Decreto 213-1964

El Guatemalteco DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA.-CENTRO AMERICA FUNDADO EL Lo. DE ENERO DE 1886. SEGUNDA EPOCA Impreso en Diario de Centro Agencia: Teléfono 28027 Registrado como correspondencia de segunds clase en la AdministAdministración: Teléfono 24418 Central de Correos de Guatemala, el 6 de marzo de 1950, bajo el No. 749América, go Av. 11-34, Zona 1

DIRECTOR: BENJAMIN PANIAGUA SANTIZO TOMO CLXX GUATEMALA, MIERCOLES 3 DE JUNIO DE 1964 NUMERO 78

SUMARIO ran a la jurisdicción dei Tribunal Militar más 5. Medalla de Constancia en el Serviciocerçano. 6. Medalla de -Aptitud y Conducta

7. Medala Militar Deportiva Articulo 20.-Los Comandantes de las Bases Mib) Distintivos: litares donde se nombre Auditor de Guerra, ejer1. Roble de Oro: ORGANISMO EJECUTIVO cerán las funciones judiciales que las leyes seña2. Placa de Combatiente» len para los Comandantes de Zona, y los Segundos 3. -Citación Presidencial» Decreto Ley No 213. Jefes desempeñarán las que correspondan al Fiscal 4. Estrellas por Citación en Orden General Militar, salvo que el Min'sterio de la Defensa Na5. Del Curso de Administración> Decreto Ley No 214. cional designe a otro Jefe u Oficial para desem6. De Tirador peñar este ultimo cargo, conforme a la facultad 7. De Tiempo de Servicio:

MINISTERIO DE GOBERNACION que le confiere el artículo 2o. del Decreto Ley 8. De .Soldado Expertonúmero 29. 9. Alas de la Fuerza Aérea> 10. .Alas de Paracaidista Nombrase jardinero de la Municipalidad de Escuintla. Articulo 30.-Los acuerdos en que se haga el 11. De Empacador Nombrase inspector de bosque de la Municipalidad de Metnombramiento de Comandantes de Base y de Audi12. De Guia chor de Mencos. EI Peten. tores de Guerra indicarán la jurisdicción territo13. Estrellas, por duplicación 0 triplicación Hacense dos nombramientos para la Municipalidad de La rial donde ejercerán sus funciones judiciales. de condecoracionesLibertad, El Petea Nombrase alcaide auxiliar de la aldea Carmelita, municipioArticulo 40.-Quedan derogadas todas las disArtículo 20.-Se adiciona el siguiente Artículo alde San Andres, EI Peten. posiciones que se opongan al presente Decreto. Decreto número 433 del Congreso:Restituyese en el puesto de músico de 14 clase se la Banda de Música de la Policía Nacional, a la persona que sc Dado en el Palacio Nacional: en la ciudad de -Artículo" 12-A.-E1 distintivo del Curso de mencions. Guatemala, a los veintiséis dias del mes de mayo Administración, solamente podrá ser usado por Nombrase jefe de la Policia Municipal de San Idefonso Is.de mil novecientos sesenta y cuatro. aquellos miembros del Ejército de Guatemala tahuacan, Huchuetenango. que hubieren obtenido el Diploma corresponNombrase secreario de La Municipalidad de Sayanche, EIPubliquese y complase. diente, debiendo portarse sobre la bolsa supePeten. rior derecha del uniforme, a tres centimetros Nombrase oficial de la secretaria de la Municipalidad de ENRIQUE PERALTA AZURDIA, abajo de la tapadera de la misma y al centro. Santa Maria, Ishuatin, Santa Rosa. Jefe del Gobierno de ia República, DESCRIPCION: El Distintivo del Curso de Nombrase jefe de La Policia Municipal de San Miguel AcaMinistro de la Defensa Nacional. Administración consistirá en una panoplia de tán, Huchuctenango. 22 milimetros de largo por 18 milimetros de Númbrase secretario de la Municipalidad de Santa Maria El Ministro de Gobernación, ancho, que l'evará los colores de la Bandera Chiquumula, Totonicapan LUIS MAXIMILIANO SERRANO CORDOVA. Nacional, con la franja blanca diagonal a parNombrase músico de tercers clase de in bands de música tir del ángulo superior izquierdo. Al centro de civil de Puerto Barrios. E2 Viceministro de Relaciones Exteriores, la panoplia figurará una antorcha de 12. miliencargado del despacho, metros, de color dorado, con la llama de color MAX KESTLER FARNES. rojo; y arriba de la panoplia, una estrella de MINISTERIO DE ECONOMIA color dorado, de 6 milimetros. El Ministro de Agricultura, (HOTEASE a la Fábrica de Valijas "Fibrex de Guatemala",CARLOS HUMBERTO DE LEON. Artículo 30.-El presente Decreto entrará en viexeneración de impuestos arancelarios. gor el día siguiente de su publicación en el Diario El Ministro de Comunicaciones Oficial y se dará a conocer en la Orden General y Obras Públicas, del Ejército. PUBLICACIONES VARIAS JOAQUIN OLIVARES M. Dado en el Palacio Nacional: en la Ciudad de Estudio Económico , Memoria del Banco de Guatemals, El Ministro de Economia, Guatemala. a los veintiocho días del mes de mayo currespondiente al and de 1963 (Continua) CARLOS ENRIQUE PERALTA MENDEZ de mil novecientos sesenta y cuatro. ANUNCIOS VARIOS El Ministro de Educación Pública, Publiquese y cúmplase.

