nor una norma se indicará. en letra futura de cuerpo mas: 12. de actiendo con la norma NGO 4 002 lo siguien-Escuela de Agricultura y en homenaje a quienes te: ejercen esa noble profesión. logrando con ello su dignificación y superación. 1. Objeto a) La Clasificación Decimal Universal, CDU, COArticulo 20.-El Estado dará preferencia a los locada en el extremo izquierdo; Peritos Agrónomos para los cargos publicos Esta norma tene por objeto determinar las re. b) La leyenda Norma Guatemalteca centrada con requieran conocimientos de estn materia V les daráglas que se han de seguir para redacción y prerespecto al recuadro: y. primacia a los mismos para la otorgación de becassentación de las normas guatemaltecas y su ordec) La fecha de la norma. colocada en el extremonación en capitulos. derecho. Esta fecha sera. para las propuestas