Decreto 20-1963

El Guatemalteco DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA-CENTRO AMERICA FUNDADO EL 19 DE ENERO DE 1886. - SEGUNDA EPOCA Administración: Teléfono 24418 Registrado como correspondencia de segunda clase en la Administración Impreso en Diario de CentreCentral de Correos de Guatemala, el 6 de marzo de 1950, bajo el N° 749Agencia: Teléfono 28027 América, 9a. Av. 11-34, Zona 1.

DIRECTOR: BENJAMIN PANIAGUA S.

TOMO CLXVII Guatemala, Jueves 9 de Mayo de 1963 NUMERO 59

POR TANTO,

SUMARIO MINISTERIO DE HACIENDA

Y CREDITO PUBLICO ORGANISMO EJECUTIVO en Consejo de Ministros, DECRETA: Hácese la exoneración que se menciona, a favor de Decreto Ley Número 20. los Padres Benedictinos de la Basillea de Esquipulas. Artículo 10.-Se sustituye la Oficina de Asuntos Sociales de la Presidencia de la República, por Palacio Nacional: Guatemala, 6 de mayo de 1963. MINISTERIO DE HACIENDA Y una Secretaría de la Jefatura del Gobierno que se denominará Secretaria de Bienestar Social, El Jefe de Gobierno de la República, CREDITO PUBLICO cuyo titular desempeñará el cargo ad honorem. CONSIDERANDO: Artículo 20.-Dependerán de esa Secretaria las Que es deber del Estado brindar apoyo a todas Hacese la exonerarción que se menciona, a favor de los instituciones 0 entidades estatales de bienestar SO aquellas personas que trabajan de manera desinPadres Benedictinos de la Basilica de Esquipulas. cial que acuerde el Gobierno. teresada por la preservación de la moral pública: CONSIDERANDO: Artículo 30.-La indicada Secretaria será aseso MINISTERIO DE AGRICULTURA rada por un Consejo Consultivo, compuesto por el Que oído el Ministerio Público, se pronunció CIN número de miembros que se estime conveniente y sentido favorable a la solicitud presentada, que desempeñarán los cargos ad honorem. Exonerase de licitación pública las compras que se menPOR TANTO, cionan, que efectúe el Ministerio de Agricultura a tra. vés del Comité Organizador de la Primera Exposición Artículo 40.-Todos los bienes, útiles y enseres Con base en los decretos números 1095 y 1168 de la Oficina de Asuntos Sociales de la Presidencia del Congreso de la República,Pecuaria Centroamericana y del Panama. de la República, pasarán a la Secretaría de Bienestar Social de la Jefatura del Gobierno, con las ACUERDA: Contrato suscrito entre el subsecretario de Agricultura y formalidades de ley; y las partidas que en el la señora Cleotilde Garbut Orozco de España, para que Presupuesto General de la Nación figuren para Artículo 10.-Se concede a favor de los Padres dicha oficina, pasan, asimismo, a la mencionada Benedictinos de la Basílica de Esquipulas, exone-puoda extraer de los bosques nacionales del departamenSecretaria, quedando el Ministerio de Hacienda y ración de los derechos arancelarios y demás imto de Izabal, 200 quintales de chicle de segunda clase; Crédito Público encargado de realizar las opera-puestos que gravan la importación de un refri-y acuerdo de aprobación. ciones pertinentes. gerador eléctrico, para uso del dispensarlo que

tienen establecido en la Villa de Esquipulas, Chiquimula.Contrato celebrado entre el Subsecretario de Agricultura Artículo 50.-Este decreto entrará en vigor el y el señor Miguel Angel Andrade Barrios, para que puedía siguiente de su publicación en el Diario Oficial.Artículo 20.-El presente acuerdo entrará en vi-da extraer de los bosques nacionales del departamento gor el día siguiente de su publicación en el Diario de Izabal, 100 quintales de chicle de segunda clase; y Oficial. acuerdo de aprobación. Dado en el Palacio Nacional, en Guatemala, a los veintinueve días del mes de abril de mil novecientos sesenta y tres. Comuniquese. RI

ANUNCIOS VARIOS

PERALTA AZURDIA.