ROLANDO CHINCHILLA AGUILAR.

ENRIQUE PERALTA AZURDIA, Lincas do transporte.-Matrimonio-Constitucion de sociedades-Autorizaciones farmaceuticas.-Patente de inven-El Ministro de Hacienda y Crédito Público. Jefe del Gobierno de la República, JORGE LUCAS CABALLEROS M. Ministro de la Defensa Nacional. ción.-kegistro de supletorios -Remates. El Ministro de Salud Pública y Asistencia Social, El Ministro de Gobernación, Hanco de Occidente-Queralenango-Gateal, C. A.- ALFONSO PONCE ARCHILA. LUIS MAXIMILIANO SERRANO CORDOVA. Balance General, Consolidado y por Departamentos. al 30 de abril de 1964 E) Ministro de Trabajo y Previsión Social, JORGE JOSE SALAZAR VALDES. El Ministro de Relaciones Exteriores,

Instituto de Fomento de La Produccion-Balance Consolida ALBERTO HERRARTE GONZALEZ. por Departamentos al 30 de abril de 1964 DECRETO LEY NUMERO 214 El Ministro de Agricultura,

CARLOS HUMBERTO DE LEON.

ORGANISMO EJECUTIVO ENRIQUE PERALTA AZURDIA, El Ministro de Comunicaciones Jefe del Gobierno de la República, y Obras Públicas,

JOAQUIN OLIVARES M.

DECRETO LEY NUMERO 213 CONSIDERANDO: El Ministro de Economia, ENRIQUE PERALTA AZURDIA, Que es conveniente establecer un distintivo paraCARLOS ENRIQUE PERALTA MENDEZ. los miembros del Ejército de Guatemala que obtuvieren el diploma respectivo en el curso de AdmiEl Ministro de Educación Pública, Jefe del Gobierno de la República nistración, ROLANDO CHINCHILLA AGUILAR.

CONSIDERANDO: POR TANTO, El Ministro de Hacienda y Crédito Público,

JORGE LUCAS CABALLEROS M.

Que en la Jefatura de cada una de las Zonas Militares que comprende el territorio de la Repú- En uso de las facultades que le confiere el ArEl Ministro de Salud Pública blica existe un auditor de guerra, pero el consideticulo 30. de la Carta Fundamental de Gobierno, y Asistencia Social, rable aumento en el volumen de los asuntos bajo ALFONSO PONCE ARCHILA conocimiento de los tribunales militares, en virtud de La extensión de su competencia a diverso; deen Conséjo de Ministros, El Ministro de Trabajo y Previsión Social,

litos comunes, hace necesaria la creación de plaJORGE JOSE SALAZAR VALDES. zas adicionales de aquel'os funcionarios, en Bases de las Zonas que to requieran. asi como extender DECRETA: la competencia de los Comandantes respectivos, Artículo Io.-Se adiciona el inciso b) del-articulo MINISTERIO DE GOBERNACION POR TANTO, 10. del Decreto 433 del Congreso de ha República (Ley de Condecoraciones y Distintivos Militares) Con base en el articulo 30. de la Carta Fundscon el distintivo del Curso de Administración, mental de Gobierno, quedando el articulo asi: Nombrase jardinero de In Municipalidad de Escuintia. en Consejo de Ministros, -Artícule 10.-Se instituyen en el Ejercito las distinciones que, en orden de precedencia, se Palacio Nacional: Guatemala, 7 de noviembre DECRETA: especifican a continuacion: de 1963. El Ministro de Gobernación Artículo 10.-En las Bases Militares donde el a) Condecoraciones: Gobierno lo crea necesario, habrá un Auditor de 1. Cruz de Mérito Militar: ACUERDA Guerra, nombrado de conformidad con la ley, en2. Cruz de: Services Distinguides tre los Abdgados colegiados. Las Bases que ID 3. Cruz de «La Fuerza Aérea. Nombrar al sefior Friiberto Valenzuela Parada. tenganAuditor de Guerra nombrado, corresponde 4.-Medalla de -Mérito Intelectual jardinero de la Municipalidad de Escuintla, cabe'11