Lineas de transporte.-Matrimonios.-Autorizaciones farmaPubliquese y cúmplase.céuticas.-Constitución de sociedades.-Prórroga de 60El Ministro de Hacienda y Crédito Público, ciedad.-Patentes de invención.-Registro de marcas. JORGE L. CABALLEROS M. Edictos.-Remates. ENRIQUE PERALTA AZURDIA, Jefe del Gobierno de la República. Ministro de la Defensa Nacional. MINISTERIO DE AGRICULTURA ORGANISMO EJECUTIVO El Ministro de Gobernación, Exonérase de licitación pública las compras que so LUIS MAXIMILIANO SERRANO CORDOVA. mencionan, que efectúe el Ministerio de Agricul tura a través del Comité Organizador de la Primera Exposición Pecuaria Centroamericana y doPanamá.

Por el Ministro de Relaciones Exteriores, MAX KESTLER FARNES, Subsecretario, encargado del despacho Palacio Nacional: Guatemala, 9 de marzo de

DECRETO LEY NUMERO 20 1962.

EN Ministro de Hacienda Tomando en consideración el corto tiempo de que EL JEFE DEL GOBIERNO DE LA REPUBLICA, y Crédito Público. dispone para desarrollar sus actividades el Comité JORGE LUCAS CABALLEROS M. Organizador de la Primera Exposición Pecuaria Centroamericana y de Panamá, a efectuarse en esta capital del 25 de marzo al 10. de abril del año en curso, y a fin de darle las mayores facilidades CONSIDERANDO: ET Ministro de Agricultura, para el mejor desenvolvimiento de sus labores, CARLOS HUMBERTO DE LEON Que la Oficina de Asuntos Sociales de la PresiPOR TANTO, dencia de la República, en la forma en que ha venido actuando no cumple con las finalidades Con base en el dictamen número 162-62, emitido que pudieron tenerse en mente para su creación; El Ministro de Economía, CARLOS ENRIQUE PERALTA MENDEZ por la Contraloría de Cuentas en las respectivas diligencias, El Presidente Constitucional de la República,CONSIDERANDO: El Ministro de Trabajo y Previsión Social, JORGE JOSE SALAZAR VALDES. ACUERDA: Que, en consecuencia, es necesario sustituir dicha Ofic na por una dependencia de la Jefatura del Exonerar del requisito de licitación pública las

Gobierno, a efecto de que éste tenga un contacto compras de mobiliario, materiales, útiles, artícuinmediato con los sectores más necesitados de la El Ministro de Educación Pública, los de escritorio, etcétera, que efectúe el Ministerio población, y así poder atenderlos en forma direcROLANDO CHINCHILLA AGUILAR. de Agricultura a través del Comité Organizador ta y eficaz; de la Primera Exposición Pecuaria Centroamericana y de Panamá, así como los contratos de trabajo por construcción de instalaciones y lo relativo El Ministro de Salud Pública ya alquileres, propaganda, servicios personales, atenCONSIDERANDO: Asistencia Social, ciones y transporte de las delegaciones de los paí-ALFONSO PONCE ARCHILA. ses concurrentes y gastos imprevistos, en cuanto concierna al referido evento. Que para el cumplimiento de los fines enunciados, deben aprovecharse los servicios de personas De consiguiente, se autoriza al Ministerio de cuya desinteresada colaboración redundará en-beEl Ministro de Comunicaciones Agricultura para efectuar las adquisiciones, con' neficio de interés general, evitandose al mismo y Obras Públicas, trataciones y gastos por los conceptos ya indicatiempo, un recargo para la hacienda pública, JOAQUIN OLIVARES M. dos, llenando únicamente el requisito de licitación